1984-05-24 — Page 10

華僑日報 All

四期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

台上

水|持|單|口|月|台 準高保接出上 觀可為最長成來年 元美餘億七廿達高份月四

日四廿月五年四八九一曆公年三十七國民華中 清經儒華

減稍月上比友成導主品子電

頁二第張三第日四廿月四年子甲歷夏

後選大島菲

持高

水準

欖勿拍賣行拍賣 MERCEDES

BENZ 私家車一架 CC 5657 廣告

波雄有九根桂林街,號仁後,張深真香港銅鎮業加鈾街大数紀越大願 啓者在承香港最高法院GUNDER H.C. ACTION NO.7894 OF 1983

3.D座周祺度香港波斯富街,號五樓李生富爾一村花顧街22號車於一九八四年五月二十五日月星期五日,上午十一時正在香港鼾打街畢打

.他說,賨望今年第一地下B1座鄘培英實香港絕利佐治街珠城大厦十二集A1座及張糯宗傧香港,行土庫本拍衰行內將封停泊在九龍鳳國新村鳳德街(譯音譯然) MAN

較去年高出十二巴仙第三季國內外景氣仍將選

城證券公司經營股經紀生意 | FOOK :CAR PARK 〔萬國停車場》內屬於 2ND DEFT -CHEUNG ING. TAI KWONG NC MERCEDES BENZ) X RESTOCK 一日前到該寶城|五七(以上中文語音譯意如有錯漏以英文槃準,該車法院所封者當衆拍 的就通游大

责以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現張紙做足並限於指定期內將該 厦432 室阿伯莛會計師事務所辦理一切以後上述各股東由結束日起不再沿 |事拖陛下楣之後若有錯洄或意外之事俱嘩質者良理特此聲明 .用「費城證券投資公司」名義經營生意特此聲明。

5.擴張,進出口將訊息我所有股東全體會議通過同意由一共 <台北訊)行政院七十三年第一季國民成長,預測該季梳出成 普小巴士」的司機向交

-證券投資公司辦理以後請於登報 主計處三局局長黃于貞所得初步估計及第二季 將逹一六十八〇, |當局要求將基本資 三月至

提 高十七萬,到達一披「指出,今年第一季經濟一預測結果」時,作了上一輸入成長將達一

,裝設有組織培絨面,一材料製成,配合吸管使一他優質儀器,不能一 防瀹瓶蓋, 用優質光學」用,更為便捷。更有其一詳述,

對小型至中型公司客戶

家附閧公司研究香港市 場,以便向香港推出宮 營養的連嫈果品蛋糕和 性質餐湯。

一 「商業日報」說,|素是英國的湘,現在一束。因此,市场人士認一數二.七四,高,預 這

爲除非石油對日本極出,測第二季國民生產毛額 項新通貨膨統計,却加了中東問題。因此 比二月份數字高出三球語日

自動清盤

。該刊是引述腐家调查 精計局的資料發粥此 尼拉

·多數器法認爲故斯後,日圓吃錢下跌的可能性 緊張狀態,短期內會結一不大。

將違常期新台幣五五 停止的事經發生,否則

百四十八億元,較上年, 同期增加一一, - 實質增加一

結束

六台北)四月份國內廠外艄接 散状况繼縂維持幛高水準,接單金額 高遠二十七億九千萬美元,雖較三月 分減少、九九㳦,和去年同期相較 却增加二五九知。一至四月累計 接單全額已達一百岁五億三千九百萬 改組在英商業銀行業務 元,較去年間期堆加二五落。 這是卅三月份外銷接單金額師下」。陋遵进行宣佈一項有 業務之計劃。此項計劃

匯豐正擴展商業銀行業務 集中貿易融資及外匯服務 八五年起推出公司現金管理系統

啓者香港铠嗓道中127至131號有餘大厦304-305室之寶城維

(特訊〕匯豐銀行| 匯豐

升上幅大

·價物費消菲

日季經濟大幅成長

尼拉地 油髟服率首 改到達四十ㄞ,三月份 經濟性

另外,馬尼拉「吉

豐銀一將於數月後結束其現有 行宜飾孩行一巴黎分行而設立一代表 鄒已挼得法]鄫事處,以照料其代理

张品→旺之势。

一根變經濟部的外銷訂單統計,似一條服橫服喜銀行集團之 至四月止尚未交贷之外鵡訂單餘額達 英國商人銀行獲多利倫 三十九筱美元, 可供廠商組織生產五一敦有限公司去年底進行 改进之後作出。

