1984-04-29 — Page 23

日九十月四年四八九一圈公年三十七國民華中

日期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

此非端午龍舟脫渡,而是康體處舉辦的

提高都市人生活質素

康體處推廣康樂體育

舉辦廉價訓練活動 促進運動發揮普及

過去幾十年香俳的體育诒動一直都由一些自一類動。 願機構或私人團體來各自推動 當時體育活動可 一以說是一種身份和社會地位的象微,非一般市民 大案能隨意參與。

而渡假村亦是康溵處一項突破的成緻,過去 到郊外渡假相信只有富庶人家才會有,但現時任 何階府的人士只需付出合理的價顱便可得到同樣, 但由於香港不斷的發展,工商業的繁榮將香 的享受。因此,生活在香港的人是幸福的。 港幣進另一個新紀元,除了工商業號爭使人的工 求雅處除了本身舉辦了不少的活動外,學 作顯得緊張繁忙外,居住飛境的擠迫,城市污染,使體育更能普及,康體處並設有各區辦事處,以 都使都市人感到難以適應,因此政府開始注意 及與各區樂會屬下的體育促進會,地市體育會案 一到,要提高都市人的生活質素,似乎康樂做育|密合作和學辦活動。就今年全年康體在各區推行 成爲不可缺少的生活必品了。

活動的費用,已預算爲九百萬元。且威逐年遞坵 ,可見政府對全民體育的重稅。

因爲康樂體育可以調劑人因工作和環境壓力 帶來的精神緊張,事實上康禮的目的也在透過各 項活動以增强身體,提高適應環境和工作 改善社會人際關係。

除了康樂活動外,在促進體育發展上亦有所 革新,爲逆本港體育有蓬勃的發展,及提高本港 各項體育水準,位處經常聯絡各體育總會和城 故一項以推服樂粒育深入民間,幫助各階,區體育會,以舉辦教練班,裁利班及研討會等 層人士獲得參與康體活動假出發點的工作,由政,以培训各項運動的領導人材和提高他們的質素

府在一九七四年間開始積極推行,並於同年十月

成立康處签。

每位球員分别配帶號碼,而以全除得分之多寡或 ,“康雅處更支助此等體有團體的運動員參與本布於胸前及背後,分成一時間之先後制定勝負。 地或外地的運動比賽,使他們能吸收更多的經驗 單數(紅)及雙數百 比賽中需注意幫 「必須注意的是钴次打擊

·康體處是康樂文化署屬下的一個部門,在成,學習更多的技巧,以及從而發掘出有谮質的選一心兩隊。 立以來,一直以如何以最低廉的價棄能爽一般動貨,故體處一項促進體育撥款便專爲此而設. 比賽開始時,按球 時尚以十秒雏爲限,超 人享受到康體活動爲工作目標。故今日不論是年 ,今年獲得康樂體管局批准的撥款額爲五百萬,一次號碼順序排列於起點 過時就失去該次打銀機 會,若是自己的球碰到 谔伙子,甚至公公婆婆,香港的珽脸浩卿中都说|其中已包括文助運動會往洛杉礎參與今年奧運的,依序排隊出聲,我必 他人的球時,即視爲「 須一拿通過第一門才 有一項適合他們參與的,能得到如此的成集康體 九十萬元欸风。

「燭甜」,必須先將自己 |袅的積極推展是不可抹煞的。

除了傩金的老少外,一些弱能人士亦獲得了,能繼紐向第二門前進, 一的球截住,然後拿别人 康樂文化處助理署蚤〔康樂慨 ) 容根憤 照顧,如傷健人士步行,特殘運動會等都會經常若失敗必须回起點按序

的球來寫自己的球,用 述最初的推展工作時指出,由於當時可供活動的「劉辦。因此,在經過六年半的工作,現今香港的一重新開球。如此第一門 劉拉變萬花斑,將號 場所不足,威體處在推展網球運動時,他們除購,想祥康樂發展,不論在運動烈的質素培訓上,或得一分,第二分, 屬 的球檢翠如去年一 「倘一批網球拍作他用外,還得以發單的時間來租一曾及體育康樂的拖展上已踏上一定的軌跡,循着 第三門三分,過第三門 , 借較火的場地舉行彩球活動,由於得到熱烈的反這軌跡再加上成體處未來的發展自可使香港運動,後球難滾出界外仍然算 奧,改網球才由當時不太盛行下變作今日流行的一更邁進一步。

