本港新聞
罷工被解僱 一 沙回角校查站
日七月五年四八九一圈公年三十七國民華中聞新港本
者患病神精向傾力暴有
察監便利錄紀密機央中
案檔入名百六
况病估評細詳須前院出
中出
兩成籠屋住客
一期星
報日僑
WAH KIU YAT PO
第二第張 二第日七初月四年子甲腦夏
·朱位仿如一個鐵題,所以單身公寓便是名符其 實的福屋
男子公寓非人生活
單身寂寞老人‧晃眼住了廿載
無餘錢購火水。長年冷水沐浴
,一排與一排床位之間只留下一條極其狹窄的 通道,四周的光線很暗淡,空氣有點混濁 ,看來就像一個縮小了的監會。
一煑食-不含天氣多冷· 他只能以讓水沐浴,因 爲他說購買火水需要很 多數,而他很多時候 沒有多餘的簽,他的生 活就是滄樣的苦。 床位,平均的租金 十多元 期入伙
他每隔兩年加租一次,加幅 朱樹說:老人欠租的情况 住客每年只能繳付三、四個月的租金,但他也 木大介意。目前,雖然該處仍有不少空出的床 位,但朱斯已不打算进救租出,他說待所有住 客離開後,他會結束了所單身公寓。
去年,社署在全港各單身公寓進行普查,
數十多人只能共同一個細小斑房和一個浴 發光全港有一百多間單身公寓,接近四千個住 客,其中有不少是六十歲的老人。
室,他們都是烽火水的,數十個火水爐厝屏登 目前,旺角區是本港單身公寓數目最多的一直的堰在一處,假如一旦發生火警,後果實是 灬個區域,共有二十面,其中大十歲以上的,不堪設想。 老人住客有三百人。另外,深水埗亦有十六間 住在这些床位內的大部份都是單身老人, 著的等著大棄。八)
可推行的改善地方亦有進 已習慣生活恐不適應新環境
工作小組的首要逛
·是成立一機密中央推案室 ,保存會有刑事燊力行爲 紀錄成經斷定有暴力傾向 之眾後橏肺病人的記錄。 越枸案室經於八二年 十月成立,現存有約六百 個迥類病人的記錄。發言人說:「每日廿四小時均可聽檔案,但基於機 出理由,查閱的人士只限於在專業上有必要或工作上需要資料的有關方面 如警方等。這些紀錄可利便監察康復病人之善後輔導,又可在緊急情形下 迅速提供有關資料。可以
·研究小組建議病人在入院時需接受仔細評估以辨别那些有暴力傾向的 患者,而在决定尤許任何一位這類病人出院時,所有曾經商者診治名病 患者的各科醫務人員應作病理個案會議,商討他們對病者的進展及未來狀 况之評估
這些多種病理後案會議現已在葵涌醫院舉行,李山醫院亦正點 -不過該院的人手短缺在某些情况下莚個案報告的準備工作,而全
·激的實行也這逊困難。
華 元洲街慘劇後,政府亡羊補牢
橋 輔導善後服務 取得良好進展
精神社康護士與病人保持聯絡
精神病人在出院一在葵涌醫院開辦,預料,同時設立精神科系惫 毗貌接受善後純導,而約一年後便可有限度地服務除,以便在禁急時 當局經已或正從多方面 分區推行此項服務,到場提供協助。發言人 始强紅方面的服務。 葵涌醫院的精神科駹熱錢服務的一年某
其中一項重要的歌 诎康護理組基於一九八驗計劃區已實施,而當
二年四月成立。該院的一局已得到英國的老服 雖是更多利用過渡期宿 舍,以協助出院的病人精神科社康護士與出院務隊工作方面的資料, 病人及其家人一直保持現正在研 完全康復,垂向社會。 目前,過渡期宿舍·聯絡,並協助評估病人
有宿位二百五十個,其·及其家人一直保持聯絡,因受到
中三十個是特别爲曾患,並協助評估病人的梯 盡力說服無附帶條件出 精神病的釋因而設。但一神狀况及依精神特醫生|院的病人及其家人在出 -這些設施在股計及人手一的指示進行治理。一院前同意接受善後治抿 發言人補-
