1984-05-26 — Page 22

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第 日六廿月四年子甲歷夏

方面則是眼期多見長及積欠貨賬更嚴重 【 台灣經營風險也上升。

·西人指出:飲食業生越未如預期中會 在 今年好轉,對一些副食品代理商及入口

·商影响更嚴重,因為較早前增加之訂做, 現時大量存倉,除增加利息與倉租貨担外 也有資金被街壓,因此飲偉業生意不 ,對副食品入口商經營也造成相當大的壓 〔特訊 惠康超級市場,百佳超級市 貝,小和和臣氏商店,昨日均否認一項害制

·調惠康與百佳的焄假號會於短期內結束。 [特]]雙雙雨水的婚嫁好年頭,米爲飲食業生意帶來態,反 據一項來自超級市場供應商的消息,百传掀起的反通脹減俄戰,由 [上]家規模㫻大爷有經營快對生意的饮食集團生意也先邊诚,致令飲食物已於日前舉行秘密會議,決定於五月底或六月初結束诚個戰。 業近期對各范新鲜,急凍肉類以找海味乾貨等副食需求均需減少,而區 廣告界治息則透露,日本閼以來,兩大超級市場已停止刊登減價戰 推與積欠貨心也發嚴重。

【廣告,至於是否訂特别含義則不得而知。巧合地電視台之百佳廣告,亦 綜合俐品供柩商消息稱;今年糕造婚嫁好平頭,但酒樓經營處境·不良反張的廣告,而是過去沿用的廣告,故引起廣告界猜測減價 基本没有大改逸,酒席具競别位忠旺區之浦樓有坦血而已,未因結婚人·已到尾聲

·地而全面好轉,與現時新一耀年計人多喜旅行結婚,提滔也不事舘張, 不過,惠康超級市場營鰵經理杜艾捷齡則否認,惠康與百佳高層會 因此酒樓酒席生意也未隨結婚人數增長率而同步調高,反之,市民消費 就此商談,她強調惠康向來是單獨制定本公司的政策。

·力甜牠對酒樓生意有影响,日常早午市生意亦只勒亞維持平穩,下午 她表示惠康一定力求成爲本港最平價的超級市場,而這祧政策水 茶市及晚飯生意則局部下降,形成近酒椰菜對急凍、新鮮肉類、海味 遠椒椒下去。她又指出,惠康的政策是節省衆米,因廣告成本最後會轉 乾貨等副食需求均見減少。即使是大飲食集團也不例外,最近一家經營 憕到消費者身心 以中上消費力顧客為對象的飲食集團,同時又有罪餐快餐,近期對

六期星

日六廿月五年四八九一曆公年三十七國民浄中濟經僑華

跌下覆反電美

題問出行銀大美傳

善改無業食飮

巴斯段度,如中學園,亦未到放型 砂糖市淡勢仍未改

北生牛每担約成八二上升,當然亦與同業有 十元,普通生半每迫我一定存出可供應用有 一七百三十至七百六十元一,但短期内大陸生牛供 - 較瘦小及肥牛毎担約:應不復境,定會對晚於 成六百五下的六百七十生半盤價有促升壓力的

東京五月

盤價未受來供轉而明 元

佔勞動力百分之十一意大利增加百分之二點人數實質上與四月份 咔滋指出:現時鮮」一點,校三月份下降九,法國增加百分之二同,比州時下跌。

上做產品方面生產。

競經舊

副食減銷

帳目

積壓

烈激加益爭競

大極險風營經

貨存有頗訂舊

牛商表示:最近做牛肉的零售及批籍生悠二十三萬人。 逃生代多來自设州,湖】均見平谈,因此华商對

經季節性調整的大一露點九。 南、廣州、内、山東生半需求也減少,是業人數在四月份略升, 及選寧等地,黑龍江生以生牛來供連日來均較

點三,西德上升百分之

北市失業年長率為 英風和荷蘭的失來百分之七點隔。

粗幼白糖價續沽低

,在其他地區如泰國、

工手套業務擴展途徑。 - 廠商指出,早在年,雖然如此,但本港仍是 肘,本港地假高昂,工勞工手套出口、轉盤及

·安上升時,手套業已向」貿易的基地。 外分散地區發展,務求

.現時中國大陸生產 使勞工手套投资更具签,的勞工手套,爲了加强 洁性・本港勞工手套業 出口,很多都利用本港 除在中國各特區投資外 通訊和各地良好的貿易 |基礎,委託本港的商人 非律賓·斯里蘭卡、印 轉籍和推廣,所以轉 生意佔盘亦很大。 灰等地亦有投資。 現時本港地價雖然 一间落,但工資仍繼穎上

