1984-05-08 — Page 11

日八月五年四八九一圈公年三十七國民窜中

二期星

報日僑華

聞新港本頁三第張三日八初月四年子甲夏

本港新聞

【華僑日報主辦醫務衛生署贊助

屆兒童健康比賽

荃灣初賽順利完成

屯門區初賽今日舉行小朋友請依時到場 港九兩區現仍接受報名

南華會瑜珈班 暑期班招新生 將屆,這段落期

八港訊】南一的葰以檢查汽車的 -滓腾育會以暑輕.

·政府今次推行管制車聯歌會,會長偉雄致 痈黑烟運動主要目的是送各位母親禮品。

本酒店前保安總主任謝漢寧

天主教

昨日舉行

一九八四年四月二十五日離職

瑜珈班,方便學 習班称仕女,增强體健,上謀時間:逢星期一, 成不必要的公共 四日,上午班,八時半至九時,下午班,七時幹,且對人類健 到八時半,由資深女導師巫祆架教授,報名可到

;此外亦因而浪度有限 加路連山道南華會辦事處,或電話五,七七六九的衍 三二,趙先生洽。 羅狄瑜珈研究院·培段暑期班,招收男女班 新生,上課時間,逢星期一、三、四日,全靈女 下午班,晚六時至七時半,女導師 教授 上午男女班,上課時間,八時半至九時半,星期 二五日下午男女班,六時至七時半,由資深 安導師邱照體敎授,歡迎報名參加,地址,銅 灣伊榮街二十九三乘。

汽車噴過量黑煙 月中起加强檢控 八特)由華僑日報主辦,醫務衛生署贊助一有老想逃跑的,但結果都被「速」间原處,事實 的「第十四屆兒童健康比賽」新界區初賽昨日開 證明,不用打針,小朋友都鬆口氣。

去年發告票萬六張 始,首天假荃灣雅麗珊社區中心舉行5

初賽經兩小時完成,有些老師離塲前不容替 今年新界區賽事分大區進行,由昨天起,分 學生拍照留念,而每位參賽者都獲美贊臣翦廠特)在香港深造出大堆聚氣,適當的 市喷出大肚黑烟是一種維修是基本的要求。但 别在荃灣,屯門,上水,大埔,元朗及沙田熇番 飲奶品及致送紀念品。 本屆賽事分在香港,九龍及新界區舉行,分常見的現象,去年由警 此種基本的維修 昨天的賽事干恃半開始三歲至六歲的小朋友 一早到堰,他们大部份是四間幼稚園前學生,至一九個比賽站,初賽入逵者則可參加複賽。每區複·方發出給車主的定額罰,來說又不是那麼容易接 天上午十時許,在老師帶傾下列除進入社區中心,養選出冠,亞,季軍各一名及優勝古九名。各檔,欸告票便有一萬六千宗 受。尤其一些貨車,每 高級環境保護主任一次的入廠維修都會使他 。報到後,他們都乖乖的坐着等候,間或與旁邊冠,亞,季軍將可參加六月十七日舉行之全港N

(空氣質量監察組)范一們減少收入,故他們往 的同窗說說笑笑。...

靈敦昨日在維多利亞扶 往是無不必要便不入廠 小朋友首先在醫務衛生署派出的護士協助下一、初賽入選者將於稍後通知,進入複賽 低重度高-沿君他們的體重及身高是否與年齡合

全港總决賽冠軍可得大銀杯一隻,禮券一千

。而另一個重要的問題 輪社例會上表示:香港 元;亞軍得銀杯一隻,蘆券八百元;季宜件銀 杯 現時有三十三萬架汽車一是,車主往何處進行汽 ,而其中有大約十三萬,以維修。許多本港細小

