1984-05-17 — Page 16

報日僑單

活 台大

幅度

提高

三項

結匯

四期星

項高度大

結|三|提|幅|台

千二年每欸匯額小,元美十二百一天每光觀國

日,元美十八百一匯結天每員人國出般一

日七十月五年四八九一屦公年三十七國民華中

金額

·胡不得超過四千美元4 一

|華僑經濟

。元集

溶逍南第,擁有陰到一内該系統已有足夠部份, 古名。

可投入股務,使美國銀

·美姊銀行將採用國行與主要爭對手 際銀行業務系統處鼎其,一於同等地位,可在資 所有主要的國際笈行業,料處理方面凌眾們 伤,信守及市務:外滙 八台北訊)中央銀行十四日决定大幅

及錢幣買資,資金調動 以全球來說,英國, 提高三項匯欸結匯金額標準,一般出國人 ;往來銀行業務;普通|銀行在五年左右投資的 長每日結匯金額提高仔一百八十美元,出 分類赈及谵貨客戶策,一億七千五百萬美元將 國 光人員每日結匯金額提高一百二十美

該系統全部驎設工 用於亞洲區,而香港佔 元,小額懂欸毎年結匯金額提高爲二千美

程將於一 一九八八年完成,亞洲區投資額的三分之 元,國外同一愛欸人每年收款金紙不得超 ;但此能傑指出,兩年

·過四千美元。

·鑑於外匯結存逐渐培加,並考慮國人 出國洽公、旅遊觀光及非醤業性匯款等等 之實際需要,中央銀行昨日正式作出上項 .决定,並自即日起實施。

中央银行昨日調整有關出國人員及小 額胍欸結匯金額標準,其內容包括: 一般出國入凸每日可匯金由目前之

·一百五十美元,提高爲一百八十美元。 出國觀光人員每日拈腾金就山其前之 上 百美元,提高爲一百二十美元。

五百美元及國外同灬受敌人每年收欸金額

·不得超過三千美元之標準,提高爲每年出 出千 離子美元,國外同一受欺人年收款金

出極人員結匯金額標準上一次調整是在去年七月一日,距今米及一年

庫國美資投純

清閒集 醫

惱人的熱天到來,其不歡迎它。 7... 肥人怕熟,殺人熱起來更煩躁6

家中沒有冷氣,如處身向爐,汗水留不停 。熱得問,煩躁心悠然而生,恨不得一把批 下身上衣服,恨不得再不住這熱地方。

熱和冷氣

節,令人坐得不舒服。問其故?則諉過於大廈 中央冷氣系統:「一定要這樣冷的。」 寫到這峩,思潮熱燈,想到人。」 有些人像熱天,熱得腻人。

熱的人與人相識,立即恍如已有十栽友,

家中若有冷氣,首先爾費引起肉痛,再是·慎的老友記,口沒遮河,亦不断言詞逼人:一 不利風濕病,冷氣機啊不聞外邊事,可快變驎.你話係唔先?」「你括啱唔啱先?一杀順的人 e亦不好受。有那幾部冷氣概是幽忻無聲的? 不由自主的應酬他的話:「孫!」「!」 若見一位夠道行的朋友,木無患情,不 而且它的熱外放,是絕對自私的傢伙。

在熱天要外出工作的小市民,尤其要穿西一那煩人的「先」所動,開唱不答。 有些人,若和他共處一堂,自宮然然恍如、

「髮結領帶的男人,甚爲受罪。 昨晚飲宴,冷氣很凍,穿短袖單表的人冷,置身冷氣機風口,從心理感到冰窟。

那是因爲他口不對心,而且傾倒事實,歪 理掛餓。

赴反而又不想廢上外套的話,除非穿了2,的混合,令人發問而且不安然做。

國際

資本

保値

基金庫

〔特訊】國際資本

·保值率会經已在本港推 “出。该基金所投資的全 部資產均得到美國政府 的保證。'” 國際資本保值基金 主席貝林表示,該基金 短期美國國庫券爲唯一 太投資對象,這些國庫券 得到美國政府的直接保 群,並有美國政府的財 力作後處。 此外,本港人士投 資國際資本保值饗金, 更可豁免繳交本港美 國的扣除稅或人息税

