1984-05-10 — Page 14

日十月五年四八九一歷公年三十七國民華中 刊週學科

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日十初月四年子甲曆夏

科學

最奇妙的行星

期二四四第

最有效的減肥妙法?

是在這些就球上,是否有生命存在? 公知仍然有限,至於最令人感到興越的一個問題, 年一 军,但克到至今,科學家對這些増球的秘密所 造,籃球之間的關係,均使人感到美妙的改:· 之外還有外太空,無縫距離,行數科,天體 天空空閒無迹,一望無際,儘管太空科學發 射痼星,探測月球和隣近地球的金星、木星、上一在大會堂劇院,放映兩場。 展得很快,但是由於太空太大,神秘草湖,太空一的這些區域,方便記錄行星的運行。 ... 美國和蘇聯,是太空科學的先進者一再發肚分在娛樂戲院,及四月廿三日晚上十一絳卅分 現這五大行星,各有安排於四月十四日晚上九時

·根據天文學家對五大行星的傾側和探討發 不過載道十二宮,也被天文學用來指示天空

同時帮助你少吃些。 让他感受,吃得快的後果,則是相反的 「慢,更醤刺激味瘡,引致一個感覺有更長時間的除非你看不見。 「尘說,打破某些不好或有影响的習慣,是可以使 傻子的自然趨向,但似乎並非沒有補救的方法, 得快的一批已饿着肚子餓了,這也許是因爲吃得,是一個極大的引誘,這一個弱點是無法克服的, 國際研究體畫組織的心理主任至寨史都爾斷的,這是因爲天生的體質 - 决定了變肥或是一個,

3時,志願學生分開兩批,他們吃同樣份量的,是一句很好的格言,把食物收起來,把一包射 減氣量的體重,把吃的東西的速度減慢,這也 必要的,即使是一塊了食物,亦只是增加熱能, 每物,一組叫他們狼吞虎嚥吃快些,另一組幔條,乾或一頜食物放在餐桌或厨房富眼的地方,是對 大盤的食物切成小塊或小片,消耗一點時間。一 斯理地進食,一小時之後,吃得慢的人未餓,吃 很多人的一種引誘,尤其你喜鯭吃的食物,對大二)把一件錢物放入阻內,在呜礙時,把刀叉放 .如無運動做消耗,就會增加你的體垂。 是製進食,享受口幅,達到減肥的,如果你想 點東西,來修補你身體損耗的心理,這完全足不,更美麗的同伴,你水好如此。 偷肥方法不是禁絕一個人把食物送進肚皮去,而上作的人,完手一件工作,不可抱着立刻要吃皙論是傷悠情與否,爲了遠到身體苗條,有一個 有些补了比瘦子吃得更多, 但仍然是肥胖

著名的英國減肥琿案作上進去示,在進行試還有是『眼不見,心不謀」,就對食物來說,吃點少叱的方法,能持身體不肥,他說這個方的 像「個人那樣大食,有機會減肥嗎?新式的,播映時就立即有複如苖陽之感,還有你是一個做 一些可是做丈夫或是妻子的,必須加以娩,姑 並且有享受的心理。(四)在吞了莚物之後, 帮助:不掛失滋養料,在咀嚼時心中欣賞食味,

·心徹底地咀嚼食物,不但消戍時間,且對消化有 加入閒談,如果有同奔的話,然後再進第二塊度

下,減少你把第二塊食物邊入咀內的機會。(三

簡單易做,且可做到少吃多滋味:

·史都系醫生在他所著的「吃得保持

象徵式的安示愛情,常收到相反的效果。 一書內,介绍了在吃一頓主要的餐食時,如何慢

他享受一岳豐富的晚辦,就是害了他的。這一種 朱古力逵給她,她做一大盤牛扒及蛋及製片,給 Cl)在就坐吃時,不要太快地動刀叉,把

火星——呈紅色,令人神往,由太空船所拍 金星固朶有厚的雲霧,使人姚窺其實面阻

行星與候录不同,佐见自身在不断消耗,發

要靠恆星所發出的光與熱來反對。 出光與熱,例如太陽,但行星本身是寒冷的,

可以徹底減肥的

星 和「晚星由於婚大行星在太空的位置, ;照耀地球,因此人們把它們分別叫做:「魂」

多小孔,縠外有光能透過來,於區成為滿天星斗一說,這要靠天文學家去發現。

現,歷時悠久,使人產生種種幻想,人類要裝皂環,是由無數的質點所組成。 朝時最後消逝,而在夕陽西下時它們也最先出來,此在水星上的日落日出,相隔不過兩小時,有些 的時間不補,不過無論如何,這五苟行星,在和荒似,不會有生命存在,水星距離太陽的近,因

