1984-05-07 — Page 11

日七月五年四八九一层公年三十七國民 中

一期星

聞新港本頁三第張三第

日七初月四年子甲歷惠

報日僑

WAH KIU YAT PO

度及紀念品。 大會主席海光中在 大會頒」致詞中庭謂:「本會主

演,急救示範、龔達槍 有位遊戲供小版友們 香港仔坊會社區中心

本港新聞

日慶典之節目內容,均 我了解一下本身的健康,任新立琪,我育署高 環繞紅十字青少年會員狀况

·的日常活動作示宽介紹一姬得

,包括有展覽、步操表像全场花

灣仔政務處與警方

合力禁無牌按摩院

加

强檢控杜絕經營

【本報專訊灣仔政務處其警方爲社經|康有待之活動,合法經營者爲了要保障本身利益 區內無牌按摩院的經營,連月來,不断在區內∈,便不會隔願法紀,違反法例牯神,因爲客被吊

·銷牌照時,其原先所投資的資本便化爲烏有。 .强挤薯,因而使部分色消行業昌旗鼓。 灣仔政務主任何會成发示:白從按摩院新

目前,灣仔區警方已加強檢控,務求其關門 訂法例實施後,警方已有全盤計劃,準備給予無

結業爲止。而警方有定期前往區內各色情场所調 查,尤其是懷疑是無牌按摩院,通常採用探訪或 -牌經營者嚴重打擊,以期收到段弟儆猴之效。 ̇他說:灣仔區警方所提供的資料示:

描蕩形式進行,在突擊行動中特别注意在女性行 今年年初,灣仔區共有四十七間無牌按摩院,其 爲及僱用米成年少女工作,一旦發現,立刻予以 中有十八間間歇性營業;而餘下的二十九間在經 |檢控 營 中的按摩院,警方已把其列入黑名單,隨時隨

何宜威指出,警方經常與政務處聯絡,不斷 地向其採取行動。

向这些懷疑是無牌經營簒所施壓力。灣仔政務處 他指出:在新修訂法例實施後,疫方已檢控經常派員蒐集有關資料,禍若區內某地方有按摩 二十多間違反則例的經營者,法庭以其初犯故狲一院申請設立時,政務處便與附近居民接觸,給鹊 「他們的意見,然後交警方參考,另方面,警方舍 款三千至五千元不等。 他解釋莸按摩院條例已明確介定經營原則,從犯罪角度研究申請者的經營方式是否正確,希 尤以把其最高到欸相愿提高,凡初犯者c款二千,望女说齊下,把苷日被仔的色温所盤城的形象 至三千元,再犯加重罚欸至五萬元及入獄六個月,改觀。 *屢犯者除雖欸十萬元外,還要入獄兩年。故此,他說,政務處除担任按摩院的申肢發牌諮詢 ,其阻嚇作用相當高。

外,其如酒牌、電子遊緻機牌、波樓牌、天九、 ̇他强調,按摩院的申請發牌是非常嚴格,其 麻雀及場外投注站等的設立,當局也會徵對區議 成功率十分低,通常只有低於兩成的機會批准, 台及政務處的意見,所以,在各項發漣準則上, 而過程極爲繁複。其實,正當的按攝是一種對 實扮演一個重要角色。一輝)

慶祝世界紅十字日

查等。不少參觀人士亦一批身手,及贏取紀念 趁此機會,利用酸等服 品。

拳此项活動,目的是藉男女獅會之贊助,史此,大会向獅山獅子會會 甜做業,對李男致 此透過此項聯歡會,使一次活動得以順利進行, 英與青少年有機會款,並送出大批賴物雅與到紀念品,宋由副主薩達 當 菜彼此認識|會老人及青少年,更蒙然致謝詞,成後家 ,促適彼此間了解,互、區內機構,學校熱心支合表演節目隨即展開。

