1984-04-28 — Page 28

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張七第日八十月三年子甲曆夏

日八十月四年四八九一屦公年三十七國民蕺中

好得做習練多

·庭家地天童兒

J

康樂家庭

好兒童 保持正確姿勢

南凯

心臟病可怕

來,把自己細嫩的頭兇 -"--來,可是逍番閤件. 然驕傲地立著不動。

第六六三八期

兒童天

小朋友:

天地

B仔看電視的「體育世界J ,對美國一些著名籃球員出色的 技藝禛十分佩服。他也喜歡打 籃球,但由於年紀還小,高度不 夠,當然沒有什麼好表現。爸爸

·在旁鼓勵B仔說:「所謂無能生 可,只要你多我幹,將來長滿了 ,球技便隨著進步。」 下龍並到熱能生巧,我想起了織 子成語故事:北宋時候有一個非常

· 許於射箭的人,當時大家都知道

他是唱百發百中的神箭手,所以都對他很敬

·佩·迟個人受到大家稱體之後,覺得自己的 本領已是天下無變,隨做百起來

一天,當他把又細又軟的楊柳枝射斷了 一時,飼衆都在大盤喝采,那時候有個實的 老頭兒經過,看了後用冷笑說:「這有什麼 了不起,只不過手法熟練些吧了,這是從我 幾十年斟油的生活中找到的道理。」說著, 便取了個葫蘆,然後打了一勺油,超眾 花葫蘆倒,油直得像一條緒似的進入葫蘆中 ,F伝完了!周网议有一禽批浒!大家都冲 嘆不已。老頭兒微笑說:「我也说: 有什麽了不起,只是熟能生巧能了

這是說,當我們技不如人的時

·做得好的關鍵來。但有小小成就·

·切勿驕傲自滿,要更進一步學好本: 滅才對。

安徒生童話

姨姨唐

「像我們一樣,把 你的頭低下來呀。」花

兒們說。

·JKA •*

預防勝治療

定期檢查多作適當運動

心臟病,是香港人的第一號「殺 手」。原因是缺乏適當的運動,禁飲

抽烟,嗝酒,生活無規律所

根烽心臟病醫生表示。人們只要 .注意日常生活及食物方面的保健,定 期檢查,多做適當運動及早治療等。 那縻,就可防範於未然了。 心臟病的種類亦很多,而本港最 常要的有:《一)先天性心;

不吸烟和飲酒及早治療. 風習性心臟病; 冠心病: 四)高血壓性心臟病(五)肺原性心臟病。在各種心臟病中,以冠心病最爲嚴重。同時,心臟病患

·米,平日可能亳無愆狀,但亦會出現下列各毬症狀,包括:(一),(二)呼吸困難,(三)

「我不須這樣做。」水體,(四)心跳 (五)爭斷等等。由於徵狀不一,程度有異,若亞及早發現,則有賴於平日定

「像我們一樣,把 你的頭低下來呀!

子大雄說。「暴風雨的

安琪兒現在飛來了。他 的翅廚從雲塊那兒一直 仲到地面,在你還來不 及求情以前,他已經 把你砍成兩截了。」 「對,但是我不願 意树下來。」黃要說。 「把你的花兒閉起一 來,把你的葉子垂下來 呀...」老柳樹說:「當. 磐瑰正在爽的時候! 你無論如何不要望著閃 「嚐,連人都敢這樣做! 因爲在閃馆中,入可以 看到天, 這一看就會把 一人的眼睛弄慨的。假如 我們敢於這樣做,我們 這些土生的植物會遭遇 |刳什麽呢?......况且我

「

「遠不如他們!」 嚮豪說。「我倒要觀點

期檢查 V

「作檢查的。

·心臟病诊断的程序,除了病歷詢問及體格檢查外,尚需進行一些特别的檢查。例如:血液、小 便的化驗,X光胸腔檢查、心電圖檢查、運動負荷心園 全日活動心電圖描记、超音波心檢查 、心導管檢查、X射綫心臟血管造影及冠狀劾脈造影等。醫生會根據病人情况而選擇其若干程序來

... 預防心臟码一般保處,包括生活上注送休養,減少精神壓力,多做適當運動,在食物上少吃能 防性众特,少吸烟和飲酒。

永和地氈辦華「中國地

中國地毯展賣在大會堂舉行 脑大屁實」於本月廿八日至 三十日假香港大會堂展覽團舉行,展品有京式仿古地毯、新疆、沖 錦毯等,尺寸大小整,但錢由數百元至萬餘元,歡迎參觀選購。

如果覺得心臟有不安,應即及早求醫,切勿自栱。

中國婦女會

牛仔褲實用耐穿

關懷小寶寶 .