東美元

近兩個月來經銷沽出粗幼砂 價格下降將近兩成。

· 商人認爲,本港勞 工手套業務隨着世界經 清的聽步好轉,生意將 刑,中國大陸加工費 維有脫加,然而,由於

表現

市仍

○跌日上比價市软

三億 五 廿五日:

昨廿五一現貨轉手每噸一,九七 |一點六美元。 美元在東京 日鸪市,淡勢未改,一○元,南韓幼砂越現代 1元 外匯市埸素

遊然本月份來食並非特毎拉拆笫一一九元,六華都酒店委任 現仍軟,收,那清純,但寶館很弱,一月中句到港收货箱每担 工程策劃經理

·市價報二三不願為合的砂糖,不得 一日圓,此

不降個沽出。”

國際抵價,升降互 上日收市

一據糖業人士指出:「go紐約(廿四日)原經理。

「

提高逾一成,因此與潑|鄰近新興地區競爭關

回等郗近低工資地區合,低假貨品的市堀已失 上發展,已成爲本港勞·去了立足持合。

大市

华都酒店竄佈委任

公司在料提供

铁交

袁建宜先生為工程策劃

O+

跌勢

|中國大陸網花樹砂糖, 五:下扶,三五園。

·垂七月期貨毎務五七

-袁先生在香港長大 自從四月以來,經舘商 美元開市時,由於誤轉尖國銀行業出現不穩,改變作風,由預售期貨 |九榮分,同,一四美 和接受教育。加入華都 的影响而低報二三九七○,此消息對是日市情 改為法放現貨,因爲今 分。九月期貸舟訪大點以前,他會在某著名建 持續有壓力,賈盤多來自本地及外資銀行,養盤一年首季內,這個一直下〇二趟分,回升〇六 藥公司任工程策劃經理 與主要區煉油商及進口商,市場對波斯灣局勢的 跌,一部分買家購入期 美分。十月期货每務六 袁先生目前的工作室

析分資投股美

百佳超級市場發溪人亦否認百生與忠康會有最高層接觸,亦否認反 通股運動會在短期內結束。該發宮人並謂百士會在短期內推出新的反通

四三,下跌一〇:

*上升股學〇七下 铁股票一二七象,總成

接近 交九千九百◎四萬股。

注壓力已下降,但預期高利率將會抵椒支持美元,

端午節快到•卽將大量上市

副食品供鋪商表示:由於酒樓及一般軟食業生意多見退步,對他們 運動廣告。

是巳美元在二二九·五〇至二三一五之 【特訊】港市美元做價反覆下跌,交投頗活躍,美國一生牛供應-

裕,牛商况下而的封存牛,由於同上,全日總成交十六億一千四百萬美元,比 多家大銀行謠傳出現困難與中國領導之談話均使羗元略受也不少亦趁價格較相宜娟 有存牛補-

,故此生牛 上日的廿五億六千一百萬爲少。 神學,其他主要外匯普遍上揚,港進指數回跌一小點。銀 行同業拆息再被祧高。歐洲美元與亞洲美元利率均衡升。 據金融業澗息報道;昨八 日;業內美省以七八 一钻C至七八一點五〇開成, 低成七八一至七八一點 二〇,最高成八一七點五〇至七十七),收市爲七八 四至七八一點六〇,比上日收市價下米Ò點二〇港 元、英鎊成一〇蹈八二〇,于八點○七港元,馬克成二八 六點八门,升三點九口港元。许完成三三七點五港元, 無升跌。

高挾度再息拆

升稍均率利元亞歐

其他主要外匯牌價,每百加拿大元兌六〇〇四點

粽子價格調高一成

一兩天內將開始大量製造,農曆四月尾大量上市。由於經濟 境欠佳,購買力平淡,業商對粽市未敢樂觀,預料競爭將會頗 爲激烈。

八○點二五港元。每百澳洲元兌七〇三點八〇,升一點二的端午節粽子布道將於,上海紅豆粽每斤十二等經營成本亦告商雅,,利潤的減幅會更大。一 〔特韻)一年一度一豆沙標年岸十三元六角,燃料,水費、廣告|市道如何,如果言语差 兩三天內大致上市,假元四角,根水穄每斤十,故此粽子售僻不得不提“商人表示,今年本 商對過未敢樂觀。商人說,今年製造經營成本的平均升幅達一 購買力仍低落,消費市

