1984-05-07 — Page 8

大港

本港新聞 走廊「起點」

面首當年

[特]中國大陸將實行居民身份證 制度,他日即使是從香港、澳、台灣地區: 返囘大陸定居的禍民,亦要 理申領居民 談「新萃社」北京昨日報導:中國將

.這是「東區走廊」 近銅鑼灣維處的起點

路邊

一九六九年五月七日

音

漢 身家步賣行居民身份期制度,凡居住在中部

一期星

僑歸台及澳港 本

制證份身行施陸大

證份身領申須

驗查備以帶携身隨

日七月五年四八九一瑟公年三十七國民華中 聞新港本

人民共和國境內的中國公民,除未滿六 周歲者和現役軍人、費裝警察,以及正在 服刑的犯人和被勞動教養的人員,均應甲 領居民身份證。

「國務院」于今年四月六日發布的「 中華人民共和國居民身份證實行條例」, 對進一制度作出了規定。實行這一制度, 現行戶口制度的一項重大改革-是保障 公民合法柢益,維護秕會安定的一項重要

條例規定,居民身份證具有證明公民 身份的法律效力,由公安機關負頒發和 ": 條例規定,國外華醫和香港、澳

|台灣地區同胞包好定居的,在辦理戶口登記手坟的同時繳申領居民身份难

(條例規定,外國人加入中華人民共和國衛並在中國境內居住的, 辦理戶口在記手壤的同時應中居民身份證。

·條例要求,公民的居民身份證傳隨身携带,安善保管。公安機關執行 任務臣有權去驗公民的居民身份證,被查頃的公民應主動出示,不得拒絕 有鑑於多裔大厦管理問 題複雜,大厦缺乏維修 等,希望藉著法團的團 「結去改善居住環境,成 功與否,就要視乎大家

撒馬利亞會服務

欠經費擴展困難

去年個案逾一萬六千宗的參與熱說。

...繼由政務主任黄水

〔特訊】香港撒馬利亞防止自殺會雲 救助電話個案有一萬六千多宗,比前年減少二千,康監誓,區議員麥淑嫻

【沙路

逥面片攝於假日, 所以連新走廊兩旁的

·大遊行車也不見了。 但,走廊的用後。

這靜靜的鏡頭相信再嬈得見 - 據知,爲紀念這走廊的建成,在通車之 前,東區區會等等將攙一個步行走廊玩意。 記得一九七五年澳鬥那澳氹大橋建成時,分

·擊過一次港澳人士行大橋活動

本港偷車集團神通廣大

·本港俭难集團神通廣大,停在路邊的性 車被假時都不留痕迹,手法過密,警方懷疑

·車集團將偷來的汽車,將之拆開,化爲 芬,以若件方式,裝箱運往澳門,再在澳門 装回原狀出售,此外,除運往澳門外,亦有 林運往東南亞國家出售,警方現時已加棄追 繼該等倫斯集團。

....馬夜一間印刷廠火簪 1.今晚七時二十分,港岛北角馬寶道一間 印刷公司,發生一宗火警,起火濃烟不断, 冒出“消防人员迅速開到現塲遭救,三十分 鐘後即將火等接滅,結果,該公司有三架构 色及彩色印刷機遭焚燬,另印刷品部份 外其餘亦澧水,此次火警除有兩名工友被 灼傷外,一名消防分隊長於救火時亦受傷。 陳日新建設青山會 新界鄉篪局主席陳日新建議,主張在建 設新星城市中的靑山設立地方議會,引致 民眾參與施政幷就地解决地方問題,其理由 熔僻如此將對青山地地方榮榮,及堆進民眾 區利最屬有效,球謂,上項建議書已獲得元 朗七鄉一致支持,并得元明玮民府同意轉壆 上條考慮。

預防麻疹疫苗安全有效 .醫務術生蜜長鄧炳輝在立法局會發中作 出保證,本港醫務衛生處目前改用之預防痳 疹研究苗,安全有效,彼希望政府發表聲明 使大眾安心使用,凡年就在大個月至四象向 之兒童均獲接受預防劑。

小朋友在地下儲的香港似说服務站圍親「品。比賽分爲兩組,一 ·陳天膳在扦俞參賽 洲青袞集降報設計比賽」的宜傳海報。

慶祝譚公誕

筲箕灣巡遊

明日舞龍舞獅匯演

《港玑J筲箕灣東 外,由五月十一 大街的公廁明日慶祝 至十五日,工廠街球場 一年一度的课公踞。

讓公繇是一個傳統 盛會:每年均是在農曆 四月初八日举行。

將有學劇公演,以嫇區 内街坊。

邵公誕的慶祝活瘌 是由養箕灣天后公會

譚公誕度祝活動的 高湖爲遠離項自:明日 華行。來日均二十六個 宵娩及其他地區的出|怖:筲箕灣東大街介 金華街與阿公桌道之一. 、 團、花炮會及體育會的 隊伍將參加巡遊,表演段,將於星期二八海 雄安、鋅根麟、舞龍 八日)上午九時至下午 鑑項目。巡遊沿安箕灣一五時禁止通車,以便進 東大街進行。 行屖公認焘貌活動。