拍資什貨車輛-

公貨銀器及無人認 額之貨物 承政府物料供潮流處员会定於一九八

.月十日八星期四) 佰中世大就興蛐大度二五帝本拍吉

一見美好。馮氏又體:今女對會派出除員歌唱, 節奏樂,粤曲等一場電話:五!二九四四大 香港拍賣行及地

香港培正中學招商啓事

固示:黃大仙區老少同樂日,大會主席馮光

【港香港仔街坊福利會社區服務中心於 |次聯酞大會,得到子山,更屬難得。」搞手代表|面-

中(左)代麥大會致送紀念品與對山獅會對拼棠 五 月中至六月整辦「九七啓示錘」活蚴,以不同 會長。八木報攝】

的活動形式,深入探討前途問題,活動包括 一 九七啓示錄青年警」 日在獅子會將軍澳青年發舉行,費用會員四十五 元;非金风四十八元,內容是以音樂,文字、遊 戲等不同形式去認識香港。現已開始接受報名。 CLI)「九七民主腦」,以大字報的形式,就不 |同的問題上表達對政治轉變及前途問題的意見, 一於五月下旬在中心推出。(三一九七啓示錄座 談會,於六月二日舉行,主要就青年人於前強 問題上所扮演的角色及參與速經作一採計。入場 一券免費索取。

逾千名老少

·湛辦中學部食物部、小學部穩堂及食物,合約 爲期三年有意者請於五月十七日前到九精窩打老道八 十號本校事務處索取章程

倫敦及太平洋保险有限公司 股東週年大會通告 本公司盡定於一九八四年六月十二日中午十二時5 正,在馬來西亞吉隆坡,UMBC BUILDING 十八樓, 公司總行召開第二十三屆股東週年大會,其該程如下

(一)省寞一九八三年度賬目及董事與核數師之報 告書。

(二)選舉董事。

八三聘請核數師及授權董事釐訂其酬金。 四 其他有關股東年會事項。

-承董事會命:

TEE CHOON YEOW-

凡有權出席上述會議及投票之殺東,可委派代表出席及代

校監 張彬彬

以上活動均歡迎區内青年朋友參加,報名及 在阿可親愆香港仔大道一八〇號B本中心五

漫址通告

道派國術名家 駱蘇師傅逝世 (港訊)道永健身學院,院長為蘇師傅,因 年老積勞成疾,不幸於本五月一日下午七時半, 在 佛設計院近世,享的七十四象,遺體精送紅帶 萬 國殯儀舘大禮堂,遺屬妻子女各一。該院全權

謹啓者;本公司將於一九八四年五月七 日起遷往左列新址:

道 77 至 79號華比大厦十四樓 香港

學員,隨即組成駱蘇健身院同學治丧委員會,專 查辦理治事宜,並擇定五月八日守軍,隨於九 日上午舉行大瘦,十時出鎖,隨

歌舞同歡樂

詧照爲荷 理崽燦基,房屋事務

格瑟師傳生,對於社會慈善工作,貿献良 多,鮞樂道派斗宗師·武技造谁梁- 長 「經理黎耀生,紅李

演春秋大刀 ̇及醒羅漢拿著稱,致力發揚術數 會九龍及新界總部問 促進關懷和諧共處

十年,桃李滿門,不幸天不假年,竟盍然病逝, 委員會主席區啟義,紅 [特凵由教育署 盛格監畢萬歲-寧德日各界友好,需耗傳來,均憼痛失良師,深垓措 宇合高級青年事務主 公益少年團黃大仙區委,黃大仙南分政務務主」,屆時前往執棒者,料必甚衆。 任欧成咸及青年事務主 盈會主辦,獅子山男女 八特职)每年的五一各地的紅十字團殖都於 及薩利事務部:F

任梁榮耀主社,吸引了 一會贊助「老少同樂日 月八日,乃紅十字會始一該日或前後,舉行特別一已於昨音假九龍

近千的區內居民參觀,這合演大會」,昨 創人好·亨利·特然的活動,以宣揚紅十字點|鷄民樓

塲面非常熱鬧。 星期日)下午二時卅分 生辰,周紀念他一生借购。香港紅十宇會亦不,世界紅,

香港紅十字會青年至四時卅分,假樂善堂 一導減輕人類困苦,世界例外,該會屬下之青年一務巡禮」的慶典,由九 龍城區區额良及何文田及福利事務部一貫以培 王仲銘中學行,招待" :谪示:覆素「拚搖」冠軍,昨在海運大戍表|南分區委員會主席鄧和魏青少年會員服務病患,區內男女耆英及靑少年 演了一塲精采的示範。