·據業內商入表示,一粽子的原料除了糯米之一成以上,而粽價僅平均平淡,粽子市道並不 今年粽子價格大約去外,粽櫫小綠豆+戲,升一成前已,換言之,能太樂觀,而且價格並 年

由於燃 同期升高一成,以粽蛋,肉類→北,燎業商的利潤已售低降。不算便宜不過 子而言,魯價已不靠便等價格均沓上升,人另方面,還要看粽子師【料,原料價格高,一般 宜。由於各類製粉原料

【而港元。每百瑞士法郎党三四六點九,升三點四〇港元 郎兌九三一四〇+升一點二元。 港踎指她鞬升 點「而爲六十九點七。: 外的菜入上次示:昨日沾市美元的波動較爲明, 因是受到市項消息的影响,其一是外圍傅來美國第四大的 漢華實業及第三大的大通銀行均出現財政困難,使英元甫 附市即被沾低,加上太港大銀行換機恢高港元拆息,令美 龙中一度跌落七八一點,隨後市料定,中午時中國佰導人發表的説活使美元的需求又告回, 午後伙供视脤把握,至收捕時水平。... 外離界人士給指出:流面美國多家銀行有財政困難無疑對美元帶來壓力,但預料纸是短期的影 啊,但整體來說,美國經濟仍強勁,若于經濟指標如磐售消費紀錄及工業生產指數上月,此情况估 非將維持至第二季,他指出,若然五月份經濟數字仍是發展良好的話, 短期内的强外將基本 上仍受支持,然而,個別銀行出現問題,影响美元的強勢。

長遠看,雖然現時美國聯邦据偏局的恩淑改液及怼口仍然規則,但美國大選期,佔計美遂政府 將生計政赤字悸族椒,美元利米佔計將鄰收弱,後市美元们軟的拶會很大,加+上美國經濟放緩現象 相信在第三季内做現,今年美元後市往下調升的可能性十分高,如照美國經濟界一般估計,今年內 廈示整體上將有百分之三點四的跌幅。

银行拆借活動,交投暢活,由於週末前平倉與港元需求剧增,使拆息再度上摸。昨〔廿五日 ,業內上四小時通知香息缐十一半,無升跌,需晚鏡以十二厘尖阳成,最高拆十四厘,午後緩步 回落至上一厘半至二班收市,此上任升四分一厘。長綫拆出,一個月期至三個月期均拆十二壓七 花,比上任开四分三種,六個月期柝十三區、升平原。..

歐洲美元利祸,一個月期十裡九三七五,無升跌,兩個月期上一四三七五,無升跌,三個月 群十一厘九七五,丹八分一廂、六個月阴十二六二五,升十六分三班,九個月期十三厘〇六二 *几十六分五厘,十二個月斯十三萬三七五,开十六分三芃。

五洲美元利率,一個月期十和六八七五,升十六分一維,兩個月期十一座一二五,八分二 二個月期十一六二五"升十六分一座,六個月期十二刚三三五,升八分一班,

就今年美國金融業出現隣湖,本港多位銀行業人士初步認爲對港元匯價不致有明顯影 香港工商銀行董事經理保世表示:美元的城際市場比較大,而美元在本港市場所佔縦較少 但由於西元在本港雄市兌其他貨幣,目前均以美元折算,因此美元波動對港元影啊一定存在,但 不火,可長遠來看也要視乎市場需求再作決定。

牺赍银行發言人胡西認爲由於港元兌美元受指導性匯率影响,儘管美元近期受美國的三商銀 行出段的財政問題及中東向秀影响而下跌,港元相信也正在狹窄程度上波幅,影响不大, 【恒生銀行發言人周先生,同樣認爲港元免美元因受指導性匯串制度影响,波幅不大,就算美元 在外南市場上呈弱勢,但港元與美元的根信不會相差太遠。