··香港區及九龍區賽事現仍接受報名,凡有意架柴油車,平均每架柴一的車廠,無法提供適當 接着是檢查出世紙及針紙,這回可不同,凡 與『 針」有關的東西,小糖友聽來總滿不是味道|參加者可填寫報名表格,連同參加者本人之一时,油車每年約走十萬公里 范靈敦又指出:: 由 |||,因促會令他們聯想到打針,而他們又铄怕打針半半身相一張,寄香港荷李活道一一〇號華僑 的滋味。

目報收,如有疑問,可致道五——四九一一八一|於柴油車使用普遍,故 防止機器發生毛病而製,

·因此,小朋友都有些緊張,有對位置的一對。(卷) 第十四屆兒童健康比賽昨日展開,每個曰信健康好的兒後,在參加比 一賽時都要進行上-度髙過程。一本報記習攝]

比例,這時小朋友們都是輕輕鬆鬆的,在秤上及

一隻,穆券六百元。

阿 美國普及特惠制度

" 香港將提交新建議

有信心仍獲優待維持出口能力。

(特)美國及特惠稅制度在一九八五年一月期滿,港府已向美國 政府呈文,表達對法例證期的意見。新建議內容將於日內有所公佈

貿易署首席设易主任杜佩玲於昨日出席尖沙咀街坊福利會午餐會時作 上述表示。她指出:美國政府已就设及特邀稅制度耪期事草擬法例。據悉 ,新建議的規定將更爲嚴格。不過杜小號相信,由於港美關係一向良好, 加上香港爲一自由貿易港,從不限越美國產品入口。故她估計香港仍合在 新建造中受惠。

她表示:本港產品須憑藉普及特稅制度方能維持其號爭能力。因爲根 據該劇度,某些食品獲准及稅或繳交较低的產品現,現時共有十一個先進 國家,即美國,加拿大,歐洲經濟同盟、澳洲,奥地利,日本,挪威,瑞 士,紐西蘭,瑞典及芬蘭等,推行特惠稅制度。除芬蘭外,香港均是該等 制度的受害者。.

昨日例會由吳多啲理事長主持,應邀出席嘉賓有:油蔴地政務處尖沙 咀分處:梁耀忠主任,朱慧嫻,椰珠聯絡主任,林錦生聯輅主任,油哉 地警局,吳培深聯絡主任。 該會出席有:理事長吳多泰,監事長會正,副理事長程濫權,游英 副監事長,淑嫻,理監事黃煒機,李希,戴德慧、《尙 棠,張建成,符國族及夫人,辛七,許賓雁,梁美者,鄒偉,黃德山,王 克己,只朱蕙芬,符國波夫人,佰從旺

圆示;貿易署首席貿易主任杜佩玲昨日出席

·尖沙咀街坊會午餐會發表演講。

在四月份內,共有 一百八十人因在郊野公 園內栾置垃圾被判罰 另有三十一人因其他遠 例事件而被檢控。

郊野公園亂抛垃圾

上月近二百人被控

其中十七人因非法

|駕車進入郊野公園被

【六名旅遊人士因弄 污滲水被判罰,五人則 因在非指定境燐地點生 火被檢控。

漁農處發?人手籬 旅遊人士自律,他指出

- 保持郊野環境,特别 (港讯)上月在郊一件中,亂拋垃圾仍然佔臺郊野公園清海及綠化 野公園被檢控之違例事 最多歎。

會鄉同鎮隆

節親母慶三十

界新遊員會待招

會年青教主天

商事幹度年新出選

5:會鄉鎮山心?

