1984-05-17 — Page 31

大

預美

致瘦小評。心音生時

學 #誠 6蚊件級 霾悉頂港與電瓻 笛陳昭中學年‘林迎心科大頭補

責

惠刋本報大道中82號

請撥電話 (5462583

電 232388 話 227337

寶

做專

|洗地毯

改

高頻發動

潔

註冊圖方

德磨

西船:

裝甲

K-7777585-

151131K

7778839

綠裝

̇有限公司或

20

油

樓

î院

抹晶日西五

SAX

K'31517104

以錦環‘訨腦璃不假,

全請男接遠 9396 巴到女逖近

买七翻建 772745

您四新癡电 779373

海陸游艇 專買酸枝 CHEES

買査修理 |

十至二百人豪華遊 古玩字畫

字機

̇艇日夜租賃收費最「古畫銅器花榧請電九龍 平5221756 巴城街85號077800653

大明行 6259701 行持經社

快洗淨 |召香港 原箱新機價廉二手 中菜 商用手提座枱電動 雪到臻牛

彌敦道 313號五樓 寶來公司3840931

182043馮浛 | L O −981415汤治

H 431299.501464.

頁三第張八第

日七十月四年子甲曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

家港

補

補 培

多道數

*性小經元英科教程

H山八五五水先向治

北驗三

學

補

H442136號5

英式搖生139866

經驗堂青窩打老道何交

興街

生會西二源型每晚

分類廣告 寶光珠

·海洋服非诚男女大笛改

H

H711595 700389

O-MOXIKRO

...

例中做理亦可資特練習

分校班理科及梗科化生

生

0909336號:

港大精英補習社

補

一經验大學導師精要筆記齊備校擧超卓悠久...... ∵6月初新班每月95元起(五位一鸡報名者锌位90元) 185年會考英文保证合格班

385年會考數學及附加數保證合格班 3中小學及成人個別(200元起)

中医辨河背街57號0-460503

285年會考理化保証合格班 因北角英皇中心3樓©666421

亞特街98號(都大厦2楼(大同中學對面)37124121 首靑山道 124號金星商業大厦10字樓(近華藝戲院)3866750 正疪塘鋹近9號员光大厦9牢樓(近中在國貨19446577

専門晒

刚基公司来欧

Oxmant-el

誠腦

物理

下生下所 真心

經經皇 補驗

習 文

生

小減 合理教巾誠洽:各躍地 九潔西! 級男保

會考

85

保証合格班 小一至中五小組及到府補習

72研習中心

彌敦道749號欧亞銀行大厦5字樓 ∵大大公司对面,金越麻場側)(@800313

妙手缎注

修 包渠

達成裝修

油漆器花酒起登門窗

K7124251玄米

大小工程律女迎蒞蜇

÷00NIDNON

專科絲印

改廚改厠體

帶下有詩笔 代客舒印燙金交貨快價

厠

心

數 三四五供4 |7 時就从就 及電計

沿線化明識,黄數學大而新

生非補

遊 裝修 包通

油漆墙糖

水艇 本本 渠厠

記

320031

起貨收錄(3646188

裝 租門面開格 水改浴沙 积木

@915929 喉渠缸 四獎?

修 国 馮大記

可油生承器烧開舖日 K320241|-| 家宅接,錦格址有 486

工 通厠

「個四卅字小

| 紅盆喉头

地曰: 板日堂應鍾黨

年流運筆絪婚業批

廣東道980號九樓 K743.5875

·精洗地毡T鼬潔淨抹窗 11接近的判服懦、

入外五窝最姓批 麗都清潔公司

時心消禮彌維名命 台命如搖苏花 師 客出呢4近點望相人照

相

4 247766星期日休息

246 二樓凝趣軒

記洽電

舊收

字

畫買!