職業訓練局代表團

CMR. TSE HON LING, HONSON)經於

赴新加坡考察六天

益,愛民邨房屋事務經一疾苦人仕爲目標,故常」逾千人,請國際三客三--

吸取開設金屬製品業課程經驗

大會堂租金下月增六成

業餘藝術文化團體

·承董事會命 ·

特此聲明

附註:

帝苑酒店

一九八四年四月二十五日

服

務巡禮宣揚精神

拍賣大批木瓜乾八角等廣告 品受督人代表律師之委託定於一九八四年,五月十日(星期四) 卅分在香港皇后大道中卅大號馬大厦 〇五寃其拍實房內將現 新行代倉及商益行貨倉內之木瓜放八角等一大批照現况當衆拍

【本行儂有著資維歡迎來取

香港太古大璞十一字摄

俊品受質人代 表 律師文錦律師樓 拍 片耐海向實行及地產代理有限公司商啓

·香祚皇后大道中卅大盛風強大厦二〇五室

電話:五十二三九四三及五——三九四四大

█*█永享安定繁榮之最佳抉擇

貴寧集團為經濟發展部委託之服務機構:現 提供下列各類生意待閣下選擇:

小額投資移民計劃

加拿大BC省

(3)飯店、快餐店

(1)各類加工業

(2)服裝店

及其他各項生灣投資金額約由四萬至廿五萬 (4)旅遊勝地(釣魚、扒艇及各康樂活動)

加元不等

可能閣下之手擴欢資料欠

只會申請往地向樂園 成功之正確導致成功之資料。

正確安排,

九尖沙咀實東道3號

·贊率有限公司

電話:

海港城世界商業中心504號 3-7237723

紙袋 | 行業的人力坟意見及「練中心綜合大妾内另設 | 局属下之金属品製造業 經驗。

有電子業、酒店菜、 訓練委員會組成一代 他捉說:「由於新 畢業及印業四码 汝国,昨日前往新加坡[加坡的工業結構模式及一中心爲中三及中五畢 |進行爲期六日的考察,一人力情况在很多方面與業生提供不同等級程度 |以便了解該地推行職業 香港十分相似,因此我一的全日制及部份時間 訓練的工作。一一個可收他們的實輕一程。 該三人代表團由柳|驗,作爲在九龍灣訓缽 是次訪問是由新 練委員會主席余達澄博 中心綜合大樓內開設金, 工業與職業訓練局安 (特訊)搿藝術中心租金提高後,大会堂內各塲地亦於下月一日起加一士率領,將訪問新加坡一屬品製造業訓練中心的一排。 这串加風、對本港一些獨立業&藝術文化團體打擊最大。 的工業與黛菜訓練局、一包考或指引資料。」

欠經費難訓練表演

其中「宏光國樂團」亦首當其衝,大受影响,該團的團長余萬撐 職業訓機構、政府 ∴金屬品製造業訓練 練中心,機構工具製造 -廠及造船廠等。

「械、裝配、两片金

出,該團由於是一個非牟利性質的業餘樂團,經費有限,故今次大會堂培 如媽一事,對該團甚具影响

中心將於今年九月開辦

他緞稱:加上陔園排辣的場地藝術中心及華夏的租金,亦於上月 怖,而增幅達一倍有多,会膑團有百上加斤之感;

余氏說:「今次訪 間的目的,是與新加坡

他指出,大會堂坜租堆加後,他相信該園的演出機會將會減少,而只,當局交換有關主要工程 能在找到其他機櫞贊助或與市政局合辦,才能有演出機會,

不過,他認最致命的是練習場地的租金增加,解决選個困難,

-朗目前已四出奔走,向各機構商借練習地。因此,他呼籲有關方面能旅

H 高手果眞名不虛傳

搖搖抛出線凌空舞

由下月一日起,大會堂內各場地包括音樂廳、劇院、展覽、展覽館 及會黨率都調整收营。坦帳達百分之六十二。例如音樂碼,最商收费由 現時的五千元增至八千一百元,劇院亦由一千七百元增至二千七百五十元 ,

