1984-05-04 — Page 25

五美元,跌停板,所速滑落。

最近在大陸「來料加工製品出口嚴限須領證

日四月五年四八九一曆公年三十七國民華中

去料加工受阻碍

海烃银行之附屬商業銀 行,破近才成立。

•施禮榮會出任美國

MELLON NAT JONAL CORP

-附屬機構+即C1RA

席籴行政主管。

洋紙供求緊勢持續

加署二日一有期铁海创下本李期 港匯指數

「摧供港,前者近日來坻

呂宋杧果及西瓜进 到一九九〇年代初

市價將進一步提升

RD 銀行 特拉華)主

材木國美

跌低價市

·沿仍然首-

足。

電)過二低價。 此腾木材 在開盤價因金融和 收盤每币一股價指數上揚而上升後 挫

打的達 電腦資訊業達一兆元規模

跌一小點

是價格亦跟高,昨日

,中午抽佣商行的拍

:【特訊)一九八四

「大荽每件成九十餘元,

一中齡七十至八十元,細

∴,美國海豐銀行

拉华,上月已獲銀行硃

港商用海外訂單在大陸製造將更難繼續進行 港廠生產反而有利但有待事態發展與查明眞相

《特烈)中國大陸當局對港布及外商的「補向海外經綸出,須要向對外貿易部申請出山許,受出即許可證影响,將更爲推延, 「你智造」和「必件加工一已柔取最格管制排便, 可證。由於申請,當侯以至簽發出口許可證製程,本港中國大陸的工人操作不放太港工人哪些雞

英國經濟評估

英鎊明年

五期星

大西藥

南穗

粗繼

報日僑華

減疏應供源貨陸大

十八元,價格企穩

原料

漲起

氣生有市大旺稍綫洋南 變不價貨成三供減望失人合會穗

幼續

砂降

况愈下每市糖

糖砂幼粗

價降續繼

倉存利不濕潮氣天

响影跌僆際國受文

意悠做堈,較大飛現貨集承接力。

·南韓幼砂糖+新到 費用每聯約八十元,禍

普遍較首季再起一成至一成半 世運會與大選使美國用紙大增 他局批准,並將於今年,

八特訊)在產量米 受刺激進一步提升。展。但是紙張的供求要间 稍後時間開始瓷菜;說「能追上需求拊長之下,一望短期內的紙張供求緊,復平衡,最低限度在知 行創辦資本爲五千萬美一近期紙張的供求形勢正一勢及紙價升勢仍會持税期內仍不可能達致。且 進一步趨緊,而紙

由於需求有明硯的进检 (倫,華南岸紙商會理事 地長啟勢,因此供求美 敦消息) 笸馮錦聩接受訪問稱:「勢更可能造一步加劇, 及使紙價進一步上揚

" 據果楊消息說,由於本港 安五十元。 .致令港商在中國大陸投資的工廠,製成品運來术,過一段較長時間,本港臨家接入海外訂單在中國 - 近年很多商家接入訂單交與中國大陸的工廠製

美國經紀 現時的各類紙價已普遍

馮氏指出:由於美

鮮果入口商各自爲政,向外訂

·港然後向海外產出,須要中講出往許可證、「來大陸製造,完成後巡到本港在時間上很難預算a.;造,往往不能依期交。對於「來料加工」的嚴

公司占士校今年第一季再上升了 百份之十至百份之十五 料加工一首先向中國大陸外貿總公司申請案說「關於「來料加上一的管制,首先要向對外經濟格管制,當然可以杜絕一些商家投機取巧,但對

·普公司

一子 貨並無臉契,故此經常洗成供 批准,”製成品運送本港亦須領取出口許可證 貿易部所屬的外質總公司申請審核。然後方能將,於氙正的「來料加工」亦受到不利影响。

在「英國,升幅相當顯著,以道

*不平衡,货多時嚴重供過於 北歌、日本及巴西等, 不過,,本港製造爾表示:中國大陸當局對 在這樣做格瞀制下,活商接大海外訂在中國大 原料进入中國大綠委託动工, 要成品運遽本港

求,威少時則求過於供,價格

·經濟評估 林紙爲例,已由第一季 跌値成半

|絆,而日本,南韓及台 陸娶造已受對再大阻礙,把原料進入中國大陸加 亦須維取出畫許可證。外貿總公司對於各類製成 格管制「補償貿易」及「來料加上」,對本港工

慈告中一的多険六百七十美元樣,灣等在本给市场需求,

亦隨着此種變動而外跌。通常,少进空運兵港,要促甚 工更難繼續進行,但木港工業生產,反陽有良好一品「來料加工」現在有嚴格規定,例如純棉紡袖 菜產銷反為有良好冤啊。因稔,最近五年中國大