會員祝生日

·偏時,便使到地方更形 報名查詢可到星適·挽情,這次中心决定在 . 明愛社區服務中心小組 同一大廈的上一 及社區工作服務,香港 健美操舞蹈室,問題將 堅道二號二樓或致電五 迎刃而解,而今後,本 -二四二〇一再變 中心更可全日爲各類學 對提供不同種類的美 操課程」。

明愛有活動

欸式設計多變化

·香港仔明愛中心家

「名牌」與「墨字」價

香港小

童羣益,於繳魚恤大廈四樓,即

陳汝標夫人,李鈞浩夫人, 李國楨夫人,格蘭咸夫人快樂. 辰。

·香港中國婦女會同一博士,陳鳳儲夫人,梁 )爲本月超榮夫人,陳浩芬夫人 人昨(廿七 份葯辰的四位會員陳改,陳維信夫人,何 模夫人,李鈴洪夫人。夫人,許志笙夫人,许 「漢被夫人,劉文人 李國楨夫人及格爾夫

,林廣居夫人,王華生 「遠不如他們。」... 人舉行生日股混會,由 ·夫人,馮漢柱夫人 文 林拔中夫人 壽星賽主炸切餅,並設逊夫人 心午宴聯歡,喜氣洋溢。,李福極夫人,龍恩生 昨出席之全且有 “夫人,同珍夫人,林 「天試試看。」它就很樸

陳乃强夫人,李秀孕,建勳夫人等。 傲慢和自大地做了。電

• 香港中國婦女會;四月份會員生日會午餐聯 光閃動得那麼厲害,好 徵駐伊世界都奏起來了》故瀀程,必冇起陳嘅芬夫人、陳恩赘夫人,會長 許志笙夫人、陳維信夫人,陳乃强夫人,陪同 假的。

·當遭恶劣的天氣過。星婆李約洪夫人、李國禎夫人、陳汝標夫人切生 去以後•花兒和麥兒在日餅。左爲何棣夫人,及劉文龍天人。 (本報記者攝) 遠沉靜和清潔的空氣中 站著,被用洗得煥然」 新。可是麥却被閃電 |燒得像一樣黑,它 現在成僞田变沒有用的 那珠老柳樹在風中 按動它的枝條,大雅 的水滴從它的綠葉上 來,好像這與在哭泣 似的。於是麻雀使到 「你爲用麽要哭呢?你 這兒一切是那麼幸福 。」但是爲什麽它要得一粒有什麽别的東西比我 , 你看太陽照得多美, 你看鸡走得多好?你 對這個呢?我可以把城們更美麗的嗎?」 術對說法的話告訴你。 柳樹點點頭,好像沒有此到花兒和灌木林 麻雀是從一桄老柳樹 它想說;「當然我知道「散發出來的香氣麼?你 「為甚麽要哭呢,老柳樹 兒聽來的。頭樹立在!」 麥田的旁边,而且現在一 不過裔麥 做地擺?」 還立在那兒。他是一株 出一架子來!說:「 於是柳樹就把離麥 非常值得尊敬的大柳树 愚蠢的樹,它是那麼老的驕傲,自大及接餓而 ;逖它的肚子裏都長出來的告訴給它們聽 -不過它的年紀很老, 敏纹很多。它牙碴的正草來了。」 中裂開了,草和荆棘就..時待一陣可怕的暴 .我現在講的這個故 「從口裏長出來。這樹風雨來了田野上所一事從廠電那兒飈來的 向前彎,它的枝條一直有的花兒,當這撈風雨有一天晚上我請求它 垂到地上,愧咸婺射姝,在它們身上經過的時候講一個童話,它們 ,都把自己的葉子抡起這件事情給我聽。 周圍的田區都長治 麥了:延着裸麥和大器 ,也長着燕麥!上的