6661967-

K 655917

牆裝

紙修

英數保證成一種中西,精補中小學各被各製語

科以港區為合有商請電

#NEOMUTOOM | IT-ONE-ONIKE-

職

師

四期星

620481066

羅

理

科:

會考85

機保證合格課程

日七十月五年四八九一曆公年三十七國民華中

大 大

科

他i647

随时尤精英數理 EXCTOOLS&

成績溪長誠營初中小學

科

大

雞雞學 鮮牛

新法數理 英語研究所

你得总论以上 夜逃避了學費 *英文、數學、物照、住感、附加数

12815034:

日五折離

遊 個四字大

中蝦港

補

英數 ®

折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 【多出字数按一個位遞增計算·長期照計-不 每天收費十二元,利字如超過一個位,即 【大字四個- 小字卅四個一定爲一個位, 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段

分類廣告

大字四個:

小字卅四個每天十二元

數理

健秘

到府補習*

備補習教師幾百名過佈 「港大大台大班科數學香港九龍卷各區中小學 升六及大里數少不能生補習。各師均被面 中小學英數附加販答題,試,本社負責監管教師 「業學會數學考試佐敦道番實不滿可换。本社獲

#3-848916406930892-

吳松街160號寶家庭,政府發牌和批準經營 酵 業中心電梯三年五厥室「電腦安排,快捷安當3空府 K7:224103 WA 32239163 3225361

̇遊旅

告廣小業商業商

賃 元十天每

工大

商業

家庭補習

屋搬

K6152118711

65333706 裝車·

新氣務近

裝修油漆

尚格泥水膠板石棉

湯水執漏 8

裝修專業錄

股價公道有竞訶」

信誠裝修

¥7287222C824

K 7555577 8711

SKEM

工程石牆腻

MO)285240. K 32395851087337

梳化餐椅 78

新工程 25

*******

承接機房舖面廠房大小,

·電器工程價鏡實際花:

意椅

-255192

203280)

接辦紅白功德

ZAINTZEN 20-4989816

避

貨,再造酒樓、餐廳、「龍

訓練嘴

社蠲

毛貴美

一鴻製造廠

電話...

3-936613 3-938050

面相學 手相學

本服製品精靈,準時交!

.備有骤門人材大小

「歡迎電詢庇利金街

ROTHBAY3-7213040 二十条四 403 3-7148618|

【莊臣清潔服務社 水晶洗地毡打蠟

信孚根治回

·堀水鐵器做木油漆 【大小隨意合法牌照】 承装風冷水冷分體冷氣

★最佳選擇大 魅5 448441

質彌修理拆裝風喉保養

歡迎大小工程請電|6里德設法挥 大小冷菜百餘部烈百起 電船商會37503918 $109 19A YASH ERH:713301K 325401437 *H713309國際有限公司

3841435 ★ 3883955 (3)7287222 1923

5對油大龍席女

冷氣 遊河租船 装修工程

「血蔴度溜驗采瓯 電地二次拍根本 話調椵命地 3站尼罗稱精頭

★消遥主辦遊河★

傳

遊 鋁質門窗磁磚產晶且款式多價錢平日夜租賃遂河派對 | 10-200人豪華遊艇

K 850312K 329580 K902735 K9640769

艇樓

租質

遊艇遊艇

平日五折代辦飲食,日夜租賃費用最平 自助餐野火燒餐盒

52217565259701

香港偵探社

超E

VEYSEL 3-818008 -=-818781|| 香港造社5-783600-783599

在灣分肚0-49863314986332、世界探總會會員

啻所不不銹鋼傢俬,大

民商外分通攝秘失港政鼯旺道金5北道七中ń荃糖中24

可業食盒彩识外府對角,都字偽海心。

敏供應,歡迎參觀選購

調姘灕証錄跟碼跟託保彌中日英 據在居婚據香踪炎踪册密敦號心座皇號葇園室鐵豐樓坔

南17B

-940168

(MCH))

任角新浜地街457 4

公一最府如舖油降大老本 ↘司切有免閣保水欑小號 建宇 效毀下立一民工五

有防任察電保伤如承業

何麗島投即用理新天造開

·限水訪氨態供派永永身面補 公機水迎下最盈保不意地潮一 材到解徑到信再等邱防务

漏水

SANIT 400M

水清潔打臘青年中心嗑。

瑞生隆五金行 8-28

模械理并 修理水系 清理深井

5-279625-6

【地板乾洗地氈

白 聯安544422!!