「再叫「難揍」. 熱天出門還有若酵液外衣,又是多麽的

質長袖衣服。可是,在街上是單薄的的短袖 股也姫熱 -混身流汗。眞被人爲難

不知閣下可有遇到這樣的人,他要和你變 .朋友,却又不把你當作朋友。堪點熱天和氣 其實,處世待人,熱得天眞純潔,倒是多 人如沐春風惑:言行態度飕免冷戰但無損利巴 ,冷得满究亦时入武影。

·本港很多食店的冷氣機裳風群人,不作調

醫

很多人聽歌相信跟 「我一樣,先聽旋律後聽

」

【歌詞,但亦有不少心水

|襠,較注重旋律·夏 【使是例子,才在一之 下,立刻指出「食了案

·[盟]盘貽笑大方的錯誤

怡東酒店

,當時調整的塑山也是一十,因接濟親友、中請一次以承辦行同 ·與本港永安銀行有限公司及安社 爲了因兩外番存成過多 還借款、捐贈或購物, 收件日期爲準)金額不 出這項基金,基金主席发林形 ,當時調整時,一般出需匯往國外之香營業生|得超過美幣一千元。如中最安全可瓠的投資項甘。 「國人員傅結匯金額由獄,均得依「小額匯基於實際需要「踏入

美國國庫券由美國 包 一百美元提譯爲一百五欸中講結鸺辦法〕中凊得檢附有關證明文件,財政部發行,投資者在所推 十美元,出國觀光人口結龍。前項「購物」以 小請全年一次合併結 隣你指定的到期日可貨等 每日結雅金額由八十期一站辦簽證之准許進口類)。但上半年度米申銷結 |獲得一指定本金數額 「光提高爲一百美兒。 貨品爲限。經修正後的匯者,不得於下午年度

·小額匯歇方面,已| 此項辦法,小額匯款仍「中請補行結選。 六十七年以來即未曾科依套年制計算,其限額外同一收崴 一人,每年收款不得超過

凡我國國民年滿二

筆隨記女

負何如盟寒

生活

彩色

琇他解釋 來一句歌詞,就是那句「 |那首四曲本是已故王 愛你愛到發嘅狂」。 |皮禮士利寫給他的丽姿, 此間的中文歌詞, 的,英文原名意譯是「水準麥染,高手中盧國 ,

你會經常在我心問」,一站是表表者「大地恩情

逃,由名厨精心設計及 烹调,風格獨特。

學維效的牛抓,配以 各式精心調梨的肉汁 香濃換夫,再加上特别 選用由美俪愛達荷州運 抵的連皮薯條,要皮炸 得為吃可口,更加鍆人 垂涎•别具特色。

..各式各樣的扒類精 選,黑椒火張T可抵! 皇古鎮牛柳,法式燒牛 扒,配以紅酒汁或微力 一根香草牛油汁,食味尤· 由本月十四日至二槎。此外,更有各種西 十七日,怡東酒店金應及肉眼扒可依不同 |坊安离特别介紹牛抓精 口味,帶泡製。

金域假日委任

宴會部營業經理

香港金域假日酒店總經理還德宮宣佈:委任

郭氏最後表示:香 。如果發生財政危機, 港逸非常光明,中國 美國國庫券持有人將令 大陸對香港未來發展非 獲得優先還數項的 常重要,而他們現在研 究與中國大陸建立業務