日

槌球類似迷你高爾夫球 衆 機智體能集於一身

米,寬二十二厘米。 至於競賽的方法 是每隊出球員五名

在球場中心點的終點柱 (得五分),才個人得 標宀算滿分十一分J 現行由市政局

促

刊遮童兒刊特 頁三第張六第日九十月三年子甲曆夏

運室 室 | 管理的限育康樂散

進健康身心平衡動忖

本港體育運動由於保持健康和促進身心平十米,外段(限制 受场地的限制不能全面衡的作用。槌球是利用,是由内緒向外延長一米 推廣發展,在眾多類別「木槌將自己的球,打擊

学

|中大致只集中於幾項校 通過球門而得分,以得 .. 球桿是木製,槌及 受港人所淼愛。基於這分之多少或時間之先後一柄形成T字型,球是用

·整木或合成樹脂製成 .個原因,市民尤其是學來决定勝負6 槌球創始於法國,一直徑矯七厘米半,聚 童往往缺乏多樣化的吸 引底下,慢慢對運動的,盛行於英國再引進日本一一八〇至二四○千克 興趣日漸降低。 。經過多次的改良由原以紅白二色爲宜。 各 -目前有一項較爲新|始的每隊六至八人改爲 色有五個球共計十個球, 竒的球類運動叫「槌球 現在的五至七人,由環,紅色球上標示單數號 」,是值得加以推荐發|先的六個球門精簡爲目 號碼,如二、三、五、 前的三個球門。 七、九,而白色深挖 「槌球」運動類似,場地是長方形的,但示雙數號碼,球門是用 於『迷你高爾夫球」 內綫六比賽綫長二十 直徑一公分的金屬作成. 夏「對中老年人而言,更能一至廿五米,寬十五至二十成一些型,高二十厘 以往芭蕾舞是富裕家庭的孩童才有機會學習,但康體處在排行 墨彩及化的宗旨下,一般中等家庭的子女都享有此福份。

「施,超過一千三 項。好動的市民可。 .使用的設施有:. 百五十個籃球場, 九十一偏硬地小型 足球摄,六十七個 大小泳池, 六十八 個網球場,三十二 個排球場,三十五

∫的花樣百出,退化 莫油,直到三十分鐘時 間終了。戊俊):

國英源球水舟木獨

動活池泳内室合適

獨木光水球

於英國,因天氣寒. 【冷時,獨木舟政在 室內泳池中活動, 但因受泳池面狨限

黼,將艇身改短, -以適合在泳池中活 動。而獨木舟水球 是由泳池水球中演

蛰而來的。 一九七四年獨

木舟水球傳入香港

。初期未能普及

HOWE KR

參與的人亦不多.

者見到一隻老虎。他

·後經英童學校的激

友善老虎

-PETER

們告訴說莎莎和寶寶 說:他們有見到一 老虎奔跑,可是因爲 心裡害怕,誰也不敢 聲音是那麼大,大得追看老虎究竞到了哪 連他自己也吃髮,友一浬。

推廣,參與的人大

爲堆加,在一九七 五年香港獨木舟結

會主辦首次公開賽

·孤獨木舟水球的

救生衣、頭盔、龍門和 於場地規阪是長四十公尺,閎二十公 尺,每五人作賽,而比要的方法是兩除球 凤的艇尾要在底綫上,由球證將球在池中地 出 兩隊划出抽球,攻入對方龍門便一 一分。每一場賽事需要十分鐘,半报 分。..

七九年香港獨木清德会 設救

邀識日本除來港作賽,而本:

·港在八一年亦派除前往日本 锰赛更奪取冠飯而回。該會 在八〇年主辦全港公開獨木 「水球錦標賽,在八一年參 賽隊伍有十四隊,全部賽事

·分兩日進行。而兩次均能 奪標。八三年,世界獨木舟 水球錦標賽在歐洲舉行,今 年則在澳洲舉行。獨木舟水 球經各國合力推廣下,已滿 漸普及,相稱,在不久的將

由香港始創壁網球

揉合網球球優點

投球在香港仍然未盛行

槳艇球水有備設

門龍盔頭衣生救

「聰網球的始創者是一人所玩,一般都是外媒,其中一部份,不得越位 英國人便士達先生(一人士組比賽,然而此,設有一射球網+ R. BINSTEAD ),他玩意與籃球差不多,亦呎高,但並沒有彈板 是一位業餘運動愛好者

·友善老虎睡在在誰那車載著我呢?

