1984-05-06 — Page 5

報日僑華

抵觸中國憲法執行難免有矛盾

日期星

日六月五年四八九一屦公年三十七國民華中

稱蕃建吳長所究研學法國中

擬草未法本基

程過詢諮在尙

時小三談座組小作工點匯與

進急於過能不要重係關爲認

本港新聞

間

·紅的三個步驟及雙方明顯及具體分歧 方 討論到冇關修憲的問題、基本法制 學研究所所長吳建蒂談了三小時。雙 人工作小組昨午與中國社會科學院法 長途電話跑點主席蜀酒强率大 (本報記者李龍生北京

港基

基本法難保證

「傷殘者,亦可提供一百

開六人瑞士式小問,爲

【五十個床位,由沙田感。麥文塲書内容。 一 百名傷殘惟仍可行勛|东德明日三份慎产 爾斯王子醫院轉介療 房屋署明簽署 。興建計劃另外包括多 五億元公屋合約

學聯會將於明年發

者,提供居所。

港現狀可維持

五億二千二百萬元的大

踦錦緞稱:「

訂,再由人大批准

,不過正在諮詢港人過程中。 香港未來 的高度自治提出足夠的保盤|

·改中國憲法三十一條,增加多一節, 劉酒强解釋,因憲法三十一條沒有筋,現狀。

·本上表示贊同,他並說歡迎港人對基| 條文內,並希望將來基本法由香港制,綬的精神,是希望爲保 ,故建議將寬度自治靠列入三十一點」所提出的基本法大

吳建蕃說:基本法目前尚米起亞、中國憲法有衝突。 本 法提出意兒及參與越末法的制訂。治與實行營面上,都與」。 亦不能保證香港可維持 在昨日的座談中,燈點又提出修|來有一類倒的基本法。 中國公民爲理由,瑟求 自由至何種程度。 蒂所長對亞點所提出的四項原則,基法以香港基本法,在形出現無法解决此矛盾,因此,他表示,任國政府。.. |持香港人生活方式及自 昨日出席香港慈氏安養|向嚴重而永久傷殘者, 《特訊 港督夫人

他說:即使香港將的人民在九七年後均以視乎中國政府容許香港 劉迺強於會後向記者表示:吳建 點一建地買賣實際執行時,均利以平息國內的要求。同學帶往倫敦,呈交英 万四攝ī

黃錦就認爲自由保障受限制 他又說:假若國內」的保證,到最後便只能 .何憲法並非百份之一百.. -慈氏安養院主要是

|行政系講師董朔就表示,在敎育、宮論自由及土 陶便只能限制香港的捷,香港前途立場證,並由 何文田公主港一〇1 【特訊》中天政治:顾家憲法。他舉例稱: 罗有香港人的權利,中 學生聯會最近草擬一份|十一時四十五分在九龍 明發表內容 百人提供居所。

· 〔特·香港再上

學聯立塲 公共房屋合約,在一 | 九八六年岛三萬七千

簽約儀式將於上午

十號龍午

號

大樓會議富舉行。

亞委員會總辦事遷十

·脚示:港督夫人慰問慈氏安養院病人。.

慈氏安養院開放日

港督夫人慰問病人

後來在

·後出現違憲的問題。 來香港自治區可做些什麼,以避免日, 在香港,而建議修改的地方是指出未 急個步牒:(一)中國人大在八五年公,和中國的憲法抵觸,否下,探訪院友,和參觀 「點」提出了基本法完成的三

台剧主任姚美等陪同 完善」,始終仍不可以 睏,基本法亦只能就一𨨏院設施。

此外,他謂:日後的修改權亦應由,尋求憲法上的保障,院開放日,並在設院執,擦低肢務。全院共有九 的基本法,無論如何一生及白端良,院務委員十五歲以上的比率最大

·但代表,將來香港一日,醫學顧問五志友八十多人。其中以大 |行娄日會主席羅德q議 十個宿位,現有男女院

。

即一九九九年,正式由香港通過基本法。 其作用是令九七年香港人政府能夠根據法例程序而產生;八三,在過渡政府於九七成立之後兩年,

·香港公布, 過渡期的基本法,由中國人大通過, 情况;二)在九五年時由中國制訂 地位,只是令香港人知道未來香港的

美衆院提案

華 李楠悅杜學魁馮可立飛倫敦

「辘殿」包將基本法草案五十本,往中國港澳辦方面人員轉交有關官員參攷。 ;他又指出:該研究所只是巫術機構,只是在基本法制盯過程中,有他們的成員了工作, 另外吳建蕃表示:基本法未來香港法律的保證,起葉基本法是非常重要,但不能太心急,另外」

