1984-05-25 — Page 19

五期星

日五廿月五年四八九一歷公年三十七國民華中

五

郭日僑華

日五廿月四年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁三第張五第

市匯京東

續|表|美

軟

現

世界正接近新棉舊棉交替時候 港紗廠有較多補-

訂棉花 棉紗生産成本四季才減輕

貞每磅五點九六美分

|歲毎磅五點六五美分, 降點二四美分。九月落

降點二四美分。

爲信貸及樂團貸欸部聯·李祥公司乃加拿大皇家機構。 貨每磅大點一八美分, 降點二三美分〇十月期,TIMOTHY GIBBS ')席董事,和安皇家太行在本港成立的全资

牾十八東惠五月二

人民幣再貶值

懷 日 除 京外匯市場

收三五二十四日 收市價報二

市五億美元在某

日圓 比上

八

實價則由二十七點九五元越至二十八點四二元。 人民幣兌港元第三次調低牌價,亦是本年來第十二次調整牌。 新牌價料毎百港元兌人民幣看由二十七點八一至二十八點二八元 】中國人民銀行昨廿四日寘佈調低人民幣牌價,這是本月

月來人民幣第三次貶值。 四七人民幣,人民幣貶值百分一点七。灌是本

·每百港元可多見〇、四七元人民幣;或人民幣貶值百分一點七。

.新牌價每百港元見二八照二八,校前多見

道場。 做成影响。

二七〇,下跌一三五 - 日本風美國造成的日圓國際化協議雙匯市米

4,美元開市時低報二三一,九〇日感,內人

· 被轻上日紐約美元收商,但在本地銀行沽售 士 估計美國利率將仍高企,但上日美元的升勢却一點零八及二三二點一八。 者,包括海外銀行均作技術性估苷,而嘗分美元 節通常並非內遥校多的節日),加上市民消實力仍疲弱,故此短期間內媒 水位,但餘下時間策元持统下跌。部份市场參與,意港人內遊及內匯,均有一定作用。不過,目前由於並無特別節日(雌午 :入口商的百盤一度將美元推上二三 〇五一不能由高所致。目前每百港元兌人民幣,是近年來的校高水平。預料對劇 一 金融界人士說,近期向人民幣持續對港元升值,主因是由於港匯指數 另外,人民幣兌美元再調整速度,新牌風爲每百美元兔人民幣二

的增幅不大。而暑期開始後,刺激內遊則會校明導

新年度世界棉產總産

甜 估達七千四百萬包

花緖共一千嘞。 五〔業分,泰國棉花每磅報價八十四美分。 本月上半月個別棉紡廠商會以每級七十九點二五美分C

除柏花佤格大部分回升,於是這一部分用枋廠商對於下半年需用的监 百五十萬包。故在舊格供應嘅少,新棉尚未收成的時候,棉花供需饷况轉至雲漢 A 「陸山東「六二三」棉花三百嗟,在本港幾組交貨每磅成交微六十二美分,但另一些棉紡廠擬跟着訂購,已沒有賣盤。 每磅報價八十三點五英分,「5.V」一吋又八分一長業維棉花餓報假九七現分,非洲「AR」二級棉花每段報僻九十 , 現時美國「SLM)棉花六至七月忖新G.D.F.香港每遊報價八十二五分,「閉IDD」一对三贴六妈化

商在較早時候估計今年上半年棉花打價將音息降,空未作大盘訂購。誰料規莖未作大量訂購榭花的廠商估計錯誤,最近國 . 據攝務業人士透露:本港個別棉紗廠商對於今年下半監用的棉紗,在去年末季至今年首季有不同的安排,其中一部分廠 一 信到了第三季後,方能轉至和馁。本港棉紡廠商對於第三季常用的棉花,有較多補-

訂迢,棉紗生產成本,須待第四季方龍 〔特)最近世界棉花供應將况,正在處於新棉與舊機將近交替的時候,國際市場供需轉呈緊凑,大部分價格上升,如 部份廠商已作補訂,本月份訂購六七月付船棉花約共一千噸, 較早估訂棉花訂價趨降而未大量訂購,結果判斷錯誤。 有不同。