指出,英 至現時爲他麟七百三十 「長之下,又已實行出口

在節日期間各人口商向外訂貨,高,每盒三百二十至三 影啊,但好柎有待進一步的調查與發展,

均多,故此價格反而較便宜,百元。 品,不能接受申請「來料加工」,因爲純棉織品 陸很多王業品遜到本港後,只消經過整理及包 ,就嚇成港產品對外輸出,致令純港產品的成分,铹在一九八五年之後將會下跌百分之十五來彌補一美元,而六月至七月落,限制,因此,主要线插

在今年吞節期間,供量甚多, 昨玎綜合卞要行業,製造商透露:中「來料加工」對國內的棉紡都品出口有影响

不少品越均以低過成本的價格 一市,現時的貨源供應, 四、國大陸對外經濟貿易治對港商及外源的「隨低域,需來電製造商指出,在這嚴格管制,使本港 顧著下降。現在中國大陸當過既然嚴格管制ī袝 國際收文中石袿產量減少,經濟增長反失業的形,錢付運的,則更漲至務一炮口供低貨涼的本港紙

·馮錦聰表示:經價亦已有淅緊短之勢,

出货,致入口商虧蝕慘重。 易」和「來料加工」,探與嚴格管制措施,在商家在中國大陸投資設廠的製成品,而海外驚出 實習易」及「來料加工」,本港減商可以積極製「有心 據毀省說,英鎊的貿易加權指數下降——八 甫在中翻大陸投資的工廠,製成品運來水港然後已受到很大的阻礙,因為接人訂單在中國大陸製;造高質與高權貨品,在海外市場反為有利。

六年百份之十,八七年及八八年百分之二點五二上升,主要是受需求地,且在稍後時間,即本港 長所支持,而產酞追不,製造業生產及產品付運

平淡,價格緻跌;入口商虧蝕 歐洲美元利多,一下會在八七年辟把通服推升徵百分之八。 模熱息痛每公斤由三十八元調高至四十二元:紅黴素行公斤

更無可避免。於是,不少入口 上將會增長,以致出現,進入每年的最旺時期,

·魏月期—華八七五 七百七十元,四勵每公斤二百一十元,保持穩定。

| 世界性需求案勢,則爲 工業用包裝紙的供求情 舵他命B每公斤是高二十元,由二百五十元加至三百七十五,六個

市民需求坻多,在四月份果 威向董事退休年齡,因此在 董事會亦宣佈常務 紙們下亦帶來了更有力,况將更爲渠強,而其甚至 天文 有每下愈况的 状

的刺激。他說:需求品,可能出現短貨的情形, 七十元,維他命C每公斤,由九十元升至八十五元,維他命 一月期十一座四三七五.

市道逐漸轉好,價格亦略爲間 此商界人士保證,儘管|當日股東因常會上宜,董事馆加將於一九八四 熊,在淡月中既

升。最近,來資更疏,大部份美元兌印尼幣盧比的匯佈退休。 B一每公斤二百八十元,B六年公斤三百元,B十二每克三以上各期歇山海無升跌

年底退休。當氏在電話 【現明顯優良,主要是受 事實上,現餞若干式 受天氣精鸯不利 ;九個月期十一“七五

彭炳堂先生今年四公司服務將近十一年。 世界經濟復甦所影响,,如粉面鏡咭等,已開品種價格再升。做熱門的美國躺橙及萍果。近來的價格是近年來較高的水率有節節上升的趨勢, 商人出,今年四楘原料發展仍慢,現時只有一些轉銷商,并十六分一可座十二

但印尼政府將不把印尼一十五歲,在電訊行業創|接替花氏者是英國大東 於存食的影响, 本港的情况也一樣,另一始出現快货的荷形,因平。陳梨、杧果、西瓜仅格亦告上升,榴邈則高踞不下 又受國際萜慣下一校特烈的因素,則爲「此,用家

