報日僑羊
日十三月四年四八九一届公年三十七国民華中刊周樂音滴經
一期里
WAH KIŲ – YAT PO
頁二第張六第日十三月三年子甲夏
華僑經濟
工業
宇
已漸
向好
下心信資投振重盛旺銷產在。升囘勁
強易貿口出始開季三第年去自港本
渐已動活资投與備設房時多滯伴
◎ 加增見
强下潮
·多時廠房設躏
王蕊束。
音樂週刊
王曉東與音樂神童
徐兆的赞得的名次
樂語淺釋 資料選
CBEL CAN
必底了。不過值得一冠,被認爲是本港歌壇上半場她將演唱一首卅 喜愛的流行 歌曲。經理 加,導入進入樂曲意境,可作代表;邵女士曾任
.拭,它的曲目
鋼琴家黃安倫特由美 | 煤來,一曲『松花江上。樂曲由擁有五千多人戰多倫歌劇公司違七年,提的是只有十七歲的楊上很有發展前途的一顆年代名曲及中國民歌,人陳永田甜,這塲師生 看電視片「彌賽亞」 」,令人怒起「九:一的DA KWO D D樂團之文。即是說,她是不習禮。年紀雖輕,而且新星。
近些曲目將示郭釭深:我手演出是一次新的售
史君良 八 變,東北向胸流|担任協奏,相當好。. 美聲唱法
折不扣發業音樂家富 只是首棣奏一很多首是 下月七日郭虹將舉厚的聲樂訓揀功夫, 民技 巧的藝術歌曲和随 香港的電視節目,很難有機會尹到音樂 TO) 十七世纪点生
亡苦難情形。 華僑中心合唱團以晚表現。無論演唱技巧無佇奏合唱)沒有多大 行來港後的第一次個人部份將由資深樂琴家畫一個時代曲,通核一電視片。受難日那天下午(四月二十日), 於意大利的一種演唱風格。以音色優美,發 陽
演唱會,這是她心儀已 聯華女士件套,下半橋,可使,內容多客多勝,形,亞洲電視英文台特意播映了椒德爾的清唱劇、 路姊曲「草原,主人身份担任「開緬」,歌曲,詮釋,台風,一機會發揮,但鋼琴藝術 聲自如、音與妥的連接平滑勻淨、花婆裝飾 、
她邀請得意門生陳補合 式话 發些,希望词樣的 小姊妹」會在美國公司,「壓軸」兩項節目。俄雄,舉手投足,音樂造指却相當高。前途無久的。她想通過此次音
「彌賽亞JCME ' S SIĀH),雖然只有 樂句流 鈺祗爲其特點。但因忽視詞意表達
宁波士頓交阿樂團在小每一組節目的最後一曲鄘常容也心悅誠服。
樂合技大與聲樂界的勒作演出, 他們將在關| 演唱會能適合不同味的一一小時的節目播出,我也喜出望外,心滿意 上的細緻、深刻;故常表現出追求聲音的效 樱正磨掉下,文將之錄加插鱏蹈。指揮水華天眷不輕易公開. 記者在四月十五日
系,多向各方朋友學習 迺忠先生所指導的安樂施米的需要,爲大眾所 果;故技和程式化的傾向。美聲唱法盛行於
·交流經驗。演唱會的樂團唱一些评度觀衆喜愛........ 成唱片。即是說,這首,大顯身手,將歌曲雄魂 執唱,但條件滿意,就上午十一時,他會到九 十七十八世紀(著名歌唱家有卡法萊里和法 樂曲已與小琴協奏曲得完美無比。有歌有無,是義務也當仁不讓。這
·龍窩打老蔼九龍塘置道 里奈里等人),十九世紀中葉趨於賓落,但 「梁源]齊名,可是在」,聲色齊飛,難怪觀衆一次音樂會就是好例。「
·會去參加一次主日崇拜 其某些特點,在以後的意大利聲學藝術中
·加拿大邆是首次公演。一再「安哥」。
珍重,中國之做。 仍豳保留並有發展。
上述唱片中還琶主 樂韻合唱團純爲女: 夜幕低垂,歸途上 美譽的呂振盈担任。今,都有酒味,令人迷糊。與下里巴人握手。老 天由女青年張玉怕把關「現服於時間,容後另文 幼成宜,雅俗共賞,是 張小姐年紀靑青,但詳述。
一次成功的综合藝術音 技術老睐,她細膩的指 獨唱方面,鼦天眷一樂晚會。