嘉士伯啤酒廠贊助 理工廣告設計比賽

〔》嘉士伯》獲得一設計天才的

題,而且大部份參實作 | 果一箱。 比賽截止日期彞 品水準甚高:小朋友告 一能運用對富的想像友創,月十日。繼歡迎小朋寳助本港首次參辦的廣

廣告品組的製品成本作品時表示:「參賽學 播五元以下,而高價天,生均有高度創造能力, 告品組即爲五元以上。成功地按照嘉士伯的市 所有參賽設計均在一務拓展概念股成廣告品 理工的設計學院内展出。

,由嘉士伯啤酒廠香港 嘉士伯啤酒廠香港 有限公司市務經理陳天 有限公司格經理世年 薏任評判。: 把一張蓓幣三千元的支 廉價廣告品組優勝一頒予理工設計系主任 ̧者爲陳惪語 - 馮國基及 MICHAEL FA

·朱率,高價廣告品組則 A.R 作爲資助理工學

斜何世端,蘇偉明及翠|生前赴日本作觀摩學習 |文傑。

·嘉士伯啤酒廠香港有限公司總經理京世年, 右)頒贈一張港幣三千元支界予理工學院設計系

[主任HICH AE L. FARRL左),作爲驚

-助理工設計系學生前赴日本作觀摩學習的费用。

掀馬利亞會主席徐志英表示,該會有意提供 更多服務,但目前之設施,人力及財力不足,故 出現困難。

及旺角痕超风潘样,肚

一區建設委員會主席杜國 要先後致料,鼓勵大家

,酒廠香港有限公司最近

他表示,谈会已有一連串之計劃,例如 二十條眾話線,擴大辦公地點,及增加更多義工

該會日前的困難在於財政方面,每年約需十 五萬元經費,而政府只負責會址之租金,因此該 會幕望社會人士熱心贊助。

此項比賽主頸爲廣 作方,別出心裁地说可 |熱烈支持响愿在明年三

參加。詳情可參關「香|告品設計比賽,使香港 告品設計,包括免费价 月舉行之篮議員選奉

陳德富、永海、玉珍,公安:王炳發、

比賽主題,突出澳洲街港電視」。 遵工事院設計系學生品及優選價格銷售的商 按出骨能,爲居民服務、鍾慶舉、周海,秘杏:林永波、雷進,燕生: -澳果的豐富營養價值。 徐孜珠-招报:宗四成 月、陳樹橅、黃點 ,財務:葛兆啊,總務和,常務委員:張志杰

·近剂:

今次比賽畫「香 六百中學生皈依佛徒

安福樓

嶷由副主席陳朱富

·富多來新邨第一期業主立案法團第一屆委員,譚永祥、鍾慶華、周 :唐湘龍、李鉅,康樂、梁耀棠、鑛業額、葉 就職,主禮嘉賓與委員合照。 :

:蘇啓製、黃君健、英 海致送紀念品,宗威 致

電視』合作主辦,並由

「澳洲莛果啤梨商會」

謝詞,隨成低宴,席

| 犽助全部獎品,比賽設 一冠、亞、季軍,分别可 獲港幣五千元,三千元

覺光法師主持儀典

租

青年聞道有助修身

WAH KIU YAT PO

日七初月四年子甲歷夏

報日僑華

至四第張二第

富多來新邨一期業主

舉行首屆委員就職聯歡

(國際社富多來,例如盛鼓勵協助成 新邨第一期業主立案法 立業主立案法團,都是 :團昨晚假大宮酒拖行 第一屆委員就職典禮躪 業主住客聯歡大會,由 旺角政務主任黃永康, 旺角區議呂惠淑嫻主禮 i蒞會親體嘉實有政府 長官,社團領袖,旺角 區議員,分區委瓦會首 风及居民三百多人。

澳洲青蘋果海報設計賽 參加者極踴躍水準甚高,及二千元接學金。另設

該會第一屆職員 法律問:麥瀫嫻;路:澳洲湘果啤梨商入第二周。開始接受作二優異獎十名,各得獎 事顧問:趙雅亮、榻玑會」舉行的「澳洲青禇品以來,甚得青少年树金三百元。同時,所有 旋,主席:黃俊鸿、(「果海報設計比賽」已進友支持,參加者非常運得獎者可獲贈澳洲靑且 继唱夫在九龍西北扶輪社禕講,旁爲社長對 錦榮。(本報記者攝這