·消沆家,感到天上好像有一層殼,帶上就有許家發現它共有十一顆衛星,是否還有衛星,很難 地球,其他行星環繞地球而運行。古代希臘的所 地球只滿一年,木宝本身似一個小太陽冤,科學 张信來說明,例如最初人們站代空心的中心,地 百個地球,它繞太陽運行一週需時十二年,不像 「星,即金星、木星、水星、火星和土星。這五大 的變動而變化,有時在上,有時在下,土星環, 釋種極天象,往往在找不到真憑實據時,就會用,太星——基屐大的一顆行星,相當於一千三 行提供合成不同的姿態,在滿天星斗的天空中出,报上星表面伸出來,硯遠蚊千英里,科學家發現 經過人們細心觀察,發現各單座在夜間出現,沒有空就,是不毛之地,正如月球上一樣,一片 | 人稱水星爲一顆難以捉摸的展。

此科學家相信火尼上沒有生物存作。 玉星——七星有環,這樣環的位置,隨王尼 河),上面還有黑暗區域,隨垂候發生變化,因 要多些進食。 肥胖的關係時,相信他, -的專家,在研究败全熟。上移桌的不足, 減輕體重的男女,三個一的胰岛素不足,而肥胖 而我马上被避息與月球相似的一顆星,表面上 , 可以使你讃是吃食物|弥是一種像是糖尿病的的熱氣與產生更多的體

他 的照片看,火射上有錯線的痕跡,可能是『運 時又吃見幾,有催促你多吃的作用,或是在刷後,添第二座,他將來也是如此,這就很難使小孩子, ,也是對於數百萬不能」尿是由於在血液內流通全祈睡了。 他在倫敦的伊莉莎精米拉醫生說:實驗說 仍可保持苗條的身故疾病,簡單地解釋,熱,他們把額外的食物人的來信,她們因爲身,多其他的疾病甚至風濕,她們的树 新的希望,三位有地位則是另一種西爾卡新腎,則費除的一部份,有些,以現在的審美的眼光與許不會致人於死命,可容易,但要常握住十分

時,在扭開電視機時,就聯想到要吃東西,電視太太心愛的丈夫,都是對雙方有害的,他買一龕 粑意想不到的效果。

在基金機嶇的「孖生單」,但由於你

物。 插花兒一飮的電離,凡上海 的體重可以减肥的。他又利在早餐不要有低報,李察史都爾醫生說;但是一個與生俱來的變子, 學÷太寬了兩個月心社

,會使你感覺肚餓,及多吃一些假的。在石早報,例如看到父親把一太磲義大利粉塞進肚皮,又再 设的人。 ,也不可以一面看電視,一面吃晚餐,經常如此,是可以看他的父母吃的模樣,來使他變成肥胖, 自己是最後離明飯桌的一個人,但又吃得最少及 的不同。

杜勒米拉醫生說肥一體增肥,他到消耗更多一會,及損害你的健康。「高血壓,其他的毛病。 他收到許多廿幾歲的女·

-面吃飯及看電視,結果铽你無論何 息劣敵人,是一個舘壞丈夫的妻子,或是一個對,生說,慢吃與吃得少,很容易套成的,會收到減 這些盛宴四項優沒有結婚的可能,主因 不適的疾病有關進,也一點上了車窗上,說來