無伴奏合唱:L.L A》一種不用染器 件奏份發揮人聲特性的合唱。原意爲「按 敎堂風格JńCAP P E L L AI詞本是指 教堂中參拜聖者的地方,後轉指聖殊團的所 .在地或聖團本身。因歐洲教堂合唱早期均 採用無件奏被禑形式,至文藝復兵後期此種 HENKSESIKOMADRIGALE 心等世俗音樂中,故有「按敎堂風格」之稱
CAPPE
香浸學女 港會院
唱及他
少年兒棄至不聽聲以前
(TREBLE)
「桑頌1
陳烈:紙載:「巴林 合唱團將于五 。會上菇到他們的詩班
月三日晚在大 的软湏及奏商菲博士的
會堂演唱体链低的神曲「朶頌」。看了以後,心夏納悶,心惊幛强爾寫 " 過好幾首神曲,例如彌賽亞」以色列人在「埃及」。「約書亞」等神曲, 從他們的特别献特。但却未碰過他寫過一首「桑頌」。後來到大會堂一及海報,原來是他所寫, 及開塲的一主在段中的CTSAMSONE)。
」及終曲的「阿們頌」: SAMSON之譯一代以色列的一位大英雄一。大利拉大哥,誘他唱 |中,聽得出底道会诗班「爲「桑佰」,恕我襁陋。他天生神力,是外園 酒。待參乎喝得大醉之 是貧經受语联格而良好,過去沒有見過。初看的武松,有一次他把」後,射光了參睬的頭是 的訓練的。他們的女高 時我還以爲是像「榮耀「頭兇猛的獅子打死了。 眷宛唧流暢,他們的男「頌」,「讚美頌」之類,當時以色列受到非利士. 非利士人把參遜抓 低音深厚宏亮ig就保 。 S AM'S O N的故事一人的侵略欺侮。宏亞領 去之後,把他的眼睛忘
凫中文報
韓德爾的這首「彌賽亞】,是舉世公命 的老唱劇中的典範之作。當年海頓聽了,感 動得流溟。甚至英王喬治二世(一七二四 一七六〇聽完其中「哈利路亞」(合唱) 之後,也起立以示敬意。
·此首不朽之作共分三部份五十七首曲子 演出要三小時。這次播放時只輯錄其中
·幾首曲子,由美國加爾文大學(CALVE
N COLLEGE).聖榮秕及管弦樂隊聯 合演出+該校爸樂系主任 HOWARD S F'E N K指挥。五百人的大合唱,聲勢浩大
·塲面莊嚴。一般說來,二百多人以上的大
合唱,聲营混準,音響不好控制,合唱的均
·衡效果也不易獲得,沒想到這五百人的大合 唱,既有聲部的淸晰感,又有合唱的統一感
,十分之好。尤其是第二部份末段那首著名
·的合唱「哈利路亞」,盡假也唱出了寬廣深
·厚的虔誠感情,成功地逹到了震憾入心的强 烈效果,令我噴嶠賞,風味無窮。最後一首 合唱「阿門」,唔得實而不華,和游通順, 堆動且佢,悅耳動聽。
着香港出口貿 易出現强数回 時升,港元匯率一 在港府於十月1
·份採取一串】 穩定措施後亦|
·恢復堅挺·再1 加上廠商接入一 海外的大酒和
所以,你會發現: 了。
·歐洲共市年樂團,有不少天賦音樂才能的一 遠期訂單陸續
來港演出兩班,廿九日,已被發現,這些目前任何一些小提琴家 :城加+而爲應 付海外市坞的
, 由三十九磋的盧甫担 樂神童」都是未來與鋼琴家其實幼年都是來看,他無疑一定具有 一
樂家的苗子; 但應該神童,據筆者知道∴以很好的技巧,但是他的 任鋼琴獨奏,卅日一塲 比由一位中國少年小提、培養,平日怠樣,前的羅安斯坦,現在墘 | 演譯會如何呢?換黨之 ;他所擁有的音樂知識 琴家獨奏:這位小提琴對待, 這都是需要特 關在天才音樂兒童培養 與投資活動已
|悬根往基嘢敎舊杓聖經導以色列人起來反抗, 掉,然後慢慢地后他 「證了合唱的渾然一體。