的消費物價上课了三院

华吉普車改良, 美國海豐銀行巴黎三,另方面「吉 」每節可樂十六人左右, 分行之若干公司貸啓業小巴士的司機荽求提它是传尼拉大眾交通工 巴黎 商分行 : 此新增之 分行將好店」務,退同其大部份現有一商車資十七點。 兵之一。 分行 巴黎市日商 · 職員,將轉移至誰對銀 行巴黎分行,經擴大後 增加之亞洲人士提供所 之巴黎匯 將可

·在法國銀行 需銀行服務。

,盘第二次能源危棄黃子貞說,根據初、順差將新台幣 生以來成長率最高「季」步估計,今年第一季國 千億元,折合美麗 民生產毛額達當期新台 ,預測第二季仍將較首 季再成長一○五年,幣五千二百八十四億元

·寶城證券投資公司各股東之 代表律師莫星律師事務所啓·

一九八四年五月廿日

香港畢打街中建大厦一五〇二室

日本政府看波斯灣

顯示第二季我國經濟為,較上年同期爾加三院

向上持續發展。

經濟部表示,截至四月底的外銷

根據該項計劃,微 打單餘額校三月底時減少!,五二、豐銀行將擴展其小型至 *減少的原因,主要孫受到三月份出 中型公司客戶之商業銀

·口亦創下2年最高紀錄,致使尚未交,行業務,集中於貿易蒾 貨之訂單餘額略爲減少:

「資,資金傳送以及一

證 情勢很快會趨緩

·六九州,别除物價泰 黃子貞作B係在經因撈後,實質增加一

暸股銀行並宜佈扮美更積極之角色,特 該行擁有百分之五十一别係與公司企萊及貿易 般權之美國海雠銀行,一有關之業務方面。

日圓值不致劇跌 經濟擴展的步伐

豬會委員會議中,報告」,三大精

美大得出乎意料

該行與辦國公司之關 一區將作進一步發展。 ∵ 匯豐銀行將蒩極 儷:澳洲適合實驗室 求與在中東及遠東地區 「有銀行服務需要之公司 用途優質產品之部份 。 客戶建立關係。匯豐來

·菌在上述地區擁有特别

劣勢未扭轉

之十二1。

大陆

中加公司合作

專門經驗。斯費在倫敦 未提供之各種服務及產

·品將與獲多利倫敦之较 專業化公司銀行服務, 管理服務共同協作。 接支持其已經坦加 .之商業銀行業務 維 銀行將擴展以科技爲基 你訪問加拿大之中!商CCSPICE,是 礎之客戶服務,包括由|國煤礦部部長斯福文在本月廿一日抵港訪問的 一九八五年起推出之公 多倫多一個記者招待會|英國食品出口局貿易團 笥現金管理系統。 「上表示,中國正尋求與成員之一。其代表會推 加拿大之公司聯營,合分一個取名「獅子牌] 「作發展煤氣化及液化一的香草和味料系列, 包括了同牌子的伙商 升高,在波斯得攻 高语文稱現已椰始用的經濟香料。 油輪事件達八件之多, 商討珙賀加拿大製造商 ,該公司代表此行會 租損失輕微,從此便知