3-816528

俯册

(IPDA

刑

瑞興旅遊228

·惠州、西湖、羅浮山、香蜜湖 二天$270 三天$370生。

二、五、六、住西湖賓館,

中山溫泉、長江樂園 共5 498,平日$ 398住溫泉 [丹霞山/七星岩、鼎湖、從化、

WP BAS 680 · EXS820

MNES 6A 1, 2, 3, 4, 15, 16, 17, 13°

健逢週二、五、六出發,

·西樵、蓮花山、佛山/七星岩 加

DOM: 6 A, 2.3.415

: 36, 17, 18

·桂林陽朔航空團五天$1540

3 EXST750

|北京九天火車團$2190 直航團$4090

「九龍彌敦道747號金都商場三樓324室(大大對面)朝十晚九

中各大航空公司贊助

十一年歷史 自置物業 信用可靠 康樂旅遊公司 CONNAUGHT TRAVEL LTD.

學生包機・

專營世界各地廉價機票 專人免費代辦各國簽證

香港中環干諾道中62號中興商業大廈4A (國際大廈右鄰)舞5-443055-65–44|531

贏國際偵探社

美國偵探學會會員世界各地設有分社 歡迎查詢..尖沙咀漢口道45號二樓 日3661757

•夜()853453

·良曲假瞰兒分男秘攝失海租解代退專 形業警員女居玄密影踪外務決聘休實 案調商行活魋私跟錄䯄聯情疑徐苷主 件查樨爲助婚情踪費查貉項難師官管理

寄起合民移

圖旅遊

威達

6422750 6438324

*中環李寶椿大厦1204室 韓國四天豪華團全程專人領隊2580 韓台機票+3晚單人房十接送2280 台北機票+3晚酒店干接機十早餐980 |台北4天團1480菲島三天團895

代辦韓台簽証..台証65 韓証35 代訂東南亞各大酒店價錢最平歡迎比較, 精配韓台,合法百貨,包收包退,利潤最高。

|件密標線勤世據婚活血並粉掀背在相

美聯私家偵探社

旺角太子道西141號長榮大厦3f3室恒生樓上 政府註冊 812388 3812389812380 民商假联婚兒外分通攝秘失港保私大物粗代空精價超歡 刑業霄佩姻女寓居嘉髮密踪外護人黶業務攻頭密用對迎: 雄譔商行家活姸離證錄跟調跟濫保保遺斜貨支儀昭保的 據森裸踪世助居婚據音踪查踪行鑲安素粉软票器著密間

得其利牌

招台

老招牌靠信譽

台證

百貨

三晚四日酒店—特平

往台灣可帶合法

譽實

包膳食

德店在海彌

新興大厦1817室 電梯18字 STK: 9301275 38495623859555 分店中環永吉街12臟利商場2樓85413674 自置樓宇地址不覺僅此兩間老招牌其他是個買

3-303577,307978, 3-883936,859363

國泰公司能宜大廈114室 電話5-231676 分店軒尼詩道三三一號,電話5-722392

海明威旅運

3-958807 - 3-958547 -

台灣百貨

中賺機票

★四天三晚單人房 | 1150 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$ 200

韓國豪華團4天$2700 旺角彌敦道655號胡社生行80f室:

國鋼 泰具

柏林私家偵探

旺角通菜街1A-IJ戚達商業大廈 810室 3266213-326893 ** 接收一切案件解決難題保密 歡迎來電諮詢 電子錄音措理

大陸親屬移民出國

美加澳歐 日韓南美洲台灣泰國星馬菲印尼簽證

雙程港澳探親往外國住 泰國定居·美洲移民

人藉巴拉圭可獲永久居留權該國護照通行世界

台灣定居・入台證75

543759754329455437597432945

綠印出國,中華民國護照$180 怡達(中環)德輔道中185李宜楼大厦405室

澳洲

海陸空一鹿兒島

萬能士偵探社

遊艇租賃

日日 公司544161517 K-697808 K-678923

裝舖 題、、海面, 修保最來一内缸,不

彌敦道23

中心偷!

