1984-05-22 — Page 11

報日僑華

二期

WAH KIU YAT PO

聞新港本寶三第張三第二日二廿月四年子甲歷夏

,

收費照舊,夜總會堖星起,定千八月八日。 娛榮節目,屆時當有,一起出海城夜總會演唱 0 一番熱鬧,風天皇巨一希予注意定座日期

日二十月五年四八九一瑟公年三十七國民籲中

冊註權利專貨國外

申接下提中 請受月前國

障保例立行另擬件軟腦電

〔特》中國專利代理 香港 有限公司第一鹃董事長柳谷豪拍出; 日前在草擬中的中國專利法,將來亦 會 適合於九七年後在港推行。

本港新聞

中國

傑柱持監接普,趁著逥一就:貴献良多, 個機會代表同到歡迎陳 軍總會執行 總監菈任。香港總監馬一周湛燊

基,九雅灣區會長吳一

先後致詞,讚揚林世 光總監對推廣業運的成 圖示:香港

选林世光

-入围荚一百位“彼等除 「獲「梅城』現金代用 赞,普於十一月八 日參加海城酒樓夜總會 五五年紀念大抽獎,有 機會獲得洋樓黃等。 是日中午抽出四百個安 「慰獎-彼等均獲「海城 屈」現金代用券。 五月入爾獎及安财 獎中獎名單,除在海城. 大酒樓公佈外,並用電 話通知其本人,傳以前

經紀牌出讓

遠東會、位置好、連聯會、 有現成生意。有獄,辦公時間電 五──四一四豐四●林生洽。

獎爭執華說,凡由五月 一日起,如在海城西格 夜起前享受粵菜- 京菜 ,西終,快餐,西僻等

,憑貼單可獲抽獎券一 张,填寫存根後交]

柳氏昨日在美國商會早餐會後汝 示:中國筹近四年的專利法,可望 於明年四月推行,但艦於該公司目前 已收到許多來自美、日、西德等投資 者的要求,决定提前在今年六月開始 接受外國到中國的專利權註冊申請。 ・目前該公司正接受中國到外國專 利權申請的包括有電器、機械及化學 EMER 有人認爲非在中國銷售的商品傅 無須在中國註冊專利,柳谷畫認爲此

·舉只會爲商品擁有者招致損失。他解 e,當未經註冊專利的商品 - 披人罗 名在中國生產時,中國方面使無法加 以制裁。 柯氏又指出:目前草擬中的專利 法並沒有將電腦軟件專利包括在內, 不過中國日前包在考慮如何保障這方面的專利。

他按稱:在造方面目前有三種塑腰,一是將電腦專利包括在專利法内 *二是包括在版槪法內,三是另立其他獨立法例加以保障,不過他指出, 既热目前珥利法並未包括在內,而有關方面就只好考慮在版插法內保障, 但柳氏强調,目前的考慮並不成熟,中國還會研究其他國家的處理方法, 才會作出决定。...

柳谷杏亦在會上答覆煦問示:一九七八年推行的發明獎勵條例,及 目前仍在草擬中的專利法,兩者關係是並存而非重複,他表示,前者若葉 獎勵,而後者侧重保障,兩者並沒有重疊。

新九龍各鄉原住民會要求

九七後補地價

華 與新界區看齊

建議函將送新華社轉中國政府

〔 特訊】 新九龍各- 間題時,以新界原住民,以雄楮。

鄉原住民會,(衙前图 土地| |同併案處理

村,上元嶺村,下完砒 村,大磡村;牛池灣村

香港童軍東九龍地域

,茶果嶺村,鯉魚門村

及竹園村代為主歡送林世光總監榮休

東宮路,委員:羅北安

:(國際社)香港寳一耱然致默念詞表示, 、蔥蜆生、凌九、林興、東九龍地域以林世光 世光總監在童軍方面, 、劉傑棠、丘說、日總監將於下月任滿移民,有恪人服務,建树沒多 5. 朱英光、 丘瓶全、李 加拿大,昨晚該地域同,其過去榮獲香港十大

及各鄉村居民,昨日下一晚,參用者有官话市合之優越表現,今次因 午七時,假彩渡宮酒基底,姓魚門區,黄大仙 移民離開我們,實在 召開緊急會議a.c 區、 秀茂坪區、西爾班依不捨,在此世别之際。 主席廖宜勝主持,四區,慈雲山區及九龍,希望林總監時與我們 報告會議目的要是向中,灣區各區會友委員童 保持密切聯系。幸好林