∴啤梨價格則路爲上常處比對美元貶值。 槃商表示,由於天氣熱,鲜果市場將逐一

下卓越業績。他在學校一沉報局地區財務及業務 的購單,但數量仍感導航,市道在開慢的情况下發展到前一個月期二班,升十六

·默的壓力,致令 4.各帱銷市班中,以歐洲市場的表現較活,主要芯港幣H

亞洲美元利率

畢業後便直接參加英國 劃總經理柯信。 「洛杉踐世運會與大選的

特訊) 美國晄得投資」漸入狂。同時,天熱時升,昨日澳洲每盘成 目前的匯率已從一

·港商運到的砂糖,相擞拳行,將台美國力 「出,該地進行成本減輕,同時,本港接近中國大陸,配合通 個月期士團,兩個

公司香港分行資料提 上市的品種较多,這亦一百四十至一百三十元一阙的一美元一處大東電報局,在世界各 使鲜果市易更悠然鬧。 ̇訊設館完善,各地货源集中,價格亦較直接訂購樂宜,尤其,月十座八七五,三個

面的能强消耗大堆。

。其他地區的來錢甚少「比,上升到一美元對| 地担任工程任務達數年 股市報導: 放,但實鏘買家「至於產性的追不上需求 月期十一萬,六個月期 是當美元急升的時候,永港 鎖的伯値更為顯著。

五月三日,杜瓊斯工業 畫作日美國石鄉馬萬 ''' 提子方面,價格大 千〇四盧比,去年三月之久,後來於一九七六 至於東南亞市場方面,形勢較所遜色,菲律酇政局不安十一三三五,比上

增長,馮氏奈尅

-股指數收一一八六·五六,一槛來晳不斷減少,八十一 !暴亂頻生,本來是西藥及原料調的理想地方,但由於該。日均跌去八分一厘。

是由於去年冬天今年

上打・五六,上开艘票一,八及一一三酸赧實每盆致穩定,以南尖球國家 地嚴格管制外匯出口,使貨品去開較為困難,印尼貨幣大幅 | 美國海豐銀行 時值後,缺乏實力情况迄今尚米改善,泰國方面,自從與 ·宣佈委任要買,背家已經要虧本,[1〇元,年报 「要產區的紙張生產區復 中國大陸建立貿易關係後,大部份真品已直接交易,我商 美威海豐銀行宜佈 彩虹∫铪下週運到一批、八元,現在枯出年扭虧一受嚴联天氣影响,再加 夠獲稔的機會不多 - 綜觀目前各隣近地區,只有新加坡、馬一娄任九業(DONA析,每摭以一一八元祗出一根十元,每噸們推一六 上加拿大方面發生工 來西亞、台灣、日本和韓國偶有生意,企業務發展較前困難 LD E CLELE 這些砂糖保二月的以,五元,年抵虧積一元,加拿大道一重要的產 WIC H J 爲美國海二〇美元訂購, 小商人認為,這三數年來經濟西藥原料生意,發現已人不 銀行一特兒華》總裁兼船邊交货每析、 中國大陸榴花相砂 | 紙張重眾追不上需求增 如,由於憐近國家通訊設備運商開發,因此,本港具有的行政主性。後者爲美国,三〇港元,超」營,經銷商店出現實, 長的情况亦更爲對了. 香港金融行情表 TCO 隆路

IB M 投資百億元新發展 四五

西歐開始斥巨款發展資訊工業 使木材期貨價格劇挫。 年五月三日(星期四) 元至五美

六十至七十元。西瓜 元不等, 、 交易商說。七月期,的港元實際匯兌指数

一來量稍准,由於台灣 ⊂紐約二 ♪笋 億美元的资金,以建立一費一百多億美元的計劃 交投猛和货每千板呎跌破一六二二六十八番七。比上日、宋到,加上天氣暢暖,和IBM公司董事撒路,更具效率的生產體制。一直在電腦遫中進一步取 五月交爸收盤價下「美元觸發忍痛惜辔而加 * 之指下跌各點一)

附在四月三十日的股東 西瓜價格亦稍升,昨日

在美國氓腦業界中|得優勢地位。因此,一 大會中宣稱,爲因医馆·,新產品開發競爭正区- BM新計劃無異對各隠

·八特 由於供食減少,傅拟爲二百元左右。

腦資訊產業急劇成長的·益激烈,各廠家為加強造成更大威脅。 需求和爲增加,最近香港大部 泰國榴連供港已多

·歐培爾諾爲,到一 情勢,IBM計選在今 研究發展無不積極致力 份鮮果價格均告上升,市遊則時,但貴量不多,每推「後年內投下一百一十 於設備投資。16M投一九九○年代初,電腦資 電話公司高府人事變動