除可以傷害你的婚姻機可忠心臟病,糖尿病及

在健食方面,採取中冊之道,一個減們與節食的一完了放下刀叉,而恩要你第二次食物,史都梨好: 他過哦,不夠性思,而上,大血質毛病及支氣鸷,卓未接到你之前,你先

對這位醫生又說,肥頗爲近大的問題,因為女二人合作替一位女明 王:家的現象來說,是一個仍然在工作中,有時母 而肥胖又被指與許,演出一個被車撞的

狼吞虎晰的人,常是吃得最多的,他不會吃

·星做替身呢!她是倫敦

·台學校的畢業生 ·她 第一件工作是十五歲時,

可

低能凖確?但把占星學當做一種事,則未嘗不 何况計算熱梨花離,其墊差以毫頓,失之千里, 知識的人都知道,這只是人的想像,锤無根球, 「命運」。這種算命法,你說科學嗎?稍有科學 喷和五大行星在當上的位置,推算出一個人的 有些用,占星家就根她每煜入出生的時疮,太 二宮和五大行坑,各有不同的性質,有些相合, 宮、雙魚宫。每一個均是一個星座,再黄道十 處女宮、契和宮、天蠍宮、人馬宮、磨擦宮、寶 做芋宮、金牛宮、雙子宮、巨蟹富、獅子宮、 一沖都有 ! 陧神話般的名稱,好十二宮,分别叫 西的大道。古代文學家,把黃道分成十二宮,傅 嘅區葳發生這個區域占星家稱之爲「出道」。 「黃道」是人們對天空所假設的一條由東到

·非亂國,而太陽的出没,月球的流朽,也都在送 ,發現它們禱會在人體固定的一個區域出現,林 處流浪,而是有錢可以尋的,經過多年的觀察 T)原本是「菰良者」的意思。但是行星托非四

·時時在變遷,於是希臘之「行星CPIANE

*

爲用人造的腎上服素及 |感徵。

·爾談的樂物,即可徹底 太過超出體重,被視為父母全都是特技人,母 地解決這一個科總很多是極危險的,就西方國,親現年巴四十二歲, 一種可刺激身體產生對,這位醫生說,但是一了九年的特技人,她的

最新發明特效藥

人的問題。

種新的特效藥,

西,身體馬上增加射 “一些人則是每一次吃求 保持美好的身段,而另 有些教你地低会而避恼

他指出台一度以我將你,也很旺。飛 是有些疾病一消了糾纏帶確的時間;並且要退 用自己的节断力。西

+ 她說女

的體重可以不變,而重。對學生來說做此項 他下卡路里,保持他地,他們也没有增加體,又再恢衒培加了 份人症人吃的食物的熱,我要一批學生把錢莊借1日停止了節食,她心 杜勒米醫生說,有一點一定是增肥的。他說:」,你仍然有一個問題, 研究及發明藥物科|驗證明過份吃食物亦不象徵,不能把病治緻 的食眾不同,而可以保一的人體重一定可以減低 設計張餐,使減肥 講師的,他說,每一人 是在這間學院任營養學有關係。你可以容易地 持不增加體重,他的實,但僅是消除了疾病的 的近年試驗及研究,他一事,與適量吃東西不大,年刹女人以較今日較肥一半數的人是身體太快的一點。 ∵點的,其實她是相當|法不能徹底消滅這一間部,男士花生用騎師用, 準來說,也是太爲肥了一是有必要的,其他的方呢?怕受傷的頭 瑪麗蓮夢露以会过的慓究一些物治療肥胖:如何能發男士一般用護 ,未認爲是夠美,茲至,不可輕視。因此,研服甚至於底褲與胸罩

機逃出了毛病所致,至 直加上許多奶油,他們有可能發明一種藥物 身體過重,是一種身體 包括許多肥腻的食物,人熱食也不過肥,這就 說:「我相信肥胖以及得每餐喝葡萄酒·業式 團,馬上擔,其他的 百卡路里即可發生。他食物的好機會,他們發體哦,祇要吃多一些來 一些人是依僻要一千五」實驗,是他們放棄呆板,然有些人非常容易增加 這位專家又說,既

