1984-04-28 — Page 6

六期星

日八十月四年四八九一歷公年三十七國民華中

聞新港本

「以適應將來政制的改 染。她並且希望在九 七 年前,全部楼盘均

·爲全職及民選。 英文慶昨日出席

留英學生會午餐食時 指出:任何地方將有 新變遷時,其立法及

·司法制度,應同時作 出適當的改變以作道: 她續稱:香港即 將面對九七問題,故 政府方面亦應在現有 的立法制度上,作出 適當的變化.4 至於本港政制應 作何改變,她表示 成立法局逐步推行民 遵化。她補-

:民 - 選過程不能操之太会 ,服小心和慢慢推行 ,才能達至協調。∶ 〇 她讃稱:更由於

麗華酒店舉行拍

今次推出祖質之释一蓋前做作,曾前,世 又經常長不同年齡的讀. 眾共逾一千批,其分别界碩果僅存有該蓋印的 來自本港、日本、中國做件只有三節,西此類 文娛小組。 及其他闻家,預料拍賣.常罕,此次推出拍賣 台將大受香港及世界各的一封,告計身價高達 地喜愛集郵人士注目。一※幣十二萬元。

·立法局所苦的人材, 必須是有能力和經驗

, 故此,她認為立法

·局民選化 - 應採取問 .接方式,透過從價錢

九龍中央圖書館 定九月落成啟用 土瓜灣公共圖書館開幕 黃秉槐論述圖 舘發展

:星期六:下午九時至下

會的直接民選方式斫| 政府檢討電力供應條例年半後完成 道 選出的人材中鐵建

規定電器工人註册

書館之擴展計劃。

黃議員指出:九龍

·中央爾書館將取代現時

黃氏指出,市局之一

出適合人眾進入立法 .E. 在改變方面,她認爲除制度外,法律亦需作出適當的修改,她並提出 多項建議,包括政制、部長劍等。此外,她亦認爲,目前立法局的人购 在此例上較其他國家低。工作壓力沈重,而所花時間亦甚多,她建議全 嘅制議員的出現。而最終的設想,是希望在九七年前,立法局能出現全部 全職及民選議員。

建議書交工會考慮

酒 的 度 午一時,逢星期四休息

訓課程介紹 六特羅本港首座一一所小型圖書館,方便

出口信用保險 專爲提供圖畫參考服務 附近居民使用。

港香港生產公司將 而設的建築物,將於本黃氏又說:市政局. | 年九月在九龍培正道路, 一九七三年財政獨立,方便推·小將於五月 一成。屆時市民將可使用後,即致力發展公共綳一日至十七日假旺角銀行城 ∵特訊】政府已完一次過推出逭些新條例},機電器最近聽請一哭這座九龍中央公共圖書|古馆服務,舘下每二十 萬人設器一所分區回香 成一份規定電器工人必,並計劃在五年內逐步一國顧問公司,就本港電館的設施。 市政局議員黃秉槐一位,並於人口稠密或插 一壓由現時二百伏特,更 ... 葉文庭並指出:九七之後的情况是怎樣,雖然目前由於缺乏資料,全 須註冊的初步建踐杏,推行。

昨日在主持土瓜灣公共,持未能設做分園匾杏 爲推測之言。但她相信市民在一兩年之內將可得到實況。

並且交有關工會考慮。 -他說,檢討之工作改爲歐洲標準之二百二 |衡沓館館開幕禮時作上,嫁之地,加設小型圆 機電工程署署長欧,包括建議所有電器技十至二百卅伏 問題 一但她始終認爲,應給予市民一段時間去適應任何改變,而目前政府政 策亦循此趨勢,如公開討論財政會議等,她認爲道是個好開始,她更希 望 志平米示:現行的電力工及承建商往册,政府 行研究,以便將這方面 將來兩局的討論,亦能公開讓市民知道。

供應條例在一九一一年 現正與有關働發開合計 的利弊向政府提供建議一 通過,是根據英國一八 論。他表示政府初步與 律,

,而政府也会在今後中的窩打老道圈善館,畫質地有 八八年有關案例所载舘 其會議收來意見後,草 年內,與有關團猿討論,而十三- 分兩期興建 ,許多條文均不適用,凝一份書面建議,交電,當大家達成合理與一。第一期工程包括各項 所以,政府必須有一套

