1984-05-06 — Page 13

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張四第日六初月四年子甲曆夏

日期星

日六月五年四八九一曆公年三十七國民華中

心中區社建增鎮市新各

間二十三年五

節調氣空有前進改備設劃計訂新

同相務服心中類三神精區社進促

新

張千元(左)在沙田食物衛生文憑課程 -結業典禮上頒發證書予一名沙田區食物店性

西貢動用近八萬元

宣傳地方行政計劃

「港訊 西食政務 貢區現正展開一項耗資 |七萬八乎元之宮館計 一,鼓勵居民參與明年的 该計劃包括進行地

本港新聞

相盟大変感境大学校校疑因精神病發

五匪埋伏伺機衝入

無码出院,十五歲姓孫,及低愛樂器前奏中國音「四十五分至一時卅分在 女童及六碳姓孫男童怡樂。 况你好,而三十二歲姓 樂餘亦會在五月十,完畢後將於下午一時 梁女子及十二歲姓孫女 四日至三十一日期間運一四十五分至二時三十分, 童围鹘况欠佳。六合) 星期一至六下午十二時到海袛城廣坜表演。 海運大厦舉行 免費音樂表演

男子跳樓喪生

【特訊】港府當局現正致

專員主持業餘歌唱初賽希望支持· 方行政意見調查,探訪 呼籲登記選民選理想議員

居民及互助委員會成員

劫愛民邨民天酒樓

及印製小雅、舉行幻燈放映和小型展覽會,介紹區議會的工作。

他說,區議會經兩年的默默耕耘,在社區建設和改善民生方面它起了一定的作用。 陳氏呼籲居民支持區法會,登記選民,在明年的選 中坜心目中的理想人選投票,

六特訊】一名疑患,他突然叫弟到太古城 有楠神病多年,風师家「父母家中曹作,其弟心 中的中年男子,昨日满 知有異,未有如其所言 亞被人發現重傷倒臥於,仍留在堅道家中。 昨日凌晨六時十五 救時經已證實不治,初一分左右,死者寓所樓下 廿六名顧客職工被劫財物六萬元 堂及海港城展號的跟行 陈氏在西风匾餘歌唱初賽——宣傳計劃之一部份——中致詞時指出,由於西貢的環况特殊

一間製衣廠,昨逹逍煤裔,失去心動衣車頭,心 入口比較分散,在推行宜低運動時,地方人士的合作和支持至爲重要。

〔特報】何文田愛廿六名顧客及職戲,將这逃出酒樓,轉瞬逃 午時間免費音樂會。

發跳樓喪生。

·客,發現死者重傷倒於 他說:「就像今額的歌唱比賽一樣,地方行政亦有賴於每一位市民的支持,才能達致理想的效。民島民大酒樓,昨日凌 各人逐一段惊,劫去元 去無踪 ,表演時間依次為下午十一燐係,約值六萬一千元。遭窃現堪前晚十時卅分 ... 死者爲四十三歲男 天非,除致電報警外, 收工後,六十七袋让馬的看更亦離場,直至昨死 虽被五名分持刀槍匪徒一金五萬元,而物包括手各事主在匪徒逃離| 時四十五分至下午一

子鄭x新,與弟同住於 九時卅分区版,發覺廠大門鐵閘及全部被開

並通知其弟,但死者送 【面人行測,按去廿六名」,頸鍊及戒指等物約一現場,驚魂甫定後致電時卅分及下午一時四十一版內生產機威的公公車到失去了眼知 中區聚瓶三十九號樓 一院後證實不治。 顧客及職員身上財物合一值九千元,五匪得手後難。