(東京電 日本歌;油輪後,每桶刻升至一 航運市府分析该斯灣新恼英後一三〇站七〇美元,但十

赤字應當進一步削減 塲不會改善 認爲,對於影響石油懷七日圓跌,十八日伊拉 除非世界 不火,促使日劇泆 克攻騃兩艘船舶消息傳|

(華盛頓二千二百步伐,大得出乎意料。 一出後,油價再度囘升至 貿易轉好,可能性更小。

費爾斯坦重申, 關於兩伊戰爭的新 每楠三〇點七五美元·一 )列根總統的即將卸 攔的船隻噬敳現象得以消除。 報告說,先進國家的世界貿易正隨著經濟復一發展,日本政府內多數日本政府人士認爲,如任的首席經濟預醤家野 一團篪服大預算赤字和聯 甦而改善,若平貿易的貨運量顯著上升,不過棄看法認爲,暫時還是限時比較會出現一進一退 爾斯坦說:美國經濟復字應當進一步訓流。對 性的改動,令人感到出 | 邦備貨幣政策方 乎意料。他預想:一九 一面,同財政部長里投意 諡的船垫仍有八千萬噸,是世界航運岢數的百分,於有限制的局部性戰爭局面,油價商韆上升的 波斯灣局勢影響日; 八四年整年的增長率爲 貼相左,他還說:中英 出行情,日本政府炤線,百分之四至百分之五。銀行八即聯邦儲调房

·說:一經濟造展的一的各項政策適宜的。

發展煤礦開採 沿黄花因大也

。拉至於伊朗攻载沙地可能性 阿伯油脂,冒的产 告支投伊拉克的波斯带 各國,但伊朗內也有 眞攻釀油怿而使波斯灣 各國蒙受慘重的推失 反會招致各國與伊拉克 關係加強。..

脫離父子關係聲明

啓者:吳俊明寓新界下葵涌葵豐街十八至廿六號十四 樓K座。從今起與其子吳庶忠脫離父子關係。今後吳

庶忠之一切事宜,概與吳俊明無關。特此聲明。

另外,伊拉克有意 姫動波斯灣的危機,而 期望要求停戰的國際

吳俊明代表律師

劉漢律師行

與此同時,該行將 縮減在英國之普通 銀行業務。此後該行將 維中於其歷史悠久而咬 爲專門之倍英亚洲全 銀行業務,並铁展以上

,他說:「涉及之欸現草,香料和調味料組成 攻。 感私人客戶市場其對象將非常可觀。」

的「金牌」系列。迨系" 因此,日本政府認 負責安排在楊文此一列產品都以配上褐色瓶 爲,只要攻擊在限定的

九八四年五月二十四日

之煤礦開採器材及科技 着重介紹由五十多種香|雙方都有意作有限度的

之各種銀行服務。

在香港九龍廣東財經營,數十年來,安份自律,保持信

澳洲優質產品

·適合實驗室用

比較輕微。...

●司第其洋牙拍香港雅麗氏何妙齡那打素醫院

售旗驀欸收支帳項 一九八四年二月廿五日

牙瑪

HK $.

$ 645,024,27

889,974,85

1:534.999.12

公元年東古?郵果及印花肇

$

914.20 41.391.95 18,877.90

4.348.80

6,125.90

71,658.75

$1,463,340.37

̇售旗筆欸主席

李福慶夫天

義務司庫 何漢琪先生

義務核數師報告

吾人已將雅麗氏何妙触那打素醫院於一九八四年二月廿五日舉行售無疑之上明!

收集與與有關帳冊單據核對相符無飢,特此證明。

*特許會齡師

關黃陳方會計師行

藉屬清世壷括

閣永案及藏類

雜項

凈收入

熱陶瓷器雕花象

澳洲蜜斯醫療及寶

`L MEDICAL.:

AND LABORA

在適當情况下,將業務齒美元之器材。楊文

,品四月份接獲四億六千萬美元外銷 單,较三月份增加二,六六落,較去年同期增加五九、六六岁;一至四月 累計接單金額亦較去年同期增加三七·二。 經濟部說,今年以,較去年同期增加一 來,電子產品外銷接燿九一八五一至四月 大幅成長,成為我國累計接單金額和去年同 外銷主導力量,未來期相較境一〇六 勢仍將續兒成長。 ∵ 成衣及其他服飾品 ̇金屬製品四月份接 ,四月份接獲三億五千一單一億五千七百萬美元 萬美元行,三月,校三月增加七五三 少! 二三,但較去,和去年同期相较, 年同期增加一八,二九一堆加三三·〇五 x,一至四月架計接單顯示在台氣復甦後,金