在一陣大劣雨以後」 「作爲一根穗子, * 當你走過一塊麥田 我是受得豐滿。 它 一的時候,常常會發現這一版。「此外我還非常深 裏的酯爽又黑又焦,好一亮;我的花像蘋果樹花 隆火脯在它上面焼耔似一樣地美麗,谁看到我 的。這時種田人就說:和我的花就會感到愉快 「这是它從閃電得來的。你泡若柳树,你知道

成熟了的時候,它看起 來就像許多黨在柔軟的 樹枝上的黃色金鄀寫。

心的穗子越

礎被壽準,把身予重得

很低。

可是另有一塊山, 裏面長滿了麥,道出

對面。這街坐不像别的 中,却直挺挺地文,

會益羣童小

營日庭家辦舉

覽展庭家職售

•

·嶷生活教育組一九四

價格差異大「主題為「明愛與你,共 至八五年度的全年活動

·衆所週知,自從牛一脚兩種,甚至還有一種「享天倫」;第一期主題

·新健美操教習室設。仔然打人善港市過之後好似周褲的歇式,但已是一關懷你的小寶寶」

·相信已有廿多年了吧,經再不見有十多呎闊的一將於本年五月至六月間

合觀梦|康體魄健身中心原址對 ;在这麽多年以來,雖大閼脚裤了。牛仔褲险推行,必期活動目的是

·富家庭上一样,教室摄地寬于 *然牛仔裤亦有過熱濶及了欸式有畏之外,其質 透過巡迴展覽及講座等 生活敬,五呎,專爲教習嬖美操冷淡的階段,但始終未料也起了很大的改變,喚起南區家長關注社 有鑑定一用,另外,又設有更夜試過斷市或絕跡,能夠以往牛仔褲是很合缩水,至五歲子女的 于五月 寧和小仳部,供應果汁 維持到今天仍是那麽及褪色的,而且質料是穿方法等 一、

大眾所喜愛,可以說是|那麽硬崩崩如一塊厚紙 及沙律等鎚康食品。

康體能钴身中, 屬於一種最特別的服娠,皮而顏色只有寶藍色|於田灣、黃竹坑及鴨脷

「關懷你的小寶式

在觀塘地鐵站舉行: 殷家庭資料展覽,「三 代之間」及「夫婦之間 」電視特輯放映。 ,此娘可報案長課程

年在港開業分别在港九 「了解孩子的心理和

.兩地設立兩所中心,一 行爲」(共四講及北 潭涌家庭日营。報名查「在饒魚好大厦,「在哥 狗:香港小墮系益會觀 來登酒店,使康體健 塘

是亞洲區健身中心的先 輕,一九六五年在東京 創辦第一間中心,自此 即成為亞洲區的健身界 中的恩施。該中心於去

三——四〇六五八八)

洲舉行-民凳內容豐富 ,多姿多采,包括文 介绍二至五歲兒童身 心成長之特徵;通常出 現的兒童問題,父母的

·處理方法,選擇適合 子的固杏及玩具的要訣 喜歡穿牛仔褲,甚至年一,另外更有測驗兒童成 會被人稱爲「若士」,

反幼童都那麼喜歡牛仔甚及玩具展覽等,歡迎 或被人用奇異的眼光所,真真正正成爲一種南區居民携同子女一同 譚榮根弄璋: 注厩,但,如果今日再

但今日的牛仔掷,那 ,可不是嗎,在避廿多 一年以内,不論男女的服」些名廠沒再不會縮水, 裝,都已經起了很大的很多時也是不會褪色, 異化,有很多服焿還不 而且角色有紅黃藍白黑 断在政樊中,日新月異及所最新的石磨菇等 但是常見的,很難有不會,所以更受大眾所喜愛 【改變的服裝,如果一個」,現在,不單祺年街人 「人在今時今日再穿上十