「五分至二時卅分。改營工返廠查究茲撥電報器。窃怵目標全在生 三人樂隊將表演民機械設備,對其他各物假不感戲趣,點算後發現

《泱訊】由五月七 日至十二日(星期一至 |六)在海運大廈展覽大

「觀塘一製衣廠失竊

價值六萬餘元

機器遭賊搬走 在餅樓下大井,還院全

Q

昨晚的比賽爾全港十八區業餘歌唱大賽的 大網地區初賽。全部初賽將舉行至七月底止,王辦一共五萬九千元。

機構爲政務總常,香港電台及星島報業有限公司。

下

警方調查後,初步 據悉:死者六年前 歌、西方音樂、西班牙,被窃走一部價值五千元的電剪及每台價值八千元,因愛情問苞開發,導致|認爲死因無可疑,相信

·響樂及古典樂等,多才一的電動衣車車頭共七台,約飽五萬 共六「精神不正常,此後一直,他是在某樓後裔下 多藝的樂隊更會以结他一萬一千元。(台)

拘捕兩名男子

賦開家中,晚七時許(台)

【力促進社區活動精神,在新市 市及區邨設立更多社區中心, 及成年居民-

份利用該等中心 從事正常活動、隱現代人類 地添及采的生活方式。 近徐永攵直稱:殺出一九八 年十二月底止,社區中心共 廿四間,屋邨社區中心共有十 一群令後設立的社區中心,將於 暝以新設立的有所改莢,包括

·面積也比以前和 使能容納 新的標準名稱及設計可分 5. (1)96PS EXT 门一萬五千至四萬的地區設立 (二)分區壓區忠,在

·大女四萬至八萬而沒有隣舍中 六的地區設立。(三) 地區

於今日正午十二時 區中心————在大口八萬至十一,道教法師會在北帝廟,會的成員有長洲居民和 萬而沒有隣舍中心的地區設立 誦經好禮。健局改務珽一政府部門代表 。此外,又可視乎人口的分佈,直葉采罕則在是日下午 「香港旅© 會亦控 及没有適常的地點而該地區有三院在北窑湖廣場爲參,太平清醮慶典。 大萬人案,也考慮設立一個分 司 富中心或兩個舞會中心。

上連三中心,古設有多 但用途的禮堂及舞台、會議室 、辦事處,兒童與體活動,考生集體活動,成人集體活動的場地, 托 究所、阿连裤和自修室等,祇是各類中心面積大小不同而已。但所有殿堂 阳,隨書館,自修室及袛影用的黑房都有空無調節。

有關這些衍修訂計劃用地方流,得土地發展政安委員會協助,除;己 發展南區內的部份新計劃外,預料會有足夠土地,來實行过些建議。 據報,在未來的三年內,常局在不同地區須共建十三間社區中心, 中心和十三間社區愈堂(I)

濕

祝活動,包括每晚上演,加巡遊的獅子和難點

發言日游,警方破外圍馬

痔許五名分持一槍用

·獲頒錦旗各義務的匪徒,埋伏在愛民邨 六個月完成訓練,學員,獅子會主席殴天送等分一理會同人游力合作,使 結業後,即泵到各還 别主持節晒錦灰與各紅 此次盛會得以艏利進行,工作單位有青衣村巡隊 民沢酒樓門外,當時酒 旅團服務實際。即日開作及各義務工作單位。{,深表謝意,並希望今、、長康警察派出所、清心櫻經已收市,並拉上鐵[港)筲方人且,兩名男子及檢獲一批 始報名,歡迎年已達十 儀式首由大會總理一年風調雨順,國泰民安衣的政務分處,長青醬通關,被後冷敷名顧客竹,昨午在土瓜灣梅柳兩名,魔約值二十三萬五千元 七城或以上之男女毌年陳友德致詞,對各主體,促進黃衣新市與繁榮一察派出所、醫療補助隊戰完打開鐵閘門步出酒 男子。他們涉及開設外