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日六初月四年子甲歷夏

反映港人意願

促全面民主化

關注港前途®

安排應獲港人同意

拜訪僑團議員,後日開記者會 月中海運會樂著 美元勁勢回軟

及推行民主教育。 兩局港席進一步開放; 央政制,如行政、立法 主化,包括建議開放中的意見:香港未來的前 之後不願接受中共政 他又說,所指的民一國象院提出,表達國會些人都是在一九四九年

·報導:一項議案已在美自中國大陸的難民,道 特訊據中央社,香港的大多數人來

「圈」一行七人,將於本

的同意。 另外,「民主促進「共同提出的沮項議案說 商務企業避開香港。』

·容時,他表示,返港後和 骨湯姆;籃托的政治途徑的困惑,已 ,才能透露。 「斯八民主黨——加州,一經使不少人和若干主娶,

途,必需經由香港居民一的统治而选抵香港的。 ...提及意見笹共體内|普°C共和黨——紐約州 無能力對選擇他們未來

·由衆議員傑克·女:港前途的迷·以及他們 議案推出:「對香」

馮檢基,「匯點」馬國 成員,包括市政局茏 較早時抵達的四名

途問題時,列席旁職。

利率維持不變

·該團一行七人,已 主要目的,發表談話。席旁聽辯論香港前途問 地華人歡迎,有些居民人及華人談論香港前途 學糊,及「社區組織協 分批抵盤倫敦,深受賞據悉:該團在與英「香港公義促進會」杜

[本報記者陳啓明|當地英人就香港前途交一問將向國會酸員反映港 , 行程已獲安排,後日華人談及香港前途問題民主化的「投票」參考明,香港公強促進會陳 民主促進團訪問倫敦唐人街街坊會,向當地國會對香港推行全面

·倫敦長途電話)「香港 意見。十四日,前往一人對民主化的意見,作 更主動聯絡他們,就香」問題時,亦曾就香港民「會」馮灣,他們於館晴朗,橫過南中士恐怕銀行公會可能作一期存款爲六原,一個月 合進行主者會,就此行。另外,亦會到國會列西 、 立橋,及專上學生聯會,公會議息小組於昨晨畢,仍以不變應萬變為原則 爲市政局議員李植价, 該三名成員,分别 馮煒光。《家》: 逆变低,行利率结构不變。 | 行例會後,决定維持現

·八特訊】香港銀行,然商企,但相信銀行會 港指數堅 拆息高企

向東北抻展|美元表現强呦,業內人知,一星期及兩星期定 校早時,由於外國 儲蓄爲五匯牛,七日一

「維持現行利率。 目前的存利率,

....他們的具碛行程安

·港前铪門交換意見。主化反映意見。

在皇家聯邦協會,與一時抵達的成百匯合,期一遙香港民主化。 〔文訊)香港「民一班機前往倫敦。 排如下:本月八日鼎行,主促進團」三名成員,‘馮可立渡示:意 記者會,十日下午一時,昨日丽往英國,與帳單書生要內容,是要求很 十時,糍CE

一

見 高。本港今日吹和檣至,暫鬆一口氣。 清勁北風,離岸地區有 據行內人士指出,惠放跃利率爲十一厘。 高氣溫約爲二十四度。 當越堅挺,雖則拆息仍|零點| 時吹强风,除初時部份 進日來强悍的美元在前 時間多雲外,天時, 日皇那阋軟,兼且港匯 十八點九,比前日上升

不加息 : 使有關人十可一個月,九個月及十二個 留不過,蔡中之氣整頭 國海北部,並且幾乎停出息加之舉,但如今並,兩個月,三個月,六 一月定期為六厘半。最 . 港元匯率昨午報六

港府聘新聞社

英國國會辯論香港前途

論香港前途問題,引起港 英華人的關注,但由於觀眾席座位有限,最多 〔本報記者陳啓明倫敦長途電話) 英國國會本月中旬辯

昤聽紀錄内容

留學生及華僑亦感關注

可以容納百多人。

結帶。

萬國會觀衆席過於擠迫,故相信會限制人数進入。記者方面,則約有十 據悉!英國國會觀衆席,約有百多個座位,一般來說,管理人員不會

進入國會列席旁聽的人士,必須穿着整本服裝,男仕須穿西裝外套及

個座位。

6.112..