將會由去年同時的二千五百八十萬包降至二千三 十萬包,但預科到了今年八月,世界棉花庫存量 三至八四年度世界棉花消耗總量可達六千九百二 八三至八四年度的六千七百多萬包,同時預測八

間,國際棉花顧問香魚會變安預測,一次 八五年度(今年八月至明年七月)世界棉花生產 ・F、鋼釘入巴西「SLM」棉花五百噸,另外訂購中國大 棉紡業人士又稱:現在預算足夠供應第二季

過去六個月內消耗已多,雖然今年二月

·主要原因是新棉检有一段時間才有供應,

「出補-

訂購,估計本月份訂財六至七月付船的 新業人士指出:最近國際棉花價格大部份 總量,將會達到七千四百萬包的新高紀錄,超過 ,在本港棉紡業中,個別嫲航廠邊際利潤+亦各 棉花的廠商,棉紗生產成本增加將聽避免,所以 影响培加,但最近比較高產補-

訂購第三季需用 至第三季需用榆花的廠商,棉紗生產成本尚未受

一受壓力。

將提高至新高紀錄

現新舊交

供需情况轉緊凑

棉紡廠利潤各有不同

環錠精梳紗降幅大

轉吸馬克較為突出。

萬美元,比上百的十六億五千九百萬大堆。 五日圓之間上落,全日總成交二十五億六千一百 日美元全日在二三,三五至二三。

糯米

訂價降

入口商每担低三元

大陸產品低價競銷較有影响 升幅百分之三點八。顯示精梳棉紗價格下降,主要中國大陸產品低筇有影响。 |四〇元 - 升幅百分之四站}七。十支CEF棉紗,一月初每包三,一七○元,現在每包三,二九〇元,每包升了一二〇元, 陸金祖絲苗二〇九元, 典皇家太平洋 元,每包降了四三〇元,降幅百分之七。文DEN棉紗,一月初每包二,九大〇元,現在每包三十一〇〇元,每包升了】厭糰米一七○元,由燊舊糯米一六四元。中國大 〇元,每包降了四三〇元,降顱百分之點三三,卅一支SW金杯精梳棉紗,4月初每包六,二八〇元,現在每包五十八五八,紅龍鳳新米一八二元,靑靈樁米一七〇元, ,「月初每包六,八一位元,現在每包六, 今年首五個月,港產棉紗價格有不同走勢,仍要二元六角至二七角。

口米商十家開盤,提估食米卅四獄,上午成盤的 價格糯米报内低三元。 度爲上升。例如食筳舫卅二支FC金周轉梳棉紗、金屬新香米〇五元,金玉環新香米一元 而以珽錠紗椟赓痫紗鉟幅較大,空氣枋棉紗價格成盤記錄:泰國金网蔟香米每担三, 人口米商開盤價亦告蜇低,新糯米毎拫調低三 美元及二四口美元,比前降了五至十美元,本 鋼的,但最近泰國橘米訂價報降,每噸報復二五 據米業人士指出:端午節近,糯米本來是暢 |金龍闖新香米二〇一元,进篮芝新香米一九八元

一 元,舊糯米價格帔低。但零售價未有下降,每斤

·秦國米佔十欸,中國大陸米佔九款。泰國 米 [特訊】昨〔廿四日米巿,大勢仍慢。 食米市道大勢仍慢

空氣紡紗反爲上升

市開融金洲歐

升報匯美

低調價金

仙美五點甘跌銀白

升低

西德馬克微樣亦因五金工人痰工而

·談判破裂!爲英鎊受抑原因之一。

坚挺對美元有一定支持。 大幅度的上升,况且英國利率持維

·英國國家藥局與煤碳工人的

努將阻止欧洲貨幣及日圓作任何较 外砥經名稱:波斯灣的緊張局·

,三七四五美元,比上日的收市價 ,三八〇五爲低。

创下的歷史低點挡升,開市時兗一

·倫敦英鎊未能從上日紐約市場。

i 黃金及白銀價均報跌。

美元在西斯各主要金融市場開市時 報升,其竞英鎊更升至另一新高峰 产抻服》崦欢五月廿四日晖:

| 爾美元開市時由五六、四七五升至五六,八七五比利時法郎。 米蘭美元洲市時由一六八七·九〇升至 巴黎美元川市奇由,四三三五升至八四九三〇法國法郎·布魯塞

|美元開市時由二:二五七七五升至二十二七三〇瑞士法郎。 法蘭克福美元開市時由二十七三七五升至一七六二〇馬克,蘇黎世

[五里拉,阿姆斯

|特丹美元開市時由三〇九三〇开至三二一〇九〇荷蘭应。

·五〇,下跌二·四〇美元。蘇黎世每安士報三七六·五〇美元,比上有 ̇黃金𨳊市慣,倫敦毎安土報三七六·一〇美元,比上日收市價三七七 加拿大元開市時由一一二九三方五跌至一二九六一五億美元。

收市價三七八·五〇,下跌二美元。

白鑱開市澗,倫敦毎安土報八,九〇美元,比上日收市價九,一OK

,下跌〇,二〇五美元。

亦有影响。

心理。

抵價降至今年來,新低

廿三日】原 水平,亦影响本港糖商降。倫敦 新低紀錄,對本搭树市 這個雄讓它降,紐約原拆銷一,九八〇R, ,紐約越慣且創今年來一鉑亦有影响。何况國際,每噸一九六〇元,轉手 由於國際橞儍繼囘降降低,對南韓幼砂實 砂糖經銷商沽出,現貨 )日瓿市,仍然疲淡。一銷商沽出現貨價格段九元。中國大陸榴花椒 國際電價,繼續下

《特昨四中國大陸楠花粗砂糖經|一一八沱,拆銷一 食糖市況大勢疲淡 國際糖價續降紐約且見新低

非大盘,但在淡市中批 南愽幼砂糖最近郊到雖 發商亦難免趨落,且因

據慈業人士指出:

,南韓幼砂糖收錢箱毎|一五七點美元,絳四 咋(廿四)日市價降三。八月期貨每蹲

*

獨」六五站八美分,降 四點二美元。十二月期 〔廿三百原七月期一一八〇元。 點八美元。十月期货毎,发每逝一七三點六美元,連話粕一八〇元,慶字, 委貸款董事 - 降四點四美元。紐約一絲芭一八三元,梧字絲

奧利安皇太平洋

公司宣佈委任為添文(

米特蘭銀行

相輔相成

獲多利有限公司

香港上海無雙銀行全安附屬機構: 港幣五十萬元或相等之外带存款利率行情

期限,港幣利率

·兩星期 一個月 一個月

期限............港幣利率 美金利率 廿四小時通知:11.000% 10.0000%

11:250% 10 5000%, 11. 250% 10.5000%

三個月

六個月,

11.375% 10.6250%

兩年

11.375% 11.1250%

11.375%

美金利率

11.5000%

11.375%,12.0625%

D

11, 500%

12.7500%

11.500%

12:7500%

五年:

1500%

12.7500%

歡迎查詢其他主要外幣存款利率: 各辦事處同時提供其他集團成盘存款利率行情 中區辦事處 港點辦事處: 九龍辦事處:

·香港要給道和記大樓!

-213166

中屉干諾道中歐陸貿易中心八鍵 濔敦道688號王約中心第一十二杯

昨日獲多利同業利率 11.75%p.a.

電話:5-831017

電話:3-917888

國際經驗配合本港專才就是英國米特蘭銀行相輔相成 的服務本質。米特蘭銀行是世界上規模最大的銀行 組織之一,誠意爲香港工商界提供多元化的金

融服務。為閣下提供港元及多種外幣的存

款服務,利息優厚,服務快捷。

蘇裕達

總經理。

英國米特蘭銀行香港分行,

香港遮打道十號太子大廈廿四楼 電話:五「二六五六七八九

Midland Bank International

米特蘭銀行或米特蘭團在下列城市設有辦*處或分行:

二阿姆斯特丹,雅與、巴林、北京、孟買、布魯塞爾、布宜諾斯艾利斯,開辦,茉南蔬果、埃德絜頓、香港 馬德里,恕西將城、莫斯科、紐約、巴黎、皮兩埃夫斯、聖保潁、新加坡、雪梨、東京、多倫多、溫岛準、倫敦

旅遊介紹

台北830北京1300"

「高雄 830億數2400

小噸:台: 17501860.