說,此。一分爲協助康復病人 方面並未符合工作小組 的要求,因其未達到建 外,當局對有居住或就的家屬照顧及了解他們 議爲附有條件限制出院 職困難的出院病人提供一的小冊子業已修訂,並 病人的善後輔導所應有援助。
分發予精神病人的親屬 在其報告杏內,工,這些小册子亦可供案
發言人說:「常岛 作小組肯定醫務社會工
·與志願根洽商後經已作員所扮演的重要角色 擬備計劃,在未來五年),因此他們若 內發展十九項計劃,共 些精神病康復者 委員 提供一千二百個菊外宿 會建議減低其所負費的.. 位,包括一百六十個適一個案數臬。
症
無意爲地搬遷
四成希望政府照顧安置入宿舍
·只細小的空間。(本報記者攝)
(C) 特觚 深水埗民一况、對糖屋環境的意見 人上標及公共援助服務 生關注組與市政局議員、對老人宿舍及三人上,以致未能-
份運用上 一 馮檢基辦事處最近對深一樁的意見,並怒離福屋「述服務,改善表演。 水步區入住纈累的老人」的考虑因素。 作全面調查,結果提示調查結果示:近梁錦蓿表示·四成新意 被訪者中,有四成商意半數被訪的老人,面對一进能靠堂的老人,大部 搬離這些單身公寓,另惡劣的環境沒有不滿,一份希望海囘本區內,合 外四成販要視乎情况,主要原因是他們已經習一住的人數最好是一至三 其餘兩成則因習問題】步了這機的環境,其次一個,租金與現時酒屋的 不願搬離。
是不滿亦無辦法。其餘租金亦不要相距太大, 「深水埗民生關注組的被訪者對現存的環境 另外有四成被訪者要脱 最近調查區內八成什在一表示不滿意,主要原因」乎地點的遠近,住客是 籬屋的老人,調查是透地方太情浪,焗熟,否合導來醫靈,畫 過問卷形式,由義工對 設備不足和嘲吵。」定會否港離。其餘有兩 深水埗東區十三間遭愍該鸿壺報告指出,成老人不願離锺室主單位:安屋老人人性助等服務,以免 ,一百三十五名六十歲有六成被訪的老人知道原因包括習慣了,挺住。除此以外,當局亦因果好不 以上的單身老人作低别有老人宿舍和三人上樓地遠和伯爭執。 施在大坑東及李美恩邨一格手 訪問,搜集有關籠屋老服務,但仍有部份老人 年齡亦是一個影唯一種讓手,以及在新一述服務。當局亦應加速 人的背發資料、經濟狀,並不了解老人宿舍,三 的因素,七十歲以下的
興社處理申請老人宿舍及三 老人宿 區內八申請案。 脚:地政工務司陳乃强。
老入校七十象以上的老一老人宿舍不足的情况。深水埗區議會思成 人更渴望收碎居住環境,,區議會亦應與產遠一立工作小組,推動區內 由於酢屋人口密集|業主合作,改善糕屋的
地政工務司陳乃强 遺
獲頒名譽博士學位
七月前往英國接受殊榮
走火通道狹窄,有
熔住環境,如協助部份 甚至甚至沒有消防设僬|住客進出,拆去空發床
敬老運財,使老人感受
一旦發生火警,住客一位,改善演迫,她廣東道一段 就無路可走。一張空氣流雞、油灰浆、
近實
全氣的流
總合罽查結果,居,加強照明系統,增設或凌屣哲封閉
住在红屋內的老人大部擴大厨房,加防火 份是從中國來港,居港 施等。 多年,教育程度低,缺 乏經濟能力,他們不均 每個人的居住面養是一
·站四平方公尺。
,運梏署官
佈:廣東道介於海防道
:: 有關當局應向單身與北京道之一段將於今 公寓內的老人介绍老人一日至十一日八星期一至 宿舍,三人上樓及公共 五月十四日至十,
何文田單車徑休憩公園
·報告杏建深水埗
區會撥款建明日啓用
·區議會恩成立一工作小 組,研究全面性的解决 方法,並嘗試統籌及界 定各部門和志願團體對 單身公寓的感青竹画, 合力解决單身公寓老人 的生活問題。..