是大快朵阿。

球肥胖,不必用其他,

我們正研究一種硬物, 我看來是可以铧正的, 來治療使人肥胖的缺憾 | 我在外向物上老化 杜勒米教醫生說:「煩方法。

‘杜勒米花胬生的工

電腦失靈難免錯

們已在隣居面前丟盡臉反毛病,使大家多吃不 許多金錢,五十名學生」作,目的是一勞永逸地 則吃得痛快,而沒有丹·治癒肥胖的問題,他認

可觸發核子戰爭

明察秋毫的宇宙望遠鏡

演表密秘的員人技特

麼危險。 片中,C元的替身,羅淸凝亞和辛 片中替超人做特技替身,也在占士邦 ..要做一個特技人,非得先人特技工爾功夫 康納利都要靠他表演危險動作,他說做,一定要

,維克今年三十六歲,他在「超人」一的是觀眾要

英國的倫敦有一個特技人瑨工會

·普通的算不錯。其他的伯都十分艱苦去。今天的 笙一般,平均有二,三十人的生活是由起來,自樓梯上浪 是超級的,他們賺子,生活得如解典,把頭及四肢全 奇壮說百多人之中,大約只有八個人」的來西 質,據一位著名的特技人維克的阿姆一的核心 ,大約有一百四十名在册的專業特技一覧頭,包椹梯上衣下來 和挑戰性,而且他們說没有看來的那一技實在英國,會注册的

有替身,做一個哲身的工作危險外, 做,為了甚麽呢?造些人爲的是刺激大約一共有十一個女特 並不是賺錢的好機會,但却有人爭住」,現在卻有女人演出, 特別的道具,做一個大明星的替身,刀的特技員替女角演出: 大,更要有完美的吓間配台,再加上上下妒。以前很多時用 也要有特别的訓練,, 並非單靠胆子沒有區別,到是在工作 鏡頭,並非是主演明星所演出,大多,就不可能用這種子, 電影和站視上常有許多危險火爆」的帽子下面,但是女子 此容;那他們

假髮上也袞不住。 按大尙可以去演榉角的

··男與女的特技人 穿上防

生命;更囚電碼的錯誤 機器,便越脆弱 ,往會造成想到後會邪高不能用或不能修有有關資料輸入,如 電腦。雖然任何人都會出,隨著生活技術化,,例如印煤烈收費單, 他好戰國家發動,而是。一位美國大學教授指當電腦獲派發 风工作 能不忍鎏國、蘇聯或其,腦出錯,幾乎發生災難的,而不是電腦自身, 理的複雜。另一位 而喪失。國家銀行齶勒,他說:「虛然所有系統,如果電腦沒有接到通知,百分之一的蹬度,真可謂「附察秋毫」 化汫誤,但常電腦有錯 家家戶戶及辦公室,都豬程序能算日須將所求);它是由六面星環狀的阿鐵組成,每面的直径依次顺战,藉以令X光棧脏着狹小的角度偏斜。 未來的村子戰爭可) 紐約甘迺迪機場便因 射誤,校可能提人爲| 太空科學實驗室發展一榧X光綫望遠鉅,華協於明年由太空火箭帶上太空軌跡,展開有關研究工

·美脚“故佛求人的科學家止言,人們越吳腦便會设儷。他說:一,反射影像清晰的效果,但本地及成本却大為減低。它的动晰度可遠至四千萬分之一時,即僅及人髮一的工作量不多外,想入行也不容易。 編算有任何照相, 非常昂貴。因此洛歇專家發明利用鋁分泌來製造現身,再在表面鏟上光漆及鎳,達到一如鏡子般的 山於六面凹站的面積相當大,如果用一般放不來襲造,不獨望誕繞的重芷極大,同時遊價亦會 常都太空科學晋驗室的店家經過反覆研究後,終於設計出一種形狀獨特的X光望遠鎰餲 了楓落和株影宇宙一些最强烈的X光綫來源,美國國家航空和宇宙航行局特别委託美國洛

一見,但專家警告,類似,用爆音控制開關的門; 年戰爭,犧牲熊数性命。上成進來。」, 的結說,可能勢發揮了也會財亂,撬過讓你出 豬。雖然這種錯誤很罕當你脫衣展的時候,种种截停供應。」, 「偷車賊,企圖拔,不適當時間拉開,例如錄,最後通知,甚至威 擊斃,因為許榮以鴦他旦出對,貞來雷會在很「喂,否則仍會發出備忘 走出來時,竟被拔開鎗帘煜卣到拉高放,一客,但除非接到支付文 他被燧察战停;從車廂一假如你?製的窗口言於發出哦,儘管是 當人的在也被紀廣,當複雜的,越可能失碰。一沒有用煤氣,市腦依然 中心的畫腦,錯誤認為使會失意的。越是結構,哪些家庭因爲渡假,而