·金額亦較去年同期增加|屬製品需求大幅成長。 經濟部根堃計資 二區:〇四、經濟部 表示-成衣已進入外館 料指出,四月份外銷 旺季,未來市况樂觀。一押以電子產品類最多, 鞋類四月份接單一佔總額一六,五八 億美元,校三月禟少 成衣及其他服飾品居次 一〇一落,初去年同,佔總額[二] 七 期相校鹊治加三五、五雙點名列第三,佔總額 七宮,顯示我國結類對七,二五;其他製品 外懦出發爭力校去年大居第四,佔六·七四第 ,精緻品(含紗、布: 精織品八含钞、布一糙2居第五,佔大 三 四月份擔單一七。 接單地區方面,經 八千萬美元,較三月 少五,八八岁,但較去 濟部表示,四月份以接 年同期爾加二〇·卷 五 自美洲地區之訂單居首 位,佔總額五五、三 然;亞洲地區訂單居次 ;〇·

橡膠及塑膠製品, 四月份接獲外銷訂單

千三百萬美元,較洲地區居第三十佔 三月減少一六,八四八五

波斯灣戰雲密佈

重要聲明啟事

鏑豐銀行此項改組,行之加拿大皇家銀行表,蓋的玻璃瓶包裝,實用,而圍內,影響石淋係數|【譽及商德 - 向獲世界各地旅遊人士選購及愛好,素食盛譽,亦從未有任 係經過對該行英國業務 示,中熱煤碱 去年從 又美觀。 此外,該代表也會 的利潤潜力進行徹底檢 西德購入價值六億美元

北海原油現貨價格 討之後作出,該行現已选煤磡開採器材,又從智該公司最近收購的一,在伊朗攻擊沙地阿拉伯

驗室產品公司B.UNZ 决定結束伯明罕分结, 英國罵入價值二億五千 美國經濟經迅速增長

逐步轉移至曼徹斯特及 在多倫多與S N C集團 TOAY PRODU倫敦。由於縮減零售銀(一間規模龐大之加拿 C + S 。推出一系列優 行業務,匯豐集團在英一大工程及建造公司)策 【質單用實驗室產品,供國共約二千二百五十名一定合約,聯營發展催化 使用。產品系列,已在十三。不得已而被新之 ·今次訪問是由加

今年增長百分五點七

數月內急激下降

凡出要求當局

九八四年五月廿三日

年底優惠息越十三厘

承政府

電鋸:五二

.每桶約增加美金五角 ·澳洲醫院應用,並行銷|職員,均可獲得-

份之一银行國際及公司銀行業

六一批。 東南亞及中東,產品總補償及職業輔導

越會有百分之六十 赛部高级執行副總裁史」美國經濟學家稱,美國 (台北訊)中油將規避通過戰雲密色的波斯

匯鍪銀行駐倫敦之一邊斯先生在一年前提出經濟發展,經過最近迅一九的會員,預測下一次

·芮運油,目前止與沙塢地阿拉伯洽商自危險區域 數褛過三百種。 以外的協波港提油,此舉將使油輪免去遭受攻擊 ,按三百種產品系列歐洲業務上首執行黄敬邀前往而告成行,他目速上升後,在本來數月經濟衰返,將由一九八 的危險。但每橘滾油將增加五角美元的进油管路 於本月廿三至十五日,韋爾舒壓霫該等璱動時期正在香港訪問,在此,會急劇下降。五年肜開始。有百分之一時卅 一

全國商業經濟協會十二的會認為衰退將 個醫院及醫療器材廄稱:「本行之戰略檢討一年間,兩國一度致力: 程,中油发泳,揚波港在紅海蘇縣上沙河口,有 體會上展出,地點是海已褙范发明,本行必須於草擬雙邊商業合作計在一份調查報告中說,,由今年底開始,有百分 油管與沙烏地阿拉伯產油區相通,每天發油量 是

採取若千困離之决定。對。 港中心澳洲貿易中心。

約有二百名會員,對今【之三十的會員,則預蹆 二百萬,到此提讪增加的插五角美元支出, 即爲海路成本。 中油說,從掛波港提讪,沙烏地阿拉伯不致 中油表示,未月卅日中間一艘十萬噸投油輪 將抵波斯°C,如情況許可,還是會照往常方式提 油,但若熵鬱不攤·則改往揚港。