拼成圖案結打不成

先登:低手妙傳,直角飛球,三 :魚翻身,倒掛金购,以及正手上旋等,除了 有他們的示窗外,更有工作人緻在馬協助, 派發一些說明書,以帮助小朋友回家翡閟學

這個學來幹麻的?最慪單的一個原因就 過於好玩嘅,但另有一個更具吸引力的原因 “可加在五月廿日後的「插花」大賽。故 品法門子外,還在表演結束時,跑上台來請求 這四位高手的示範若實是叫絕的,主要的變化的兵器 紮不尋常,人問中多了那一個個圓浪浪的東西,左搖右擺「搖搖」的長線,任由他亂搞,總是不舍打結,不單不打 ,翻上翻落地,透過人中細;啊原來是「抽搐」在結,還要出多姿多采的重案來呢?如會飛的蝴蝶,會投入 施法術。 不知是誰發明那個「搖搖」,有趣得很,玩法變化多的狗,甚至結出個蜘蛛網來。

海運獻技引來大批孩童求指點在小朋友降落尼眼力,企圖業務出一兩點

〔特稿》、 在平常假日中的海運大廈,人山人 高手過招,指點一下。

海似是司空見慣的事情,但昨日却又有

到出奇,甚至騎電單車,巴黎鐵塔,甚至來個運轉乾坤, ,倒掛金鉤,怎樣變就可怎樣變。

在「可口可樂」贊助下-羅素「搖搖」冠軍的其 中四位,即來自哥倫比亞的巴保沙,美國科羅拉多州的莉

·莉安娜,西班牙的安其,墨西哥的占孟尼,以及香港冠軍 本一代那家樂作日便在海運大廈的民竟大堂,當若登十位的

·畢業,使出他他們渾身解數的格式,示範了十幾種的「掐

除道些高難度的技巧外,加上他風趣惹笑的動作,

府,果真能引導哄堂笑聲。更好玩的是他們爲表現紊人的

眼力,更由巴保沙來觀衆協助,把{元放在耳朶王,以 不斷推動的「黃搐」將一元打落,當然對世界級的表演者 :我們有的是信心,總不會以為被打的是觀衆的耳朶吧 ;但說是莚樣說,怕者被邀請協助示範的攤友,仍會有點 心薪但我吧!果眞:被邀上台一位十三、四象的小男孩,

,全部都是硅度極高的表演動作,看到在為朋友,他得滿頭大汗,幸得有美照的莉莉安娜替他拣汗,使他稍

來自世界不同角落的四盤世界級水準的「抵擋」空

将织靜下來。叮叮一聲,拉下來的果其是那一大元。

过亵]塲精采的表演,實在是令人有抽不得曲终人散

» 首先開始示範的是「全能八式玩法」有力拔于厅,捷足∶的感覺,但始終是放了。「無)

租價特

製造及工具工揍全日

(商廠

廠商會大厦

香港干諾道中六十四至六十六號

·高級寫字樓·中央冷氣

就在大堂

由香港中華廠商聯合會直接管理

面積:1000呎起

所餘無多·欲租從速

- 治商電話:5-456166

muses for London LLB, B.Sc World-renowned home-study

Econ. B.A. Hons English for

:exams taken in Hong Kong:

Wolsey Hall

The Principal, Dept. WD4.

Oxford DX2 6PR. Eisland;

Accredited CACC

LLB DEGREES University London

Free prospectus from

·玻璃幕牆

中區

高級寫字樓

·環球大厦高腦面積4,404平方尺

有意請電:5-252151

電話:五——二九六九〇一——五 電訊:HX-74066(照舊)

南海紡織股份有限公司

本酒店前保安総主任謝漢寧

一九八四年四月二十五日離職 今後謝先生在外一切行動, 華洋轇轕概與本酒店無涉。

*承貨品受質人命 大批布料拍費

5-222088 -

客者拍賣人協聯佔償及拍賣行承貿品受賞人命 謹定於一九八四年五月九日(星期三)上午十 時十五分在香港皇后大道中卅號娛樂行四〇五 室其拍賣廳內將現存於新界费補健康街廿四號: 立個工業大廈裕帶貨會有限公司內之44吋封全 棉布160播約共17;342碼 42吋封尼龍線布53挌 約共3,092俩48吋封尼臆趣布77摇約共4.945.6 磷36吋封您布60按約共3.277.碼42吋封細 38杯约共2,102.5 磾38吋封膠底識布44搖約 2,395.2腐 54 吋封人造皮布21搖約共1.050萬 網現况作一單公開拍賣以個混者得投得者須於 下機後即以現金或銀行本票將全部貨欸我足並 限於指定期內將該等貨品搛濟下機後若有任何 名稱不對數量不符等情俱歸買者自理本行概不 錯負責特此聲明。