|車的後座,正在作者 *牠當然看不裤楚. 甜蜜的夢。在夢中牠是業,因爲他只看到 回想着當牠還是小老| 小孩子的背,小女孩 庞的時候,他跳蹬在和莎莎的個子差不多 樹林中,和玩耍在陽一,於是,友善老虎使 光下,追逐着花間的,認定是莎莎和怕一起 蝴蓀。當然,更多的坐在汽車上了。他心 時候是追逐着老虎媽裡很高興,牠要向莎 媽左右擺動的尾巴。」 莎表示他的感激,於 牠追逐著 追逐著是輕輕的把他的前肢 突然,他的頭送到, 搭在椅背上,把嘴凑 了汽車的門,牠醒來 向小女孩的耳邊, 了,不再是夢境了。 輕地點着氣。這可把 「很不錯呢。 小女孩驚呆了,她害

善老虎料不到會這樣 「他們誰也不會 的,牠嚇得從座椅上」爲這事操心。」莎莎 跳出車外,小女孩的難過得直想哭,她担 爸爸連仁停車,也帶 心老虎,她担心從此 着小女孩從相反的方失去了一個好朋友。 回逃走了.. 寶寶直到莎莎那麼難 莎莎和寶寶正在「過,也不忍心再埋怨 着急地四處找尋友善一她爲什麼不預先把遠 老虎,他們當然不知請老虎的事告訴她的

·逍老虎坐著車子走了「媽媽,否則,一切的 他們也不知道老虎一煩惱事便不會發生了 一次受驚,從車上

跳了下來走了。他們 -他們繼續在街上 走到每條街,詢問找尋老虎。終於 每一戶人家,是否有一位美麗的女士從窗口

葵小郭錢·特主

變應機隨、活靈腦頭

了一件事,

不知對不對,所以寫信

當然,如果你當時能夠和其他的同學商 徵求他們的同意,把那份禮物當作是你們合送給

·主人家的,那就更理想了。不過你畢竟年紀還少 處理事情當然不可能十分詳的。末了,祝 快樂 明暉友:

·事情是這樣的。我們最近考完了試,便約到 幾個要好的同學到其中的一個同學家裏。前一晚 我把這事告訴了媽媽。媽媽答應了,並且叫我帶

.勤洗頭不會有害的。洗完用風筒把頭髮弄乾 一份禮物送給那同學,我也照做了。但是到了第 二天,我們到了那位同學家,我却没有把疆物京 ,,便不會容易着凉了。至於多久才洗一次·那並 出來,因爲其他的同學都沒有帶禮物。我怕如果: 沒有硬性規定,要視乎居住的環境和发氣。如果 瑩姐姐,你說我做得對嗎?我應不應該把禮物送 使需隔天洗,否則,每星期一次我兩次也就夠了 給那同學?

甜甜上 甜甜友: 你做得很對。對的地方包括有:第一、能隨 機應變。第二、能爲他人設想。本來到朋友家作 客:帶備禮物,是一種禮貌,但當日如果你送出 禮物,對那些沒有帶禮物的同學,一定會引起不 安,你能想到這點,完全因爲你能爲他人設想 那是非常好的。”

玉姐

在日常生活中,我們常常會遇到意想不到的 事情。使我們不能依原定計劃進行。這樣,就需一

·要靈活應變,你能夠這樣做,足証明你的應變能 力很好,值得稱讚。

探出頭來,對他們說一去。

「我們會找到牠 的,我們一定要找到 牠。」話雖然這麼說 ,但寶寶實在也沒有 把握可以再見到友善

不久,果然下雨 了。而且下得很大

·萊點打在樹葉上,發

FM 95 及 105

香港電台第五台

兒童天地

出淅燧浙擺的曉聲。 日期:一九八四年四月二十九日 到郊外野餐的人,紛

紛走回到他們的汽車,時間:(星期日)上午八時半

裡遜悅。但是,友蓉,普通話:媽媽騎馬,馬慢,媽媽罵馬

也不見。一張

「友善老虎 - 你

在哪裡?莎莎喊着

出來呀! 」寶寶

有蹤跡。

歌曲:蜜蜂工作

嗡嗡嗡,嗡嗡嗡,大家一起勤作工.