兩被捕男子,年齡 參加,完全免費,居住,入不辭跋涉親臨主禮,,同時對全體老倌落力、民衆安全服務隊、大樓時,五見機不可失圍馬投注。 元朗及屯門區之青年男,並業政府檢出演戲場地·演出及各義務工作單位會幹事和、大會總理陳,一湧而上,將各人進 昨日下午四時許,三十五及五十大成,已 女或在職教師優先取錄,各鄉紳此四首長熱心 同人多天服務辛勞一併|友德、副總理陳灶辊、包酒樓,並隨即將鐵閘 九龍警察總區人員搜查被控開設外國及注並於 ,報名可函新界上水馬人士大力支持及演殷道一致謝。

周和飛等。(

門關上,五匪衝入後,一景街二三二九號五樓 星期一在新雅崗法庭提 會道新界地域童軍總部

“分别以刀槍指啭内实的 住宅單位。在屋内向捕控。 索取,或電話〇九一0 Pi(1)

凌晨經太子道天橋失事

青衣 總 特艺

沙 參與明年區會選舉

田組織在職青年,

私家車撞鐵欄焚燒

紅十字會新界總部

舉辦球類比賽

演戲

一家六口全告受傷

居民

培養合作精神 盛會 今後每年繼續舉行

(冰訊》為提供機之需求十分退团· 完成位雙

位單各旗頒司警總

發掘具有潛質,社區領袖人才 C繇訊】沙田區的社區領袖人才,參加一堂西熟食市班,其餘三 會工商委員會將與廉政 區議會事務十個,則在大國臨時街 【特訊】一載著一立會被拋出車外,跌下 名傷者事後被送 公演 公署及康體處鹊手台辦 沙田區目前提供工

一家六口的私家車,昨天橋傷迷,其餘五|往伊利沙伯醫院救治後 一項「沙田在興對年祉業職位約二宮個,其中,位於大圍臨時街市日凌長途經新屙裁判一人亦告受傷,葉面仍負,三十三歲姓孫男子及 ◎參與計劃」,希望在大成由本區居民出任, 的三十個枱位,其中一邊對開天橋時,失去胺」傷爬出車外。 十六歲姓孫女子樂後 八五年區議會選舉前,最近一項調控顯示火炭一個可倚寶鮮肉,二十一個擔調後著火焚,事,

高空墮石塊

擊傷女童頭

露使此幕中心更能吸引各階衿人士,建議在需要時,應在開設有限適 ,你的店舖,例如唱片或書店,食堂或體育用品店等。.

內建立要活的在縣威否乏康樂設施放活動 個巴克马管,七個可度,維州人全告受傷, 疑是舊樓外牆剝落 , 台予新界各分區之紅十一火定於下(六)月開辦

后誕,青年聯絡網,推廣地方,工人在午版及工餘時,會乾宮,其餘一個則終院救治後,其中兩人數 宇會前年及成人會員一,習術袖訓練班,被極 ;昨晚演出飯科變「 行政事務。 問無所寄托,故即將推生雪治位。整出院兩人情况做好, 工商委員會在昨會,出之社區參與計劃,深 個互相切磋球按及聯絡 訓練幹部。逢星期六下帝女花」,未屆八時已

發言人又表示,在另兩人情况欠佳。 感情之機會,並磨養」午或星期日下午假元朗,宣佔爆棚大會於當晚舉·旅上通過,向財務委員,具意義。

是次抬位胛投中,各福 私家車編號B 一位分别定有保留價,倘Z1}}x七,昨日凌 會員間之合作精神,香或屯門區馬會。見證難一行一種顧著總統儀式,會中的概欸大千元,安火 港紅十字會青年及福利;袖訓練班主要課程有領敦齮葵涌總指揮官伊| 特沙田在職青年社區

若即投人士的最後出版三時零五分左右,私家

冯特)裨仔太一母同行往附近街市買餸 未達術訂之保留慨,則車載著一口,沿太 事務部新界總部絕於巿導才,露營技巧,藝一行總警司、肾衣政務主與計劃,透過或樂活動

越界保留在落槌前收回。子道往觀塘方面行駛,街昨檄晚發生高空墮物品,途經上址舊樓外,突 門東華三院邱子田紀念,原野案证,營火會、艾德、葵涌副指揮培養工人對本地工作股 一中學舉行多項球極比賽 步操、射箭、先工程背葖錫惕,葵涌警民主境的鲒屬悠,地而協助