幼皆合適的罐,「參加,對可儇:1 一人的身材是相 —五五一九九三。

於近期

小常識

̇心中魄體康

室蹈舞操美健

下

區家庭生活教育街、身中心業務進一步進了機計年前的服裝,包保這大的男女或老人家與,皮程度的攤位遊戲,

用啟可

利

月

由

穿起牛仔裤,不但不會 昨歡宴親友 被人笑「老王」,反而

「同的那條牛仔神還

金馬倫山獅子會會一會給人一種最合流的 可以大家輪流穿用

還有「牛仔裤不但可以

本港喜 愛徒菼 長,空運專業服務有限 感覺,所以,牛仔裤破 投的人,公司精經理譚榮根,楊可被人稱爲服裝界中 士日盡宛中伉優弄單之喜,昨上的「不倒翁」。穿來去參加大场面的数,什麼還身沒動吧

增加,一夕新世界酒店消保會数 鼎然,在這麼多年,安,正是一件可以「出.睡民時的生理變化, 康體魄一安親友。到有三〇三區,以來,牛仔裤的欸式亦得廳堂入得窗房,好使· 中要數肌肉的鬆弛和内, 健身中一獅子會總監畢痍微及友,曾經有過變化,因爲引 用的报俊,難怪至今仍 臟活動的降低最急劇。 心爲應會會長,航空公司代表期的牛仔褲是,褲頭窄是那麼大受衆人所喜愛,但兩者都是隨着七 質抑制程度的加深 此方面人士需要,特別大百多人。

,褲沒低,而攝脚是很 也。 在中詿干番道中齬魚恤 ·席衔由师于山斜會的,後來一度成為擁 | 至於牛仔褲的價格的。因爲肌肉的活動完 全受大腦皮䴓 大坻一所健美操舞也長譚伯鸿,前會長洪深,而被群很窄,

系統的支配

如果是名廠:每條

蹈室,定於下〔五)月國華致送金牌留念,並」久窄脚褲又不流行,變是要一百元過外的。百 抑制程度深,全身肌肉

初啟用。

指助社會服務經費。(成脚禎,直至自前,一五六十元一條屬等閒 康體魄健身中心,字)

生仔褲仍流行窄脚及威,但市面上有很多無牌牛一的鬆弛也愈完全,當我 於去年万才在港開展中,“盃榮根、楊宛中弄璋之迹,湖爲謝謝華代表仔褲,價錢助平狼多,們測醒時,高級舞糧中 裆-開業以來大受本港一致送礼物。(本報攝】

每條約五六七十元左右 迎,業務獲得迅速發展

樱的抑制剛過去,但還

,甚至還有更便宜的 *

未開始活動,全身肌肉

那便是推車小販所售次,仍然资於鬆柔狀態下, 肌肉不话動就不會產生 歲牛仔褲,每條只售二

,如今更增添瘕處佔地 面積達一千五百次的健 美操舞中心,令到 中心的面積增加近倍, 爲中心的會員及非會員

提供專業及內容廣泛之一

健美操課程。”;

明愛慶祝母親節舉辦 「媽媽你眞好 J郊遊樂

侦顼體魄健身中心 一高級經理西崎說:本中 邀請母親參加歡迎中西區家庭報名 心在港開業做逛一年, 一、 小時候的你,會否一午五時舉辦媽媽你賞 現有段们便已不戲需求 啟過重病,你記否誰在好)——閣府郊難,語,這個現象離示愈來溉. 病榻前湖心照料你·第一段的意義,表揚母一多爲本港市民認識到在 你的健康掛茔?話爲你愛的偉大,吹起子女及一 一個生活壓力沉誆的社 的起居饭食日夜操勞,丈夫關心及敬愛母親。G,擁有健康的的话容 付出?大尖上的春?地點為新界粉嶺及會園,在使人受惠」。 一母親這般關懷,愛護我,內容計有問答比賽 他說「健美操經 【們,如何祖答她泥?家庭遊戲及競賽,郊遊 已證實非常受學員武迎 馬慶祝母親節的來一及午膳。懋中西蘇的」,由於學員衆多,現有 「喂,經道明愛社區服務 家庭保名,必須有母親 [地草日不敷應用,因 中心小組及社區工作服參加,每位收費十五元,而常時出現因爲健美操