顧問龔夫談海外業應注意事項

香港人欲海外置業

須先瞭解當地法例

〔特訊】九龍西北區扶輪社,日前假國賓酒店舉行例會,出席者有生 ...主席黄尚鸿致開會議嘉實龔曉夫,社長蘇錦榮,黃梓初,前財長陳仲濟,社友 志光-錫 撒指出:法團成立的日一康,冼少華,陳安韜,陳家宏,陳桢球,符歎京,馮穎張,林禮儀,許用 的係聯絡大家感憤,敦華,林錦明,林伯衡,李泉,林崇禮,果實新,李子,梁國力:廖環 睦鄰舍,發诃守望相助一正,勞國推,勞本版·羅肇堆,盧析發,掛章,潘仕安、薛宗,汪隔 二的精神,改善居住環境一強,胡宏邃,葉強華,袁偉廉,黃逸思,范子裕,沈炳文,杜文超等多 ;執行管理及保護公共 例會由島區榮社長主持,會後並請屖物業顧問嗟夫作專題演講! 地方的使用,監督財政「海外業應注意事項」。龔氏對香港居民前往加拿大,美國,澳洲及英 第文,使大家能夠有個國等國家醫業,在法律,問題屋契,稅務方面及管理等作詳細解釋。 安居樂業的居所,同時 他指出各國甚至各個省市都有不同法律-稅務等,所以香港市民欲在 「

海外置業,首先要了解當地法例。他並詳細解答各社友及嘉賓有關各項問 順便一提,就是當局 定政策時大都針對特赦題。(交】

石硤尾義工團廿二

佛聯會及各道塲紛紛慶祝佛誕

「港訊】香港佛戬聯合會會長實光法師在一年一度佛來臨前稱

·「宗教以做人爲善爲本,杏年人多詔微宗教、多接近宗教,是正心 修身之門 - 尤以佛教博大精慨,慈悲中等,黃年人如得間佛道,當舊 個人、社會,有莫大神意。

往粉嶺寶血會兒童村 將禮物派予院内孤兒 依三寶,三者乃指佛教之佛、法、僧,經皈依後續後,即成為佛教

人特訊】石尾義工團廿二位男女義工 ·昨 |召將區內熱心人士所捐醫之數百份兒童玩具, |往粉嶺寶血會兒童村,分派予院內孤兒,並義務 協助他們整理院內設施及改善其居住環境。 ; 石英尾義工團在兒童節期間,曾爲區內效千 兒童應辦一項富有教育性的攤位遊戲節目,使他 【她)們得以歡渡假假日,同時呼籲區內居民

·支持,大盘捐助兒童玩兵種物,送往粉嶺寶血會 兒童杯涼當地孤兒得以分享歡樂,隨即獲得各大 一迦牌及坊眾人士熱烈转,在昨日上午九時由弦 「風領除陳家、文國堅串角廿二位男女義工乘專 車生粉嶺將該批玩头衆發,以表達石硤尾热心人, 一十的美意。(裤〕

·石硖尾義工国昨將區內然心人士捐出之玩具 送與粉兒童邨,出發前義工人員與街坊會首長 郭永昌、盐浩根等合影。(本報記者)

:

.於佛教教理之感召下,日昨有為數達六百多名之中學生,發願

正信徒,恪持在家五戒之不殺生,不偷盜、不邪淫、不妄語、不飲酒 。該六百多名學生乃分屬於佛教大雄中學、佛教慈航中學,及佛教世 光法師中學,皈依產恭請香港佛教聯合會會長郭光法師主持,覺光法,

·師並在各校主禮時,分别致法詞類題。

光光法師又以該各校校監身份,主持各校支祝佛祖典禮,領導、 佛,上述三校之校長大雄校長胡文再居士、慈航校長譚燒章居士、覺

·光校長高秉郸居士,皆率同全校教師、學生參加,儀式至爲莊嚴隆重 覺光法師並謂佛聯會所屬甘六閤中、小、幼、學校、在此佛期· 我中,均分别有慶祝佛誕典禮,分請佛聯會董事或校虿之法師主持 ·此 、 「外,佛教香海正覺蓮社爲校正覺學校,何嘉林學校、陳式宏學校,及 佛教各團體辦數十間學校,亦均有裕佛慶典,計有近八萬多學生得 -汰於佛光中。

中區辦事處

華僑日報

∴ 明天巖曆四月初八日,乃佛曆二千五百二十八年度之佛教教主釋

·迦牟尼世身降生紀念誤庭,本港佛教寺院道馬、團體、學校,均已瑷 照歷年定期熟烈慶祝,而民間千餘年來,亦列酸打爲萬佛節,信仰佛 教人士均纷扮往佛寺參加浴佛。. .