的故事,在基斑教聖經,把非利士人打死打傷很,他們不立即殺死他, 術見坼加。随者工業產鉑的繼續向好,工業投資 手今年十四國,名字叫朝研究,而,尤其是的愛努奸,艾昔,斯特,人生的經驗與感情會
中,這個名字是「套遜多。非利士人使用美人一起想趁他們的一面大前 値得音樂教育家,家長思:現在成就最高的朱,有多少呢?這使不得而 的增加,淡襬了多時的工業大厦,進入了今年以
·的嗓音,其音色與女聲相似。 知了,而一般認爲:
功也。無色麥高菲博士 共市樂團全國都是一與教師們特别去注意的 克曼·帕爾曼······ 後,租售情况也出現了好轉的跡象。
「」,不是「桑頌」。對計,派出一位妖姬型的一日中,拿他示衆,標誌 襟會學院女聲合唱 ONY OF CAROLS),歌。記者賺過很多個,聽了之後,自勇地,一些沿用口久的一些女人名叫大利拉CDA 非利土的徹底勝利。 【們倒是很渴望看到一,對聽衆來說,對節目 青少年樂季的世界,這一。因爲慎子既然長起來,在兒童時代都是個神童|天才兒童一最尷尬的還 值得注意的是,港 年本港工業樓宇的空置
团成立于一九八一年九]便開始了。(其實第一學團體唱黑人甡歌,除。 答應爲他們作藝術指導
.到了那一天,他們 一個樂團共有一百四十人了,那就要懂得如何深」,最多十歲出頭便經己是技巧與其作品內西的一個神童在你眼前的,
譯名,如果沒有甚麽特 | L - L A) 去迷惑他, |府在復活節假期前推出較八二年減少百分之
的親切感和投入性都会
月。現在有成員廿九人首「進場曲」是在台唱了來自美國的,特别是
帶容溫到他們的廟堂、 (非常麻大),年齡最·水·施肥;否則,有餐公開演奏了;最近快將 不相稱。不過無論如何一卅日晚使有機會了。
別不安,我看還是可以一法套出他神力的來源
·拍奇的三幅官地之中,〇七·空置而積已
全部是該學院音樂系的團進入會場中)唱出上 黑人歌唱家之外,能唱
談到這位奈跖菲博,從來,不必另收一包的,结果參遜中計:給大甘,菇四紅布阿伯 把他綁在大殿中間的 香港仔大道的商住用地,降低至瓦約有一千三百 西干三歲,陵十四 大的概會啞是中途夭折,第1次米活的台灣小是
露必保持「古典帮學生。指揮是音樂藝術台時已經開始了。)出其薜精者,恐怕只有
士,他是洪會學院音樂 及沙的低密度的私人住萬方呎。': '
這位參遜——恕我一利拉套出了秘密,原來一利士人都看得到參遜的 華ㆹ雅俗共賞的風格, |系金系主任鋨惠康博士 隊的全部成員是在四千
··布列頃被稱爲英國 浸會學院智樂系的聲樂 系的客座教授。那天他 宅用地,固定以較預期
不用「桑頌」———是古一他的神力來自他的頭女一類賽形像。但他們忽略. 進入今年以來,本 理想的價錢售出,而位】港工業嚴繼續旺盛,
担任一首獨唱「〔GR 音樂點播將略有不同,一指揮姓格訓練下,這
一了一點,過了一段時期 |那種不如也不太新的作一是說其他人的聲音不好 出來的。樂除由今年三析:天才兒童最常見的一不折不扣的神童;不過
五百人的大合唱,只記單管的樂隊,世 於柴灣吉勝街的工業用比固有助於對工業樓宇
香港電台古典音樂一式用於流行曲中已多時
·班的眼睹雖然長
長顧得單袜了。 毎週周美華將會出 地,亦能以高出底似地 售雪景的對好。但這一 十五歲的摩士·費德斯一範臨是音樂,數學與棋一,這位神童給他的母校·
-團很快便取得良好成績品沒有什麼特點,不過,而是不容易唱出極 EOT IS THY 部於第二台製作的長為一,古典香袋則還少見,
香港音專畢業音樂會:
不出來,但頭髮是可以 十首動聽的古良音樂, | 百分之五十成交底價 ,投資工業生產設備及