致見解時,就會開始草分區圖書館設佛。第二大 器技工方面參考。 新條例,去應付現時 在九嗒器工程及電擬一份法案指示文件。一期工程包括一參考商查 業器材工會昨日收到

·至於用何拍方式,則好作開入研究。《儀》

此外,她傲示,作爲該員應該有機會及權力去矯正應改的政策及法

在蛇口工業區投資 較中國其他區優越

他說,政府全面檢 此份建議後,便將會珍貴郵票

討電力供應條例之工作 肘論其內容。 ,現時進展順利,估計 :歐志平强,希望

投資蛇口以外地區須中央政府審批

大廈內,而土瓜黄晒杏 帕乃第二所說單於市政 廈之分匾圆杏館。

,據該圖書館的主任

喵及視聽資料室,於

開鉅商推出:土瓜灣公

共圖杏館佔地一千六百

九八五年中竣工。. 他補-

說:「此外

八十平方米,葳杏約三 ,市局亦計劃在侯王道 萬餘冊。館內設棯包括:

機花

3-7426626

3-7411090

·百麗殿舞臺

公開發行商業票據

爲期三個月總值不超過一億五千萬 喜訊】九廣鐵路 梁據由躉多利有限 人 9 總值不超過一公司和BT ASIA 、九廣鐵路公司總經 元的商 LIMITEDE TARRHÆÐ - # 包銷,獲多利則担任代一項假期三年的商業據

白文王歲 •伍秀芳| 福、關海山・陳棠

五月三日

高麗 林錦棠

夜場:征袍遼金粉 三月四日 夜班:葉仙拜月亭 五月五日

日:征袍透金粉 五月六日

日墉:漢武帝虢會衛夫人 在:火花

五月七日

‘虎:白角的

五月八日.

夜R土燕歸人未歸

↑: 五月九日

)濱檳娛樂、大眾欣賞

聯合主辦

「本港新聞」

局法立入材人挑選民接直會區過透 選民及職全員議部全前年七九望希

變改來未合配議建慶文葉

選民步逐局法立

道知民市開公論討局兩法立政行

[特立法局

該員葉文威認爲:立 法局 透過區議會逐 步推行間接民選化,

青年書畫比賽頒獎 《右上心長發育推散發 。(右下)岑才生致送紀念品予湯恩佳。(左)藝壇名宿陳福善示範闾. 「法。(本報記者攝)

逾二千五百人參加較去年增加一倍 著

全港靑年書畫賽

獲學校家長支持

民政司黎敦蓋

忠比魚十分支持,令人酰舞。 -另外,星岛商報慈摳料:此次賽 會的意旨,在鼓勵青年學生研習畫畫, 對法情操,從而選拔天才。

是項比賽於本月七、八兩日先後舉 一行,日到場參加即席揮業者遍二年五 百之衆,一時蔚爲盛事。 ['''''''

·作品由六位藝坡名宿陳荆鴻,買的 一,趙少品,周乃理,陳禹善,陳學杏 有了,老師担任評判,昨日日下午四時許,更

·由陕荆鸠,趙少站,周乃珽及際隔荽分 品成績美

·別即場示範書法、竹、潑墨山水和减 捐助,華僑日報有限公司經理岑才生代 表大舍致送纪念品予湯氏,以表謝意。

·他籟說:各獲獎斉年及其優異作品 :

由於水準甚高,大會不設冠、亞、 ,評判俱

們不弁天梵高,且含經 季軍名次,只設冠軍。小組學書法比賽。 下過不少苦功,故能獲得美滿成风。. 共有四名冠軍:西洋畫五名,中學組帶 数敦義表示今年參加全港青年沓·法四名,中國畫三名,西洋畫五名,公 畫

開組書法四名:中國畫特別獎三名,西 比賽逾二千五百人,比去年增加一倍 足見學校當局和家長對此項富西·洋裘特别獎三名:一絳)

六位藝壇名宿担任評判並即場示範 賽會全區運費及獎學金鹰山區獨生

(特)、星島、明晚、成報磋,對學業方魂,亦有莫大帮助。

聯合舉辦的全港青年杳畫比賽,昨日假 海天酒樓舉行頒獎典禮,儀式由民政司 -黎敦義主持。

黎敦義在致詞時稱;寫字繪畫是岢 年學生有益身心的活動,培養性,同 學們更可在比賽機會聚首一堂,互相切 在這批罕有郵票中 邀 港幣二百四十萬元的一

·報雜誌閱览室,視中心三其訓梀部 珍貴郵票,已定於下月一,身價最珍價是一封在一聽資料室,推廣活動室爲出口商,製造商與銀 三年至三日,在港島當中國爭片戰時代,一及學生會修室。「行業人士舉辦「出口信

