1984-04-28 — Page 21

日八十月四年四八九一歷公年三十七國民華中

日八十月三年子甲歷夏

WAH KIU YAT: PO

開港墨影攝真一第張六第

00000000

圈影攝

0000000

香港攝影學會 三十舉行月會 香港攝影學會四月 期縭一份之會員月會,已定於 八主 四月三十日(星期一)

會四月份月賽,評判 嚴鏡、譚韓光、范海 希等評定,成績如下; 照片組 .

冠正:阴少河一過

招 晚上七時在上環龍記板

六羊

店舉行,該晚節目有攝

七石

友 ]

作燈光人像造型,供合

影活動,邀請名城港獲季軍:黃志全八季

優異:罨全明一沆

000000000

均石

偷拍談心得

很多人都喜獄怕人,無需療機到眼前,通好處,旁人見了可能忍

·物照片,雖然得士相亦過柳京要去取景,在腰 我不禁,他她)們 有其價值,不過欠缺自,平按掣便可以了,因爲 笑,要拍的銼頭就出現 然氙辇,有些拍发部十,不碍眼,時時拍了也没了 分反對藍類相,此所謂 有人知道,只要發現

髙經驗,該拍友說

第汪友攝影。除燈光攝影外 還有來祭,頒發上月份 月賽優勝者獎品,會務 報告、介绍新會友、及 評選四月份月賽照片及. 幻燈片,請提早擕帶怕 機恭瞵參加人像攝影 歡迎挑同親友參加。 牛頭角中心

思

陳少河(看招) 幻燈片組 冠軍:譚達涼奔 亞軍:黄志全,我

【村一角

四月份月賽 基督教女青年會(上越河站) 牛頭角中心】鎮河攝影

優異:楊幸華(飛 何承慰一共舞)

00000

香港沙龍影友協會

于中

錦來,張震東,

FIAP荚神(圾,岑家,振忠,李 李进;同少光,黃偉佳人象,比利時狄保建生,林海膽,甘國亞 !陳興聯,到世榮,王 超,顏百脂,劉含立,士法蘭斯。 FIAP蜓牌最「來成,張祺生,何喃本 張金藻,蘇樹富,馮志 佳風恩》:香港張白熊」,林宏克,梁鴻克·羅 幹,崔煥炁,葛勝球,

,港澳區影友入選四|文光,關證健,盧樹祖 楊冰愛,鍾繼榮 蹰國 :麥强,司徒柢,陳 培,導來驹,汪燕松 國聡 阮光發,經登與

入選一張:陳寶財 容遠文,梁燕蘿,楊惠 謝中,夏練一,到過話,抓偉强,宮 ,關景怡

祖说,潘兆文,陳廣衛

本港新聞

去年工廈單位 供應數量大減

今明兩年住宅寫字樓落成仍多 商場舖位租金指數跌百分十二

[特》由美物業估編製的冖一九八四年物業檢討報告」,提 供截至一九八三年十二月三十一日錯止的一年內,本港物英吉鸪各主要類 別樓宇在供應,空置,使用,租金及樓價等方面的變動情形,而報告現 |已在政府刊物銷售處公開發

報告書所述及的樓宇單位,包括有:

八一住宅接宇八所有單位

()

-使用量

空野童

TRAKOO

六三年二三,九OO PRO

二五,五〇0

空置量佔總數 【盘的百分比

POOK-O 四七

KEECHO-HOOD A 雖然一九八四年的預測供應效字已作出修訂,減少至約二萬個單位, 值預料在一九八五年供應量會約略多於三萬五千個,打破歷年紀錄。 一九八三年的使用量大幅增加,總達二萬八千個單位,同時,空股盘 下降至佔總數量的百分之四點七,一年前則爲百分之六。 鉘去一平街旧数下跌百分之十五,但一般而言,到下4年時小型住 宅單位巴基現若干程度的穩定。樓價指數再下跌百分之二十: 八二)住宅樓宇八一百方米及以上的大型單位