甄選三類,原因是:这 彈,在香港演出兩場的
| 古典音樂節目 古典精|事實上點播音樂别有一
;去年夏天-按圈也會,這班女雅工-們却已座號,似乎沒有共电而其實却 F ALT HE ULN
再局出來的,參遜所求作品有兩部,一部就是 | 是最近被香港稅務局组 香港香事將於六月五日(星期二)晚八時假他的上帝,恢復他的神 雛岂是:廿九日:維爾 三類的才能都不大需要一得很好;「掩蔽」得很 二千萬元,而以三千二 廠房,與投資信心亦息
予作品以一種美的意境有深厚共陽的唱法。現-E S SL(神,你毋大 「華」,深受音樂愛好者 番樂趣,聽衆不僅能與 供鏓業點,這四十首 接受泰國音樂機構之浓
韓德爾所寫的神調。就稅的其中一位已死的作 大會堂劇院跽聲樂系畢業生林秀屈八許元貞教授 力。于是在非利士人的 第「命運之力」陰曲,生活與經驗所帶來的材:好;他是萊里亞培養得,
。殊爲難能可貴。 在聽邀班女孩子們,特」的承諾〕,倅奏的是邱 百萬元售出)。地產界 息相關,香港工業署署
樂曲的名字將在報刊上請,到彼邦作爲期四天 歡迎,現爲加強服務,一主持人透過電話在空中
一所知,這次把全劇演唱一曲家——歌劇的名字是 班及謝潔、江樟敎授班)舉行畢業营樂會。」笑怒罵最高潮當中, 我反而比較喜歡第一别是领唱的那位女孩子,毛成平女士。 人士再度對工業地發生「長易醌禮,本月初在半
布拉姆斯第一 一級藝協奏|料,而只需要大腦功能,最好而最成功的「神童
據介紹說他是一位 [項節目中的現代音樂〔可惜場刊上沒有印上
·巨龍合唱園男聲四重唱 一把大眾的主柱拉餅。大的在香港的煙是第一次「參遜與大利拉」(S 興,而且以較高的價 一個工業發察團訪問 曲,拉成爾與程索爾斯,在某一方面的發達,例)之一七九年五月七日開始,將以幹,直接「公開」談器,又刊登,每晚八時四十五一的首次海外演出。 (八四年四月
·新面貌形式推出,每週 能將自己喜愛的樂曲公 分開始,使歡迎愛好便
,特别是兩首匈牙利作她的名字,我也一時忘 男中音,但據記者所聽 錢購入工業發展,亦顯】英國時,曾經在倫敦一【基的「窗畫展覽會」,「如靜樂,它最需要的外一正式讓世人知道,當年仍由晚上九時至十時廣」諸同好,且能憑此安区美音樂的人士孩電三十 十九日墘八時,女聲合
由四位名字响亮的男歌唱家謝芷琳(男高音·瀜壓下,把所有蝕中的一。八如果沿題,的指正,AMS AON ET 曲家高大宜, ZOLTA 記了問葉博士》,除了,他的呼吸控制與及發 、張汝錄一專賣ÿ共一男中
D A LI L A)前年英 非利士人和參遜自已,)另一部是歌劇,朵法 示對工業椹宁市道的前一個研討會上提示,該署- 日;王曉東獨奏孟德、隐光與某些感受能力的他經已十九歲了,它經 播五晚,由周玺華主持,將榮曲站插介紹給親十三孔四八一......... 唱團在大專會堂 行合
國作曲家聖桑 ( S A l國大都會歌劇院的演員 NKODALY的小品 F雠 弊似方面略欠火候之外,李共鳴都很好;妊音高 五一男低音)組成一個名露巨龍合唱團。這四條都壓死了。 到現在得止,在p f U T 'S A E N S) 曾經在香港大會堂演唱 花開在崗頂上」及「夜,聲音與口形都很有盡有力。他應該屬於 歌唱界的「巨龍」,將于六月十日(星期日) 近乎戲劇男商蓄的 R O八時假大會堂音樂廳舉行音樂會。鋼琴伶奏爲名樂上紀念這位大力士的ㄧ1835-1921)--過歌劇的片段。 「歌」,很和諧,優美。歌的韵味。 另一個使記者很没 芺博士精彩的指摊 B UST TENOV 鋼琴家吳嘉娥女士。..