(港九龍城區]三米。
命接欸五十萬元在何踠項工程由底藏會|站
機塲外候車處
文田興建的單車徑及你下選接改善事務委員汽車均須再移至露天停 有興是一臨時設施。 車塔雅 就公園明日啟用。 單車區及休弑公園|意提供另一個度樂海 目的是
:: 有關當局應將石 位於佛光街與牧愛街交
*政務專員鍾倍思和委 尾邨舊型單位,改建為界,面積共約五千平方且會主席琳泰全將出席 老人宿舍或三人共住的米,單車徑長一百六十一主持啓用儀式。
工聯會舉行廿四屆代表大會
贊成保留資本主義50年
八特個壓力 團體代表昨建議政府修 政勞工法剖,保工會, 會員不合因爲罷工行動 而被解僱。而政府在勞 資糾紛中應當仲裁人 角色,免使市民因此而 受影响。
仲裁人的角式,低理 :免罷工的情形出現,因 爲退樣將造成經濟損失 他又說;香港目前有 關勞工的法例尚嫌不足
,例如當中欠缺罷工法
,這種情况將有利于低 主
麻氣污染嚴重 民航處進行改善措施
·香港國際一節的竞習群又見上市。 ......今年初出之烟群
明日浴佛節
·芫茜餅應市
四月初八是浴佛節,
過渡期須致力安定繁榮
合附有餘件限制出院病 社會福利署會進行 人的宿位。首項工程將一一項有系統的檢討,打
·於短期內完。」 定一個校為切合實際的一 此外,根據工作小人比率,而加精神
C祗)地政工務司陳乃强將|當時之工務司番爲工程師學生。在 手分区髙-
精神病秕康則在優先之列。
, 於七月往英國他曾攻讀之大學接受一九六〇至六一年,他在耶魯攻讀 一項名譽博士學位。
交通工程,爲期一年。他於一九六
·護理服務,當局首先得:研究小組亦建設
陳氏已接受 LOUGHBOROU一九年出任總工程師及於一九七三年 樹神科社康護士在本港「立二十四小時的熱錢花 GH 之科技大學(UNIVERSITY一任政府工程師。由一九七三至七八 挺供訓練設施。首項此話服務,爲精神病人及| OF TECHNOLOGY)之邀請,之五年內,陳氏出任屯門拓展工程| 本主義制度五十年,工聯會理事代潘江偉作哦,此過程中饭伴出許多年清有苟的始讓人材。 〔特案)工聯會贊成香港主權移交後 持資期間 -二人應積極參與政制民主化改革,希望在 類在職日简制課程去月,其家屬與朋友提供指導
接受名譽科技博士學位(HONOR經理,隨後獲委爲絡政處長 ·籲港府在中國收回香港主權之前, 保持社 永江偉又批評本港的社會權利與整個社會的 ARY DEGREE OF DOCTOR }, 一九八〇年五月,陳氏獲委馬會的安定,並用旗視發展工業和貿易,他警告謂發展不相稱:他連體建立全面性的,會保障制度 OF TECHNOLOGY)。他於四八土木工程處長,同年十月出任工程一這段過渡時期可能會出現動盪
研究實行由政府,資方,
修訂精神健康條例 草案年内呈行政局
港)政府現正進行精神健康糅例的 綜合檢討,以改善入院程伴,大收容人 入院及召疟出院病人的權力,及因有途些 力而須要保障病人的上訴安排。 草擬修打法案預料將於今年稍後時間提
交行政局。
··”陳氏在該大學畢業後,即加入司, Min
有財勞工(
至五二年間在該大學攻讀土木工程拓展署長,q貴監管路政處,土木 ·港九工會聯合會昨日舉行第廿四屆代表大會
·該項邀係於三月由該大學劉艹工程處,土力工程處及電機工程處 ,理事會代表潘江件表示,希望港府當局在追 校長 SIR CLIFFORD BUTLER的工作。至一九八年四月,陳氏 | 三年內要負起安定社會,保持繁榮的責任, 代表大學議會及的議會發出。 獲升任爲副工務司,當一九八二年,食實成保留香港的資本主義五十年不 陳氏接受邀請時表示很高興,工務司署改組後成爲副地政工務司| 港府當局一切有利保持香港社會安定繁榮的 並認爲置是一項榮幸。頒授儀式將可
給予補供:有薪病假和工傷假期陈從第一天開始 江偉認爲:在過渡時期中,首先要設計 於七月十二日舉行。
去年七月,他獲委爲地政工務一個港人治港的韆體模式,而香港特别行政區的地位 受尊出,立郎定資 ; 本法草案亦慮進行全民性的大討論。因時,在此勞工顧問委員會應增加委民名額。(#)、
·施碳產欠妹保障法
,每件院一元八角至
自元不等。(立)
談判而獲得解决 而避免許多不 工發生。
,
平方呢其中一位: (特稿)假如你從年累月生活在〔猛。單身公寓,六十歲以上的住客有二百人,可見,他們活動的
三十多年,現年已是七 六呎侵、兩火湘和三呎高的,你ø怎樣:糴居老人問題是不容忽視的。 記者曾經走訪深水埗區兩間單身公寓:一 十五歲了, 梁東從大陸來港有数十年,一直以 「港」政府處理經
或許你會懷疑八十年代的現代香港,高趣間位於桂林街,一間位於北河街,都是一些非,來,他都是在做苦力爲生,但由於體力的緣故。 断定有暴力傾向之術復耪
大厦林立,那裏有如斯惡劣的居住環境。但是 常隗舊的建築物,好像北河街的單身公寓,在,他在數年前已退休,目前毎月靠七百多元公. ,不容你不俗,現時有不少低下階厝,尤其是 一千五百平方呎的面積內,密密麻麻的從地面 共檢助金日,現時每月的租金是八十元。 神病人的問題,經已取得
至屋頂,一共排設了八十個以虛網圍眷的床位 梁東孑然一身,在港沒有親人,他要自行 .單身老人,正住在這些丁 進展,迟暴導助於改良了 的醫院程序和善後輔導服
身公寓,是指那些以單 務,以及市民對精神病人
身人士及出租盤菜的私 所抱有的更正確態度。
·入住宅照位,屋內排列 ......這些進展是政府在八
: 了一行行兩府或三居高 二 年六月三日元洲邨推劇
的鐵床,密密麻麻的 發生後認真處理追個問題
·常黑暗,室內人口密度 的成果,當日一名康復牌
很高,有些住客爲了保 人刺整數人,其中有些是,
·自己的財物,使用微 幼稚園學生。” 在該宗事件發生後立 即成立的工作小組在去年 大月作出若干建議,這些 捉議普遍埸暨務發展諮詢.