OOHAID

眞一面,只有儋拍 按掣行 ,不讓被攝者知道,不该撒頭深亦大 費迨很考技術 ̇時時頗 有困難的,可是人類天 性是喜歡桃花,越難是 越有趣味的。

六期星

處,引來人物多,而且 購物時多數心情輕鬆, 客與城自福談笑風生 ,所以對焦亦無需要特 所準確,就算用四光圈有不少好題材。另一 也沒有困難。觀景窗在一方面,超級市場做架及 明亮環境下,畫面看來什物多,更容易隱蔽柏主辦第十七屆点 蓇∫位外國掊友撐 十分禧晰,但在暗光時,機。有時他又菇腰乎樂沙龍,作

·午九時半 中國聯台 交講進白己經驗, 候,對焦則有困難,在 小車,相機一手握持, 星「覺得頗有轉述價值,原,這時候反不如憑經驗用,用低角度來拍,天花板 作者稱做是標凖攝米 日光测距爲佳,甚至可一比較簡樸,所以人物都 *一天他的單鱙反光機,以傅先桜定距離。 壞了,拿去修理,非三 該檢另一優點是失 突出。 | 收週不行,在此期間,無打躞很輕,按下時發聲···這種拍攝方法;並 相可拍,他覺得十分難,微弱,同時機背有齒輪,百發百中,所以遇有好 | 熬,終於買了一部奧林過菲林,不用血病,拍 蹈材,不妨多拍幾張, 匹斯X A小型相機暫時,擾動作不易爲人發覺。 機會則大爲增加了。 代用,當使用一段時間一最後值得一提的,該機 ,越來越喜愛這款相機 自動曝光,一按掣你

第十七屆國際沙龍 獲選作品評定結果

香港沙龍影友協會」有顯著的進步。

银像:西德安安: 洛夫。

黑白照片組評判員 :李健館,黃貫罐,歐 文,李永堂,張智激 蘇楊煥,周宗讀。彩色 照片組評判員:趙錦超

·

鹽,陳金頃苦甜,

·根,黎榮照,梁要签

入選三張:志光德華,昴海華,李 黄秋,蕭健昌,林燕芳

,劉業

攤昌,李嶽華,李傑才

與什貨架分離,比較

;由本屆沙龍主席 主持,並獲得世界各地

·屭及港澳影友之熱烈支」以看,那正 持,成螯美滿,計收到 彩色及黑白照片約

關道殺,郎圻淳,米 黑白照片組獲奧名

兆富-印度、澳洲、美 國,蘇聯,西德,比利 時,阿根庭。 一

入選一 : 港澳 李鑑為,陳龍王 少明,龔鷹揚,李鸿光 国 ·盧建培,許 摸走,李惠腳。李兵器一,劉您鱗,劉永彬,張 , 张裕佳,陳成,翁染;德誠,說柏新,林均生 ,伍榮新,陳懋經;青 燒,陳思郤,首日成,

日成,呂柏業,彭泉 陳恩穩,黎淑英,簡

使用

,李家輝,翁瑞祺家林 榮發-黃永雄,嚴

每年一度之長洲太平清醮九二年:

「金像:丹麥軒事施

麗亞杯(全套最高 被分】:香港張伯根。 淋襖最佳金像:香 港羅低燊。 :

·PSA獎牌;西 沙樂斯基勞杜夫。

鍾建邦,梁輝期,張伯 根,張文瀾。

,周國源,張金漢·蕾 明發,崔沛流,梁和

長洲太平清醮

,郭昭地,K:OK、 HENG-SÜN,澇「 山:郭曉波,陳銘來 漢旺球,英碑,到 世榮,沈鴻哨,李鐵鑽 正

攝影比賽大會

并行,錢都會寫 小

KOO

此傳統節日與長洲專裔阿、甲一八四年

-100)

年建案值理台很合主辦「長人

報日僑華

FIAP奬牌( 動態:阿根庭勞意 士來吧?