「友否老虎,你來匆匆,去匆匆,做工興味濃,

天暖花好不做工,將來那裡好過冬,

友善老虎仍然沒燭點點,點分,别學懶惰蟲。

「回去吧,我們

·不要叫媽媽担心。」

寶寶後低聲對莎莎

奧運會的吉與今

·他們奔跑又奔跑」說

現代的奥林匹克運動會是源自古希臘的

「我看到一隻老 ·終於來到了市郊 虎躺在∶架開蓬車的一看到了那片小樹林, 地回家去了,他們一 後座睡着了,那輛車,可是,老虎會在哪裡一路上沒有說話。兩難 “是向着那邊的方向駛」嗎?如果不在,又該然停了,但他們還是 去的。」說完,便向怎辦兒

·惦記著老虎。他們知 精通向郊外的哪邊指 ,遠遠的天邊出現」道,老虎習慣了在動 了黑碳,像要下雨的物園裡的生活,而在 ...「很多人都喜緻 樣子,莎莎又疲倦又走失了,他不能回家 到那邊郊外的小樹林

「牠會否怕嗎?牠肚 担心,她對寶寶說: 去野餐,你們要找的 「怎辦呢?老虎 子餓嗎?最重要的是 ,他們會從此失去了 老虎,相信也著人迷了论 我們能找到

牠嗎?一未完 家去了那裡。」... 「牠嗎?」

過去。她說:

老虎抬頭看了卷四周 磐的汽車上,心裡很

一倍得叫不出發來:拼

,發覺自己躺在開動 命的揪緊她爸爸的手

費。她的爸爸伯老虎

高興「我早就盼望

傷害她,回轉身來向

四個 溜冰場.

是如此豐究合作,跳翠,故每球都是穿針而過 ,在沿樫商及居住潑,及来凑的。” 年之久,深切了解本港 瓊境,地少人多,好

坐着汽車四處走了。

.投球的規例是不准

由於場地不足,故上拍故,不可帶球,射球 時對方可作防飛,但要 投球難有冼搵餘地,

f國演義(二

老虎大吸一聲。他的 )

離去,非經不許入

「謝謝你,謝謝

緩步跑徑,六個羽

:京。是日文武百官再

你!」莎莎和寶寶琛

DE

歸 晋

·拜台下,三呼萬歲。

聽到老虎的下落,

.司馬炎於是改國號爲

喜得很,連忙向那女

三落

運動場,兩個曲棍 球:兩個携球場. *兩座戶外體育館 ,兩座戶內體育館 第二個哥爾夫球場 一個草地滾球塲

一年代時校爲高級的運動 ,如市民如欲參與,極 惡困難,如當時之網球 及後期之籃球運動, 地街缺,如欲設立此種 場地,費用貴,管理 【困難,此乃推動體育活 【帅之一大礙,便士嬅 生有鑑於此,經數年 |悉心研究與一班志同道 |合好友創立————箜網球

安葬已畢、司馬| 經邦,何不讓位給有一大晋。從此,魏國也

士所指的方向奔跑過

球員共七人,每人 駐守一位置,不可越位 ,有射球手、射球攻 手,攻守翼兩名 中鋒

可馬昭見他胡塗無能 也就讓他住在洛陽 從此,蜀便亡

· 要學·裡丕無漠之軀, 廚帝白立。

幣,面色著白,不能

一种五十張乒乓球桌。 在未來四年內,市政局計劃在港九兩地 進行多項體育樂設施的新工程,亦在興建中 。其中一項是是胱建維多利亞公園;增建 地足球圾,四個網球場,一條緩步跑徑,有 五牋跑道的一百米跑道及其他田徑設施。 此外,灣仔康樂中心第二期工程已在年 內開始施工,包括提供一個長五十米的訓徠 拙,有七個球的室內那動場及一所可容 納七十名觀眾的球崴場。

其他正在施工或將動工的工程有:在路 校角新填地興建一座室內運動場和泳池場館 ,香港行與建另一座設有康樂設施的市政大 照,在深水埗興建一個公園和泳館,在何文 由興建一個可容納一萬名觀衆的足球場等, 由於土地缺乏,市政局的政策,是將宝 內運動場合併在多層大厦內,市民提供各 項社區設施。此外,直至本年度結哀時,除 現有在香港仔、東啓德、長沙灣、摩士公園 和界限街五個室內運動場外,市政局計劃再 興建三十二個室內運動,其中一個可能個 别獨立興建,也可能综合在康樂體育館內, 爲館內的一項設施,至於另外的十九個財在 多種用途市政大廈內興建。