而永港銀行利率的調整也要視乎市浙上的需求而作决定,但短期內市場仍頗爲情緒化,假若港 元走勢偏弱,銀行利率也會略作調整以平衡港元。

香港中國聯合銀行經理黹道表示:美國雨大銀行今次所出現財政問題本已存在已久,那是 直到現時才煖發而已,因爲一般美國較具規模的銀行,近年來向南美等落後國家長期貸款,加上去 华美國的銀行利率不斷提高,加重落後國家負債情况,同時也拖慢了英國本身銀行的年金回籠,美 【國近期經濟雖然轉好,就業人數增多,但本身實質經濟進股還不太好,美國此兩間銀行長期性資金 轉動不啖,而銀行史出現財政問題。

镧 本港多位銀行家表示

經營成本地,相價 是迫不得已。

旺角一家著名讲家 之粽子價格如下:天中 九子粽每金三十八元, |四黄蘆兜粽每斤二十二. 芯,三黄流兜鍪每行二 一元,雙黃禇兜粽毎 斤二十元,三黄德鸡 出粽毎俊二十元五角 ;雙黃焜 蒸綜 十七元,姓黃什錦喪然 粽每隻十三元五角,做 慶淼蒸粽每提十四元五

減市入者資投

期穩

好向中穩

共日全,落疏投交

糖中

造向

,

價好

手三零百三成

勞工

股市報導 五月二十四日,杜瓊 斯工業股指數收一・10

商塲

烈激爭競意生兼求於過供

求售位塲

租售

緩慢

地產專欄

·映有 閨度.現象與租售的困難,即使位處距區亦不例外, 戶出完更過’所以現時應邀舖位爭租戶與買家的手法可算

·因,商善 狹熱 五花八門 洋洋大的,而提供之優惠條件, 也更普及,就以放近位於能角的荷李活購物中 令角舖傷,否 心為例,便以旺舖平售,免息分期作為招徠, 發一位設不則「以此條件而合,發展商便差不多以收租形式而 展商租備空將商場舖位出售,若非市道欠佳,相信是不會 市亦租率,商場舖位近年供應量已昴放線,可是由於

·提推道令售下,現時不少公私營建設的屋邨,皆附設有設備完 供出大非,易

·善的商場,以方便住戶,以致現時市民購物根 太不必遠離居所使可以调日常用品以致食品 *所以雖處儲物旺區的商場舖位已不再及七十 年代初期般吃香,亦與顧客購物更方便有關。 ※此現象亦形成現時商媽舖位經營範圍狹窄, 因爲日常用品在其祗园邸商场已有张愬,形成..

·非屋邨區内的商場,經營更集中時裝,衣着,

惠分而區 除改 非

|消

多範再

·手袋皮鞋·化品,较品及沖印等方面業務,

尤以衣若用品及手袋皮鞋方面業務更是高度集

-中,以致商斯內同業之間競爭極爲衆烈,經營 利潤更低。所以商人對在商場內開舖興趣已较

·更多的供 氐低落,加上商場舖位一般地方較狹小,就且 應與空置,與經營時間不若其他街自由方便,亦是商 及消費市場生 位吸引力下降其中重要因素之一。由於現時商 意不振,令商場舖位空置約爲五十四萬一千方米,空置率 場舖位租售拙.百分之十點一,在供應抛投不斷而需求緩慢 鱝受到壓力,在八四年物業檢討報告中亦指出,-

而言,對現時商場舖位租售依然有相當大壓 漢華實業銀行導有

去年商店舖位祗金措數下跌百分之十二,樓價一力,儘發發展商會繼續提供更多及更佳之雅傳 問題而拖累了債券及股市

一指数下跌百分之干五,已-

份反映出此事實。優惠辦法亦不易使這種情况得到迅速之改善? 尾聲 ,尤其銀行股更是普遍下

·由於近數年來,商場舖位供應隨着商業樓:除非是本港内部消費又再出現數年前之過熱現 : 挫,不過股價由當日之低

·宇、私人屋邨以至公營屋邨不断落成而增加,一象,否則商場舖位租售競爭方法還會續推陳 點囘弹,追回不少跌幅,萬國商業機器,狄吉闖 除令購物中心更爲分散外,亦加深了商場空置,出新的。(江亮) 【電腦及竢州器材證同其他科技股一同下跌,能源 , 股亦被拋售,汽車是一億跌。