·國政府提出有關新九龍 袖百餘人。 「總監離開後,同樣有一

·東九龍地域會長羅「位十大傑出街年之{陳

海城酒樓創業五週年

三百萬元連環大抽獎

下各部門均照常營業

首次抽獎定廿五日舉行

啓者九龍杉樹街。 海城酒禳夜概會好;及歌舞助產,以娛嘉賀】錦志先生合 慶祝創案五週年,重心。 一

淞辦三百萬元連股大抽 首期連續大抽獎, 首由鄧英緻抽出枱赞代 獎,第一期八五月份) 抽獎,定于本月廿五日,表,前往舞台抽出幸運 (星期五)中午十二時,入圍奧十位,按怡獎代 浙分,在夜總會舞合衆,老各善阳·海城題」現 行,情商邀詩歌視明星 金代用券及紀念鎖扣 鄧英敏主持,設有酸籍,十位格獎代共抽出 新九龍各鄉原住民會開緊急會議,商时 九七後補地澗問題。(本報記者攝)

各鄉原住民土地菘盒,

一九九七年後的補地價 問雅,向北京作出反應

際氏指出:由於各 鄉村均有數百年歷史,

桂林、武夷山之旅

馬舜華、淑華

·對於土地梅益及將來補 上午七時五十分,返回汽車站候車出發,見他們立即各憲了,抵步後還不 地價問題,要求北京與候車室內掛滿標語,如「文明服務」、「做一個「叛到賓館的大堂要,及至我們 新界地區香爽。各委員「文明乘客」等等,語句不一;却總帶文明二字,而却執意不受,堅持說是只寫了給我們帮忙而巴 及村代表作出黏烈反應 可見中國政府對國民教育之重視,尤其對這些非,此番感情,實令人感鋁。安頓安當及歇息半廟

•一致贊成此項建議, 大城市性質的市鎭,更予積極性的鼓所和改善。後,步出庭園,萬死一下附近投色,她發覺實 代表提出應先去函新汽車抵站時,乘客便魚貫登上汽車,本來秩序尚館的瞪我極爲清幽,四周華山合抱,林木深唇 - |社香港分社,要求代马 算不壞,無奈車廂狹盤,又無安放行李的地方,前臨九曲水,後接天遊樣,時間島啼宛轉,四 與中國北京政府,重視於是到潛後棄,亂作一圈,幾經粉廳,才找到座,山花芳香,令人神透氣爽,俗令全漪,幾嶷置身 迟項建議。

位,隨身行李便大包小包的全在身上堆放,直於一神仙魔域中。(七) 函件提出兩站要求灬梅腰接阻廠;更殺座位的靠背處空空蕩蕩(蕸壤 圓:一石一山探九曲十三柳之武夷山景區。 了沒加$),惟有着腰直板板的坐著,因而

一 本會下,倍感疲累。由於山路奇廟,車子發舊,整個車廂 三、各越村上、下元嶺村、左搖右擺的顛簸不堪,常把乘客樾海前傳後仰, 大礎村、衙前圍村、牛東張西俄,連臉上的肌肉也被制動得抖個不停, 池灣村、茶莱嶺村,蜊法控解。一路上,孩韋的節哭聲,乘客的事一 魚門村,村世居於此一聲,披起此時,不絕於耳。身旁的一個上了年纪

·有數百年,原是新界 ·的乘客幽默地說:「此將此景與走難時實不邊多, 部份,一九三七年香港一诳哩!」如此煎熬了四個小時,終坻崇安,下 村代类同意一車時,眞很擊步維艱,全身筋骨血感攤疾矣!以 ,女劃稱爲新九龍,從此與梧州至桂林之一段路程相比較,姓同屬以汽 此脫離新界荔區,但土 車作爲交通工具,感受上則大有天淵之別。 地仍膝西鸯理戋府所管特呂正午,欲安頓於果安實館,稍功休息 想料賓館已告客滿,正日徬徨,幸得服務員十分 二、自從一新界鄉熱心,代爲致電各賓館旅舍查詢,後開武夷山區 踱局」及「香港街坊人中的九曲河館尚有空,便我們趕快動身,以 「士訪問團」間北京有免錯過前往山區的汽車班次。由崇安至武夷山 當局提及班契及補價間車行約一小時。下車後,逗菑沿羋出小徑走上一 題 - 爲此本會原住民大段路,始能抵達實館,而此時我們已覺旒乏至 將來體鑫計,對上述問 極,交煎,簡直無力再向前走。忽然響見林 |码特函請實亜代爲林報太深處走出兩個少年,推着一輛本頭止于,他上 中國當局,如遇討論此,前請求他們衆個忙,給我們載運那一大堆行李,