」

,李國輝。

·彩色照片組獲獎名

帳,他覺得這小相機是

單如下:

,因爵輕巧方便,拍出肯定知道會獲得「張蹋

質素也好,而且發機一|光正確角片。

【那位拍发又謂,因 偷柁理想工具。 爲很多時要在室內拍攝

CERSE SHEHP5CASA 400

,便可以了,其頭是33 | 菲林比較好,光图

MM焦距 !角度相當廣 通常固定在 F 14 - 而 閥,盡時可以隨低一離一般定在一米至一站 點;特别黑白片,以後五米,至於婪現方面,

·不難放放。因此拍照時一該拍友說古怪一點是有

(左)一位老伯在超級市場內等候「埋以

「午幀,爲歷屆沙龍之 一風格新

恩典月會

紀志强講動態攝影

FIAP獎( 佳人像):奧地利荷 洪士夫

绿烟

-1-1100

1-800

空國佔總數

長的百分比

300

中國大陸來函

尋找在港親友

[港銀)香港紅十字會接篾中國來信, |要求協助尋訪在港尖散親友下落。 (一)蔡國慶,男,年五十四,廣東 中山人,父名茶捩點,母名候帶。 ; (二)等于翠生,又名于禁,男,年五 十四,江蘇南京人,曾於南京市中央湖集團 受訓。父名于朝瑞,弟名于船生,年五十二 ,姐夫名黃少忠。

(三)翠方朝杰,男,年五十三,浙江 遼安縣人,會任凝教師。父名万光旦,母名 朱食琮,宇名方以智、以談。

「四)#李宓店,女,年六十六,江 余姚人,六六年時通訊處爲九龍太子道。夫 名吳斌善小姊名李彩香,姐夫名謝安厚。 (五)投顯,女,年五十四,四川 .對梁縣人,曾任職小學教師。大七年樾通訊

處爲九龍洗衣街新奇公寓,父名楊純修·夫 名陳柏道,于名陳爽。

·《大玉寬,女,年約五十九·瓣 徳人,曾在廣州茶館工作,缺名梁娣扰,年 約五十四,父名業全義,名陳來。

〔七間珍,男,年五十一,新台

·大兩人,約四十年山新會來港,父名周几仔

(八)福宇宙,又名潘多大,男,年 七十六。香任職油漆工人。妻名鍾久櫙,年 七十四。于名沿夠张,年四十八,女囓活動 ,年五十六。前居於九流油就地新填地街。

· 如有上列人仕之任何濬息,請與香港紅

十字會殺人服務部聯絡。地址:香港夏愨道

柏立基夫人紅十字會總部,電話:五(K 二〇二一,內綫四十六

九九一政處早在一九八〇年便一人。

入選兩張:楊國强 ,陳銘燊,黃錦成,

雖然一九八三年的使用登約過一千八百個單位,成破歷年紀錄,但去 助委員會。在東區政務 區報名參加比賽的二百 [洲太平清醮攝影比賽』,公開年供應蚤的高水平使空置量增加至幾遠總數量的百分之十。 嘉強,沉,黎排祥, :李鸡深,傳炳昌,梁 國楹,李銘、熊柄林,林飽,林明,背勝 歡迎全港人士參加,所有照片必須以4月四日至十日舉行之長洲太平满醮

超過二千個單位供應。 忠球,劉邈良•江志版,許志坤,她世江,期間之一切活動作為主題,每參加者提交作品數目不限,惟必須以柯達

德臨,周深,容积新,

爲該村成立大坑舊村庄,这十二人是從旺角

處協助及鼓勵下,該互多名哥华中,經過一連

預料八四及一九八五年度的供應盘仍大,而修訂預測數字顯示每年社|助委員會之組織及活動多次試音後選出。

八三鼐業樓宇

旺角是第五個舉行 漸趨成熟,在今年1月 底該互委會會乐辦過1全港十八區業餘歌唱大

(以一千方米爲牌位

-使用

八二年

ort!!!