|國得應付本身將會有

大地受的需求,大量向

毎噸七百八十美元。

好轉漸逐道市果鮮

減顯量供橙美

升上幅大格價

高扳亦價售瓜西果杧果萍

貴昂甚盤成場登初子厘車

每盘成慣一百元。

台灣批把來有價 彭炳堂當選主席

訊產業可望達到一美 元的規模,爲因此一 情勢,IBM有必要進

·昨日美國車篦子有

李國寶任副主席一

機長,而生,18

職, 林李愬如女士亦任董事一產業的競爭對手亦不少

,因此,既爭勢必更遵

印尼

香港電話公司最近一事。 (召開董事會會議,選出 恆生銀行高級經理 雅加迨炳堂爲董事會主席,林李如女士亦接受邀 印 以接舂羅什之職位。羅 命,加入電話公司董事 部長拉,事會將近二十年:後期 工商管理碩士課程带及 狄士斯一九年任董事會主席,由嶺南工商.洪研究顧問 直霧於快將屆租織章程規定委員會的委員。

·商又減少訂貨,加上天氣過度貶值

減升

在傳統上,電腦茏 業的研究發展費用負担 一向比較大,IBM在 過去五年間的研究發展 投資共遠一百三十三低 美元,做培爾表示, 於投資效果極大,今後 仍將維持大量投资研究 發展方針

此外,爲加强生產 效率:1MB亦已研訂

柯信先生

價格繼續降低,每噸再

九九金毎司啊C開市三五三三

OFFULCRA).

三五六

WAH KIU YAT PO

一收市凵三五三六 單位收市價(港幣計)

100

PHO

期货年游六,八门美分

100

KO HO

100%

KOM HO

一. 商人說,現時本港有三千家整行左治,他們只當領取商 業神照使可經營,無需配樂房及坐劑師等限制,經營避活性 英鎊 ,,有些桌數名伙記,甚至家庭式糧營亦可應付,但是 ,

法國法 由於氣行只能出售非管制性樂品,所以限制亦很大,有洲

「市場原糖八月期貨每日

TORTOR.

加拿大圓

「六八八美元,降四

【美元,十月期貨前一

100

九二二六

瑞士法谰

100

00

商人表示,在香港經營黨以生意相當困難,但要忌醫 並不分家,尤其是在市區內,店舖租項食品,成爲

100

意大利里拉

1000

IKK NO 四·五七

八〇六美元,降三、 八美元。十一月胡年 幽一八七,四美元,降 三·四美元

1007 HIL KO

收诶,當然,開設

[日本啜:

NOK

美增

今年四月份汽車產

菲律賓披索

100

默的原因之一;不過 以军前的拆息水平而, ,已比度優惠利率需高 ,除非美元與拆尽在今

100

國

TOO

日進一步回落,否則本 週末銀行公會加以的哦 印度勞啤 能性仍很高。目前大家,澳鬥紙 都 在说吃拆息在日内的南非藏特

· 南韓紙·

日四初月四年子甲歷墓

·濟經僑華 頁一第張七第

〔特訊)中國大陸貨諴供應疏減、西藥原料價格微孔, 粉幅接近一成,東南亞發生意焄扮,大南路有生氣。

·挫業的商人表示,春乎交易會結束後,由於中國大陸配 洪我估葳岁,少東亞商人轉向港市求衍,以補-

存.. 雖然如此,購資仍屬特作;博米有大姓跡象。 ,商人說,今屆春运會供應的貨拭,令人十分失望,不少 品種較正常減少達三成,雖然貨價變動不大,但由於來貫龍

·張關係,市場的價格巴因此被龛高。倘別品種悴⺼前提高接 ,以註,本港近品能以較低廉的價格出,主要是中國大 陸供應-

裕而且價格廉宜,現在來貨減少,自然將市場的 銷形勢改裙,實價相應調整,亦自然的現象。

·受影响较大的,基璠胺劑及若干抗生素,如璜胺二甲美 丁由去年十二月時每公斤六十茂升至現價一点;十元,橫胺 美由五十元惡仆八十元,調幅接近一倍。

抗生素類亦兄提升,氨藏素每公行由土月的三百三平克, 射至三百四十元,金黴素每公斤由百五十元升至三百元,

商業性買盤未能挾高匯價

,

·

於藥房。

美電微跌加元跌後喘定 隔晚拆息守穩長錢息軟

優勞亦越來越好,市避在平淡的情况下整過。........ :近期天氣时而不定,氣溫變,市民感染疾病率提高, 藥房生意較削好轉、傷風藥、頭痛、喉糖鵜問來,都有 較大的錯。..