欖勿拍賣行拍賣廣告

辱者兹承香港地方法庭命 UNDER DISTRANT NO.36K OF 1984: 準於一九八四年五月二十三 日即星期三日上午十一時正在香港畢打街打行 土本拍賣行内在香港海道(舞 門 #1 PKR ÞEKIN WAH BLOG.J |字樓D室 CHENG WAI LIN C NATURE OF

政府任冊立案東南亞第一專科:中外名師加盟5月5日開新班

時裝學院招新生 像祖廣告影

攬勿 拍賣行拍賣彩色電視住宅

機勿拍賣行拍賣 DATSUN 私家車一 架BR八八七三廣告

KER PLANNING UNDER K.C.J. ACTION NO.1732 OF 1984 GUNDER H.C. ACTION NO.2895 OF 1983 電常即客)華於一九八四年五月二十三日四星期三日十一正在香港事打街暴打,於一九八四年五月二十二日逝星期三日上午十一种正在香港,打街帚打行 阿推導,各踞,更發文組重量及創業行土庫本拍賣行內將存在新界, KWAI SHING ESTIC 盛部 音译,土庫本拍賣行內將封停泊在九龍功樂道門牌四十四號樓下屬於- 1ST -DEFT –YEE SHING CARTON PRODUCTS FTY, LTD. 之私家車 #1238 KAKKEKO(S)13—677852 3-692095KSIKORIS LO HARK KANNATURE OF GOODS- . 以上中文譯音异意如有生谓以英文爲1架 DATSUN BR8873 故車照法竞所封者當衆拍賣以價高者得投得者 準,各物照法院所封者當衆拍賣以谴高者得投持者須立即將全部以現立即將全部貨歐以現銀紙過足並限於指定期內將故事拖走下搥之後若有 勒出清下槍之後若有錯意成意外之事俱特開成意外之事俱撞買者自瑶特此聲明

香港地方法院離婚案

一九八二年第二六七O宗

一份離婚申請書已入法底要求與下之天拔珊其現 時下落不明離婚。彼可向香港金鐘道赫一中心八字樓 之賽港離婚登記虏索取一份該申請書之副本,如一個「 月內被不與該登記處聯絡,法必將對此案行缺席聆

最高法院經歷司 班立德啓 此通告將刊登於本港出版之華當日第一次

海城采精,六月份析 GOODS-DOMESTIC FURNITURE 代物性食 欖勿拍賣行拍賣寫字樓用具廣告

·獎,定大月廿九日(第一——住宅家俬】各物照法院所封者當衆拍實以貌

DOMESTIC K的真!!

實者自理特此聲翡

繼五——三三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓 攤勿經拍賣行拍賣音响,錄影機廣告

攪勿拍賣行拍賣 TIN FAR(WAH KEE) CO.

G UNDER H. C. ACTION NO.6824 OF 1983 之冷氣機傢俬廣告

單於一九八四年五月二十三日即期三日上午十一時正在香畢打街打 售者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.990 DF 1984凖行土庫本拍賣行内將存在九门美学新邨百老匯街〔音)門牌七李 於壹九八四年五月二十三日即星期三日上午十一時正在香飛畢打街单打行,一字撲A室(CHU KWOK LAM) (NATURE OF GODDS-VIDEO 土痒本拍賣行內將存在香港大坑翀LOT 5421(地陵五四二) CHEUNG | CASSETTE AND HI F1 RADIO SET. 貨物性質——錄影機及普将各 物照法院所封者當来拍實以價高者得投得者須立即將全部完轪以現鍋新繖 足並限於指定期內將本貨物出清下揖之後若有錯成意外之民所買者自 理特此聲明

WAH CHING T/A TIN FAR (WAH KEE) CO. (NATURE OF GOODS-FURNITURE AND UNFINISHED FURNITURE:

做低及半製成傢俬組合,各物照法施乐封 者須立即將全部實以現缐紙繳足並限於拍定 期五)舉行,屆時將抽一高者得投得者須立即將全部安乐以頊銀紙嚥足並啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO.19493 CF 1983 | COMPONENTS 貨物性页, 出入圍獎一百名,安社限於指定期內將離實物出!下拙之後若有蜡石成,奉於一九八四年五月二千三百日如星期三日上午十一時正在香港畢打街爭打者當衆拍實以價高者得