1凹川:

次村民旅行,於二月中,賽的地區。這項比賽是 察团重佔樓宇 更向東區區議會申請到 鼓勵居民參與甜屭 面積總數量的「萬多元撥欸資助興建會 會選舉的宣傳活動其中 ̇百分比

所。在村民的羣策羣力一份。 五四五〇七下,一個面積達廿三

·花角區歌唱比賽的

:五四10·方尺的木屋村會所遼 評判是區議員何非池、

: 正如近數年的情况一樓,一九八三年供應現位大部份屬商場舖位。現

波,陳兆松,梁榮: 黎烧培,葉熹,雕

」菲林拍攝及用「柯達」相紙印製,不須裝複),恕不接受幻燈片台賽。 張者頃,李敏,鄭國明 桂 供 羅友明, 比賽分兩組進行:(A)被放組:作品必須為十一難十四吋或十大衆二 金象:墨西哥洛嘉 」,黃錦源,繼業權,陳菑輯棠·容妙玲,顧立「二十吋之彩色照片i〔B)射印用:作品必須為三R肜色照片。參賽照片 兆戲,分茨,葉健全,容達文,朱文敬! 須於五月卅日前,連同參賽表格交到以下地點:中環寥創典大区、旺角何 FIAP蜓牌(最 銀像:印尼羅拔因一,娜筆廷,曾伍性,嘿一榭藝興,張好熊,黎文一和中心及尖沙咀凱悅酒店商场之柯達服務中心,北角渣華道柯達公司廣告、 生風景):香港孔變燃 拿杜士。

一致,邵永堅,彭方德,部,灣仔金鐘地鐵站統一中心錦賽服務中心及離島政務處長洲公共事務分. 入選四服:港澳 爾像:此利時狄保一潘景鴻,寶玉蓮,陳炳 區)鄭國明,梁志衡, 士法蘭斯。 坤,劉自立、李村,格 李美蕙、黃展鵬,張椹 處(長洲新興街)、參賽表格可在以上地索取)

八年 裁故組及射印頴年組共區如下:冠軍可特柯達公司选出現金禮券二千 凡四 入選三張:港澳 場廣成,羅文

五月中旬開新班 元及柏和公司送出錦賽包相根一部連0MM F1.4分頭,亞軍可得由, | J燊,張燦明,梁整豪,陳東龍

本年度夏季新課程,將於五月中開課,計有一柯達公司没出現金禮券一千元及怡和公司送出鉍赛 A E. 35M—一相機一點 。 張文瀾,李國泉,黃兆陸籍息,台灣現振義, 普通攝影文體、純藝術攝影、視颺製作及商業攝

S NA J. 1. 時看來,八四年供應此可能遠較以前所預測的數量為低。 ;季軍可得柯達公司送出現金桥券五百元及怡和公司送出錦 陳振鼠,美國及阿根獎一影文憑課程等;包括設計,時裝周影、人像依 50相一部,優異獎(三名)各得拍和公司迭出 S.N A P P Y 20相機一 Y 陳儷猃紀念杯「全、廣告攝影、大型機基本技巧、大型機實用技巧 高分:香港彩、彩色攝影及放大、黑房特技、記錄反報道 雪塲集慶盡。 影;建築及室內攝影等。有耐隆納者,砖從

·港澳最佳金像:香|名,欲知詳情或索章,可附阎鄭信封函寄香 仔汉臣道五至十一號,指邦商業大爾 浓陴平。 .. PSA獎牌:瑞士 21—110 111O THE 郭鹭佛。

富,馮頤忠,梁其正, | 孔慶燃!錘點

(下)家庭主婦選購生染õ

入選兩張:港澳 中青毆月賽成績

中安暨影季會四月份月賽已於四月十一日晚 上在該會所舉行,邀請陳穎文,李佐明與爆 三位攝影前发評選,成績結果如下: 彩色照片組:

·幻影·三一、恩典 【會佰學會士(A+BS 攝影會五月份月會定於C)及(EP-BSC 五月四日星期五下午七 一 j,纪志强先生主講 「嘶態攝影」,以幻燈 時開始在香港中嗫萬宜

片示範,不可錯過八 大廈二樓紅寶石餐

時叙驚,頒發上月獎品 行,七時廿分邀請英國

上九時評证各組月賽,

·皇家攝影學會佰學會士 餐券仍售二十元正,数

CA,RPS),幻影一迎參加。

把志强幻燈佳作特輯

羅馬英雄 @力鬥到底,

@鐵騎雄風 金飛越火海

冠軍:麥晚歸》。

亞軍:何兩光:黃絲帶舞。

·季下:會民(滑浪鷲魂)。 優異:邱柏新〔冰上嘉年華]。 梁輝(漓江小)。 黑白照片組:

冠軍:戴富强(我兩的天地.