一月至四月的總入一入口減低。 當日唯一能逆流而上的 四月份人口由三月一日地加百分之十一出四

一百六十七億銖,較八 行股大跌,湖大通股票 他說,泰國本年首三年同期的一百四十七,起初浃幅较大而引起极 資者找測:但大通股價

後市已愆升。:

美國漢華實業银行

本港分行拒絕評論該行

美國總行的流傳。

謠傳與港行無關

渣打银行經濟研究

,起跌股票對比茲茲,一的二百零六億銖增至二,增加八百岁四億, 四個月的来往帳赤字是「俺殊高。 成交培加至一億股水平一百二億銖,去年四月,出口上升百分之十六點

大通銀行港分行稱 ,有人推測跌勢接近尾是一百八十二億銀,出八,五百五十億跌。 他指出,本年的商 口白三月的一百五十三 億銖䯼至一亘|干億殊|業銀行入口信貸凍結在 ,去年四月爲一百零五 去年的水平,加上最近 多項入口限制措施,有

貨,貨到後拖延收現, 點二九美分,爬升點一:要是負说監督及策劃香 經銷商代爲入有難免一號分。倫敦八廿四日 店的裝修工程。 加麻煩。可進四月至今,原柩現文每期一〇七| 圖:建宜 輝價還是繼續下問,一點五〇鎊,再降二點五 四月初旬每噸二、四〇鎊。八月期货每一 〇元,現在降至一、九五五點大美分,再降 五位元,與斷降了三九, 點六美元。十月期賀年 :::一六四業元,再降一 〔廿五日市觀八美分。十二月期 中國大陸盤花樹砂糖:每噸一七二美元,再降 (特岛〕經裤復甦刺激需求增加 底,由於配額限制及鄰近地區競爭關

·係,港坃已轉營高糍產品為主。 我們會出席自動資 據業內商人表示,世界經濟復甦料處理(AUD三十二億銖。 -帶動的需求蚤增加,令疲弱的勞工手一)的分析家會議,我們 在業務重柝遒閂發兵機會-洗盆底" 對其盈利不整, 股二五元,八五年 商人說,本港製造的勞工手套,二.五〇元,但有如下 以皮料及布料塑膠料各佔一半,近年各點值得注意:一 來, 皮料手套因爲原料價服及乘國 美國電話之交互幾路生 異軍突起關係,產銷佔盘已較前坦減|意推運,原因是新電話 綫定單積壓之故,八 商人指出,由於港府規定皮革加|電訊收費加將合式美常 *工等狀恶性工業,必須遷移至劃定的料河訊文出培加,烤收|美军 工業區內生產,部份規模小的皮革工,入將由百分之四提高至 美妙 ,,泰國等地,另一部份則在中國大陸已包括近方面在內,加拿大阅 品 設廠生產,廉價皮質手在的原料來源三)通用路結的經紀行 法國法郎 便出現困難。至於斜紋布及塑膠料的「戰機已贏得八個台約。瑞士法郎

手套

求需激刺甦復濟經

年單產手勞

底排强套工

品產檔高營轉漸貨港

產强

產

年底

礙,在高录版壓花力下已是往台費勞百分之十,我們的估計美媒

說,四月一荷蘭盾

一特點心家自行書粉蘇少, 五日,而多意在市面上難買, 香港商品交易,故此對標市稍有利。另 所原耦期聳交 方面,近幾年新開張的 投 零 投疏落,全日 大酒樓,其中大部份並 三 共成三百零三 不製粽在市面上大量 落 手 手,较上日減,表面上便業內的舞 少五百七十手 爭激烈程度造供,但第乎麼,打單則排至年底,今年的開工基本獲持解决。 ,期規很稳中,進店,提骇店及山樂式,接過橘旺,除民都有原因刺激外,八○年下半年開始的兩年時間,泰國精英 日:一向好,現貨價的食品廠,均有大量差,工手套製造業會陷於任(加,本港勞工手套業務 市塲戏争,除境在港商 報五點八美仙 有出台,而且價格會較潮,在遼段期間,因爲南轉發高檔產品爲主,仍难絕其米了結的合約 上升十點