·消息指出:英國國會辯論香港前途問題,會安排在本月二十或二十一 的注意:所以,當日辯論香港前途問題時,會較往時擠迫。 由於前途問題,除引起港人關注外,還引起英國的華人及香港留學生

涉更多具做細節安排。

·姆新疆社馬素公司,代金德國會榮桧情况,並同日將主要内容傳送香港的 據英國回方消息說;香港駐倫敦辦事處,已聘請問專探訪國會沱您 途問題外,會在六月下可就香港前途舉行另一次規模更大之辯論,預料將 英焖國會除了在本月十四日開始的一個中,進行一次全面辯論香港前

政府新甜成。

「興建,到時除了可容納

·总民安養院酎刘在沙田 「五十位需要護理的嚴重一

一初期祇得院友五人。 | 半诺卓世基金會成置。 屈臣率高創立。是倫敦 據悉:第二局香港

在一九六二年,由上校 該院位於春坎角,

評

批地年期超越九七

限 對都要拖悅、醫療、教育、𩵚會福利等等服務亦受到資源的規 財政出現襄大赤字,而直接的影响是政府的流下,很多蝕展計 經濟不景氣及前途陰影,物業市道低沉,實地收入數減,使 共建設長足發展,一部份是靠實地得來的收益支持。近兩年, 土地是香港最寶发的資醮之一,本港過去十多年,此會公

·增强信心維持繁榮

對司法獨立,高度自治有所悟心。..

榮

一九三三年三月三日香港政府公報載

華僑日報 爲刊登法律廣告之有效刊物

八定人心作用。 人的錢,相信這個提議值得中國方面考慮。對過渡期亦可起標 的金,實地的盈餘亦只會流入香港庫房內,九七年後亦屬於海 九七年後增加信心。基於中英雙方均態,不會沾手香港的婚 注肯定有良好影啊,不單耱持香港經濟繁榮,亦能令港人對 若中方認可香港政府批出較長期阻的土地契約,對地產市

我只得十三年期的樓宇。... 盛南九龍樓字紹汨,不難理解,一般市民,誰又願意將稱菩珙 地價又無臾醃的安排。地產商人所憂慮界限街以北,甚至是港 詳計議。因爲如果新界土地年期仍限於十三年,而九七年後補

·十三年過渡期內,中英雙方必須就土地問題深入研究,從

的「回報」,而減慢開發速度。這對香港的經濟發展亦業不利 而政府開闢土地,亦會因市道欠佳,寶地收入得不到合理

第月

港

諸等所

君告有

尙白遵該移為為政

新如照報條登佈府

注刊該即例載

意在例可心法

華規發第律

日須 條告華

報在 第之民五香 即漢此三有政號港 具文佈項效務 有報 規刊司 法紙輔定物核 律刊政刊凡定 效登司登遵承 蕭一照認 惠切頓切 在 1九本 商 廣業

告上

失

商防華 事止僑 告業

白務報

如詐宝

僑定生

明

刊欺略 登轉

·專業旅遊·確勝一籌

菲律賓碧瑤: 瑪麗半島豪華貴賓團 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤, 文化村,大高地,艾勸延,賭 場,百勝灘急流瀑布,全港獨 有浸遊風景秀麗之瑪麗半島, 住宿馬尼拉五星超級豪辈麗品 鄉村及碧瑤凱悅大酒店。本團 ∵∵採用菲航國泰豪華噴射客

機,學機去,晚機返,觀光時 間最-

足,節目豐當,團團獨 立,最佳導遊笃你服務。

天天出發,早出晚返 七天超值$1920

Philippine Airlines . CATHAY PACIFIC

星晨旅遊有限公司

ALIK PAPUA & PATIO (70) VE ABDA SONNAGE PRI

3-403198 3 7230551 5 215161,5-243085 0

•G_ADSET=_S-WWV423 3-320955 WATER VOR VURUPPAS JAY PRAA

星晨旅遊 確肪

澳門

豪華遊

暢遊澳門名酵,包括主教山、跑詢 土壤,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 樂場、賽馬康會等,住宿最豪豪之 凱悅酒店,享用酒店内各项娛樂設 天天出發 兩天收費$310 本国特熊:

*三天收費$410

1. 乘貍體噴射船(JETCAT)天天出發。

2,住宿澳門最豪華之凱悅酒店

3:可享用酒店娛樂設備洙呶、糖、

安室、療本蒸氣浴及最高级之的士 碰夜總會。

4. 旅遊時開最-

足。

5. 可代安排其他旅程及延期返港。

·特約代理

澳門豪華遊

天天出發)$260起 人 $290起

星晨旅遊有限公司

游

代訂: 澳門凱悅酒店 、澳門怡東酒店

HYATT REGENCY{} 酒店十船第十淇門接进

HATA

山

【保障】

桂林

中國青年旅行社,

景星旅遊有限公司

合辦

五天航空團港——穗飛翔船/氣通車來囘

∵廣州——桂林、波看737來威 桂林住宿 ▶ 空氣調節 桃山飯店 廣州住東方賓館 $1,650

北京直航六天團 $3890 楊进天安門, 故宮,服和圍,其里長城,十三陵,北海公園,天壇等

512, 19, 26

692, 9. 16, 23, 30 江南八天直航團 ̇ ·北京江南十四天流航

$62902

$4090

512,26 689.23

5月12.19.26.

中山溫泉 澳門凱悅 綾

雨

長江樂園 二天 $310 美$410

天

雙體船來回

石景山 $4381 全程食宿一流 天天出發

·住宿最豪華、新格調珠海賓館/凱悅大酒店。

●來回均乘最舒適快捷峩體式噴射水翼船。

•享用新型刺激電動遊樂設施。

★天天出發★

溫泉廣州 住宿溫泉套房

從化 $680

廣州東方賓館 逢星期五、六

景星旅遊有限公司

496AM 44164 - 700 28-FOX1108-9*

A5-211231-3 5-235078-0

會永安旅行團

歐美

照與悠久,作風機健,信用報好 西歐八國豪筆團十八天$12590

SILR$12290 #

黎,英國倫敦卷,住一流酒店,但足三餐等人備除。 日期:5月20日-6月22日,7月13日,8月3,7,10,14日 |美國西岸豪華團八天$6980 十天$8980 「暢遊暖香山,珍珠港,洛杉磯,迪士尼樂園,荷里活 「影城,屠城拉斯維加斯, 聖地牙哥,三藩市,卻玩

橘等風景名勝。住宿一流大酒店。 日期:逢星期三出發

奥加西岸十二天豪華團

$11480 暢遊檀香山,珍珠准,洛杉磯,迪士尼樂園,荷里活 影城,城拉斯維加斯,聖地牙毎,三藩市,金門大 機,溫哥華等風景名勝。 日期:未星期三巷

美加東西岸特級豪華團 十五天$15880

十天$12480.

輛遊紐約,大西洋赌城,費城,李盛頓,尼加拉布 *多倫多,三藩市,鬥門大橋,洛杉磯,迪士尼茶国

李活影城,夏威夷等,乘日航齒飛紐約。 日期:5月23 6月20:7月18,25.6月18+15

永安旅行社

11

* 1995!

sant

到虹假期

星期日及公眾假期照常辦公機跳出數: 3-6852315-212251 热门:九龍尖沙咀秉英大厦612A巠614室 3-674192 香港:中環陸海通大厦801瞑

5-259311 荃灣:南豐中心商場一樓A129 晚八時:0-4981651 彩虹假噼快速旅游中心 熱線:3-674195

五是$398 天天出發

珠海石景山渡假村、長江樂團、石岐 中山溫泉、翠亨村、澳門兩天遊 酒店十船票十早餐+接送$290起 天天出發 兩天豪華遊 $350起天天出發

東湖 $298 天天出發

東湖賓館、西灣湖、蛇口兩日遊:

逢星期二 深圳香蜜湖逍遙遊兩天$385 四、六、日出發

南湖、鼓浪嶼

逢星期五、 六、日出發

廣州南湖渡假村兩天遊$438 南湖渡假村、從化溫泉三天遊 $638 廈門、鼓漉嶼、泉州六天遊 $1,298 出發

逢星期五

博覽旅遊 有限

公司

2005 5 258305)

日本本州 @

六天、七天、八天由$3490起 新增:東京迪士尼樂園( 包套票) *全港獨有:1日本環球片場 2琵琶湖 3東芝科學館 4橫濱中華街 5大石寺

先飛大阪、東京返港、減少行車16小時

旅遊行線全港最靚,免在本土內打圈之苦 節目最多、成本最高 遍遊;大阪、奈食、京都、名古屋、濱名湖、五合目·富士山、子 彈藥、箱根、東京、橫濱、龔加多夜總會、東京廸士尼签名勝。 米乘日概747 寒榧、早機去、晚機還。 *住太紧效,山中湖等一流大酒店。 *節目應有盡有,膨食斂艶全逛譞騉。