钳面或意外之事俱攴買者自理特此聲明 行土本本拍责行內將存在新界屯門 TUEN MUN NEW TOWNCE門新·期內將該貨物出 外之察俱陸買書自理特此聲明

·獎四百名。五月份第一

市 JARREAR F4CFLE'S CHEUNG LUNG BLDG,(畔隆大運站

客二三四:香港機勿兄弟拍登行啓 期抽獎時,海城大离接 香港捷勿兄弟拍賣行啓

一字禳寫字接A及B、頂腾CLAU KWAI CHUN AND LAW YEES

·磁蛞五——二三〇

攪勿拍 HOOD (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT

拍賣 TN LEUNG STUDIO 寫字畫用具)(以上中文記營意如有而以英文爲準)各物风法院所封

影印機非林各物廣告 者艾希格寳以價高者得投得者須立即將全部實歇以現銀新議足並限於指定 期內將該貨物出清下楮之後若有錯或意外之事俱恩穿者自理特此聲明· 電話A——二三。三西 香港杬勿兄弟拍賣行啟

公司向由劉桂標先生及彭 二一九八四年五月十八日

而志先生之代表律師 的近律師行啓

四年五月二十一

橙勿拍賣行拍賣 LIONS AIR TRANSPORT Lo之寫字樓傢俬廣告

!港九龍漆成三十七D五樓住客關於 九鎮土地審裁员5

一九八三年第七八九宗申請案

申請人香港九龍漆咸道三十七五换之業主高長中特此通知昔日住 客所有留在陵址之物件已於一九八四年三月廿一日送往九龍油炳七十地 以,東源街四號華東资大厦,

任何聲稱有櫃索 談等物件者必发在此通告後七天內做業主於香港, 夏愨道十六眺遠東金融中心十九字椹處中請案或致電五 0元 2011 H-110NKOKAS

業主有權在此出生後將該等物件處置及出售

失的世用。

供分東貯藏該物件之費用,並且業主有檢追討 一九八四年五月廿一日,

SANRESS-LU/WU 146/84 TLC/TC 香港最高法院公司清盤案一九八四年第一五○宗 關於公司法案第三十二章,

兩和協力國際有限公司

敬啟者:實珠实九龍荔景邨樂景樓一一四二室及李麗容祺新界葵涌梨 木樹邨第五座一〇三案已於一九八四年五月十七日向香港 申請將上述公司荷盤,此項申請經定於一九八四年六日 九時十五分由法庭聆訊,凡該公司之債權人或出資人無論範 战項申請頒發命令可屆時親自到法庭成委託律師代表到庭。又该 或出資人欲獲得該項申請書之副本,可繳納例定費用後

法律援助署署長

**UK-2427 UNDER K.C.J. ACTION NO.18938 OF 1993準於表九八四年五月二十三日即星期三日上午十一時正在香港畢打街 畢打行土岸本拍賣行內將存在九龍大埔道(譯音)門第一个大轪接下

STAIR-CASE(R) MR. WONG WING KWONG TIA TIN. LEUNG STUDIOCNATURE OF GOODS-CORYING MACHINE:

電話五——二三七二三四:費港檩勿兄弟拍賣行啟

橙勿拍賣行拍賣冷氣機住宅傢俬 廣告

你客控弟下地服術城堡G UNDER H.C. ACTION NO.10678 OF 1983

於「九八四年五月二十二日星期二日上午十一時正在香港畢打街军打 内存在新界荃灣雨国瑞路(音)新村(舌)

門牌七五號整下〔KWONG SHING ELECTRICAL CO. C NATURE OF GOODS-DOMESTIC GOODS (SET-UP)VEENBE 封者當衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現鐡紙鑴足並限於拍 定期内特技货物出清下桅之後若有錯褫或意外之事假封官者自理特此聲明

電話五——二二三二三四,香港楣勿兄弟拍賣行群 FILMS 货物线度——影印機,菲林、各物照法院所對書畫素拍賣以供高

啓者兹承香港最疪法院命 UNDER HC, ACTION NO.14920 OF 193 海投得者須立即將全部省臥以現紙廠足並限於指定期內將該貨物出酒 準於煮九八四年五月二十三日即星期日上午十一時正在香港打板畢打 下槌之後若有錯漏或意外之事俱無買者自理特此聲明 行土車木拍賣行内將存在九龍彌敦道八號東門一○○號TUNG YING-