彩色幻燈片組:

·冠軍:輝補(漁火晚筱伴

亞軍:多榮幸福之門。 季軍:羅文光八煙金

費,現任西於香

「優異:會志鴻〔提燈夜步歸途去)。. 又該會下次月共已定於五月九日星期三晚上, 八時在會所舉行,低迎會友郴同作品毆參加 麥柱發與高足. 封開縣 佳作 港中文大學校外 進修部,爲誄校新開設之「藝術攝影」課程導師 ,憑其豐富之攝影經驗與知識,主持此項諜程, |可說是用輕就熟,勝任有餘。數月前,麥氏與就 娀於「藝術攝影」課程中的五位學員,聯袂前往 廣東省封開緜拍攝創作,封開位於廣東省西藥, 與廣西相接壞,故其山形氣勢,與廣西一般相 承,健有桂林風味,而氣魄雄偉形狀詭異的岩洞 ,與蘆笛岩相比,可說是各擅勝媽,巨型的整體 花崗石——石,其面積之大,更易亞洲之冠, 「至於名勝古蹟,亦復不小,譽爲廣東小桂林, 一當之無愧。麥柱發經其敏銳攝影眼和精湛影, 率領門下五弟子:梁廣聚,縮度才,梁偉南-陳 惠文,黄幣根等,在封開無影創作歎天師生一 | 行大衆,拍攝得佳作不小,現應「攝影世界J

「誌編輯之邀,讓出其中部份精彩作品公開展覽, 一名爲「封開遊師生攝影展」,由四月十六日起至 四月底止,展出於香港灣仔軒尼詩道七十二號新 將大廈四樓E座「攝影世界」查施。

RACLEECE

| 佳蚴態:日本YOS

HIO FUNAKO

攝影中心海灣仔

攝影中心將於一九八四年五月一日開始,由 堅逍于往香港灣仔囍臣道五至十一號,這邦商業

SHI。 一大厦一字槽带梳授課。

部及柯達公司选出「攝影樂」一本,入圍獎(十名)各得柯運公司送出 - 碟式4000相機一部及怡和公司送出攝影畫册一本。兩組並設一最佳專題杯 一獎各一名,由長洲攝影學會顧問、甲子年建醮値理會首總理傑籍財先生 送出。 此攝影比賽並邀得以下人士担任評判,計有離島政務專案采芊太平八二年 钟士,柯達公司廣告部關本明經理,怡和公司錦囊相機部李道安經理,英八三 國皇家攝影學會高級會士傑兆理及長洲攝影學會會長吳力防。是次比賽係,八四年 由柯遠(遠東)有限公司及錦賽相機聯合贊助。

評逐結果將會在六月初用書面個别通知得獎者,同時在各大報章攝影

「版刋登 = 得獎作品將由主辦者安排展覽,日期地點容

COMI

九一 一九八三年供應量創下新紀錄,同時,雖然年內的使用量亦創下紀錄 ,但空设备坦至近八十萬方米,即等於該年年底樓宇面總數量的百分 三千,以尖沙咀及灣仔的空置情况较爲嚴重。

順利建成。爲隆重其事一作站電台唱片節日主持

」,大坑舊村互助委回會人譚偉華及寶麗金唱片 將於本年四月廿九日(一公司的代表。 星期日)下午二時假

禮」。並邀睹到東區政

生及互委會主席王城

:

業餘歌唱大賽是由

年內商店貓位租金指數下跌百分之十二 樓價指數T跌百分之十五。 四寫字樓

村入口之虎豹别墅公衆一十八區政務處、香港電

八以一千方米爲單位)

停車場舉行「大玩舊村台及星岛報業有限公司

互助委員會會所開幕典一聯合主辦。

-五四六

五三三 七九三

使用租空盘 總數量的百分比 五三 七

務主任唐建生先生,東「華人」月刊

區區議菉水安先生,

尹德膳先生,余煦光光 第四期出版

.....現時預測一九九四年宋應扯爲二十三萬三千方米,一九八五年爲四十一 四萬七千方米。後者預料會有逾半數爲甲級寫宇爽,而其中超過百分之九 十五位於港島

剛出版的「華人」 該村随得到區議會,月刊第四期,有幾假较 捡欸興建會所外,過去突出的內容:有五篇文 章分别介绍了日本的華. 亦會得到區議會撥款進 行多項環境改善工程。 本年度東區政務處並將