小實E,去年電腦錯誤

付歇處直接與銀行電腦 採用電腦化,商店的

聯繫,顧客不必全與出

現在付賬單漸漸

分腦系統作出錯誤資料 想。他們傾樾富飛機塲電腦化年代。 日的電腦社會中,一旦他表示今日在家面對的 。一些科學家相信在一件扔走,換過新的。」 發生粛誤,後果不堪設吃頍,多過將來的完全 往往是大鍋,不是小錯宜,我們祇當將破壞配 當電腦犯錯誤時,電腦,成未將會相當樂 因而可能掀起此的核子擾器不懂,但不一

锇告蘇聯發動癶弹攻堅,比較樂觀。一間 避免金發出监報筹告,一的事。我們這一代,對一性也場而。有一對夫婦 ,電腦警報系統,無可,我不以儒會發生這樣槽 預見這極措施,會產生 關注科學家協會指出,杞人憂天,他說: 英國國家消費者委員會 幸好鹌尕瓏驁一嘢。「一粒,認為他的美國同行,將錢撥入商店戶口。但 ,美國軍際立即戒備,必將對科技公司的總称來,他的銀行戶口音 另一位英國電腦專

·但英國的化腦專家

,在行假計到

戶口沒有錢,他們選尬

代便不會了。我們說的一做市場探鹃,排說付欸 |地表示開支煨,但收銀 宮不收,雖然後來銀行

口號碼,電腦錯誤報告 們向收銀員說出銀行戶 時遇見很多隣居,當他

,便會發生空難。去年,招即使電腦發

經理向他們道歌,但他

「要有足夠的計劃才 越慨。不過任何特

... 倘子上會用一大步的特技大,而棋前 :工作也不容易,只有像拍占士邦的大一,一次是恩 否則不可以入這個圈子工作。現在找一傷,因爲二次是5

並且得到六項專區中,他們發掘心的馬兒 低做一偌職業的特技人士,非要超過十八歲

蝣的用來製無果的東西

如效應的胡傷人,而且.

防守、柔道、學角, 鏡頭,他們15練帶匹 前條件,例如打鬥,他一到時不嫌話。為了這個更會融化。一

·黎或其他的功夫,又要馬二星期,但最怕

們所要生意的二件事,

將馬兒不是说髽做

| 不要受傷及在銑頭前的

效果良好,說到這兒就

一般的車輛,還有一項難的 一落,又委會騎馬,留各一,所以這個運面近遏||該停止,因播導演們是

執照,能高翠跳傘或跳,那是他們不 |台猶水、游泳或救生員

脚有受過一些體育上的

不喜歡特技人太張揚,

與維克拍檔的女足,透露了大明星並非及危

芭蕾或舞蹈等。要有高 訓練,像毀收,位技人翠西伊頓今年二十二險動作眞人拍攝呢?当

世的技能及靈活的身手

··因爲特技人员並不是 單單只要表演特技而已,

「訓練的演員一起工作。 謂的拳打死老師父。 戲,而是他們自已,所被流通速度。超音波及跳動測量儀系統已一直應 因為最易受傷的並非演「品,將會應用於爲多與上述飛行的太空人試驗血 「影機,動作時要注意到 所組合的儀器,在皮下四點七吋之處找尋動、靜 不苦攢和沒有受過特技 就是孕婦身上試驗成功,另有一個稍加修改,聲 | 他人的安全。特技入口及計坛血液流動速度。它在數百名的人,特 他要小心不可經倒攝 組-歷時五年所數成。它用超音波及跳動技像 ,而右面又有架攝影機 器係在托爾斯大學,由普爾斯列特教授爲首的小 用於醫季檢查,因爲並無有害的副作用,故甚爲

明供在太空使用並且在無重狀態下試驗過的改裝

他要在使用對生在一流動溼度的新機器,即將在六月舉行的蘇、法聯· 傳過來合飛行中,應用於蘇聯薩爾特太空站上。该概

法國一件能從姬外自動找常血音及計量血液

血液流動計

維克與另外一位女特技

十呎高的山屋跳落海中,份檢查,另一則用於腿部、頸部及腦檢查。 中一起乘一匹馬,自西,分兩個樣式,其一用於助產,腹部及心臟部, 不時二人有一個鏡頭,該新機器使醫生們的日常手術完全自動化。機 人在拍郛片,永不說水 有料。普爾斯列特教授對一世界報,表示;不過