;在執 阮偉雄、蕭崴、拓

行 兩個期·六、王君樂、王保魂、 陈將會出現一本月十三香( 時的五除增至十二除, 目的在培加人手以提醒

會同隆中新新

椒鹽出

六年度幹事 會:會長:

杳:林魂怡

事務;劉薰華,社會事 ) 慶祝母親節,招待會員務:李明建。中央事務 事主注意爲汽車作適當 旅行抚界,午間在妙法:恋愛層。出版事務: 寺齋筵湫叙,下午六時|雲昌志。訓練事務:谴 :范兹敦表示|假售莝酒樓慶祝母親節一被陽 法律援助處檔案編號 LAIK/MAT 1345/83 香港地方法院離婚案 一九八四年第一零一七宗被

2茲有離婚申請狒業經呈遞起訴下開答辯人譚實生其地 址不群該答辯人可向香港離婚登記處位於香港金鐘道 統一中心八字樓藥取該申請書之副本一份,如在一個 月内,其仍未與登記處聯絡則法院得在其缺席下聆訊 此案。

經歷司,班立德啓

此廣告將刊登於一份香港印刷和通行之報章華僑日報一天

開業通告

本律師行於一九八四年五月四日在香港德輔道中

行簽選委員會,會長團區業主福四四號國際大廈廿一樓二一〇六室正式開業,

獅子山獅子會選出新質

·八特 獅子山繹子會,昨日假文華酒店舉

十八五年度故事,選出本年度董事會 會長: 洪奮志。上屈合長:甜棠。會長:蕭雄强、

* 謹此通告

·泰旭成、莊業文,秘書吳海城。司庫楊鏡波。斡 察染塏举。總務龔呜夫。...

·城事:甜橙洲,鄉檳、區招祥、簡術章、梁 榮基、區敛、陳榮、梁守華、吳少國、张群類

李少設、王國薊、做瑞源、孫糖。

諸等所

将子山獅子合會長:共奮志、謝世

成、莊業文,吳海城合照(本報攝)

d. Picture

Na

·單梅

律師行啓

電話:五四一〇〇七九八四線)

榄勿拍賣行

PUBLIC AUCTION

valuable:

PERSIAN CARPETS

LAMMERTS

:have received instructions to sell by Public Auction

a: VALUABLE CONSIGNMENT of outstanding..

PERSIAN CARPETS

including the finest of PERSIAN INVESTMENT

TABRIZ, classic “Garden: YALAMEH, 'supers

RUGS as a magnificent Atelier-knotted

SAROUGH, early BACHTIARI as well as outstanding

GHOMS,

ishing beauty.old setected NOMADIC

further a rare collection KURDISH TRIBAL RUGS

ot astonishing

e, such as DEH

traditional SHARBABAK, and a number of other exceptional items of TURKOMAN origin such as “Personal Prayer Rugs, fime wallhangings. tw

and VILLAGE weaves of great-allure, st

"VORDOVEH. TUISARKHAN, DJOWZANI SHISH-

SHOTORAN. MAZLAGHAN, CHICHAKSU.

BULUKI, RUD BAR, BERGENDEH, FIROUZABAD..

tribal Enssi: as well as a number of exclusive

RUSSIAN weaves of high value are included in this rare and exclusive collection of old fater and 19th Century carpets. at 5.15 p.m. on THURSDAY 10th of May 1984 in PEDDER

BUILDING BASEMENT, PEDDER STREET.

ON VIEW NOW

#all-silk

華僑日報 爲刊登法律廣告之有效刊物.

一九三三年三月三日香港政府公報載 政府佈告第一三五號

爲佈告 經華民政務司核定承認在本港出版之華僑日報(下略) 法律廣告之有效刊物凡照一九二三年「防止 詐欺轉 移條例」第三條第三項規定刊登一切關繫法律之商事告白如刊登 可發生效力此佈 輔政司蕭頓一

日報即

阿祈注意

一切商業上買賣退受及遺失聲明 能惠登廣告

總社:荷李活道一〇六

一六號

華僑日報謹啓

電話總機:五——四九一八一

(MR. TSE HON LING, HONSON)凍冷

,今後謝先生在外一切行動,

華洋轇轕概與本酒店無涉。 特此聲明

帝苑酒店

一九八四年四月二十五日

銅鑼灣街坊福利事務促進會通告

本會第十屆會董會任期屆滿依照會章議定於一九八四年六月一日(星期 下午四時正在香港銅盤黄電氣道一五八號本會會所舉行注册後第一 -一次會員週年大會報告會務省蓮一九八三年度財務總結及聘請核 色選舉第十一屆會員代表事宜除再奉達外合行登報遇知敬希本會會員 屆期撥冗出席爲薩

遵照一九七〇年多展大厦

(業主法團)條例

召開業主大會通告

荃發大厦(荃灣大河道荃興路19號了

玆定於:...............