裝環單採殖水面、

退休鑒界偵緝警官主理累積多年辦案經驗

歡迎查詢片 -857115

K-857117

款式最多。

修宇

業: 先色切外

漏

全港最平

王防

◎程水

·承防近水身 造水亮黑潮 一材賽使濕沰降,

切料查無、棉医殳 立浄瓦底正面

水

鋼寫字

☆星晨

旅遊有限公司

總之那咀星光行1529 - 32

1701-3 5218161.5-243058-0

3-828227

日本本州鹿兒島 澳門|

二/三天豪華遊

美加

柏斯、雪梨、墨爾砵豪華團

遊船河,邦帝海灘,藍山,珍羅蘭 尼樂園,聖地牙哥,環球片場,拉

廸士尼八天豪華團 R | 九州·東京·迪士尼樂園

九州東京迪士尼九天團

新增美加多夜總會 「暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿,長崎『暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗楊遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山,「暢遊栢斯·恩澤國家公園,水晶洞 機遊福岡,阿蘇火山,水前寺公园 「轉遊日本東京,箱根,富士山,演轟,池田湖,霧島、宮崎日南海岸, 場,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯 →雪梨歌劇院,雪梨大橋、鴨梨港 熊本城,球磨川、繩索橋,鹿兒 湯與進口天3-7251723,388085 名湖,白絲瀑布,伊豆,京都,奈和平台,野生動物園,別府,地獄「樂塲,賽馬會等,住宿最豪華之

島櫻島火山、指宿,長崎員,池 田湖,開聞岳,宮榮野生動物園, 分址:西非鬼后大道中64碗大酒 「痪,名古屋:大阪,迪士尼樂團及溫泉·阿蘇火山,熊本古城,水煎

斯維加斯賭城),大峡谷,三藩洞,新金山——墨爾砵,巴拿利市

日南海岸,鵜戶神宮,仙人掌公園 凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設 新幹線(子彈火車)。住宿一流酒寺公園,長崎,蝴蝶夫人館,福岡

市,金門大橋,雙家山,漁人碼頭 ,蘇菲力山,坎培拉,戰爭紀念館

,磁力火車試驗場,東京迪士尼樂 ,黃金海岸,海洋世界,樹熊動物 店,乘747 珍寶客機,早機去,夜等,住宿一流酒店,獨立成團,專人婦

,溫哥華,士丹尼公園,煤氣鎮,

園等。乘搭萬噸豪華遊輪,享受船 「加碧蘭盧吊橋等。

院,布里斯本等。乘搭澳航珍寶747] 機返,直航大阪,東京返港,獨立 領隊。迪士尼九州東京九天團,則天天出發 $310起

「上各項康樂設備,如電子遊戲室, 「客機及多程內陸機免舟車勞頓之苦,康樂室,泳池等。住宿一流酒店, 成国·天天出發$4250

「在東京住兩晚,加遊廸士尼樂團。

「特約代理澳門凱悅酒店 美國西岸七天 $6790 廸士尼九州東京九天

美國西岸十天 $969 逢星期四、六 $4790

「HYATT REGENCYMACAU 美加西岸十一天 $12290 迪士尼九州東京七天 逢星期二

$4190 鹿兒島九州八关 逢星期三

(51317070446281.D465473

1994-5岁 3-329955

東京廸士尼樂團六天豪華遊

票務部:

天天出發 $3490

北海道廸士尼七天團

逢星期日$4690

MADLA 12-2230332, 3-829727,6-243068

3-320955, 0-466473

廸士尼韓國九州九天團 逢星期二$4990

$4360

*星晨 碧瑤 | 曼谷芭堤雅

七天貴賓團

七天養賓團

旅遊有限公司

「賭場,百勝灘,急流飛瀑。漫遊風景 1701-35-218161.5-243068-0

【秀麗之水晶灣渡假村住宿馬尼拉五:

星超級豪華麗品,鄉村,及碧瑤凱悅: 本團特點:

( 全港最豪華·成本最高) 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 【暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化 WAHAU DE L'AT! 529-32 f