·穆特别於五月六日一村正,包括下費及午膳費 學員上課,而其他學員

·期日〉上午八時华至下一用。名額有限,報名從,又需使用中心的健身設

三十元而已,那此次发力量,所以渾身沒勁,

|中如果小心揀選,同樣

沒動,不過,起床稍微 可以買到合適的靚牛仔,活動一下,就會感到全

神總之,成爲不倒愛牛.. ·身是力,因爲肌肉通 仔褲,其價格的差别是 那麼大也。

·繃眠已經完全消除了確 倦。〔毛毛〕

搬遷清貨

大減價

者夏季女裝,由十元起

· 價廉物美,欲購從速

CEKETHA 0614237

☆星晨

|日本本州 鹿兒島

旅遊介紹 專欄魔廣告

美加

旅遊有限公司

7265區,名古屋;大阪,迪士尼樂園及和平台,野生動物園,别府,地獄「無類,而

二/三天豪華遊

名湖,白絲瀑布,伊豆,京都,奈鳥,池田湖,親島,宮崎,日南海岸, 塲,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 暢遊日本東京,箱根,富士山,濱「暢遊鹿兒島、櫻島火山,指宿,長崎暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗

新幹線(子彈火車)。住宿一流酒溫泉,阿蘇火山,熊本古城,水前 | 廸士尼八天豪華團 | 九州、東京、迪士尼樂園

本

賭城),大峽谷,三藩 店,乘747珍寶客機,早機去,夜寺公園,最府·期鮮宅足獎,水凱悅酒店,享用酒店內各項娛樂設斯維加斯(

3-82622N LAW150 A.

合:料酒13-320555

704-5

票務部:

HYATT REGENCY MACAU 特約代理澳門凱悅酒店

$260起 |酒店十船票十澳門接送

代訂澳門怡東酒店

......

2 天天出 1 $4190 在東京住兩晚,加遊廸士尼樂園。 「不用坐內陸機,獨立成團,專人領領隊。迪士尼九州東京九天團,則天天出發$310起

「逢星期四、六 $4790 「迪士尼九州菜京九天

迪士尼九州東京七天

鹿兒島九州八天 逢星期二:

逢星期三: 除天天出發 $4250

「機返,唯一直航大阪,東京返港, 等,住宿一流渚店,獨立成團,專人

東京迪士尼樂團六天豪華遊 |天天出發 $3490

北海道廸士尼七天團

逢星期日$4690

A3-7230333922227, 5-243068

3-320955,9 95473

「廸士尼韓國九州九天團

逢星期二$4990

$4360

*星晨賓 | 曼谷芭堤雅

碧瑤,雅谷七天国

天天啊

$$$ $$

000.

加拿大東西岸豪華報$7690起 美加東西岸

「狄士尼世界豪華进,$15990起.

傲兒池,當樂

前橋崎動人鈾,遊流

水农長生仙京輪子

謝,野,東遊電宿

宿崎宮,華如住

阿球山岳勒試萬聖池事

火間,車搭樂」

阿城島開岸火乘,

,海力。項室成

.湖南出等各樂立

。陪食以適合香港人口味之中菜爲 獨立成團,專人領隊。

主獨立成團,專人領隊,免費代 辦簽証。

「逢星期一、六出發 六天$7690起

「逢星期日出發

九天$4790

「市,金門大橋,雙臺山,漁人碼頭 尼樂園,聖地牙哥,環球片場,拉 伊奥蘭尼皇宮,洛杉磯,和路迪斯 暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山,

澳門

方便讀者 選擇旅遊

澳洲 海陸空一鹿兒島

黃金海岸,柏斯豪華遊 · 九州東京迪士尼九天国

「暢遊梧斯·恩澤國家公園,水晶洞,暢遊福岡,阿蘇火山,水前寺公園

,梨歌劇院,雪梨大橋,雪梨港,熊本城,球磨川,稱索橋,鹿兒

洞、新金山———墨爾砵,巴素利市田湖,開聞岳,宮崎野生動物国。

遊船河,邦帝海灘·殼山,珍羅蘭「島,棂島火山,指宿,長崎鼻,池

,蘇菲力山,坎培拉,戰爭紀念館

·溫哥華,士丹尼公園,煤氣鎮

「加碧蘭盧吊機等。

「客機及多程內陸機免舟車勞頓之苦 康樂室,泳池等。住宿一流酒店,

美國西岸七天

$6790

美國西岸十天

$9690.