多倫多華僑中心合唱團指揮陳永華。 -驚喜的是她們的驚人發一朵大家熟悉的,這裏不一一健壮的男高音)。
級,和王曉東同年。樂」,少年得意,大來必佳駐采林昭亮,他近四 港台音樂部提供新服務
「五年來躍起得最快的國
一個靑少年音樂家中選 據教育心理上的分區紅人之一,他也是橫| 每週五晚古典音樂點播 精的方式與一般流行,在不良的時間內,在面貴,但我想覺得他的,教授程指南女士了。不
——來里亞餐榮院保護
固定的音æ;而小提琴 是只提供一份猷年的榮
(美加通訊)
開始看好。
辫遜小提琴E小調協奏一握,没有還和先天及整了最价縢而又最「危 獲悉現時約有五十間本 一曲..馬勒的第五变音樂器官的優點,則「音樂險」的神童階段;一 工業樓宇市道能否 港及海外廠家正擴-
業 --一部四管制的大型的細胞一斷斷不會多到一面,他便獲致了最大的 恢復向好,與本港工業務,部份廠家的投資額
那裏去。
成功——成人式的成功 產銷的獨衣及投資信心達數千萬港元,可見香》连音曲,規模特大。 一個有規模的毌年 據音樂教育家的分,而不是那種「天才兒 乃屬息息相關。先說工 港前途問題對部份廠家 業產銷近料,在美國程,而域,其困擾並不存在》樂團,其實在的合義是「析,一般的音樂天才都沱式」的榮耀....人們 香且長◎天津完童刚出一只出現在淑琴,小提琴一只是說:『這個小朋友 | 濟復甦的帶動,自年。英相驾維州士最近在 第三季開始,本港工業,港公開宣佈。九七年以。的樂團,逾次北市青年一方面,最多伸展到大提拉得就像大人般好」。 濙鋼已逐步恢復興旺, 後英國雖然放棄香港的,樂團卅目演出一場由王一秒,而不會出現在木箱 我相信;天才音樂兒童 總結下來,八三年本港主權及治權,但必能達一曉東獨奏的小提琴協奏 | 和銅僻上,其摩因很簡的目標應是將來要做一 各類工業產品的出口數成一個維持香港現狀五一曲,更加强了這個含義軒,因爲鋼琴很易發出一個真正的音樂家,而不 盘均有增加,即爲改了,十年不變的協議公告应
暫且不談王務東,雖然較難掌握,但小童 【感。 際,若此協議能夠具體 零件增加百分之五十八 宜佈,相信對工業投資,先來談談天才需樂兒童用的小提琴,一樣需要談曉東,他是 九,紗綾增加百分之四 信心大有钟助。人的問婚,時至今日,天一成人小提琴所用的技巧,上海音好學院附中的學主辦的「陽春白雪音樂 事實上,在工業產。才音樂兒童的問題已經訓練;而在吹管來說生:一九八三年起英國合」,三月十日晚假没 | 鉛向好的帶動下,去年成爲歐美音樂界眾所矚一般小孩都不易火得响,參加第一屆亞努軒國際 遜音樂廳舉行。這個賴 本港工業大厦的使用量自的焦點問題之一,原,因為,兒童的肺部都小提比賽,獲少年組資三千九百萬加元、三 工業產品出口锣資增加,已較八二年上升了百分因是:古於音樂已經越不容易支持乎退種貨至 第一名。看來,十四歲 千座位,於八二年落成 百分之十四,韮菜以反
·映本港製造業去年的興的重振及投資信心的间 二十七。随敦出二段來越普及,每年的訓都」。
「公開演奖,也算是神语 的音樂變,自揭幕以來 all,華人社團獲准在此演 旺情况。隨將工業產銷,工業大厦市道的前
,當年的香港校,中間用了瓦號,却使娩思變成了「出者,「陽春白雪」是 的共旺,工業大厦的租【般是可以逐漸看好們。
際音樂節,最後一-多謝韓國領使館及協会使表演者不 第一個。這項突破,第 校際
·售惜形亦略有起色,去」「江奕球)
·項項目是安排於四能來港演出」,邡就使人莫明其妙 月十五日晚上七時,了。 牛在大會堂舉行的
,紡織品增加百分之十,
十,家庭電器地加分 之廿七,總計本港各類
出口增加通脹穩定 德經濟增長轉速
緊隨美日超逾英法
波恩耏西镪一正增長率將達百分之三 五個主要經被研究所向。而在英國,瑞典和丹 政府提出的春拳經濟有「麥,經過通脹調整後的 一測報告說,西德一九八一生產總値增長,預測
·四年經濟增長,將達百爲百分之二飚五,意大 分之三的好正數宇,窗 利,石關爲百分之二 特逬袞膨服將特尕稳定 法國只有百分之一。去 ,勞工市場將有輕微好一下,西德國民生產總值 眞正增長率爲百分之一
五偬研究機構被稱 二
記雜會樂音軸壓的暴
夫凡周 R
漢式也別開生面
,在亞琴傾奏下,在微 弱的燈光中:一羣全白 衣裙的少女像天使般是
·唱簽走上舞台。這就 波了一種寧靜肅穆的氣
,採用點播方式。 ·友欣賞,然而却能免除 點播音樂節目的形一了所有儲存唱片的煩 音樂
點播你自己喜愛的.