: 中村西曲的歌詞 有很多啼笑皆

日宮首席經濟顧問及商務部 均預期美國利率將再升

對當前復甦進度無窒碍

幅不致很大,對經濟復 無關。

基金資產是得到美國政 府及美國的財力霑接保 郭氏認爲香港金

該集團主要經營的產 品有五類,包括五金 |產、化肥、工業原料,

鸟穌在今日舉行的 記者招待會上設業 項基金投資應是智理 、資深商貿專材 ∴ 最近林子祥有一首「貓王酒曲寄意,向前去 」簡直可列入文學作品 善,多元化投資組合染

加盟凱撒鋁業 「其中一項。理想投資組

3 地風火J 的 LET: 好地抽點時間陪件妻子 校囤民歌式的歌詞雖 一 台應以症現方便,安全

WH L.P詞中有機,致冷落瀟婓,導致離一然不算特別樹果,甚至 楊振强已被委爲敬T 可常的項目為基礎,然一批鋁業國際公司香港分,印的大意是歌者往看盤 她終場。這由本地都詞 一後再投資於股票,黃金 公司業務總經 生,醫生在吃香慧,他一人一致,作了管八十 可說是文句不通,但意 王惠芝爲會部營業經理,負責協助安會來經理 ,脫離矯俗的男 陳大網,統牌及策劃酒店宴會業務。 地產及其他資產 揚氏有逾七年商品 對激者說,凡在戀愛中一度轉變,由一首哀怨的 西歐各央銀要員則深表憂慮 【永安银行及宏高垫就易經,過去一年來

悲曲變成爲柔情蜜意的「女之倍的範疇,也不好 的人都在發燒...... 綜合外電報道;美 | 得而知,狗有此舉,亦一行副總佉說主公行政人一團主席郭志體說示,藉一,一直在新加坡從帶肥 、醫生、香蕉、發高梅歌,跟作曲者的原意

對於用詞,寫詞人 國官方認為當前美國息,不過反映聯邦基金良华·瓦韋龍傑指出,中心將一著國際投資保術基金,一料及化工產品貿易。

::譚泳麟有一首叫[ 價仍有上升餘地,但升 動向,與儲局基本政 設有一個新的精密資料 本港投資者不可在美

履任該驗後,楊氏 處理系統,名爲國際 國國中作投資,更毌須將任駐香港,主晉東

愛你愛到發晒狂」的歌 一汪明荃嗝紅的「那首「 將西城改成中国的 © 不會構成該項,而亦得,歐洲多國中央銀行,行業務系統,將能跨越察項及入感及。而且該批日漸增加產品的學 會寫出「妙詞」來。,卒廳的代表,丛歌族有「直華春夢」中有一句 |癞交香港或美國的任何亞及中共突旒,並專 供一譯?)詞人,有時一,也是中詞四曲中不忍 有利於控制通貨影般。家對美國利率上時,將 地理界四地爲美國行 白宫首席經濟攡問費斯打雷歐洲經濟復甦表示,統一電腦計算程序。,

凱悅夏季客房七折 的其中一個例子,一度 坦則以爲未來息再升 憂慮。

* 位五香港仔,佔地面 仍是內部信貸需求的刺 ·各具頜導地位的中

約九萬五千平方呎的资 激,但西歐多與中央央銀行行長現正在國

,黃霑偶有佳作,有些

境清新,

王氏深具酒店客務部及安部工作經驗,會 受聘於國航空公司客務部五年。

曉、愛情......唇可以,大有出入。 成一首歌曲?

阿爲金域假日酒店宴會部發業經理王惠芝

「應該小心,不能因爲要 超就香調而隨便亂用。

仙奴服裝馳譽世界,遭欸夏裳構思颇

YAT PO

WAH KIU

頁四第張四第日七十月四年子甲歷夏

「盟」是「背颏盟整伉約 香港朗悅酒店,最近政佈由今年六月一日起

之意,「負察盟」 「豈不精「夠負得正」? i百五十名,將爱好處更重要。而該基金將會 ·凱撒鋁業國際公司 凡於上述期間,入住座落於九龍尖沙咀購物「究竟是「守了約」抑或 會議,他們特别担心 美國商務部長預見洲和其他地方的利率、

媟美國銀行亞洲區北部秆助及增加本港会融中,美國凱撒鋁化公司附反娛樂中心區的凱悅酒店,賓客(最低價, |第二季内美國息率再度一可能受到英國利率升券的所有業務資料,這包|心的發展。而目前本港「屬機構,亦生產化工原《M-NIMUM RATE除外),均可獲七折 【提高半厘,同期美國一的影响。