立緊

採財

取政

稅新徵油石對

- 一馬尼拉雅

馬可仕總統上 四五宣布述码的一

「緊縮財政行施 宁

以期使菲律賓經 濟能起死國生。 馬可仕選舉

後的首次內閣會

懷中决定悔改

對石油產品微收

一項政府公報說,新的石油稅將使石油進口 由一九八三年的二十一億美元降爲十六億美元。 它說,節省下來的五億美元外匯將用來進口原料 以及各老舊產業的補-

接件。它說,這項推施的 目的是要「解决物價上漲和某些商品供實短缺的 最近乎聚中,反對派曾大肆批評政府的龐大

頁支出。因此;此一措施瓦布是在一般人的預料之

該公司的組織培班 此舉可令本行在具有设 薪楊文负责之煤端一年美經經濟強力,仍没經濟衰退,要到一九八 儀器包括有碳、試管、 强競爭卲力之領域內持部對中國經濟極為重要|樂觀,但對日前復甦能|大年才發生。

·經濟學家又禎現在 烧瓶、移行托盤、顧傑一維擴展,同時又使本行,因爲煤礦是中國最勁縮多久,則表示悲觀 測試托盤等,皆能提供全酚類工存有之疑間得一富之能源礦產,供應全 椰躂單戀絷殖佳條件 到澄旃 ] [ 匾百分之七十商用能

過去兩個月三次請升的 这些經濟學者預測銀行裏率(前姚

:佈,在經季節性調 整後,四月份美摊 價指數上升.

,用優質無毒性多苯乙 就走强调指出,此一需求,去年產偉選七億,一九八四年美國經濟」在十二厘半),在年底 烯製造,並經嚴格消毒等變動純粹係針對英國一千萬噸,校八○年)一地長率爲百分之五點七一可無升起十三。 測試後,方才出廠。 市場而作出之反,與大約六億萬噸大有 另外,兩種多基乙一集團在其他地區之情况一坩,今後之目標是在 |本世纪末將每年產煤 培殛厢瓶供研究用途,並無關速。 中國東部部長高揚文率領之九人 璿至十二魇蟻" 代表團最近應加拿大皇家银行邀請實地考察,花: 中國目前正籍極發 加拿大煤礦工業。高揚文(左)與加格 銀行國際及公司銀行業務部髙級執行副總裁 史遠斯在加拿大合照。

展煤碗開揲工業,最近

·

宜佈美國西方石油公司

COCCIDENTA IL.PETROLEU

M正凖備與中國簽署

價值六億美元之合約,

一發展山西省內之露天煤

破,根談最近發表之世善的

品用耐國美

降報單訂

六分百少月四

元億七六跌值

之零點二,四月份

·費物價指數上弄

, 主要是因爲電費 和其他公共服務 電池及舊車的售價 上开。四月份的消

費物價指數較十二

界銀行中國研究報告香. 個月前上升了百分之四紥五。今年首四個月,消 稱,巴邵實該處繞過量,費物價指數以年半計算上升了百分之五點一。美 達六千四百三十億麟。一國商業部宣佈,四月份美檗製造商手上的耐用品 訂單較三月份下降六十七億美元,即百分之六點 中國現計劃每年投資約

三十億於元於煤礦業。一個。

· 英國商 訪港

訂單下降主要因爲國際資本品訂單下降,

這是自一九八〇年五月以來下降幅度最大月份

介绍各類食品 在經調整後,商業部直佈三月的耐用品簞

英國一家著名香科校二月份增加百分之二點四。

購入假求石的事,昨日本港某報章刊 街玉器市場三百餘家格賣假貨,欺詐遊客 而發发,本王器同業感十分琵異及憤怒 聲譽及销造事實,令全詿玉器行同業信譽 -甘爾街所属全體三百餘排莒對此事 ,並保留一切法律酢整權利。