:::1580法國 2400

「手油費1300:西藏 3500

非雜 1290 温蒂 2800

旅菜 有限公司

專欄廣告

隠夏威夷檀島六天遊

逢星期三出發 3490 新加坡航空公司贊助 回程停台北,不另收費

星樂意(國際)

快猋:國際旅行社

口高麟

台台

國賓京海

奉

菲

東上半

澳門二天|

+

香蜜湖天

180起

代訂:澳門怡東酒店 可盡情享用免費康樂設施包括快艇,碰碰車等 葉修精華 $880 各國簽証・台證$85 珠海賓館、長江樂園二天遊 228 產加坡1950 約 2560 廉價機票·各國旅行

韓合百貨,包錢包退 中山溫泉、石景山 天天出發)一一

起

新興行旅行社

1380 # T25 1850-

歐美旅行社 旺角鮮改道580號:

牛中心1805年 (3-319141(八縦)

司 諾旅遊 T

尖沙⌊爾敦道100號 東英大厦1108号

3-7216171

3-696729

寶通旅行社 旺角彌敦道655號 胡间生行14125

*3-969861

3-965097

̇【欣欣旅運质葡 任角彌敦道636號 *銀行中心2110室

3-849192 3-842277

尖沙咀樂道6樓前座 (凱悅酒店對面) *3-7213061(六線)

順威旅行社

九龍彌敦道721號 華比銀行6766室

3-967828

3-945657.

進展不总穩健

新鴻基聯合投資基金

服務必盡忠誠

永隆銀行

發行價:$9.53

•對現價:$9.08

(根據1984年5月23日之估值) 下次估值日篇1984年5月30日

詢問處:

新澤表信託基金管理有限公司 香港油道138號德店进行大厦

JA: 5-8426193.

電話:5-8268333

方便讀者

$

未被批準之各類盞

3-323645 Call 3980

美加澳·墨法瑞·中南美 特辦我國認可之 8大律師公証書

(領養機業·承受遺產·婚姻事宜。

直屬兒女·商務需要)

三陽假期 四天豪華團

出發日期:逢星期二、五 (包機票、食宿、及旅遊節目)

670

(位於台北市西門町中心、三陽大飯店贊助) 請向各大旅行社或熱線電話 H231779查詢

威馬旅行團

最佳行程最佳導遊

曼谷住亞洲大酒店

芭堤雅住亞洲大酒店 清邁住查龍大酒店、普吉岛住珍珠大酒店

曼谷、芭堤雅七天$2,490

清邁、曼谷、芭堤雅八天$2,880

普吉島、芭堤雅八天(雙程內陸機)$2,990

天天出發

bai

中華航空公司贊助

富麗華旅行社 中環德輔道中61~65號 華人銀行大厦1701室

5-248078-9

5-232309

安捷旅行社

·中環砵甸乍街6-8號

立輝大廈801室

5-247819

5-241710

選擇旅遊

家銀行任脈已達十三年 臺添文在加拿大皇

漿特利爾,偷我及新

加坡烏國際業務

,而最近八年先後

大陸親屬出國定居

「雙程來港

可申請 往外國

中南美各國移民區

二入鋪巴拉率可獴永久居

美門CI護照可辦理

綠印

香港德輔道中216號三昌大廈702室 藝發 G410896 5415841 5410897

萬安旅游 香港德輔道西65號

嘉裕樓三樓前座

5-485709

5-400425

̇星輝旅運

九龍彌敦道301號

「嘉賓商業大厦1410室

3-320408 3-325513

大東旅行社 中環大道中148號 鹿角大厦806室

5-454876

澳門71776

關鍵旅行社

九龍彌敦道655號

胡社生行1608室

3-936245