寄返蘇格蘭故鄉的電郵

除介紹出口信用局

。若以港元作常值,每一欸式。 西中空地將建設兩假吗球場(本報記蠢)

张彩铁面額將一百萬 港元,若以美元作幣值 間額則爲二十五萬美 英國衛生設備商

口味

做公司盘會介紹大 一理的商業用食物後嵖畫「排出口家庭用鑿物處现 尖沙咀紅磡大綱圖修訂

兩幅地改爲商業住宅區 配合地方行政設計區東北界越南移、

「港讯】城市設計|級團,可於下列地點查

·港岛花園道美利大

九龍靠背道一四

「至一四三號二樓九龍

合秘杏收。

九龍彌敦道四九、 杏面提出反對意見,金 該兩幅土地面積分 至四九二號油蔴地政務 交花園道英利大厦五招 都能在 | 浙悉五千六百平方米及處(只佃尖沙咀區大網地政署轉交城市設計委

由於追項修訂,紅

卅四期六合彩揭曉 869 FREE?

【特訊】馬會公佈昨日搅珠之第三十四 期六合彩,携出的六根號碼爲三、二十四 二十九、十三、三十大及四十。特別號碼 是十五。

·三獎獎金毎二芫「注荻港幣受萬八千 百七元,中獎單位二百四十六個在一

·四獎每二元一汪涵港幣三百元,中獎 位七百一十點五個。

五獎年二元一注派港幣一百元,中獎單

介紹最新式產品

生產術生用品的公司,

TANCESIES |香港介绍一系列新式的 處理成物設備。該公司. 是本月卅日抵港的丹迪 「與塔西貿易團成員。 該公司將介紹兩欸

ECONA APPL 委員會昨日宜佈,修訂閱: 尖沙咀及紅磡分櫨計劃 大綱革擬圖則之詳情。

尖沙咀維大網點中|厦五婆城市設計處: 大綱西。

「城政務處「只飛紅磡區

道及麼地道交界之阿福

港島中區政府合禽 西座中西區政務處酷阿

一,任何人士若受圖則

效率經高的新式處理術」土地改爲「商業、住宅 分處;

修訂項目影响,可以用

「七十五型

四十秒內

成一次處|二千八百平方米,將出價);及

薇化學|售供私人發展用。

劑、不断景楼和

不會發出氣味,比其他 計區東北华

方法乾淨麻

,使其配合地方行政的

最近實施的一項革新标 合貨運保單外,課程內 除此以外,团杳館一用保險」訓練課程。容並包括:香港出口信 課程將由香港出口 用保險局及其保險單所

·者舉辦多次推廣活動及一信用保險局經驗豐富之,提供之利益:受保風險 高級職員担任主满人,與保單種類及背景:如 該馆位於馬頭園道 其中包括莫華先生 何衡量政治及經濟

:「五十型」能夠應區域界段。 村五十個

滴生巾的需求,芋

五型」可供二百五十個「時巳劃出尖沙咀設計區 婦女聖用。兩種乾式都外,而改爲包括在紅磡

九

廣鐵路公司集資

治,是在较爽的籃子蓋上之 設計區內,而紅磡分原 心步詳情,可與生產力是該公司在公開市場的,我自動展開使解和冲水,計劃大綱草擬攝亦因 標緻,整個程序需時四 此作出相應修訂。但 一六五號土瓜灣市政大二楊文光先生,楊根海先;胃家風險之衡量及信、中心聯絡,電話:三——首次臬資,他說是次以

此外,尖沙咀大綱 十秒,其中没解需時二

圖中,亦將海港城發展 十秒,其餘二十秒客醉 | 度長政府合署五至六掂一生,周偉雄先生,馮偉一用限額之承保工作;來一七二三五六五六,內總發行商業系萊集資

足性的水冲到排桩和切,計劃對開之抽水站由 。開放時間爲星期一至 信先生及陳少霞女士倫與償付措施。欲知進一二一〇。

支持利息和作 公司的「碎室去。「五十型」重

、團體、就區用地 五上午九時至下午八時

可以掛緒: 改劃爲!海水抽水站 重壮九至

該兩組修訂後的大

(位一群三千八百四十七點五個。 :