BLOG,10K- LIONS AIR TRANSPORT LTD. (NATURE OF

GOODS-CFFICE EQUIPMENT 货物性質——字用具,各物照法 院所封者當衆柏雲以價高者得投得者須立即將全部貨歎以現𫓧紙繳足並限 於指定期內將該貨物出詿下插之後若有錯裔或意外之事與隨買書自理特此

电话五——三千二三四,香港檩勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣彩色電視住宅 傢俬廣告

啟者陈承九龍地方法院命UNDER K-CJ, ACTION NO.3345 OF 酸於一九八四年五月二十三日即星期三日上午十一時正在香港 行土庫本拍賣行內將存在新界葵涌梨木樹邨、音韵意)第七

LO CHUNGNATURE OF GOODS-DOMESTIC VE-

以上中文譯音譯意如有錯漏以英文爲準,各物照法院所封者常眾拍賣 以偃高者得锵者須立即將全部优欢以現銀紙繳足並限於拍定期內將該党 做出淸:接之後若有借通或意外之事俱習者自理特此聲明

——三〇香港攬勿兄弟拍棄行啓

拍賣得勝及豐田私家車共七部廣告

勿拍賣行拍賣 kONGS MOULDING MACHINERY CO. 之車床鑽機高速切機 各物廣告

啓者兹承荃灣地方法院命- UNDER T W; DISTRAINT NO.82 OF

欖勿拍賣行拍賣WAYPRIDE LIMITED 之 模機及各物廣告

啓者兹承粉制地方法院命, UNDER FANLING DISTRAINT NO.50 OF 1984年於一九八四年五月二十二日期星期日上午十一時正在香港畢打街 打上車本拍賣行内存在新界沙田火盛街(門牌+-

+K HOPEFUL FACTORY CENTRE HACUNIT (8)

CWAYPRIDE LIMITED) (NATURE OF GOODS-MOULDING

MACHINE ETC. 貨物性實挟各物照法院所封者當衆拍實以價高

1984年於一九八四年五月二十三日即星期日,上至十一時正在香港举行街,去得投得者須立即將全部貨歎以現跟紙術足並限於指定期內將該貨物出清 畢打行土庫本拍青行內將存在新界葵裲葵豐路(語音譯意)MARVEL

INDUSTRIAL BLDG;田度十大小加au KONG WAH T/A KONGS MOULDING MACHINERY CO. (NATURE OF GOODS-ONE

1984) HIGH SPEED CUT OFF MACHINE筑物 打

法院所封者基来拍實以價高者得投将者須立即將全部贷璈以現卻無繳足 並限於指定期內將燕优物出液下接之後若有甜甜或意外之事俱贤買者自理,

電話五——二三 卷二三四香港攬勿兄弟拍賣行啓

攬勿 拍賣行拍賣大帮銀

E SILVER POMFRET FROZEN

「茲定於一九八四年五月二十五日星期五 上午十一時十五 分起在香港畢打街暴打行土庫本行拍查房内拍变 現停放 在九深水埗福華街二百一十五號一字樓 中華電力有限| (甘明輝代行) 公司運輸部内之得勝及豐田私家車七部欲知詳細 請向本 上版本拍實行內將存在新界葵涌現代貨櫃 頭寬酒一號碼頭內之銀槍魚 地址:香港仔繞道中一七三號先施大厦大樓

行索取(注意看車時間:五月二十二日、二十三日及二 申請案之人士顔以客面派人或由郵政通知代 陈商城則列明其名稱地地、十四日每日由上午九時至十二時三十分及下午二時三十 兵代表狼師簽名。陈通知市分至四時三十分止心

他的到,攬勿兄弟拍賣行啓

華僑日報 爲刊登法律廣告之有效刊物

九三三年三月三日香港政府公報載

政府佈告第一三五號

爲佈告事茲經華民政務司核定承認在本港出版之華僑日報(下略) 爲登載法律廣告之有效刊物凡遵照一九二三年「防止業務詐欺轉 移條例」第三條第三項規定刊登一切繫法律之商事告白如刊登 該報即可發生效力此佈 輔政司蕭頓