費者可於五月三日及七日辦公時間到上址裁貨

香港建屋貸款有限公司

召開股東週年大會通告

本公司定於一九八四年五月二十四日(星期四)上午九時十五分假香 港零廠街聖佐治大厦二十四樓 召開第二十一屆股東週年大會議程如下: (一)省冥織計至一九八三年十二月三十一日年度年苗及董事會與 核數師之報告書。

(1)HECKK=** •

(四)类聘核數師。

(五)商對其他事項。

香港一九八四年四月二十日,

出院後承董事會命 秘書 王日華薩啓

附鵲〔一)本公司各股東皆有晨出席會議及投

股东可否派代晏出席會洪投宗而民代表毋須爲本公司股東。

在协拼事试方可生效。

,本行備有拍賣目錄及章程傭案

估值及拍賣行

收

銀

機

。而該代表則無須爲本公司之股東,有關之合法

·行之四十八小時前送達本公司注册辦事處。

吉隆坡 一九八四年五月,

倫敦及太平洋保险有限公司

召開股東特別大會通告

·本公司護定於一九八四年六月十二日於股東週年 大會結束後,在馬來西亞吉隆坡 UMBC BUILDING 十八 樸,本公司在册辦事處,召開股東特別大會,當麾下 一列决,如認爲適合,則通過作爲普通案: 「換六百萬股每股五角之七億半可更換優先股爲 通股。

决議將六百萬股每股五角已發行予:

SELECTED HOLDINGS SDN. BERHED NTE÷FREN,

優先股轉換爲六百萬股已繳足股本之普通股以享有與 現存之普通股同等楣。」

O TEE CHOON YEOW ARTS

·凡有繼出席上还會議及投票之股東,可委派代表出席及代其投泉 該代表則無須降本公司之股東,有關之合法授權書必須於會議舉 明送達本公司註冊辦事處。 吉隆坡:「九八四年五月七日

子

以最超值價錢貢獻給用家 CASIO 電

114 ER

*六項政忎範食

*現金、支票骗立结算

2112 ER

·項效安數據结算

“收條,在推雙誼印廠

*時間控制舖售或料處理

。定期統計銷售資料

量子有限公司

Bottel ||

专慈网仔莊士敦道六十八级”而由常子有限公司

德代理

ONFLO INTERNATIONAL LIMITED

康富國際有限公司

承業主命貴重吉地出投

完成樁

欲知

行及地產代理有限公司定期於一九八四

寶道一號R以及以連同於該地已 已批准之圖則

香港政府公佈

告. 福元街事 兹公佈由一九八四年五月七日上午十時起,福元街將禁止所有車輛通 ,以便建造行人天橋。......

在避络封閉之期間內,沿英皇道東行擬前往網魚涌之車輛須改經蜆般

一、麥連街、電氣道及渣華道行駛。

運輸署署長〔署理): 箸佈告

·有關地點將設置適當交通標誌指示熱座人士。此佈

讓公特別交通措施

爲配合限公司慶典,筲箕灣東大街介於金華街與阿公岩道之一段於一 九八四年五月八日(星期二)由上午九時至下午五時將禁止所有車輛通行 有關地點將設置適當交通標誌指示為本人士。此佈

茲招請聲譽昭著之公司承印市政局一九八四年年報 CHEEK··UCQ:7007/84 (84)) •

檢署署長 署理袓

二、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大度七樓市政局物料供 應組投標事務部索取,一切能情亦可向該課查饷。

|雪廠街十一號中區政府合署西座十三椹市政總署接待處之投標箱内, 市政局投術委員會秘書:余寶兒

市政局招標佈告

.在招請聲譽陌著之公司承投供應網球場用之蓝色不脫色帆布姬幕

市政局招標佈告

三、投裸事必須在一九八四年六月一日(星期五)上午九時前,故入香港

(糕點Q5047/84(B3))

投標表格可向香港中區雪廠街十大就西洋會所大厦七搆市政局物料供

閲組投根務傑索取,一切并情亦可向政課啊。

二、投课畫必須在一九八四年六月一日一惠期五)上午九時前,放入香港

一钉廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接传道之投保箱内