該個別給位之福利, 薙至新恸裁判著開傷人事件,一名十战女有一塊手掌般大石塊從 ,給予分别來日訴界荃、救傷,這尼,探訪、任李樹楓、岢政務處 進行選民登記及區議會

. 投得位之人士,天橋時,私家車突然失噺遭堕下石塊擊傷頭部 天而降,安寶巧被傷 灣,葵涌,屯門,沙出水上活動——如獨木舟聯絡主管李彩述、荃灣投票宣傳工作。

可於六月一日開始經營,去控制,向左邊鐵欄撞,送院救治後,情况尙;頭部受傷。 教護車到場將女童 ,位於火炭兩個熟食市去,車身左因而張欄 好。 ,大埔及北區共十六個、風帆、創緞、航海知 ·議會議長良、黄帶該計劃的第一部份

事發現馬爲古太选院救治。警方在現場 媽的怡位,租約爲期兰不堪,而且私家推襴 「紅十字會谒年團的團員識及戶外活動等湞日本書,青衣政務處聯絡主將藉露督方式進行,主

原街十四號一幢三層高一調查,相信石塊疑日久 年,而大國臨時街市格。後着火焚燒。 參加。當日比賽項目計,凡組織與領導据分童年任張寶艺、大會網總理| 辦祗牌定六月十六及十

位的租約-- 眼爲期一年

據悉!私家車撞欄 舊樓外,昨傍晚六時,一失能,從樓外牆剝落 有羽毛球,乒乓球,排一之技能均包括在內。約 陳灶福、固和嗎、诤友七日在麥理浩夫人渡假

蜕投者出們被接纳 車上一名十二歲女一一名十歲女童陳家飛與傷人(合)

旅遊協會贊助每年一度建醮慶典 長洲居民昨起齋戒 % 會景巡遊連續兩天

廿四團體參加表演並演粵劇慶祝 搶飽山仍改爲分發傳可帶來好運

的長洲居民及遊客將於,百多人可 星斯一(五月七

巡遊除伍將由北帝 [如祗年「搶龍山,紅十字會會員就 長洲參觀一年一度的太嬴出發,經海傍道,到」」項目將會取消。這些累積分數並獲財物 本業巡遊迷位於大新海傍的嘉賓小包分別安放在三座十區啓義領醤區義的 -歷一小時半的密圾一看台,然後經陽上客王 米高的山上,他說一般鼓勵。 巡海將於下午二時開始要街道返回北台劇,能傳居民帶系好運。大

中國音樂示範 逢星期日 持有音樂會

市週

圍大及西炭火炭火

位枱場市田沙

投競二週批一

.後,即筑數付相等於一

冉港行營活動,歡迎 一百位在沙田區工作的一

悲 沙田區 個月租值之按金及六 年出居民參加,每位收一 火炭東熟食市場、火炭 粉的租金,其後所有檢 露營鲒毡除一般康 西熟食市路及大回臨時,租均須按季上期繳付。 樂及體育活動外,尚有 贵第一街市共四十四個柏位,一股響怡位者可用現金或

本星期二八五月八) 即時過根之支票付斯。 以公開滎投方式出租, .參加競投人士須爲

【表示,該次就投將於當一份證及近照五張到場。

·電影欣賞及專嶂討論,

•出時,為上各廟宇所 新界政務長法,會定星期二上午九時將活動之成功,

三、拉弦樂器悭目的是促使參加者瞭解 洪素的神像、北帝醫保 將玉符巡遊[囍體。一小能分發予居民。設羅將於以後傅年 浦區文藝協會;大城市岽死,五月二十日,下和甜心沙射社區,並加「歡迎有業經營者參加。 年滿二十一样的本港居 卷的古劍、紫色i 本年的瑞观看台將「止山的費用由政府支付寶事,比當性實內