所有遵照該例規定須在漢文報紙刊登一切商業上買賣退受及遺失聲明 等告白如刊在華僑日報即具有法律效能惠登廣告, 諸君倘祈注意

總社:荷李活道10六——一直六號

華僑日報 啓

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H C. ACTION NO. 2328 OF 1984 華於一九八霽月二十四日星期四日上午十一時正在香港,打街畢打 SILVER POMFRET)一千一百紙箱(約一萬一千公斤) (FROZEN 一本行傭有看货障,注意看望只限於五月二十三日星期三下午二時三十分至 三時三十分,作一單富豪拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨以現 紙繳足並限於指定期內將該 娘之後若有蜡旧名稱不對數量不符 或意外之事俱隔買者自理特此聲明 電話五———三三四,香港機勿兄弟拍賣行啟" 欖勿拍賣行拍賣CONDEVCO INTERNATIONA 之影印機寫字樓用具廣告 A NE VIENE HAS UNDER H.C. ACTION NO. 367 OF 1984 犁於一九八四年五月三十三日即星期三日上午十一時正在香港料打街景打 行土庫本拍賣行內將存在香港德希道中(安)門牌三號及義打道(譯音) 門牌十號PRINCES BLDG·十字樓一OF PANG. LEUNG TUNG TIA

CONDEVCO INTERNATIONAL ( NATURE OF GOODS-OFFICE

EQUIPMENT: 货物性質—寫字畫用具,各物照法院所對者當衆拍以

·快高者得投得者須立即將全部代歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物

·出誇下棋之後著有借满成意外之事俱嵝理者自理特此覺明

電話五——二三O二三四袛港攬勿兄弟拍变行群

欖勿拍賣行拍賣大帮工具水喉, 塑膠帶摺門廣告

HIC-A, 1119784,1214784 & H.C.A.1852284 SEIZED UNDER. A"

HAUKEERING UNDER DISTRAINT NO.456 OF 1984 & 於一九九年五月二十二品星期二百十一時正在香港暴打街暴打行 上享本拍實行內將存在九龍綰華街 ) 門牌五四八號樓下 LEUNG

:CHIN PANG (NATURE OF GOODS-WATER TAPS, PLASTIC

BELT IN HOLL FORM FOLDING DOORS貨物性質水,塑膠

·帶及摺門、各物照法院所對者當衆拍賣以俱高者得投得者須立即將全部貨 歎以現鏌新繳足並限於指定期內將該貨物出满了送之後若有世通或意外之 事俱舔罚者自理特此聲明

電話五——二三三四,香港瑞勿兄弟拍堂行啟

L

下機之後若有做舞或意外之事俱請費者自理特此聲明

数話五——客二四書港攬勿兄弟拍賣行啓

橙勿拍賣行拍賣彩色電視住宅 傢俬廣告

啓者兹承九能地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.528 OF :1984 |奉於一九八四年五月二十二日即星期二日上午十一時正在香港事打街暴打

·行土庫本拍崔行內將存在九龍 HUNG HOM BAY CENTRE 必嘉街(钾: 音門神一0二號 HUNG KING COURT, F座七字樓第三號玄·MR

CHENG SHIU MING (NATURE OF GOODS-DOMESTICKE

——住宅,各物照法院所對者當衆拍實以價高者得投得苦須立即將全部貨 一批以珽銀紙嫩足並限於指定期內將該貨物出淸下甜之後若有錯湘或意外之 本低齡買者闫理特此聲明。

#二三四。香港棂勿兄弟拍賣行啓·

香港政府公佈

政務栂署公告

左列附我所載之墳墓,其坐落地點乃在政府認可墳場範圍之外,根 撖公衆術生及市政事務铁例(香港法例第二三二年)第一一八妹第四默 甲之規定,擬將該等坟墓內之爭出,仰故等基之有關人士,由公 佈之日西,七天之內向本署申思,如同時仍不見前來辦理申戍手親,本署 [將在請市政事務署將該等基内之骨預注葬於沙爾墳場,特此公告。 政務司 供

一九八四年五月廿二音

兹將招人申魔之境基神情列左,

粗期定僞五年

·新界西貴清水浸

·船杓弟S:X-778號

地 政 署 擬招標承租官地事

面積八約心四千七百方米

作是玩之水上滑梯

截標日期:一九八四年六月一日正午十二時

投票汝材,通告及章程可向西實地政處,“香港花道美利大 獲大樓地政署测量部及九龍上海街二五口號油麻地停車場

或十一樓尤雅西區地政處索取,而招煤圖則亦可往上述各

億考

無拜