*獨立成團,專人領隊。

日本全九州

七天、八天由$3990 起 蔥飛福崗、鹿兒島返港、減少行車20小時 【旅遊行線全港最靚、免在本土內打圈之苦 暢遊:福岡、長崎、黎伯、阿蘇火山、別府溫泉、宜 崎動物園、仙人掌公園、鬼之洗板、鵜戶神宮、霧島

、櫻島火山、指宿、長崎轟、鹿兒島等名勝。

*住宿全九州辰激耀之杉乃井,造智觀光怨-流大酒店。

:膳晚全日本最豪李之「森林控糖」。

芙芙出發(回程可停台北)

乘搭國泰·直航歐洲

暢遊:德國、奧地利、意大利、瑞士、法國、荷蘭

英國(七國十六大城市)

1.歐洲17天高級渡假團

2.歐洲11天高級渡假團: 出發日期:

歐

$11880

$ 8980

55,10,31 682,5,9,23,28;30

73.7.12.14,17,21,24,25,26,28,31 B 82.4,7,9,11,14,16,18,21,23,25 a

本團特点:

1乘搭國泰747直航機、無須中途轉機及停留過夜、省時快捷 ∵∵2行程增添乘坐世界最高速火車 TGV由瑞士往巴黎,速度

每小游逢380公里

有個本公司獨家主辦,所有行程經粗心策劃安排

「運專業領隊,經驗體腳,隨團出發往返,服務至上, 更了解各地風土人情,講解歷史地理均瞭如指掌: 5全程每日包全早、午及晚三餐,省却自費餐膳之不便,

跳食安排於営當地一流中國酒家及著名餐廳

洲

•5全程住宿—流酒店、設備完籤,所有房間,均設私人浴室 7回程可自由逗留倫敦:個別返港

康泰旅行社

SITE LAMP 95% 123 WBSXR117

2636% 199 £177

Ask#A9582 W &#04102

5-240061

5-213456

3-67011!

3-305707

3-322301

VISA PYPL67XRURA 72. MARTIN 20-430211

MAR: #185-211411 972813-676171 ELM3-319281

全泰國 p

清邁、曼谷、芭堤雅、布吉島 新增:七岩曼谷芭堤雅七天$2460 #ANT$2190 ₺XS2700 RXS2880 央行燃烧性五天$2190 曼谷七天$2480 布吉島业谷芭堤雅七天$2890 雙柱內陸續 天天出*全港首創

·清邁——布吉島乘泰航內陸機 勝在酒店(1)文華大酒店之凱悅大酒店 3假日大酒店4最高级皇家大酒店·

全台灣巴

台北、花蓮、阿里山、日月潭 台北四天$1690 豪華七天$2300 大天$2720 花運五天2880,高毅七天$2390 九天 $2190 阿里山澎湖列島八天$2590 雙程内粋謎!

天天出發*分社直營 全港獨有華航雙程內陸機 (台北-花蓮高雄一台北) 「台北住希爾頓,麥晚豪華夜總會

全泰馬星 | 日本韓國 法

日本本州廸士尼樂園 清邁、曼谷、吉隆坡、新加坡 節目非常覺實,暢遊清邁、曼谷、芭堤我、六天$3490七天$3870八天$4250 新加坡·聖陶沙島、製頂賭場、吉隆坡、檳ㄨㄛˊ 逢星期一、二、三、六、日田 泰馬星(清邁:横披)十二天$4580|

韓國九州鹿兒島九天$4740 ......馬星(馬六甲)六天$3200

馬星泰九天 $3890 十一天$4350 逢星期一出發(乘搭華航)

·馬星豪華七天 $3430

日韓聯遊八天豪華團 $4290 [九州鹿兒島東京八天豪華團$4590

菲律賓瑤豪津四七天$1950

·天天出發·乘星航BIG TOP

康泰旅行社

中蝶空危戲院灣上

5-2400E:

5 213-156

3-6/6111

BI 13091636 V! £851 90 17% 既結識心552號信和中心10

3305207

3-322301

0-430211

ATRE VIA TOURS 21141 JALE #}}3-676771 BEINA JU9781

電話總機:五——四九一八」

華僑日報 啓

總社:荷李活道一〇六——一六號

遊菲島星晨好

Page 5Page 6