新界市政署發言人一民,並須挽帶其本人 心,為提高居民對午四時假梁省德小學零一深他們對與其有切身, 將每年不同,以求新淆,中國音樂之愛好和樾識「行、由余昭科主講,另一係的社會問題的認識。

日上午十時於沙田源 有意現役者如有任 跟着第二部份的活 上作]在本(五)月内,经站 ,四、中交禎參會,動將以號雅和口外爱战,也瀝源社區會堂舉行。 何查詢,請於辦公時間 今次出祖的桩位中,致〇十六〇六五七四 的蒗一新日聯合生辦中國音樂一五月廿七日ㄛ午七時卅的形式進行,让期暫定 有三國位於火炭東籍 五,與新界市恐 示鞘講水音變會。分,假大湖社區中心國爲八月中征;屆時將邈

·上述樂易示商講座 歌曲、白引起工人對

與曼音樂和姊料,都一個爲太,可容納較多留一 將在巡道中出現。

一賓,同時亦提供較佳的〔五月十日為止,貴而飛比價 阿當主德滋賀區路義先生與宮啓義

旌區城之紅十字會會員照

「被海盛所殺者齒。

一在大不當,開辦見習

長洲居民將泰行號設 以表虔誤。此外,環湖

講:陳森林,韩永笹費入場券可向大埔 將喷火炭區

《特诫》香港童車│康越五斗十三向,上午一中心,音樂事務铳怎處 總會新界地城中來業務一個時致宗省德小學舉行 沙田音樂中心索取。( 在此期間的其他股 擴展迅速,對童領袖

領袖訓練

沙田飲食業熱烈响應

參加衛生課程獲證書

會而時更 希望籍此在職青年社區 參與計劃,發掘有質

天,已於昨圓滿結束。 "

新界市政署發言人表示,食物術生 文憑誤 自從開始名以來,區內食物 店反應異常熱烈,共有約三十名食持一 牌人、經理、火向或怪導級人員參加。 ∴ 各學員先後認識各種有關食物衛生

·的問題,包括細菌學基本原理、食物供

·恶的衛生、如何止食物中毒、食物店

區議員促嚴守條例・保障大眾食物衛生 新界各區將續舉辦同類課程 約辦生以及替其在打斷根性們邊種。

;他們亦參加一個由新界市政置特别 安排之座談會,與術生督察就一些實際

·张氏其後頒發證書予卅名參加課程 ·的食肆清潔問題,我行幷細討論。 食行業負百人員,嚴格違守各項衛生統一的食物店從業人員,他並且勉勵各人在,當 發言人說,新作市政署在未來數個 例,經常保持食肆地方淋濕,以保障市,返回工作崗位後,應將在課程學到的知 【民大之食物衛生

嚴,帶給同事,

《港訊】沙田區議會衕上教育及縮時,作出上述表示。 利委員會王席張子元,昨日促請沙

張元是在沙田瀝源健康教育中心, 該項食物徠生文憑課程是由新界市 主持一項食物衛生文恩讓程結業典禮,政署衛生教育組主辦。該開全部爲

月內,亦將在新界其他地區再度舉行類 似之食物衛生文憑課程,以進一步加深 市民對食物瀟生的認識。

港督明主持開幕

並將參觀粉嶺彩園邨

八洇訊]港賞尤德爵士將於明日上午十時 位於大元邨之新界鄉議局大埔區中學主持 常自在該項依式舉行之朋,港督並合參觀粉

葵涌

少年

警訊

會所

啓用

間五十第港全為

「泡訊】位於葵涌

·坑外街之葵涌區少年警 臨會所將於今「星期日 )午二時卅分正式開幕

·供社會寳使用,該會

·所是同類型的第十五湖 主產點先包括著際新 ̇界總區指揮官史務實, 葵涌區指揮官怫力行總 .警司,署理署樂公共關 係總參事鑫國際,半岛 扶輪社七八至七九年度 社長劉文源及皇家香港 賽馬會保安總監雷爾·