日期:一九八四年五月廿三日 時間:下午八時

第十屆會董會主席

召開本大廈業主大會通過設立業主 立案法團管理委員會並即席選舉主席一名

̇,秘書一名委員若干名及商討有關本大厦

一切事宜敬请各業主依時出席或以書面要

·地點:荃發大廈二楼B座

三派代表出席爲荷

召集

何家商劉錦新

羊食 財九妹

陳群

陳勝機

郭隆

林碧球 黃健徭 林合文:

一九八四年五月八日

石溯鳋

-南柄英

香港政府公佈

港 政府告示 稅務條例... 逛交物業稅報稅表限期提示

本人搵提醒收到物業稅報稅表之所有港九新界物業業主注意:該報 繞表及婦須於一九八四年五月十六日塡公交回本局,填寫報稅表時如有任 何困難,可親臨本局辦事處八地址:香港銅鑨灣告士打道三百一十一號皇 室大匠三十樓)查對處接表上的明之誆話號碼與有關亞稅主任聯絡 稅務局局長黎

海事處佈告

一九八四年第六十七號 關於在藍巴勒海峽及壽衣橋下航行事

.整特促請各船主及船隻操作人士在航段藍巴勒海黨時留意衣橋離水 面之最高高度。該橋中間兩夜距各閲六十九六米(二百呎,而每 距下中央部份之安全航行宮世極限則爲海拔十七點七米八大) 1、貸在該橋中間三條橋克毎邊距離海圖基準七點三二米(二十四呎)[ 度度安裝之三噬射程固定紅燈現已有所更改,詳情如下: 八甲)稱黃北面: (1)東橋躉燈仍然維持紅色不變;(1)中橋签 盤則轉爲向東半透紅盤,向西半邊緣燈 〔] 西樵躉坻已轉爲姝 八乙)橋苍南面——東亞廚已轉爲綠燈:(I)中僑則轉 爲向束半邊綠燈,向西半過紅燈; 1 西檣緻仍維持紅色不變 向北航行之船後,應從東南亞下兩綠燈間之「准航道」穿過向南航 行之船隻則應從西路至下兩綠燈間之一准航道」穿過ê紅坻顯示「慈航道 三、謹請注意,中央橋蓋南北兩面均設有對標。該標之底色為白色,上 面捡有一紅色三角形,且附有一所有船隻必須從畫標右方經過中英文字

·樣之告示。 四、謝以本佈告取一九八一年海事處佈告第十九號。後者予以取消 五、未佈告可在香港干諾道中林士街多他停車場大度路裡出入口領證處免 費索取。

海事處處長:戴瑋

地 政 署擬招標承租官地事

租期光定二年,其後按至續約

新界元雄東頭工業區

元朗短期租約第六〇七號

:面積約四百四十方米,

·土地贰可而作存放及/或修理承租人之货品及/或修理或保

驚冖包括噺油]凈重不超過兩公噸之汽車,

截標日期:一九八四年五月十八日正午十二時

投標表格,告及章程可向元朗地政處,香港花園道美利大 國六樓地政署測量部及九龍上海街二五八號油地停車場大 十一樓九龍西區地政處索取

兩亦可使上述各辦

̇金獅快回來,

有何新聞?”

“五月七日,英國金獅航空公司,

*

“皇后大道中十號...’

與都爹利街連接處.. ‘即皇后大道中

十四及十五樓兩層...

饼