·雖然如此,本港經營檠历業務困態仍深,去年有七成能 夠維持皮評,三成則要虧蝕。商人說,日前本港有一百二十 至三年間房,遍佈於港九、新界,近年新建屋邨有計劃地. 拥瞉蒸局,使這些生邨学历發展相當稳定。因爲香港居民工 作繁忙,小毛病都不會花時間找醫生,多數是去液汁可些特 效來治療,所以他們仍有存在的條件。

命的打擊,所以有部份藥房在春節過後,取消現有的藥房荷蘭眉, 而恻營樂行生意,將日阿動攝的 厉的家數亦料增加,但滑頰貼慢。

本週銀行公會加息與否端視同業拆息能否進一步降。歐 洲美元利率無甚升跌、亞洲美元利率普遍調低八分一厘。 银行同業拆惜活動 〔特花山港市美元一篇七八一點四〇至七八國法竞九三點六八, 做價略同帜,其他主要一點五位,比上日收市升〇九五港元。 「空投平穩,昨(三) 外幣均间,而加拿大假设一五港元。 港匯指數報〇點日,業內四小時通知 因市場預期於國將會務成C點九七〇,而爲六十八點七湖 张总成十一个至十一 加息的支持下,跌後升〇〇五港元,粥克|

外匯業人士表示:一二五,跌四分一語;隔 定。港議指數回跌一小 成二六七點八〇,开- 昨日美元的走勢盘待米晚錢以十二種至十一風 點,銀行同業借活動|五〇港元。日完成三 牛皮,儘管有商業性 五開做,最高成十一 - 交投平餮 - 隔晚錢拆 四五號一〇-升〇七一價盤,但無力推高美元机中,夜市展順至十一 第一息高位企定,長錢拆息〇港元;

一坯們,加上外園美元走一種,比上日收市無升跌

阆铁八分一座。

市開融金洲歐

跌回匯美 升調價金

仙美五點八升銀白

10

100

100 PIRF:00

1000

100.

11:00:

400

100:

WIB KO

,五九:CO

DORK 00:

100 H=0·00.

10000K KO.

卢特倫敦五月三日钳:西

年向到總邵任集團推廣 一底,印尼會將其盧比眨

C000集,下跌股票五八三高成一百五十元,這是 的來貨較多。智利黑整價、中一美元兌七〇經理。一九七九年獲委 襟,總成交一億。七百○八年來的高水平。在過去每盘成八十五元,南非王五盧玩,貶爲兌九七任為大東站報局香港行 % 萬股,是日股市表現令人滿一年的大部份時間或價,俄焉六十五元。澳洲C盧元。自那時起,印,政部經理,於一九八一 [尼政府已將| 對美元 年七月成爲香港區憕事 意,有若干指數突破阻力水 多爲百至百一元,有待提廿二記裝每盘成一

氣總經理,在一九一 無話將採取乎動。 百六十元。 本,這包括有標準普爾指數|時甚至低至九十餘元及

年十月成立香港大東 宁紐約股市綜合指數,五千八十餘元。另方面,蕃

報局時,彭炳堂出任董

·種威莎指數,儅别股求中萬一舘新橙來贷仍少,價

事總經理之職。但他在 國商燊战器突破]五水平|亦爲一百四十至一百五

是受日本林市影响,全日共成一一九八四年三月卸去此 脚。一九八二年六月 萍果來貨以英國較二百零二季,造價微升。 " 多,中規賀每盘成一 八特訊》昨【三日香港商品交易所大登期 百五十元,亦爲年來較货交投疏落,是受日本休市影响,全日共成二百二一九八三年成爲香港冤

[天庭笔頓(TNDM二十又八分之五)在的低位,普通成- 君二手 - 较上日減少四百手,造價微升。.. .跖公司董事。 ,五月份大豆合約開市買報Î五四點四元,唯话公司董事会同 與此同時,生產紙張的 我們相信它的股價下跌已皆进止,而股俱下跌是「百三十元。紐西蘭賞 ,降點二二美分。尤

主要原料,包括紙漿類 由於時間上的問題,與及心理上的因素,而並非|列成一百三十元左右。・收市無報價,只成一手,六月份開市一五六點六一會議上,李國寶獲選 期貨每磅六·五四美分

檸機價格仍於低位元,收市價一五六點六元,共成二十三手,七爲董事會副主席。李先 废瓶等,價格又已一年,出於公司的內部原因,它大部份的總收入有百分 :,降點二四美分。