,大佛統,水上市場,大皇宮,古 岳服的口人 3-7231723.3-7230551村千島缩影)大高地,艾蘭廸 堤雅,珊瑚島,東莒文化邨,鱷魚 「湖,人妖花街,四面佛,奇妙樂團

等住宿一流大酒店。”

(1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店。 大酒店,並採用非航及國泰豪華噴。2)新堆行程有泰國迪士尼之稱奇妙 【射客機,觀光時間-

足,節目豐富

828227

Salaamiatku 2150 A -

1571701 0-640281.0-465473

樂團設備一流。

酒店十船票十澳門接送 天天出發 $260起 「代訂澳門怡東酒店

清邁布吉島

。膳食以適合香港人口味之中菜鸟獨立成團,專人領隊。

主,獨立成團,專人領隊,免費代

辦簽証。

加拿大西岸豪華團 $6990起一 美加東西岸

- 狄士尼世界豪華遊$14990起

W

逢星期一、六出發 八天$ 6690起

台灣環島 早機出發,晚機返港

馬星泰

乘新航早機出發

暢遊檳城,蛇廟,極樂寺,臥佛寺 ,猴子公園,丹武雅海灘,太平

暢遊清邁市,雙前寺,泰皇夏宮、榮暢遊台北,陽明山,故宮博物館 人窩,苗人村,布吉島,攀牙灣,占

「野柳,地獄谷,日月潭,阿里山, 士邦島,芭樂海灘,神仙島,著名佛

桂河橋,大佛妹水 高雄澄清湖、彰化,台中,梨山湖,怡保,霹露洞,雙頂高原,賺 寺玫瑰花園 上市場,大皇宮,芭堤雅,珊瑚島

魚湖,奇妙樂團等,住宿一流大酒 店,獨立成團,專人領隊。只

天天出發,朱国特点

,團團獨立,專人領隊,最佳導遊(3) 多晚夜總會,包括皇帝蜜及海鮮

̇餐,膳食豐富。

1704-5 3-320955

票務部:

TATAJ

【為你服務。

天天出發,早出晚返

七天特價 $1920

25137230333. 3-828227,5-243069

3-320955. 0-465-73

「早機出發,晚機返港

( 七天$2480

1)桑早機出發,晚機返港。

(3)布吉島來回業內陸機。

2

)清運往美谷乘肉酸機。

4)新增行程有泰國迪士尼之稱奇妙樂

逢星期二、日出發

·天祥、花蓮、六福村野生動物園場,清水岩,黑風洞,清圆寺,吉

,忠烈祠等,住宿一流豪華大酒店隆坡,星加坡,聖陶沙島,花葩山 ,獨立成團,專人領隊。早機傯航| ,裕華園,飛高公園,發谷,繼底 高雄,台北返港。

「湖,古城,著名佛寺,芭堤雅,環 瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 流大酒店。專人領隊,團團獨立一

|台北住財神,統一等豪華大酒店, 【并加太陽城及豪華夜總會,分社

營。保證滿意。

八天$2510

天天出發

七天$2300

逢星期一、六出發 馬星七天

八天清邁$2890

$ 3490

$2890

选星期三、六出發布吉島 七天

馬星泰十一天 $4350

逢星期四、日出發

逢星期日、一出發

九天$479

歐洲

十五天豪華團

暢遊靈馬,比薩,佛羅倫斯,威尼斯。 士利推拉·阿爾卑斯山·班森 」猶力士鑑、狄秦、巴黎、滑鐵盧 塞蹤,阿姆斯特丹,彌敦。 特有優點:

1.由濃直接主辦, 獨立成園照顧特别

2. 住宿頭等(FIRST CLASS)酒店,地

點適中,全部設有私人廚浴。 3.全程除兩餐晚餐外,所有膳食全部包響

,以適合港人口味之中藥爲主。 4. 行程經專家設計,遊覽歐洲最負盛名,

$11690 歐洲十五天出經日期: 5月12, 26-6月9,23

AZ,21,28

8 A4,11,15, 18, 25

1,22

KLM