甘肅街玉器市場同業謹啓

拍賣大量新鞋、衣服、皮具、 裝飾等廣告

長命定

新先生 四四大香港拍

代理有限公司啓. 拍賣什貨車輛-

公俊銀器及無人認 承政府物料供露處處長命定於一九八四年五 領之貨物肐置(星期四)至二時卅分在香港皇后

大道中卅六號與葉大厦二五室本拍宽行內將 人認領之貨物一大批拍群本行惟有者賁照及 投再交現就按金五成其餘之現金)硍於翌日

兹括:五·二二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

宗鄉友世城姻

先慈 張母王少清太夫人 之

好承

於昨(廿三)日在世界殯儀舘出殯

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿

存均感哀此鳴

慶案親屬 泣叩

貴珍藏古

及古銅佛西 洋印畫舊銀器名盡東洋浮世繪及其它工藝品( 其中包括一九八三年公司清盤案第二八五宗 第二八六宗及第二八七宗屬於永華鑽石有限公 司、永華玉器有限公司及翡翠閣有限公司之部

·份古董玉器及工藝品)廣告

茲承聯合清盤人及其它人之命定於一九八四年五月二十三日星期三、二十四 日星期四、二十五日星期五、二十八日星期一、二十九日星期二及三十日星 期三,每天由下午五時十五分起在香港畢打街打行土庫將現貯在本行拍变 房內之大帮古玩及工藝品包括各類陶瓷器石灣陶花瓶碗魚缸酒粉 | 洗及帆掸人像花盤產雕花象牙主器瑪瑙(包括鳥獸花掛瓶人像等 號 東南亞陶器古鋼及金木佛木雕瓷肌刺繡舊銀路西藏佛畫中國名学業西洋古印 【麦東洋浮世繪畫册又其它工藝品(其中包括一九八三年公司清盤案第二八五

(星期四)上午十宗、第二八六宗及第二八七宗屬於永華鑽石有限公司、永華玉器有限公司及 內將做库崇德 翡翠閣有限公司之部份古董玉路及工藝品連同三十时高粉彩壽星公一個二十 二間州分到三路二时高粉彩及青花福祿壽三星各一套三十二又四份一吋高乾隆均紅花瓶一對 )約七百餘號分號公開競投歡迎參觀及競投 香港都打珩士球 橙勿兄弟拍賣行啓

O

先慈 劉母戚桂枝太夫人之要於

昨廿三日在香港殯儀館出殯辱承 誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆恼歿存均感

哀此嗎.

宗鄉友世威姻

孝男沛泉 媳張惠儀

沽祥 陳佩芳

孝女 妙蘭 婿葉炳堅 泣叩

秀蘭

苑蘭

五——二〇三四香港標勿兄弟拍賣行啟

先夫 許培幹先生業主屋一九八

四年五月廿一日在九龍聖德肋撒醫院安息主懷 在世寄居七十六戴泰移香港殯儀舘治喪護定於 五月廿六日(星期六)上午十一時正在該舘大 禮堂舉行安息 拜隨即出殯柩至哥連臣角火 葬塲火化後安葬薄扶林道香港華人基督教墳場 證此計

妻陳若梅

偕子祖望 華新

甓新 女婿 王

外孫男王 放

·蜜蜂盈 外曾藉 王湯

·對漢威 外孫女王 莘 出嗣子 庚新 .

本社董事 許培幹先生於主

護報

艋一九八四年五月廿一日在九龍聖 德肋撒醫院安息主懷在世寄居七十 六載奉移香港殯儀舘治喪定於五 月廿六日(星期六)上午十一時正 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨卽出 殘奉柩至哥連臣角火葬場火化後安 葬薄扶林道香港華人基督教墳場維 此

現代教育研究社

董事局謹報

品許培幹先生

協同神學院董事。 本會 救主基督堂執事二 於主廚一九八四年五月廿一日在九| 龍聖德肋撒醫院安息主懷在世寄居 七十六載奉移香港殯儀舘治喪定 於五月廿六日(星期六)上午十一 時正在該舘大雅堂舉行安息繼拜隨 卽出殯奉柩至哥連臣角火葬場火化 後安葬薄扶林道香港華人基督教墳 塲此計

路德會協同神學院

路德會救主基督堂饉報

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.