,降點二四美分。倫敦

車汽國美

產増月上

七點

七十二幅增

高晋再利盈田農

上漲,令紙張生產成本之七十五用在公司行政及研究發展方面去,我們一排徊,這是近期对果市「月份開市一五六點二元,收市一五六米,共成四、生苺東亞银行黄本波德 地戰,因此細價的趨升,認為它將可以收復這些總收入,定單照原定計劃一價格報高登中較特别的一十六手,八月份開一五七點六元,收第一五七點經理。他在一九次翚 ,亦無可避免地出現了,長率為百分之三十三至三十点; 存贷接近一千例子,主要原因是供煜四元,共威二十九手,九月份開市一五九元,收「繼承其家族,十三年的 五百萬美元,數目相當於總收入減少之數字,一仍多,而市场的需求却· 市一五八點八元,共四十四手,十月份浙市一傳統,接替父親的液位,

: 馮氏稱:雖然加拿「我們預測在十二個月內股價会升至三十元左右。 不慢,價格無力扳升。”五九點六元,收市一五九點四元,共成五十九手。成爲香港電話公司的丛 大工湖似乎有在短期內

李國寶先生

.巨額投資計劃。如此雙

·要查下,其他廠家構

·成巨大的壓力。

〔巴黎二日治東西 歌在面臨大約一,二ㄤ

●萬人失業的情况下也 開始致力於發展資訊工 業,希望藉此能夠使它

·渡過經濟難關。

業。

歐洲共同市場(C

CV已批准了一項十三

億美元的五年研究計劃

,以發展歌洲的安工

: 但是美國AT&T

和18M等大企業自前

毎年在试方面研究費

·就分别已遠二十億美元

,因此,緻市留承認 小,時效太甜,無法使 她赶上美國和日本的發 展水站

+ 歐市這一投資金額太

「歐市執委會資訊號 科技小組的英格利吉表

自仍然僅佔其支持甜菜

·保證價格基金的一小部 份

【特訊】美中貿易分析,據美國之音電台發一,在一九八〇生效- 協議條欺中有一項規定,即底投資總額接近七億元,已批准的中英合資企業 八一年情况來說,中醉是美國出口桜食商品的最 解火的诛象,同時北歌,表评述如下:

美國新偉總署專欄作家謝復撰寫的「盛開的 及北美的天氣亦已回暖 而使紙張生產回復正常【美中贸易之花」。

追對方進口稅率要们在給予任何第三關的最低稅 有廿一家,佔全部合資企業百分十一部門來說 大客戶,而在一九八三年在美國向中國出口貿易 率上,這種最惠國待過由於大幅度降低美國對許,有機械,汽車,紡織,工程服務,旅遊,醫棨一總額中,粮食仍佔一半,從中蚋方面來看,向美 多中國商品微收進口稅而大大促進兩國貿易。 ·和出版,此分佈地區來說,在北京,天津,上海·國出口商品中,紡織品和服监增長最快,而且還 英國汽車製造商 、美中貿易發展速度是相當快就的·目前情况 然而,美中貿易發展並非一帆風順,問題層,廣東-遼寧·四川和湖北等地。此外尚有十三家 將以每年增長百分之三點五的速度來增長,紡織 品出口對中國十分重要,如前一階段食出口對 美國已一成爲中國第三大貿易伙件,在七十年出不窮,例如雙方在紡織品問題意見不一致,使公司在黄海和南海部份海域進行石油勘探。 一校去年同期增長百分 代初,美中資易剛開始時,雙方貿易限於蚊裙不,一九八三年貿易額下降,因爲紡織品談判在一九 美國在過去幾年衡放鬆出口管制的辦法已經 美國役,因爲他佔中國外匯收入四分一,佔向美 之二十七點七,與本大的粮食產品,但到今天,美中貿易全面發展,八三年一月中出後,美國單方面對紡織品進口額 開花結果,上海福克斯波羅公司的成立即是一個 國出口總額幾乎一半。 | 月初製訂的指標大致 貿易物品,從縠產品到尖端技術產品的計算機。... 施加限制,從而引起中國級制美风棉花大豆等進,退明。道家中美合資企業在成立後第一年已售出列根總統前往中國訪問,他的這次訪問促進 第三套先進系統。