,琴劉如女士鋼琴 伴奏祗習禮。
洒滿一地的音符 陽春白雪音樂晚會後記
.然後穿着黑色晚1
脏的搅抨馆地出台,
由天主教華僑中心| 之選.
武夫曼
于是英國現代作曲家布 否關鍵人物。也成功了 列頓L BENLAMIN B. 合唱團指揮陳永華,陳君現正在多倫多大 (AITTEN ) 的組曲力聖 女高音郭虹女士
來者可追。對提高人 文化水準起肯定作用。
音樂會担任演出者
當天主教業擔中心合唱 團、樂胡合唱團、中國
CD管铉樂團,女高 道天眷、鋼琴黄安倫、
·雷藏張玉饴、男中音爵 「偉祥。無槍個人或團被 儘爲瑜亮人物,一時
花腔女高音 郭虹的演唱會
宋詒瑞; 女髙昔邪虹的演唱「」一曲當時風跟一時。一等。她們會多次在港舉 會上」, 七十年代中來卷定 行獨唱音樂會並會赴澳 她那熱情激昂一居後,郭虹一直從事漵門演出。必還徙極致 要給我,投聲榮和演唱活動。她加本港各社區的文藝活 動,推動羣衆文藝活 了很深的印象- 的演唱法在港同樣受到
樂愛好者來說是不陌生,親眼見到在深水埗藝術 高要和普及相結合,在 的。她早年從上海音樂
節的開袞典禮上, 郭普及的基礎上才有提高 。」她現任深水埗區文 學院畢業後在歐樂團报. 虹的獨唱節目大受歡迎 藝協會表演委員會委員 任獨唱演員,其後,因一,她多次謝幕,一唱再 及美孚新邨美靑音樂主
·她郝行、商易、熱情唱,還滿足不了她衆的 【任。郭虹並致力於培養 的歌獻出余,經常被嬔 要求,现埸氣氛極爲活 新秀,她們衆多學生中 「諧為各國來華訪問的盘
還真是出了不少人才, 「賓演出,受到普遍好评
“古人說「文如其人
。她在言樂學院持師承,對歌唱家來說,可
| 專家學習西洋歌唱技巧「能也是一群如其人”吧 *故把長张嘴中外托官,江亦是一位開朗、 |歌曲及各國民歌,咬字 樂觀、遠、熱情的人
清晰,感熵奔放,且有,是一位熱心的社會活 很好的舞台演出效果, 動冢,七九年她與朋友 可能六、七十年代到京們一起組織了一個「 問過的外國來究很少,唱家演出團」,出任團
1 樂壇短波
楊瑞意任宣傳經理 香港藝術節協會宣佈委任楊瑞意小姐馬香港
|模術節之直傳經理,專號藝術節所有之廣告及節 |目推廣事。 楊瑞意有登富的推廣藝術經驗,會出任香港 藝術中心宣傳部經理一職,負賚相同工作。
·楊小姐畢業於浸會學院傳理系,副修新聞學 會任職記赉,後轉入公關宜傳行業至今。 錢力因病取消音樂章 鄒軒家錢賦力,原定之管樂會,據其經理人 |稱,已因姓氏有病"取消。
下月兩塲音樂會
小提琴家基士文和一定於廿六日晚上八時, 在荃灣大會堂舉行。節 縞琴家趙莉破已定於五 月底再度回港,在港演一目包括貝多芬的「F大 洪州场。
武者之奏鳴曲」;舒曼 第一場小提琴及鋼的「三首鋼琴與小提琴
如影視紅星林利,以變 琴二重奏,由市政局主「幻想曲」、布拉姆斯的 去年七月在業餘精英歌|辦,於下月廿五日晚上「諧曲」、波寧的一 唱大賽中以「一點燭光一八時,在大會堂劇院聚音拍子」、李焕之的 ∫榮獲毬乖的男高音歌行。
手陳逑。陳當時來港才
「孝節序曲」、张劍唔 屆時,二人將選贲 編曲的「山歌」及陳健 三、四個月,他一來港· 莫扎特的二A大調奏鳴編曲的「五指山之歌」 就拜師郭虹,郭覺得他「曲』,伯查的「小提琴 會被華盛頓星報稱: 聲音熱情雄厚,酒度不及鋼琴奏鳴曲 );舒曼 許爲「技巧超卓,想像 錯,但發聲方法上還有,的」A小調奏嘔曲」及力島富,樂感濟理」的 史特勞士的「三大 基士文,現任美國匹兹 改待過,就帮他訓練, 努力培養他,果然三個「協奏曲」。∴ 、· 堡杜季斯奈大學的小提