酒樓,研家低,辯市的缺乏訂單;同業接單已這是本港于垂業的主要外,其他新廠號很難加 古埃消息指出金金價升,對她們有利,但投資者 窗卲均免審楫。

一到「飢不應食」階段, 轉捩點。

·爭仍然十分激烈的 「經高遇到不老實,而在垓商人說,中國大陸 商品交易所發表昨日收市價為:七月收市無 商人說,各類獎琮一張的買家,資金落,而 報價,共成七手,九月份大點〇二仙,共成十 角,咸肉笏每斤十二元等,十月份大點一七美仙,共成三十四季,原料早已偏安,並且已,缺單的嚴號,喬酬被淘加 四角,蛋黃運營綜毎厅月份七點一七美仙,共成十善,三月份七點開始動用臨時工人,將汰出局 一踏入八三年,手套 一

於一兩天內開始大量生 十五院啊,冰頂蓮蓉」九演仙,共城八十四手,五月份八站一五美仙,

展這項工業,年前已開,有限的配額生產高價煜|三億跌及七十七億銖。 印慰勞哔 綜每斤十四元四角,紅一共成一百三十四手。”

「產,而將在農曆四月尾業已有好轉跡象,而且 始限制本港勞工手套廠,品,從而提高出口値, 木年首四個月的赤 澳門紙 市場上出現新的景象,

前往加工的敷攝,以湖中國大陸亦面臨選個問字共二百五十四億跌, 南非特 座系 經奔的廠號因爲較早時 死本港產品與之在海外題,所以中國亦傾向中,去年同期赤字二百五十,南韓紙 統計 經過淘汰殘存的公司陣

難

市開融金洲歐

挫銳元美 揚上價金

認不商匯外歐。因跌元美爲難困: 升價金。滴期會統系行銀國美爲 跟亦價銀白,激剌勢局湘斯波是 有政財行銀大家多國美神器

因爲是高

。高

五月廿五日就受 美波。

· 英 多家大銀行財 改有國蘗之傅打 中“美元在西歐各 主要金融市場開市 時明顯下跌。黄金 及白銀同击上揚 紀影示:美元的下, 於波斯灣戰關 係

* 美元將很快價升 蘇黎世美元開. 市時由二,二七大七五跌至二 二五〇七五瑞士法郎,巴黎美元阳市由, 八、六八八七跌至八、四一法國法郎,布魯塞爾英元開市時由贵、張 跌至五六、二〇比利時法郎。

變動,對本

影响不大。

今美金風對匯無影 次國融潮港料 大

响

需求平淡未致明顯影响盤價

:米蘭夹元開市時一七〇四、七〇跌至一六八七、五〇里拉,阿姆斯特 旦示 一生美元開市時三、一〇七跌至三、〇八二〇荷蘭盾。

·法蘭克福美元州市時由二,七六三〇望二、七三七五馬克 倫敦英鐵開市時由一、三八一五升至一、三八二五英元。 蘇黎世一外匯經紀幕,由於美國各大銀行對拉丁美洲各限均放出大量 大牛居多,使實際供應」的前獄,現時這些國家還歎能力薄弱雖令該等銀行有問題,但我們不認爲 也增加,因此在牛商有美感的銀行系統因此崩潰。我們相信美元很快回升,波斯裨座油輪被爽 爭 存牛補-

情况下,生牛 件將畲維持美元强勢。

大陸生牛近供較疏

七

亦與牛商多有一定存牛應用,使盤價較 定,短期内供應不同增,會對牛價有促升作用

(特鹊》大陸生) 牛商多有少存生,氣」對生牛盤換影响不大

:

〔特别)倫敦、大量上市。

業失市共

減微數人

未經調整中經營,無形中 的四月份較前集中。

出口 市場方面,以. 失業宇略一美國爲最大宗,英國、 跌,其中一西塗亦有不錯的表現, 以西德的一由於去年上半年港元弱 【跌幅最劇勢,蔗料在匯率上吃虧 ;而中國大陸的加工費 四月底的共市失業亦湖高,加上本地工委 蚊有一千二百五十萬上漲,導致生產成本增

期豆市轉旺

入工行列。類

他表示,現時將手,

是本港勞工手套的重要,套邊往中國大陸加工的 工市好,不過,由於一做法已行不通,勘產亞

中國大陸本身亦積極發雒受限制,本港要利用

大擴字赤

份泰國貿【澳洲 易赤字擴日本回 :大至七十 菲律賓披索 人億銖, 紐西商网 三月及去 坡图:

·别是五卡 泰國誅’

北愛爾蘭公佈「系列優待辦法

吸引港商前往投資

主要目標是吸引電子和高科技工業 跨國公司在當地投資已獲輝煌成績

〔特訊】北愛爾蘭工業發展局昨(廿五)日 愛爾的觀感。

香港金融行情表

員會測基表示,美國主

各分行操作亦如常,要行出夜間短,無辦

效果將會捷美國吸引外

·〔特讯)美禎大通椹。本港分行忻府没有能力減弱,投資者會 銀行香港分行發言人放到我恸總行任何指著故少許在美元,美元匯 | 示,本港大通銀行各分析,他稍後將與紐約總行一個將會回落。在國發通 银行副總裁林德效表示 行業務保持正常,到各聯絡,商討有關謠傳引 分行提慰的客戶沒有突起的反應。

一九八四年(五月二十五日), 九九全每司両「開市三五三四

大東三五五四 设三五三三

單:位

(收市)三五四五 收市價〔漼幣計: )

[然給加,一切操作與平 時一段

PEL. HO

+30 HO

30 00

100

1001

100

10 104:40.

·100

100:九二

·100

100

1000

1000

100

100.

001.

二八五、五〇

K

TOO THINOO

100 20:00

-100

0.00

-100

8

∙111-20·00

- HO

100

KO

OOF

100

1.000

此外,政府資助的訓練中心和大學也沿

,該行對上述謠傳未有

所聞,到現在爲止,本

發茗人說,美國大」港美元存中並未因為一 通銀行財政絕對健全,

些外國的运而有所反感

他說,有關美國總言起因可能是大陸嬌,而提取未到期的美元

行的踏傳與本港分行,當患行事件引起美國存期。

,一九八四年五月廿五日(當地時間)

倫敦股市金融時報指數)'

國際金融股市行情

12.30828.70)

·五種主要港睽個(酒盤及

帕和

會德豐

鲣地

H-K+$6.05.06.20

H-K-$8.70 8.90

HK-S3.0253.125

H.K.5 10.85 11.05

蚊市指數 109.52(10142.10.7 :東京股市(假瓘斯工業指數:

H.K. 2.875 2.975

路市指數 5.24C1108672 二紐約股市(道瓊斯工業指數,

倫敦金市(每盎斯)

EM US

MU.S.

8.65 384, 20

4,85 € 380150 )

美元開市價格:法蘭克威2.72.175 克

1.3825

元

229.70 日元

據優奈爾說,北爱關合作社將於八五年初

適當的人才,迎台外國投資者在研究工作和日 上 訪問香港,之後,可能成立一個亞洲分會。 爲了促進香港工商界加深認識北愛爾的 方面的需要。 由於北愛的勞動力平均比爾低約一半,而面貌,北愛工業發展局現已在本港設立一個新聞 直接近美洲,因此投資非要對故宅開拓美國市站·服務路調辦事處。該辦事處位於香港怦尼詩道四 但受配額所限的香港公司尤爲有利。再者,北號四樓,其服務範圍除了解答有關北愛的鼓勵投 愛呜術乃歐洲經濟共同體的成員,因此在當地投·安優惠辦法及投資鹊個之外,更提供各種新聞資 資生產,更可佔有地利,欲要指這個三億二千 科,加深各界認識當地的生活方式和工業發展 萬人口的市出,侧更加輕而易舉。 北爱爾国是英帆的一部份,因此最近英國經

沓奈爾先生表示:「我們深信北愛爾蘭

在港公佈一系列優區的工業投資特選辦法,吸引 他表示:「工商界若定單憑傳播媒界的報導,濟復甦,對北愛爾蘭極有利於此外,北愛更擁有,香港企業家在歐洲經營業務成功所需的一切條件

海外投資。

,而對北爱懷有先入爲主的看法,便難以與北愛 先進的访訊設狼和運輸系統,原料的供應與及資 據北愛爾蘭工業發展局日本暨遠東原事務董,有正確的認識。而今次北愛工業發展局代表來港品的检出,快捷方便。 全日共成三千缨八十七手,造