香港佛教聯合會經定於今(七)日上午十一時,假座香港大會堂.

「音樂班,預早一天舉行群职教主釋尊降生紀念在佛大會,會長覺光法

!師、副會長黃北歐居士,已東憲諸山長老,四衆商人,蒞會參加,同 盛法喜,屆時當有 隆重。

道

街

道

中區砵甸乍街二號

三香港華人銀行她下:

55-231637.231728

歡迎重登廣告

鎮位:五百餘至一千呎

二、三樓辦公室及醫務所:

380至720呎

八樓起住宅實用面積430至

60呎綍三千森光水電齊可即入住 -歡迎參觀:英皇道十八號本大厦 管理員引看一由留仙街入 氣體處:二公時間?英里8號丰大厦立怪209室的 董共:六六八四一三

華僑日報讀者七海旅行團

慶祝母親節 特别創舉

母親節歡樂遊

皇宮大酒樓 乳豬鮑翅席敬慈母 影視明星抽獎助慶人人可得禮品一份

頭獎:鑽石首飾手鈪耳環一套(謝瑞麟精品首飾)

二獎:名廠HIFI音响租合一套 三类:全自動名廠洗衣機一部

五獎:20时NEC彩色電視機一架 四奘:名廠9立方呎雪柜一個

余仁生白鳳丸贊助

獎獎獎獎

二三四五六

̇六獎至十獎各类家庭電器用品一份

莱特級豪華遊覽車環遊新界錶田上村公園郊遊獵影 日期:5月13日(星期日)上午九時卅分

青山踏石角攬勝,蘊鼓灘黃黃昏美景

全觀最新落成濂原野俱樂部

午餐大埔新寶城大酒樓 晚宴尖沙咀東部皇宮大酒樓

余仁生名貴禮品:

【歡樂晚先施公司敬母

韓國三養即食麵 羅拔臣啫喱粉 創業商場現金代用券

——人人贈品一份 皆大歡喜 -

楊協成贊助全場七喜、玉泉、百事可樂飲品

費用:(A穏)$238

(B)(只參加晚宴)

先施公司

冷凍原野俱樂

HEDS

|700

即食麵

余仁生

金牌白鳳丸

玉泉汽水|

創業商場

羅拔臣啫嚦粉

七海旅運有限公司 德輔道中88號華僑商黨大厦1802室

5-413081(四線

華僑日報讀者

北

角

七海旅行團

台北

五折

訂房

FORTRESS TOWER,

·請者優待证

(以定酒店減鹽)

代訂台北酒店

·五折特價優待 有效日期:

由即日起至八四年 四月三十日止

台北最近開業之五星級國際觀光大酒店·歐陸風格, 簒派豪華,全部装修耗資三億元台幣,各項設備均達到世 界水準,加以地点適中,交通方便及酒店員工無微不至的

日報護者,凡於四月三十日以前訂房,一律特價優待(以本 服務,使每個旅客都有着「賓至如鶴」的感受。優待肇鴞

̇報請者為限)機會難⋅萬勿錯過。詳情請詢:5-413081(4線

特州

台北希爾頓 富都大飯店 美琪大飯店

***

曦

環亞大飯店 財神大飯店 美麗華酒店

三晚四日富都假期

新收 $699

酒店+早餐+接送

......(體人魔梃位討

( 三晚台北富都大飯店豪華客

「店舖行將核果,與餘少量單位出租 「現代化仁萬餘呎大黏器癟,各類

城

00

YM

超值現代化寫字樓 每層達一萬六千呎 現已入伙,即租即用

雪 雪石大堂

瀑布水池

中央冷氣

《 玻璃幕牆

十項貴賓服務

2桃園中正機場至市區酒店專車來回接送

4.免費享用歡迎飲品(Welcome drink}}, 5.免費享用桑拿浴及按摩九折優待, B免需使用健身院器械及各項設備: 7.房闔供應水真監

3:三天港式飲苯或西式早名

2345678g 10

10在富都商場購物及各餐廳款食一律九折優待

B贈送當日港台中文報新告及信封

麻 七海旅運有限公司

*代理各大航空公司機類,收養廉宜,服務忠球

詳情請詢

聯合挝精代理:

5-214315; 5-234441

浦藏椥果管理有關公司: 香港中席皇后大道中15號 -遺地廣鐺公藝大厦1803號

大專3805-2室

勾期:5-248080.

***

交通中樞

米 接連地鐵

$3.90

起

香港德轉道中88號華僑商業大廈1802室 5-473081

F