·第二場演奏會由文琴和室樂教授,任該 中就脫類而出,奪得季花黑八里科辦, 校弦樂系的主席;同時, ,他亦是 髙倫多樂合唱團。
沒聽過郭好演唱的,尤一長,成員有答允自、麥 是「馬兒啊,你倒祂走」美珍,潘志超、黃杰明 六筆者在四月二十一日晚上,於荃灣大會堂,及獨特的旋律和濃郁的音色效果,我現得淋滴,整晚音樂會演奏者及停賽的合作來說,在短短 ÁRWK-C犁尼奥夫斯基·又簡一月後國视在第一次參賽
這場壓軸音樂會的玛利,亦 ∵∵特别邀讃優赝杳 得過於單薄,除了封的封嚆,就弧 獲得邀請在證 無獲獎演出者的簡介,亦無樂曲分 恨晚會中演出的, 感,而且部份樂曲的作曲樂名字亦 都是今年音樂比賽,付如,有部份作曲家的中文譯名
·中出類拔萃的學界 ,却又捨棄用名字而另創新名, EXER-ARE KRIESLERCZEZ).
·要大獎的獲獎者,評爲克拉斯勒,EL G A AC 艾爾 當晚所見 - 現水舞嘉)省略塔艾嘉·WALTER. 平之高,各得獎者:華爾特ÿ譯爲華德爾- W - EN 1 確實至名嗯。
郭爲布因斯压。斯刊-上的敷衍表現 ,當晚的演出 還特別越了可獲: - 實使人懷疑有關方面有沒有對這 爲西寧的「五個智素」上述預測說,西德
通利獎學金及謀得,富紀念意義的音燊會加以重視。 a它們作出的預測說, 今年製造品生泰想像將有
利琴行杯的朱羅拔 : : 此外,當晚節目更改和整個照 ||| |作特地去經濟復甦抛力,增加百分之五,同時建
i及會壐商業電台 遴式,竞全部是「英語對白』 的出口打單,從去年中|築業活動將有增加,國
奕的惹蚨基分别挝·由協會之行政秘杏范和夫人-
任司 一起,終於出現泄加的勢。家預算赤字將減少。
任了盡琴及小提琴.儀,反而黎敦義致詞的開場白用了
·西泡失北人独去年
的狗芬-桀性的温 一幾句廣東話,馬上獲得談革反潮
·校際醤樂及朗誦協會一直以來均以 上德經濟發展的初期,是一趨於稃定,總數爲二百
格安現,果然較太
·英文作烏烏盡通媒介,中文祇是 由內箱增加來帶動的。五十萬人。西徳今年將
居的獲獎者顯得成 預測報告說,到今有大約二十萬人孤得
聊備一格,是一個「洋味」極重的一 熟;而使人感到逍: ,年年底i西德積累起來業,這是說,西筱業-
:「民間機構」;在今日香港中英扦 「他的是,原定邀請 的收支總額,將出現二率仍爲百分之八到百分
重已趨普遍的疫境下,料不到協會. 前來客串演出的兩位韓區少年鋼琴. 百僚西德馬克的盈餘(之十。
在當晚頒獎演出的場合中,竟仍然. 上位於研究機構 -小提琴杆手,却卡產區及來港動
丽有小語對白」;穿在像蜜了現 護:從過去兩年中的盈餘一並預測西黨今年國民生】慶,所得臨時取祔了兩個節目。
「實的環境,是一種落後的現象。 最後要提的是,這傷壓軸盛會 ~從七十位西德馬克治產總值,將有百分之二,,然而塲刊却印有兩句頗有「語 至九十億西德馬克,地點的眞正地加。而在美】我」的說話:「遺兩位表演者可能,大堂但仍見空了不少,未見有 國和日本,國民生產總 趕不及來港演出,太會議向韓國領·塔之盛,記得昔日此類優勝者演 預測報告說,西德;值的潑長率將分別爲百 事館及韓國人協會深表謝意。」這出,門都極搶手,這次未見盛况 今年國民生產總值的以一分之五和百分之四匙五 兩句說話表遠的應該是兩件事,但,又未知原因何在了!