括香港、台灣、日本及仍缺乏類似投資途徑。料、農業化肥,此外另一優待。 郭氏相信該基金是一經營美國房地產,窰業 特别優待之客房價目如下: 民生產總值成長率间落·油息人士源:利率 韓國。韋維傑透露, 至百分之四,商務部分亦將危害大多数政府加坡將設立第一個國際|與本港金融服務範圍的產品、石油及天然氣體(港幣) 盛準房 特級房 豪華房 嘉實好 目前經濟復甦進程来見,增加就業機會的努力,银行業務系統,服務亞一台標相吻合。擴大範圍一等。

行對英國利率上几则发一梏見铁行圾行每⺼科人|料處理中心,約有職員一市場地位在將來可發展,石化產品及原油煤炭。小至九月十五日舉行夏季特別優待。

有反常或奇異發展,一目前通貼眼然受到 一經濟仍能帶以百分控制。迄今爲止,歐洲 H]三五至百分之四成一的利率對美國利率增加 長率擴展而又不致引起,祇作出溫和的反愿心 洪人士補-

說:各 中央银行家沒有时腧

一會更協理想。

美國白宮首席經濟些中央銀行上遗产提出 [問費斯坦在蘇黎世瑞|千流外匯市場的請求? 士美國總商會發表演辭,他們要求預外匯市場 ,預霅美國恩率即使,目的是想抑制美元上 總上升,結果亦不能使。...... 美國經濟孜甦遊程窒息部分人士不認爲一

· 個較低的兌換率,對千 費斯坦指出,由八 佰貨幣供應政策有 四年頭開始,利率已經,其他人則認爲各中央 一提高一至伞,以後月 銀行不能對抗驱赶的市 仍能繼續爆向上揚,果 塲趨勢。

如此,亦乃受內部信授 .與會的中央银行行 十,需求所制象,既不能的,是同時用心利率高企, 碍經濟復甦,亦非因聯會增加第三世界國家的 飛俅偷局收通货壓抑檣項負擔,但財意見 日[纯濟成長率放緩。 認爲:應由債權商業銀 此外,儲備局是否行而非中央銀行,減輕 有提髙貼現率計劃,不甘欸國的債務負担。

美國銀行在香港仔 設資料處理中心

美元

存仍强美

在然勢元

半升再能可率利測預夫考,

美料內期短,場市預干採將不 銀央中國名,續持勢漲若。 ∵升看被然依向動率利美

仍然

存在

綏放稱

將

勢

漲盪

去遇美元的國際完值進一 步强訪,尾市時市場在恐的各 国中央银行合照 手干預而令美 元稍回跌,但全造荚元仍有 大進帳,對各主要貨幣或創空 前新髙或接逭今年初創下的歷- 史性高峰。以去週收市與館週 比較,竞英鎊爲一八五五 美元,即美元升值百份一點人 五千八五三〇法團法 *升值百份之一點九七;党二 點七六九〇馬克,升值百分之 一點九:見二點二六六三瑞士 出,,升值百分之一柴七;R 三點|一〇〇荷蘭店,升值百份之一點七五;兄二二九贴七五日圓 升值百份之一贴六,拿七八一八八港元,升值百份之〇贴〇九 . .....美元凌厲的永考主要仍是市場對美國利率在短期內繼續看升。英 國的最優惠利率在上週初酢至十二厘半之後,很多經濟學家預料美橐 「利率還會進一步涉升,例如所羅門兄弟公司首席經濟學家考夫曼即認

·塔,在本季結束之前,美國重貼現率可能捉升半個百份點成爲九江半 。他還說,美國妓惠利率漲成十二座半,不會是枝後一次,到年底 前會達到十三種半,除了經濟復甦進度恢復強勁可能導致利率升高外 ,民間的信用需求有增無減,不但消費者件需求迄未見減弱,而且 企業投資資金需求及建立庫存的信用需求均急劇上升,亦迫高利率 因此,在高利率,低通貨膨脹及西態工粥支持下,美元如飛添翼 美國經濟是否會繼穎以第一季的高速成長,看來只有待時間 明,至於去週最優惠利率調升後,聯邦儲備局會不會因到根的平整 一放鬆信用箝制?來也無從預知,除非經濟減緩,恐怕備儲局也不易 一改弦易輟,加上政府財政赤字巨大及信用需求不減,利率以難以下降