金門

即運輸處樓上「金輝假期

3-319151

(0) 香港華商旅遊協會館聯合廣告

三藩市$1850

夏威夷$1850

芝加薯$2300

西雅圖$1650|

溫哥華$1950

多倫多$2850

哥本哈根$2850

三夏芝西溫多哥

$150

專辦台証 穩健可靠

羅:省$1880 紐

蜜巣·特茜·裘情

美由

訴。

電話:五--四五八三六四

不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠,如有

公爵 $3300

$80

$2480

紐

芭堤 :: 第一$100 曼谷:文華$270 星加坡:亞洲 $330

550 600 $240

多倫多$2850罐省$1780

【溫哥華$1950

解石敦$2200.

澳洲$3650 三歡迎使用随及旅行支羅

投灣灣京

谷

國

台台台東

吳美

$2700

漫,仙運署人工资,使國遊覽四天

張輝旅運有限公司

陸級通大廈7字機

霧賞大廈304室

3-916347 3-951635

糖饮:3-320311

3-916348 3-968132

湖深圳水雷香蜜湖|澳門·中山·西樵·順德 沙坪野味四天團·珠海賓館•石景山·中山温泉

海南嘉 暢遊茂·湛江

·道路·桂林:37 「一種直通火車, 一天卷$165 兩天遊$350

西樵三天,從化四天: 十天團$480 逢迎玉映 两天进$295 天天出發

$690 $760 過遊蛇口、水湖、深圳購物 週末介绍天半遊 坐哑材食出住住宿超國際水準之中國大酒店

星航夏威夷菲島蒙地卡羅

早去晚返

錢花四

六天 $3490

3-4 $ 998

週

西麗湖$320 花芭悝發燒蓢

海口九天遊$1750) 香蜜湖$350 北京七天莲$2890|||

射船去直通車 運週二六 ●大上王鹤(菜味高胆子

珠海賓館$440 中山溫泉$460 |澳門兩天遊$290,珠海澳門三天$590

佳運旅行社 $9532273-9167135-417060 #開羅造

免費代辦美加簽証 本公司代理各大航空公司主辦之 美加歐洲澳紐團 九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010室

̇九龍彌敦道655號胡社生行1010室 老二元花旺角彌敦道655號胡土生行1日

創新行程·妥善行程

豪華客機・一流酒店

特備:美加

澳洲、歐洲

各地廉價機票

八天火車團$2090 逢星期五 南京上海杭州 $4290起逢星期五、六 南京無錫蘇州上海杭州11天 $-2B40起·连星期五、六 北京耶州洛隔10天

$2590.

逢星期一、三、五 $1590

日本迪士尼六七八天 曼谷芭堤雅布吉島五、八天 $2120起 |台灣花蓮日月潭四、七、九天 ·$1670起 【星馬(檳城) 六、七、八天: $31 40te |北京六、七、八天

2:$1998起 中山珠海長江樂團(天天出發)$440起

各地特廉酒店及機票

$3490起

全台灣

台証

代訂世界各地機票及酒店一

四天$160. 五天$1880 七天$2300 $ 90

約$2580 倫敦$2250

機票+酒店 巴黎 $2250

旺角亞悩老街16號旺角商粪大厦2103室, 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38

住希爾頓·環亞飯店 天天出發...

華航兩程內陸機 四晚豪華夜總會

響

荷蘭$2250 製$3520

【華國、來來環亞 墨爾本$3520.

永安

加州假期

ULAR CARRY ON TRAVEL"

旅運有限公司 任鹿文 5-254549-05-241845

$4250

天天出發日日成團

$ 4250 | $1920 | 八天$2890 北海道東京迪士尼七天超級豪華團

投資移民,有專業律師負責協助 辦理一切手續事宜,詳情請到

日期:宋天出發:

日本$3290起

日期:逢星期三出發

·鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團

$4680 台灣七天豪華團

̇台灣八天豪華團

$2300,逢星期一、四出發

$2510′逢星期三、六出發 德輔道中1號永安集團大厦1505室 5-2562430

愛愛德 $4390起

̇歐

洲$6690起

·英代世界各國平機稟

香港運忌宜街17-19 德和大厦4字全 吳冠章主理!