殺

此

獎金基金共爲港幣一千三百七十萬三 千 四百九十三元四角。

海港青年商會

華僑日郭

WAH KIU YAT PO

報日僑華

真二第張二第二日八廿月三年子甲曆変

豬理整人稅增年每須府政說司政財

丁午灦促投資者清楚訂明合約細則:

〔特】香港開達尤要明確下列各項細則 對於一些訴求借蛇 實業有限公司董事輕,包括:一,合約期 作往其它國内省份投 蹲丁午壽昨日安示,一稅項寬至三, 資的人仕來說,丁氏 商在蛇口工業區設廠,一出人口的原料供應;四 碰他們須先與招商局違 須先與招商局直接洽商,勞工問題;及五・利 成脚群的協議,因爲在 並淸楚舒明合約無 計算。

其它省份作投資,最後 則。此外,他又指出投 他指出,中國海關 仍得由北京中央政府審. 資者會面對的一些問題 對出入口的管制甚爲戒 批。此外,他表示當地 格,往往會不理食合約 人手-

足,但缺乏中继 不過,丁午壽以爲所影而根據自己的方法 營理員工,廠商需自行 蛇口工業區的投資環境,行事;故爲保障投資者 招聘和帶備此等人员; ,在招商局的筆下,的利益,合約上應有此又因當地勞工缺乏經驗 實敕中國其它地區優越明確訂定的需要。此外,廠家亦需要花費逾年 丁氏認爲:投資者 - 爲了避免工會活動妨一時間來加以訓練;再者 與有關方面在簽訂合約一生產,及確保有利可i內地勞工的食住等問 前,應先解决所有實際,此等細,同屬重題亦常加以考慮。(本 會面對的問題;簽約時

[特訊】財

下週拍賣 現在十八個月後就可以完 在短期內可以替承建商 〔特)一批價值 之九龍城市政大厦設置一成人及兒童借閱圖書禳 成。然而,政府不合在,及電器技工註冊:同時,

立法局議員業文集成立法局是善信。(如花 油尖區康體會建網球場 記者攝》

按逐

一及司彭斯古塔陳偉宏區議員強調九七前亦爲關鍵時刻

項稅多太担負然突民市免濕

表示:爲不想令: 香港人感到突然

·加重稅項負起, 政府會由下個年, 度開始,將要加 的稅項業分工技 年增加。

他指出:政

·一方面需要每

率稅

年將税收捉姦 ! 但就不希望香港. 人突然要負咀太

辛税款,所以,

港府應在十三年内

加速推行民主政制

油蔴地區議會資助15萬

日後交康體處管理政取入場維持

【特訊)油蔴地瓛議會撥歎十五萬-裨貼油尖區康樂體育會,在成美 頓街與登打士街範圍內一幅空地興建網球場。

·整海工程费用共四十萬,除區議會撥紙外,其餘費用由體育台券果。 日後管理事務由康體處境,而體育會則以聽取入場費作經費來源。

·體育會主席趙汝穎表示:由於區內缺乏網球場,故預料场地不會塞 設,而對收費以平衡開支亦表示樂觀。此塊空地除可建兩個網球場外,亦 在隔憐空地建設一個籃球場,使區內體育活動設施得以全面。

• 油蔴地區議員葉華表示:區議會以十五萬元提供網球設施予區內居民 是值得的,雖然此塊空地於一九八八年需要交回地政署,但在四年間居民 可擁有自己區內的網球場,所提供的貢獻非金錢所能付出的。然而雖然網 球場只使用四年,但在建築上亦不瞭有簡陋況出現。

·康體處會協助油尖區康樂體育會管理網球場,網球場日後也主要由康 隨處使用。該處每年平均會舉辦二十三十個調練課程,收取的租金每月約 爲五千元左右。康體處不使用網球場時,可將场地租予市民使用。( 一個中央拉會議員,成立執政飛與反對派,執政 死中互逊出行政首長,並互選出一位變長,以錢 世主持會議,當到九七年後再互選出一位代表香 港的人,此人也許陲元首級,但需要由大陸委任 ,此由於九七年後宗主權是测间中國的 他說:未來港人治港的主力當然具