·委員會、復康發展協調委 員會及市民所支持。 政府發言人稱,其中 歎項建戆業已付諸實行, 那些校長時間
對勞方不利
壓力體園促改例保障
安裝
批出兩份合約,在興建 中之小頭角邊境檢查站
設施;此外,並有辦理 兩份合約之工程於 進行安裝 器及宿防設 星期較時展開,將出入境手坦之大堂,货品 一於本年底完成,以配卟一物檢查平台,一個車輛及安校太陽能集熱板、」之承建商參加投標。
百八十五萬元。其中一、檢查站連於連蔴坑。 【安士公園球場將安裝, 一份批予更行電器有限路沙頭角公路之間一幅· 安裝消防設備 公司,在檢查站內進行一萬二千五百平方米的 安裝電鐵工程;另外一 土地。內有一幢取阡建
五月二十五日星期五 | 份則批予-
電消防工程築物,客納警務處、人
午十二時前投入香港花 有
俄士公園網球場及園,上述工程,僅准許 國道美利大厦地下正門 限公司,在檢查站内民入境事務處及海關等
球場安裝太陽能熱水供餃有永久事處與工场内之工務投標箱內。投 及僱有經訓練人員,標表格及鞏程規格,可. 巫系統工程。 是項工程包括供應,其側向頌安校工程經驗一向香港花園道美利大廈 -卡四樓建築拓展署建築
太陽能熱水供應系統 (港)建築拓展|水閥、控制儀器及其他 現正招標承投在黄大配件等。
投標委屈
鞍兩份合約總值一 該檢查站之续工
檢查楼及電力變壓站。盘水缸、水、水泵、
投搡音帶就過往件設計處索取。
點發言人黎則
住在道些籠屋內的,除了是一些乏人照顧
·的老人外,還有一些小家庭i他們都是低下階
圓示,住在屋內的住客,活動範圍在
不用承担8
''對路期間 北京道一千 介於廣
東行改機
工法例中,才可
屋。海,有效地保障工會的會員
奧運錄影首選
明擁愛
王齊賞奧運
2150
新款 VTC 5150 特價
VTC5150
每即止。
SANYO
· 1994ÆSE 15 VR IN ST the 100
指定三洋爲正式
&
香港中環德冰島盤中71號永安集團大廈12樓 電話:5-245114(73) 精到各大量器行及〨洋隔列室發等
♦8日1節目定時器/前後快速搜畫/常速前後彩色播影定鏡/遙控暫停
SANY 達誠三洋電器有限公司
UHF 調諧器,預校8個電視台/電子計時器, 附記憶功能。
̇佳健服務中心地址:九龍觀浙鴻進36號二樓 電話:3-440151:
Invitation To Tender
For
Civil Construction Work
"A Hong Kong Telephone. Mainland North Region' and 'B Hong Kong Telephone Mainland West Region't for a period of 30 months and 36 months respectively commencing February 1985, Notification : It is hereby notified that tenders for.civil construction work for:
will be invited shortly..
Work
The work which. principally involves excavation of carriage-ways or footways, duct laying below ground level, construction and demolition of jointing. chambers, back-filling and restoration of surfaces, is required to be carried out in the New Territories and the Western part of the Kowloon Peninsula......
should send a registered letter expressing their interest and." enclosing a copy of each of the following documents: -: Requirement: Contractors who are interested in tendering for this type of work
a Business Registration Certificate
b Latest Annual Report
c Latest Certified Annual Account
d Certificate of registered contractor for civil construction work.
issued by Lands & Works Branch
Senior Supplies Officer, Purchasing (B2)
To: Hong Kong Telephone Company Limited
PO Box 479 GPO Hong Kong.
Registered letter must arrive by 5:00 pm on 21st May 1984 using envelope clearly. marked “Civil Construction Work For Hong Kong Telephone Mainland North Region' and/or *Civil Construction Work For Hong Kong Telephone Mainland West Region:
HongKongTelephone
No comments yet.
Private notes are available after approval.