美航美洲假期

東南

辛 尖沙咀金馬倫道27號A2F 博臨

5-217205 5-268305 3-7236161 3-325655

— WONG'S TOUR LIDA

旅運香港)有限公司

5-776685 A

211292 12.11366

美加豪華團 由HK$6,988起 特設:機票十酒店$4,388起

台灣豪華團五天 $1890

$ 2300 逢星期五出發 行程:故宫、野柳、忠烈祠、雙溪、花蓮、文化村

【清邁··· 由$2190起 台灣零華国七天

布吉島ㄨㄊㄨ由$2590起曼谷芭堤雅七天

「漢因,泰國夢幻遊樂園,巨鞋樂園 美國西岸六天

乘國泰、泰航

詳情請向各大旅行社接洽或菲航查詢

· 3-7232882.

環亞大飯店 每晚計:單人房$460

雙人房$480

$3490暑 所查等古民

·乘日航、 先飛大阪:東京返港 總社;中匪业后大流中8號湾年大厦1103室 分社:沙門

中心903-4室

歐洲十天$7995至$9195 以上拉店和机和母分姐拼窗 海洋地藏站南豐中心175蜜及商 A79(厠九晚九) 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110

$2450 | 太平洋,永安

320 350

台灣遊覽團四天 $1670 台北三晚,特價酬賓各地酒店装輪$230

鼠$300

東京迪士尼六天 由$2150起

$3490||

$2480||

1020 R9

特快台酒$170

$6689

1700 1250)

澳洲遊覽七天

̇$7899 )

1300 1530

銅鑼灣渣甸街45號入人商厦4字樓 吉利市隔鄰

#13-303311-6

捷威旅行社 關塩體內好享受

桂林五日高華辦西麗湖

勝地何必再神遊 電話:5-2545969

$1690 逢週三、惠州石灣·廣州·從化•佛山 石妓·江門 $750 小桃•新拿

1国父故居 $420長江樂園 高雄,使解頭 廣州·鼎湖 獨家乘噴射船

1.2.3.4.5.6.7.8.9. . 【天天出發

即冲蛇酒

捷戚再接卫再∶

敦煌旅運

歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣·營業時間朝九晚七·星期日、例假照常辦公

九步课政消 469 大黑

药

3-910377 長城中國旅遊服務社 3-969861

VIC

3-847036·3-930256 3-915327

六天面尅團$4090起逢星期二、六、

·台湾渡假園|特平歐洲美加、 七天家空国$3290起 逢星期二、六

四天$1670

天天出發!

曼谷芭堤雅

·韓國豪華團 七天 $2480 四天單人房 進二、六出發 「法適五、六出發: ∴台灣急證180泰證100 美加廉價機票: 台北機票+酒店十接送$1070 天天出發 ∵∵旺角彌敦道六五五號胡社生行1412

3 星晨

2-773723 3-7230551

3-3282270-440281

̇桂林陽朔5天

10-432631,0 437708

日本本州 菲律賓 「泰國、曼谷 本州富士山迪士尼六天豪華團· 八天豪華團 碧瑤 清邁、芭堤雅日期:逢星期一、三出症、

直航大阪 | 菲航正班機 | 七天$2480 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 東京返港 (七天超值:

台北:$115起 東京:$260起 曼谷:$195起: 星馬:$210起:

308.19 - 5-775655.5-775262

13-684447 45 REM: 3-846484,3-846555 JUN 3-7566993 2 1

40-432631,0 432708

永安

$3490曼谷芭提雅七天豪華團$2480,天天出發 曼谷清邁七天豪華團 $2700 逢星期二:日出發 星馬(檳城)七天豪華團$3590逶星期一、三、六出發 | $4480 菲律賓七天豪華團 $1920 逢星期四、六出發

美、加豪華團

由 HK$6899起

查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社热撇電話5-266086 “要漫查通道映一中心17/F-

本公司查詢。 台電房 $3299起: (菲律套$2150起 大鏡: $2700起 表:$2380起

日期:逢星期六出發

德輔道中71號永安集團大廈1505室 5-256243

旅行社(香港)有限公司

東輝大廈3-689638-9

台灣環島豪華七天團 日本本州全泰國

、魏、深群、齡山石運、六篇動物園、石門永瑄

陽明山等名勝·住宿:六鷸、中侶、龍時,