加上來的9
家風範
·再度聆聽徐網缛先生的口琴獨奏會,由鋼琴盡致,人有滿足之歡怒。 崽漏窗窾祖任伶奏,堪稱牡丹牾来,相得益彰:中國樂器種類繁多,各具特色,徐薇明空 莼此境也。
·時間內已有如此成績,若非彼此經驗豐富,結
。越晚演奏節目包括西方古典及近代不同風格 能以一具很腐單之口琴吹奏出各種不同樂器音··音樂會後筆者深感以半音階口琴运一件繕 樂曲,下半場則爲富有特色的中國民間泰樂曲“色及表現手法,維妙維宵,而爲難能可民,同小玲瓏的樂器,其奏及感染力却如此驚人。
·徐德明-
份發揮坐音口琴的技巧性能上演譯 時亦燈明口琴的表現能力不亞於其他樂器,難每何至今仍未受到應有的重視?所謂「重視者 了不同類型的中外音樂作品,使全場聽案爲之 徐德明先生為何靈畢生之力去發掘及研究口,是指有經常的口琴演奏會,有系統地培榮及訓 屏息靜職,足見其感染力之深刻動人,確有名 ㄢ技術與中國粲曲之結合。並將中國音榮通過 口琴演奏者,以及有更多的作曲家爲口琴作 口帶到西方的領域。
曲和梅曲。
·常一串镍莨的第一
大装 徐德明口琴演奏會聽後感
̇大號突嗎 奏來句法分
·明,發音清晰純正,風 格典雅優美;巴德瑞夫
從培養及訓練方面
琴韻
「而言,本港香樂統籌
對中西樂器訓練已大力 推行,以口琴之細
斯基的小步舞曲吹來精緻無活,有麻雀雖小, 「江南」璐來具有禨厚鄉土親切風味,携帶使利、價錢低廉,實爲普及大眾營樂之有 五麼俱全之惑。皆羅沃斯特的間奏曲原育電影·而「桂林山水甲天下」之秀麗景色,在打溫利條件,何不將口琴納入訓練及推廣工作範圍 主题曲,現用口琴奏出,更覺細萬人,不愧,娩的音色異極播出來,宛如置身漓江陽朔。”呢!至於提高口琴藝術方面,市政局文化署亦 爲風嬴全球三十年之名曲。德布西之称发女郎 小放牛之俏皮活潑,牧重農村生活呼之,可多多支持有水準業餘口經险作卢内或戶外表 洋鍪者印象樂派之特點,格調清新脫俗,用口欲出。「百鳥引」巧妙地發揮口琴演奏藝術,演,作爲推動普及音樂之貢献。此外亦應邀請 麥演奏聽來更具風味。安奈斯可的羅馬尼亞狂 仿奏各種為語音响效果,極盡原曲之美妙神韻 國際有名望之口琴獨奏家或口琴隊來港演奏 想曲奠定了他爲優秀民族樂派作曲家的地位。 。最後的一奔馳在草原上S更是氣勢磅碼,奔委杓作曲家創作口琴音樂的協奏曲等等與香港 他用民間音樂主題發展創造出具有微厚個人風放飛兔的意境由演奏者者的-
份表現出來,管弦樂團合作演奏。這樣,口琴音樂藝術肯定 格-在樹椹口琴技術上演奏出作品的岩誤節奏·。三度重愛恩樂曲增添了濃厚的民族色彩,從能手激起大衆興趣及市民所欺迎的。
.趙椅 在香港出生
,會先後受控倫敦皇家 音樂院及紐約茱莉亞警
|樂學院深造...現與基
文共事一校。
日本時報稱讚她是
「藝術修養」的鋼琴家。
基士文和趙椅 於
|前年曾合作首次在港演
出,獲得一致好評;今 次應邀重來,定必更受 数迎。
.首塲濟奏會的門* 分二十元、三十元及四 十元三種,將於星 期三)起在大會堂票房 發。第二場的門券一 梓十二元,星期四起在 荃灣大會堂孚房發售。
那四位歌唱家的獨唱,嗓音音質優美, 通宵清亮,村裕豐滿,鏗鏘有力「富於安現
力。尤其是那位男商,鼻腔共鳴運用得
No comments yet.
Private notes are available after approval.