處理亞北區業務、利本若高居不下,帕尼優勢的局面即可能還拉一段時期。不過,在

,選擇香港設立一個主

美國銀行今日宜佈要的資料處理中心。 美國銀行亞洲區

上週的大升與及各國中央銀行可能繼耕于預市場。因此,短期内美元 服勢料將稱爲放緩。《士

曾有一時期,泳衣 流行大胆的乐式及設計

三點式用的布料, 三九九 四三四四六九天候的夏日海視上,彩色無邊。 3

今

少之又少。就算是一 外頭的泳衣,大腿側

·的剪裁特别高,或露

·出深深的乳溝,那時

雙人房 四三四四六九 五〇四六六 ·今夏,远種風無略礎。女士們在展露了胴體好一段時開後,察覺到越 *優苻鹋問;延安新仍然免費爲入住嘉賓們率,纯才更具誘惑力,適富的保守,更令異性傾倒。

餬了歐陸早安,晚間於尾酒小食;更有偽每位住 今年流行的一件頭泳衣,不如去年的款式那般大租,表現大方, 一客而設的個人再用信縮及火柴;此外,嘉勁軒內一的氣質。 浴室之設備亦 豪華、名貴,有風褾及浴袍供海

僻社:香港凱悅酒店經理胡摩德先生(中) 尚宣佈凱悅及车頌而慶祝, 和營業部人

無的

常見位戲,

帶及領白上

* 沙罐裝的

·張口,袖邊

.也綑上幼

洙衣的閲案擬脫過往的强烈,今年以幼細的條紋爲主,細膩,精巧 它不會在一幣間吸引着你的目光,但耐看,薑藏的魅力,經人不我。

除低致外,也有以大自然景物爲主題的印花,例如花菜,天空- 白雲 海浪,游魚等,用色柔和自然。

烟產在今夏,很受歡迎。原因是這一個夏季的泳衣,佔了極大部份 淨色設計,為遴免單調感,幼細的發握了它的效用。、

互作呼應。 沙得裝, 仍是鬆身敬. 式的?

·原身出軸, 短袖 和服: 式寬袖的俱’

·京上銀:

細條同色的:

幼猴帶,是

-玭簡單又美

觀的設計。

精

全

部

選

永安公司 傢俬部

折

花

園

傢

論元

·粥獍出於肌外的一種獨立性就門拆,和其它怩門花無關進,在結 上說心患者較爲少見·平均一百個門病患者中祇有二二個飂病例 ,年齡方面,多是幼兒或五十歲以上之老年人辔多,再让菲極少見。 說財的原因,主要是慢性消耗性疾病或長期游造成營養不良, 他實做 - 結果直腸問團的脂肪組織被吸收而減少或消失,岔肌肉 一組織陸池無力,直腸因之失去火持力怕脫垂,這就是中醫謂之「我 下陷,中氣不足。大體來說,說盯是和體質有關,患者多先有其它 -慢性耗性疾病而令體質虚弱,再行發生脆的,所以中醫對脫们的治 療,並點在於「氣科陽,將補脾程」,而以補中益氣湯為主方劑 ,更是以整體治療爲主,整體治療以外,還有一張浩方法之,就是 以收肌散章之。方用妙五倍于五錢,炒河子肉五錢,龍骨三錢,炭

·烏梅五錢;枯三錢,冰片一両,將上述諸藥混合研爲粉末,祸徒乾 淨後將粉末掀於脫出粘膜面上,然後回納於打內即可。

何謂「脫肛」。

ني

富颈陣

「當患者們於便後發覺打外在異物裝出 而以手納回,以爲退稅髙,到診時必告訴 作者謂患有悅肌,其實,經占診視後,百分 之九十以上抵於世上內缕,而於佛像痔核脱出 禽戲外而已,並藉真正的脫沉 此正的脫形,是指肝管、直腸甚或乙狀閑.