人經濟,日本的華裔青

年技術人員,日本的

(五)分海工廠大厦

所以一千万米爲單位

建立一系列的獨立郎人的團結與參政問題,

空谧证 . 總數盘的百分比 五七! 一九〇五 一九八九

籍以進一步改善對該

其中包括對美國著名教

八三葦 八四年

之郅進服務。

授藤君度及美國第一位

·旺角區今舉行

八三年供應遠低於近數年的供應量,八四及八五年的預測数字示

由於使用量增加而供應減少,故空迓录下降至略低於掂宇面積總數 微的百分之九,而一年前則爲百分之十點五。

年內市區租金指數下跌百分之二十一,樓價指數下跌百分之十五。

1-OEM

chitt

,多項發展計劃的興建進度已作出大幅度修改。

·提議區樱會考慮批准她一館等等方面的情况;有 五篇文章報導或送華. .空坻佔樓宇面積|項改善工程,其中將包 括

祝中國工程師節

華裔市長黃錦波的探訪 報導;有幾篇文章報導

·了中華文化在紐約、溫 哥華和澳洲的一些情况

,關於印尼華裔問題,

該刊二期揭露廣東

問題兒童靑年 研討會尋成因

(港)在這個發展快速,高度商業化的社 會裏,世少年易受物質亨受的引誘,或多或少造

·染上浮誇好銣的風氣,加上本身反叛自負,求

「獨立的性格,最易因一念之差,而走上歧途,身

業餘歌唱比賽

(港)全港十八 區業餘歌唱大賽旺角區 過去居多聽到華裔必須 初賽於星期六(四月與土著民同化的理論,

| 爲促進村民之間的關係一十八日)下午八時在福本期有一籍文章却反映 |及改善該村之珽境,來全街陳慶社區服務中心了在印心的一種迥然不 匠敎敎燕之前身東岸行,與初賽者十二 我的新鮮包點:但底土 著民必須「華裔化」。

辦中學生徵文

普寧白沙臨鄉支部善德 佔泰國鄉親興建的图 校操场建私,引起各

|方關注,本期繼續報導

燒父母者無不渴望了解其子女,協助他們正常成 長。梁穎和油麻地社區服務中心於四月卅日上午|工程師學台錄慶祝六月 凡參加之各學校請該文部杏記被撤職並被 十時至十一時半,畢辦座談會協助家長們認識產,六日中國工程師節,舉,於四月三十日前將參賽 限令拆屋,同時刊登 生問蜜兒童的成因,父母對子女的影响,如何辦中學生激文比賽,唯 作品集中寄交九爺土度,者來信敕封。

起青年學子對科技之食|灣旭日街一號瑞英工業 此外!「中共落 說,以及法先鼙造福大厦十二樓「香港中國知識分子政策與阻力」 人類之精神。

:「著名女作家陳映置:

·參加辦法,各文章- 凡參加學校將由該「談台灣經濟」、「廣州 須用四百字之原稿紙府會致送紀念旗一面,所農民建廿六邊大厦」, ,文體不拘,字數不限 有參賽作者均可得紀念「慈鼐陵墓被盗始末 ⺥港大坑邨一位於大坑道介乎勵德邨 “凡本港中四以上中學 品乙份,而大會邀請金一篇及其他通訊報導與

本月廿九行開幕禮

爲東區銅鑼灣南分區四與虎豹别墅之間。全村,生均可參加。 作文題目 維基博士,陳之藩敎授知識性、趣味性文章: 綠木達山村之一。該村共有約七百多名村民。爲一天先生事蹟粉及余光中教授担任評選,都有很高閲讀價值。

止兒童誤入歧途。內容包括電影講座與討論,

迎有興趣之家長參加。

天坑舊邨建成會所

·六特 香港中國一我的啓示」。

工程師學會」。