市政局撥出六百萬元的經費,與著名的 體育會、政府機褙和體育館管理團體合作, 舉辦二百一十八項體育及康樂活動,皆於

三十六,其中包括新與活動如野外定向,约 魚網球,滑浪風帆和獨木舟水球等。

通 助者衆,尤以在六十,投球的協地長約一百呎與射球手相隔三呎,不 可有及對方身菔 ,寬約五十呎,與一般 籃球场無異,分别者是,不然將被罰,如讓對方 射罰球等。: 劃錢不同。投球的場地 劃分三部份,第一部份 是半面圈,第二部份是 中鋒,第三部份是對方。 球隊的半圓,所以除 中七名成員每人都守 馬融處不持在一些球場上舉行大型有益 身心的活動。

炎就召集大臣商議,才德的人?」曹奂大」就亡了。

營語。黃門侍郎張節」息傳到東吳,吳主

.次日,司馬炎帶在旁聯道:「智王的一休,料定司馬炎定要 以後,勢力更大。號,了心腹賈-

,帶劍入,話可不對了。往若魏來攻打吳,便急得否 主被有對他做罟王。 朝,直入後宮。嚇得武祖皇帝,東海西除一起病來,不久也就死 司馬昭便立長子司馬,曹奂慌忙下榻迎接”,南征北討,得此天了。孫休死後,大臣 炎爲世子。有一天,

下並非容易:今天子立孫權的長孫孫皓爲 司馬炎坐定,對曹奂| 他中風病危,諸大臣 說:「魏之得天下,有德無罪,爲何要把一君。孫皓性情兇暴, 入宮商安,他不能言 是靠誰之力?」曹奐,天下讓與人?」司馬愛好两色,寵幸中常、 露,于指着世子河馬 連佗說:「都是習王炎怒道:[這天下']撬岑哥。丞相謨陽興 矢而死。羣臣知他的 父祖之力。」司馬炎是大漢的,曹操挾天,左將軍張布諫係 意思,便耪司馬炎繼 笑着說:「我看陛下 子以令諸侯,日立魏時要勤政愛民,反激 承王位,然後,祭葬。文不能諳道,武不能 王,篡奪漢室。我祖怒了孫皓,竟殺了他 及父三世輔魏,得天捫人,滅三族。這 下全靠司馬氏。現在」一來,大臣不敢再談 我爲漢家報仇,有何

不可!」張節驚他鄉 孫浩大興土木 國賊,司馬炎大怒,强微各地民住建造宮 命人把他推出活活打一般,弄得怨聲載道 死。曹奂院得意倒在人人很。 地,流淚哀求,可馬 炎起 去響 媯惶急,問費-

如何 走好,質-

說:「陛 下快讓王位給晋王、 還保存性命 杏瓞無奈,便叫

·賈-

去築受禪台。」

·率文武大臣

·傳國度,立在台下: 請野王司馬炎登台 隨即被命令即日起程

·壁紙球是一種揉合 網球及壁球各優點之迩 咧,恐地佔地不多一半 個羽毛球場,室內外 舉行皆宜,不受天氣影 一啊,用具筱戲,只需球 「架,球網、球拍及球。 容易搬運及驗,全 設施不超過千元,非常 之大衆化6:

..學校及社團非常容 易購體。在體育原理而 當,運動風大,技 祗,男女均宜,其具 「如此優匙,故壁球 創於茲不足兩載,極受 本港青少年熱烈愛好 不久將來可整一歩 州世贸界各地。

此外,投球

「但事實上,它在香港存

在十多年,但鲜爲率

fu

一場誤會佩作

破花是LE 了瓶心我想

好把不

這樣,他們失望一奥林匹克運動會,但兩者間有甚多不致之點

AMY

原來的無運會,都是在希的奧林匹亞舉

行,但現代的吳運會却是在世界上各個不同 城市舉行。

另一個重要的不同點是,女運動員的 技已成爲現代臭運會的一項重要比賽。而女 性的優勝者與男性揉得到相同的獎賞。 古代的吳運會包括文化成就獎,而現代 的奧運會幾乎全是運動項目的競賽,且添 了許多早期沒有的項目,其中包括:單車、 獨木舟與遊艇、足球、籃球、柔道、射擊與 水球。現代的一項發症就是冬季奧運會,它 始於一九二四年,與夏季奧運會分開,但在 同年舉行。今年冬季奧運會已結束,它提供 的競賽項目有滑雪、快速溜冰、花式溜冰, 冰上曲棍球、射擊等