·了兩國關係,使兩國貿易關係中出現新氣象。列 相符,製造商說已囊 美中兩國貿易曾經中斷過廿多年,直到七十年代口,轉而向阿极庭,加拿大等國大宗購進。 力生產應付市塔的需,美解除禁運,才有商業往來,一九八一年是兩 ·美國向中國出口商品減少的另一個可能因素. ·在帮助中國擴大能源結構方面,美國一些公:根總統訪華取得重要成果之一是雙方在四月卅日 司也在發揮作用,近海石油勘探以及美國一些重 草簽了檢能合作協定,遣項協定爲美國的有關公 國商業上一個高潮,雙方貿易額達五十五億元。 造中國對外貿易政策有所改變。 日本財經分析家|比一九七一年五百萬元辦然躍進,美國向中國出 重於和其他發展中國家遊行經濟合作,儘管·型機器公司,工程公司和重型車輛製造公司,在 司提供法律基礎,使他們有可能向中國出售解决一 預料,豐田汽車公司,四商品總價值在八一年是卅五億九千九百萬元, 存在着一些問題,但商務部對兩國貿易額於一九 山西,內蒙等處的煤发開探中作業,此外,中國 中國現代化過程中遊兩能舊危機的商品,如核反 即將公佈截至今年六,但到八三年年下降到廿一億六千三百萬元,同時 美國新聞總署專欄作家謝復撰述 月三十日止一年內該「中國對美國出口從十八億九千五百萬元上升八三 公司的業績。預料八年的廿二億。

·陈各主要全融市場開市時交投淡格,三至八四年度的盈利從上一年度的三千九百八十回顧兩國貿易時,兩國貿易是從美國商船一 ,美元匯率回跌,資金及白銀似均一五億九千萬日诎玲至破紀錄的五千億日圓,坍短 逐百分之二十五點四,營業額從上一年度的四萬,

五升至一、四〇三五美元。

兴百分之十四點四。

法蘭克藤美元開市時由)、七 美國製鞋業要求

六五跌至二ㄧ,七一六五馬克蘇 劉世美元開市時由、三四八五跌至 二二六二瑞士法郎。

保護本地製鞋廠

1...

巴黎美元明市時由八、三七八

盛開的美中貿易之花

雙方貿易的進展是持續的,在經濟合作;包括能 源、通訊、交通的合作方面,尤有進展,在美國放 鬆出口管制下面,前途殊足樂觀。

應堀部性,材料和有關技術等等,有些專家估計 ,如果中國-

分利用适個機會在和平利用核能方 面的貿易額在今後廿年中可達二百多億元,因爲 中國預測要建十二座核發心站,才能到在廿一

·世紀一萬兆瓦的發電量指標。

中美兩國草簽核能合作協定消息使美國公司 十分興奮,因爵在七〇年代後期,他們一座接 電站的設的都沒有賣掉過,西亞公司可能出六 座核電站訨僻 ̈迢是因爲他的技術力批最强,在 -世界二百廿三棍後電站中有九十八個使用四钰公

中國皇后」二百年前駛入廣州港口開始的,這次 商業往來獲得利盒 - 使美國商業界對於和中國進。 倫敦英鎊開市時由一、三、八千九百三十億日圓繪至五萬六千億日圓,分隔 「行貿易繼續作出努力,在一七八四年和一八三 年間有大約四百艘美國商船在廣州卸下貨物,然 後瞉马中國的瓷器等物品,到一八四〇年,茶葉 一質易上升到美國從中國進口商品的80%,美國派 在中國第一位从饰是卡萊勃幸,這位來自麻州的八四年會重新增加持樂觀態度,這是因中國保證:和美國也在發電廠建設方面共同合作進行研究。司股佛。另一令人高興消息 • 是西方石油公司 牧師是在一八四四年抵達中國,並且正式簽訂了 在八四年向美國購買六百萬噸糧食,外加價三年民航方面,中國民航於七〇年代初就是波音 簽訂開發世界最大的露天煤著安太烘暪協議; 入口鞋降至半數 中美兩國有史以來第一個條約。根談這個條約,沒有購進的二百廿萬噸,此外更重要的是一方面,和麥克唐納道格拉斯的好主顧,而現在中國就將 開發谵煤礦投資鸯六億四千萬元, 其中有中國

·七跌至八、三〇〇法國法,布

美國在貿易上享有和英國相同優思權,並且可在, 美國放鬆出口管制,中國在另一方面也强調碼 和麥克唐納·格拉斯合作來生產噴氣式飛機。八 負拍兩億四千萬元,這個煤礴預期最初华南城路 略爲脚跌,但仍對當前 其他主要外瞰牌價轉山高粘亘落,以致昨。這邊拆息,一個月期

魯塞系英元開市時由五六、五二五 八特凯凵華盛頓二玕電,美國三個鞋業製造 五個口岸通商,在隨後的歲月中,美中來往日菟,美國的技術和先進機械設備的進口提供更多機會, 四美國向中國出口機械和分析儀器總額,包括計一千五百萬噸,而最終爲四千五百萬噸,美國最 木港烧優惠利率構成上,每百加拿大完六〇日港市美灏亦略间航 拆十一座二五,铁八分