故在十三年期間,政府應多乾市民參政,並提 供课程予議員,讓其熟習地方行政管理事務。 郭志樑議員表示:英國政府於未來十三年

看著任比議中國政府將來的安排更重,故政府於十

費建議九零年推出民主立法制度 三年內生致力及觀實於遠優遊港,使香港人進展 郭志權謂英國責任重大應積極建設香港

信心迎接九七後的改變。因此維持未來十三年内 的安定繁榮,政府應關注做些功夫。

洗白芬議員表示:雙方政府在九七年移交時

〔特訊】 油麻地區議員昨日在區議會會議上 人關注,但現在至九七年內的十三年亦是關鍵性 政府侣後的政策就根髅通隤鄉張率,每年輕術調,就費維爵士上星期公佈的聲明發表意見,他們,階段,故香港政府此刻開始筋此舖路,如以哦,希望能有程序及閉利進行,免生混亂。 認爲既然蕤定九七年後港人治港,香港政府於木制包例,賀維爵士曾表示進行代議制度,結果九 了香港人一個休啟的機會。

此外,陳偉宏議員希望中國在擬定基本法時 財政司在預算來提出之稅務志 建設,下月來十三年內,應仍然努力建設香港,加速進行民 七年後才推行此制,未再太遲,故應在未來十三,區議會應有榧利參與意見,此因與民生有關 之前會交由行政局討論;他並不排除其中部份.主軸制,推廣公民、工業、及財經等教育。 年中加力促進民主政系的發展。如在九〇年中推

多數議員支持,認爲此表達民意 陳偉宏裔議較示:九七年後的改變悄然令 出民主立法制度,以分區制每七萬五千人中選出. 的好途徑。)

:建議會有再修改的可能性。

[霍)七時四十五分

*香港電話有限公司

招標啓事

香港電話有限公司将於短期內招標供應下列物料:

Nippers

Adhesive, Clear, 32 cc, Tube, ‘Bostik’

Cabling Rope, Green, Bmm Dia

Plug and Jack BPO Type

Pens, Stationery

凡欲投標之公司,請來信標明欲供應之項目,連同商業登記證副

本,以掛號方式投寄至:

香港郵政總局信箱479號

香港電話有限公司

採購部A組

信封上請註明「函覆招標啓事」。掛號信須於一九八四年五月五日 下午五時前送達上址。

演:雙仙拜月亭

*出*價:四十、五十、六十

七十、八十元正.

HongKongTelephone

簡介

經各方面調查之後,發覺近年有不少有意義的社區服務心 一劃舉行。其中大部份計劃,雖經主辦者各方面的努力推 翁得以成功,可惜未能受社會人士知悉及表揚。本會 及此,特来辦「傑出社區事務踮助計劃」;予以摄· 社會人士有更深入的認蟲及了解,同時希望籍此鼓勵更 市民參予志願團體所舉辦的各項社區活動。

〔]揭與及特出的肚區事務計劃,使各界人士知悉 ;並給予其他兩種作與參考。

(二)提高市民對社區的歸屬感。

“(三)鼓励市民關心社區事務,並策劃及積極推行有關之、 ...工作計劃。

[四]希望透過大會提供之編撰「投稿」的方式,使 加西體更了解推行工作計劃之步驟,使將來推行工 .作計劃時枚更大之初用。

形式

參加團發將工作計劃之目標,推行步驟,執行程序减收効 等等以工作報告方式,並加上開

如欲索取詳細資料,請填妥 下列表格,寄囘華僑日報。

所屬團體名稱:

地址:

電話:

聯絡人職位: 聯絡人姓名:

日期:

成「投册」參選,由評選委員會選出傑出之社區服務計 劃。獎項將於頒獎典禮頒發,各參加者將被邀請出席專題 講座,俾能對戒區事務有更深切之認識。 獎勵方式.

上設立十個獎項以獎勵不同形式之傑出社區事務計劃

·並另設立特別攝項以獎勵於某方面有卓越成就的社區事 務計劃。

參加競選規則及資格

八一再參選的工作計劃,可與其他機構合辦J瀬在一九八 三年七月一日至一九八四年六月卅日內推行及完成.

二所推行的工作計劃以該團體所屬之地力行政區爲主

。如遇特别情况,亦可作考之列。

I 參選計劃性質,任何有助於改善批區環境及服務

·提供文焊及康樂活動之計劃,均可參加。

『四】參選計劃的小組資格:小組將爲志願性質並附屬一 俶已登記及註册的團體或機構。小組人數並無任何 限制。所有小組成岛年須爲四十歲以下,推顧問 則無年齡限制。

簽名:

申請表格請寄下列地址

荷李活道106-116

華僑日報

「傑出社區事務獎勵計劃收

傑出社區事務獎勵計劃

服務社羣•竭盡所能