地產

每天收費

·加印紅色每段五十七元半

「三寸半位(一格高)每段四 十 元

元半元元

與

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

屯門新市172地段

現貨樓宇出售即買即住

地下旺雞每呎由的除死想

台或樓商城毎呎425元

兩房單位393呎十四萬餘元起

*三房單位493呎十七萬餘元起

建築材料實際∵歡迎參觀比較德福花園地鐵站對面 員工-

裕

鹿苑

寶蓮寺大澳水鄉遊

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

·梅窩專線冷氣船位:

上山不必輪候

̇𤊟涂繇满精英上案

時間:上午九時至下午五時卅我

· 110:00

乘豪華客位專輪往返梅窩

漫遊龍田新村觀最新建設 瀏覽東方威尼斯大澳漁村

自由選購著名特產及海味 專車直達昂平寶蓮寺攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如攤 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園品嘗山水豆腐花 觀光石壁水塘賞偉大建設 楊協成贊助檸檬茶奉嘉賓

◇塔門歡樂遊

小偉茶

甘劓本港高級旅行團

瑾參加圈友一致好評

出發日期:

5月6,13(星期日)

雖出術深秘單位 地盤假日推常辦公電話:810292

九龍尖沙咀楽部麼地道67號半品如心里就 電話:3~6790810

*本公司集團所建之機宇:未獲好評

·洽購處:陳氏企業有限公司.

屯門新安街21號

友德工業大廈

三、五、十一樓,廠房及貨者租售,

面積由5,000呎至20,000呎,

̇租金特廉,有意請電0—810220—2

大連

又一村花園洋樓

̇燈控秘美∵設蹦華 高颖材料

地下連花圍及甲位127萬‘歡迎到地盤參

◇西貢一日遊

◇長洲華威酒店 ◇西沙灣渡假酒店

◇ 嘉道理農場

◇海洋公園

◇新界環島遊

◇海上夜總會

報名地點:

◇梅窩銀礦灣酒店

以上各團·定期出發,敬請留意·歡迎垂詢

七海旅運有限公司 本港德网监中感~8號至播商業大厦1802室, 5-413091(四醣)

售

加装

【本報設代收 服務處

九龍佐敦道 紅磡馬頭圍道: 九龍美孚新邨 西環街坊福利會九龍新蒲崗荃灣衆安街 仔軒尼詩道 觀塘瑞和街新 界屯門 銅鑼灣要東街 牛頭角淘大商場 新界大埔 界:元朗 筲箕灣道.何文田亞皆老街 新

西、想:电路乍街十四世西ㄣ斑坊莉和青

.齐:轩尼诗选!戆--24631氇戏連杆究玩办印

許文

牛

:背箕灣站起状产地下可甚地度公们 龙:牛豉角述沟大商堪地下站台明高苦行

·何文,

地下A逹风在名片公司 亞析老街查兰四號州 轴:其他恶邻AY 203 號地下邶嗝洋房勐拉

类'孚 郪 馨:孚斯哒苏三褫吉利谋GA平台幕融街坊會

奶;瑞和街廿五號地下太平地震公司

科:交辞窖安祈兰號二择正蛋公司

ㄇ:屯村河饰街变四八种地下街光阴物中心

GRETINGA

45-757766

2--5-7913913

童括..09

境:离证道姜五开阮地下党无校委甚手门店

-朗:元朗邨四反水-乙號坤P·先朗盛社團林像

戌:每日下午五僻半截站,增坟低内阻垢,既可省時一又免隼洒

62-13-7137195

3-231021

#4-3-223,

--12:051