TIM MCNEIL L.)指的目的之一,就是爲要向香港人介紹北愛爾蘭另 . 北愛工業發展局除了爭取悲人世安外,更在 事安奈爾CMR. 價互有上落,但幅度不大 出,北愛爾蘭爲吸引外來投資,好立多項財務金...一個較具代表性的面貌。事實上,屈前有許多;日本和新城坡等地積極爭取投資。最近北愛爾 八特訊)昨(廿五)日香港商品交易所大豆

國企業公司投資於北愛爾蘭,而且業務成績輝煌,澳派出一個貿易代表團前往日本訪問,結果,有 融上的優惠方法,堪稱是欧洲地區最優厚之一。 期货交投極旺,全日共成三千八十七乎,較 上

三問日本機構前往北愛現察,並乃威在當地投資 根據該項傑惠投資方案,投資者在公司應繳稅款;外國的行政人貝亦逐漸發現在北愛的生活,其 百培加一千九百二十六手,造價互有上落;但幅

方面可獲優待高達八成,廠房建築成本則節省達,質極理想。一 度不大。

百分之五十,而機器方面的成本支出可節省多至 據他指出,通用汽車CG E NE RIAL M 此外,北愛爾蘭正計劃邀將本港及新加坡的 ・六月份大豆合約開市倒報一六〇八元,收五成,租用廠房則可獲免租遠五年。 ・OT O R S ) 、 杜邦 C D UP ON T)、饒斯新聞界及工商界前往實地考察。據麥奈爾解料 目前,北愛工業發展局在本港發動的宣傳, CH UG H'E'S 和福特車廠,都是國際企業,外國訪客親歷其獎,當可體會出當地的實際情 一六一元,共十九手,七月份開市一六二點六 元,收市一六「元,共成一百六十六手,八月份主要国都是吸引第子和高科技工業,與及紡織和,在北要設廠投資收效美滿的好例子。 .况,不但有助於離正以往的印象,更是促使選擇

4.

【盤價大致保持手戏。黄金開市價,蘇黎世毎安士報三八〇、五〇港元,比上日收市價三

·麥氏謂:「我此行到訪的目的,只不過是裂. 北愛爾蘭作爲投資地點的决定因素之一。 開市一大三點四元,收市一六三點六元,共成二二食品加工業。依據當地的優點投資辦法,凡是引 據牛商消息稱:近·五、五〇,上升五美元。倫敦每安士三八〇、七五美元,比上日收市儂

迄今爲止,北愛爾蘭工業發展局在歐洲和美 百二十三乎,九月份開市一六四點二元,收市一進新科技的公司,更可在研究及發展經費方面獠:求大家以事實衡量北受爾蘭的投資型獎。」 【凸生牛來供掀較硫;不一三七七,上升三、七五美元。

六五點八元,共成一千二百三十二年,十月份開 沿津貼百分之四十至五十.

而他所指的事實,是北愛爾蘭的工人信守傳,該發動宣傳,爭取工商界投資,收效甚佳。钴些 過來供生生以大牛居多。 ,倫敦一家金商表示·波斯灣局勢比較美元轉弱對金價的影响强得多。市心六七元,收市一六八元,井成六百五十七手 ;據麥奈薛先生表示,北愛工業發展局了解到·統的職業道德觀念,因此享有全歐洲最優良的劳.地盆的宣傳活動,由明北愛爾蘭合作社』推行。 ,因此對供求影响不太白銀開市儂,倫敦強安士報九、 比上日收市漿 、九五五一;十一月份開市一六八元,收十一六八點大元,一般從未到過北愛爾蘭的人,普遍對當地的印象 資關係紀錄,而且生產力十分優越。 該組織是由一些外國投資人和銀行界,學術界和 供港近日鏜疏少,惟因,且市斯需求平淡,所以何况近日供港生中又以一大,更何况較早前大陸」上升〇、一六五美元。

並不太好,因此有需要舉列事實,矯正外界對北目前,北愛爾蘭的失業率為百分之廿五)因:工業界組成的志礙團證,自的爲推廣北愛爾蘭

共成七百九一手。

。我們現在所要求的,就是有機會向大家介绍北 爱爾蘭的實際情況,以使大家根據事實,客觀地 此北愛爾蘭的眞說!」

■ 北愛爾蘭工業發展局日本遠東區

董事麥奈爾,舉列在北愛爾蘭投資的種種長

udge us on

the fa®

稳致

東京

8.4100085