美加西岸十一天$12290

清邁布吉島

七夫貴賓團

x5251 旅遊有限公司

(全港最豪華·成本最高 ) 楊遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋暢涟淸淇市

,並觀寺,泰皇夏宮,美

暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化,大佛統,水上市場,大皇宮,若人窩,苗人村,布吉島,瓣牙潤、占 「賭場,百勝灘,急流飛瀑。瀀游風县湖,人妖花街,四面佛,奇妙樂園、上市場,大皇宮、芭堤雅·珊瑚島

等住宿一流大酒店。 秀麗之雅谷渡假村住宿馬尼拉五星 品牌中心地球 超級豪華麗品,鄉村,及碧瑤凱規 本團特點: 1701-35-218161.5-243068-0 好九街開豪機場酒店三樓品項

堤雅,珊瑚島,東莒文化邨,鱸魚寺玫瑰花河大伟肤水高雄,澄清湖,彰化,台中梨山湖,怡保,尋課洞,要頂高原,賭 )村(千岛縮影)大高地,艾蘭廸,

2017130281 0-46547

6304

1204-5 3-320955

樂團設備一流。

本團特點:韓機返港。 【天天出發 (1) 住宿三晚堤雅西班牙式酒店。 大酒店。並採用菲航及泰豪華噴 2新增行程有泰國廸士尼之稱奇妙 2)清這往曼谷來內陸機。 【射客機,觀光時間-

足,節自豐富

3) 布吉县來回乘內陸機~2

票務部:

標,團團獨立,本人領隊,最佳導遊(3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海鮮| 「爲你服務。

餐,膳食豐富。

天天出發,早出晚返

3-723033138782275-243058

七天特價 $1920

(七关 $2480

早機出發,晚機返港

八天$251o 4) 新增行程有泰國廸士尼之稱奇妙樂營。保證滿意。

逢星期六出發布吉島 逢星期二、日出發 |八天清邁$2890

八天 $2990

天天出發

逢星期四、出發 七天$2300

·遊宮邦,市魚

【出寺上蟮店 本月11

·市人芭花大奇成出

美占佛水5

宮灣著統明

鹿巢岛大:宿

台灣環島

馬星泰

「暢遊檳城,蛇願,極樂寺,臥佛寺 性,猴子公園,丹武雅海灘 太平

「早機出發,晚機返港乘新航早機出發

暢遊台北,陽明山,故宮博物館:: 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山,

湖,古城,著名佛寺,芭堤雅,瑜 瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 加太陽城豪華夜總會,分社直 流大酒店。專人領除,僅團獨立。 ,天祥,花蓮,六福村野生動物菌場,清水岩,黑風洞,清選寺,吉

,獨立成團,專人領隊。早直航 ,裕華團,飛禽公園,曼谷鱷魚 鴉魚湖,奇妙樂園等,住宿--流大酒,忠烈詞等,住宿一流豪華大酒店 隆坡,星加坡,聖陶沙島,花山

【台北住財神,弒一等豪華大酒店, |高雄,台北遞港。

|馬星泰十一天 $43501) 「逢星期一、六出發

馬星七天

$ 3490 --

歐洲

高十五天豪華團

暢遊蘿馬,比藉、佛羅倫斯,威尼斯,瑞 士利雜拉,阿爾卑斯山,琉森,「大豐山 」鐵力士峯,狄,巴黎、清德·布 要道,阿姆斯特丹,倫敦。

由星是直接主辦,獨立成團,嚴特別

2.住宿頭等(FIRST CLASS)酒店 地 3. 全程联用餐晚餐外,所有屬業全部包齊 4. 行程經專家数計,並非洲最為盛名。

,安排妥當有-

裕之廢光及購物時間, *最具觀光價估之大城市及惠一度,每目 絕無走看花之鑒。 $ 1690 石,以適合港人口味之中菜為主。

歐洲十五天出發日期:

適程以程真排年

5 A12,266 #9.23

-7A7.21:28

8

4,11.15.18, 25

9月1:22

KLM

特有優點:

1-220955,6-465473