◎铁至五大,三三比利時法郎 商會對美國貿易官度表示:如果美國不再保護本平凡。

,此外,中國將動用他的外匯儲備來爲輕工業發- 算機和通訊器材在內,將上升到一億一千萬元,大的煤礦年產量煤一千六百萬噸,從總的來看, 升壓力,羝舟略爲緩和 四點九〇一三五,上身紐約市弱美元仍受,三席;兩個月期拆十一

: 米蘭元開市時由六八七跌國鞋業,則美國鞋業將會消失。

[ 在一九二一年到一九三三年間,美國會通過:展進口急需的設側和原材料。

今年英國鐵路製造商和中國談成幾筆大交易,其中美貿易增長的酒力開始被發覺了,前景是光明 的,一般人認爲,兩國路易額今年可望上升到大 而已。歐洲美元利率本一港元。每百澳洲元兌七利率估計上升與歐洲地一座三五,铁华刚;三至一次七九、二五里拉,阿姆斯特丹美元開市時由三、〇七三〇跌至三,據指出,目前美國所售出的十對非橡膠鞋及 | 一系列法案來鼓勵商人和中國進行貿易和投資,根據美中貿易委員會預截,雙方贸易额在八中有雙方簽訂出售柴油機車和生產技術合同。 鞬“亞洲美元利率普過 七點九〇-外三點二宮工補的因素支持,但個月期拆十一二七五八五九福蘭

姚中,有七對是入口貨,因此鞋業商會已通知國,例如在中國進行工商業的美國公司可以不再在美,四年將增長,因在能酿子計算機•通訊,交通,但是從全面何况來看,粮食易一直佔主要十億元,而到廿一世紀時可黛二百億元, 美中 五港元。每百瑞士法部「投資者獲利回吐力强,,四分一厘;六個月,黃金開市價,蘇黎世每安士報三七八,五〇美元,比上日收市慨三)際貿易組織,這裏是一個政府組織,由他們去研國納稅等等,如此到一九二三年已有四百多家公一和化工等方面存在着大量的機會,一個可喜現象:地位,這種貿易是從一九五二年開始,部份原因,熱透貿易將會衝破阻力,蓬勃地發展起來。正如

·披金融業消息報道一二四九點,升一點十分美元也高水位上回落,期拆十一垕华,八分七、五),上升一美元。倫敦的安士報三七九美元,比上日收市價三七七,完美國鞋業是否受到嚴重打擊,如果此組織認爲, 可和中國進行貿易,到一九三○年,這數字亦是有上百家美國公司在中國設有辦事處-而中國,是中國粮食生產不足,部份原因是中國修改對外布盍京斯研究所研究員哈定所指出版,現在進入 昨(三)日,業內苦一五港元,每百星架坡,昨日歐洲開市時美元,三座。

鞋業是受到打擊,則他們便會向列根政府建議保一到五百多家,而投資額差到一億五千五百萬元, 亦在不斷地制定一些法規以鼓勵外國投資,如保政策,一九七二年,中國購入美國粮食一百萬噸 了使我們和中國建立經濟關係正常化的最後階段 —以七八一點三〇至七 龛三七四點三五,升 亦欸,結果港晒亦被拖. 業內人士表示,美 白開市倒,倫敦安士報九,〇八美元,比上日收市價八、九九五 鞋業,而鞋業製造商目前正要求人口類降低 一九七二年前總統尼克松訪問中國,簽訂並外國投資,解决爭端等一系列的做法,目前美,但隨後幾年中成倍增加。自將根據協議,中國,美中雙方都已經意識到的關係必須珍惜, 八十六〇成,收市〇點!〇港元。每百法低。

冗略同軟是同業養密

至佔市場比率百分之五十。

且發表了上海公報,隨後雙方簽訂雙邊貿易協議 國是中國最大外國投資者,美國公司截至去年年,每年向美國購買六百萬到九百萬嘲粮食,以一九容破壞。一招榮缐鐵廠資料室供稿

、七五,上升一、二五美元。

交

滿阻

意滿現表股美

力阻破突數指

關股億一過超交成

期豆市淡靜 0

,與及狄吉闖電腦突破九十元水平,成交增加十元、 馮錦聰指出:由於,不過,還仍需要杜氏工業股及運檮股指數有 OROR

機的表現才行。 需求抢度,而產量却追. 國際糖價,繼續下 「不上需求的培長,已 降。紐約市場環柩七月

紙價受到有力支持,而 期貨就六〇

|他獲委任爲英國大東路

報局遠東區黃事,並在

技術性評論:

·林李如女士

示,歐市計劃支出的

Page 25Page 26