1984-04-26 — Page 4

本港新聞

四期星

日六廿月四年四八九一圈公年三十七國民華中聞新港本

調強團京訪界術學見接后李

見人詢泛律本港

意港徵廣法基

港香於施會不度制義主會社

主 表示基本法及格的修订息是由人大决定的

李后對由本港五間大專院校組成的「 學術界人士參觀團」表示希望香港的教育 機構培獨更加多的人才,而並非由中央 人到香港來。

九月達成初步協議

(特訊)本報記者李龍生北

·京電話 中國國務院港澳辦公室副主任 事后昨日下午接見香港學術界人士參觀,

·表示在「基本法」苡擬過程中,肯定會廣

·泛徵詢港人意見,所有程際都有港人參與 • FASO. 談內容保密: ,在制訂過程中並會反至幾次。

原則問題可 【李后指出在中、英協議達成之後的三

否會寬 五年内,完成基本法的草擬工作。他

姬氏间咎在 現階段不能. 放寬,仍 守秘,因爲,

-飛等人舉行 酒是中、英 雙方所同意

香港市民可參與草擬基本法 的一項安排

于日下午與 +而港人對

九七年前香港總督全權處理任何問題 此關心和至 .

長彭佩雲會. 就是可以理解。」

議,廿二及廿三日晚先後兩次由港標辦顧問魯主明及教育 李汝大又引述姬买飛說話:基本法的草擬工作是合在 ̇部俊實人招待晚宴。 達成初步協議之後,而協議是會考慮有基本法在內,同時 他們除了具有關人士進行接觸外,主要是參觀圈內的 香港市民是可以加入參與草擬基本法的工作。 敎育機構,包括幼兒童專上的敎臂單位,目前全中國共有 ......至於在現今是否需加快推動民主法教育工作,姬鵬飛 二億一千萬的學生,佔全人口百份之二十,在中國有限的 指出在日前至九七年的十三年,英國所委任的香港政府是 資源下,推行成功教育是十分吃力,但其却有不少獨到之 處,例如有由喊工單位創辦的學校,空中大學 - 函授學校

·全權處理任何問題,中國大陸不會加以千涉。

及成人各類別的專校等,香港在某些地方是可以拾長取短 ,加以吸引的。六)

·他希铵在场的教育界多推力培養更多.

·治港人才,特别是行政及法律方面人才。

·至於香港人如何去培養,則應由港人自行 :考慮,但絕不會由中央指。

· 李后再談到主權和浛權問題時表示, 他舉例說巴拿馬,既無治權,亦無主權, 不過他制澳門的材况是個特別例子,中國 ̇合在適當時候解决道個歷史上的錯誤,但 現時首先解决的是香港問題。

·他對在座人士保證中國不會將社會主 主義和馬克思主義方式迎用於香港方面。 李氏表示原則上中英談判已解决了 香

明日起一連兩天忑,交界人士認爲今 港的主權和治權問題,現在主要錢的是「要的問題上,亦取得一落,午市恆生指數會滑一室主任姬將飛會面,發 在過渡期間如何保持香港繁榮和稳定問題

致的見解。

李氏又透露九七年以後本港的教育,仍需按照香港的 情况,由香港人自己處理和策劃,任何其他地方的模式都

〔特)刚訪問完北京的香港教育界人士教育考察團 不能夠強加於香港這個地方。 引述港澳辦公室主任姫劇飛說話,表示照現時情况,中英 如果

增加培養人才,姬氏說是不用担 雙方很可能在本年九月之前達成初步協。

因爲除了香港會吸收這些人才外,其他 昨日由京返港的教育考察團團長李汝大透露與姬鴻飛 地方亦有很多地方可以吸收,而中國大陸就是最大的地方 討論香港問題時,姬氏會說:「照現時一切情况來看,陌 。倘若香港人才選擇長期在此發展,是有助於促進香港的 有希望在今年九月份,可達致一些中英會談雙方同意的原 則生初步協議。而達成此雙方同意的一些原則性協额比較 任何單方面說話都會好。」。 他又說

明進行时論,並研究有一申請,會議仍由酒牌局 十位非官守議員 · 談十位科,包括政務司鍾逸傑向

·否需要在立法局會議進主席國子鈎主持。香港 答癖財政預算案 署理赖司余國雄;深遷能土;財政司彭勵治 行公開辯論。 山道大快活快美店獍發

理工商司易城覆;衛生一爵士。 一特訊 立法局昨 立法局陔員陳英 |璐期十二個月的酒牌,

-福利司程娩社;教育 其中易战糟在會 日恢復辯論八四至八五

·說:昨日的立法局議員 但快餐店祇准售賣啤酒 ·年度財政預算案,就非 署長許證:教育铳司一開始前,需要宜,以 ,舉行了一次例會,其至於九龍僅會之酒 官守議員進行基糠的 中討論了質維爾士的聲一牌申請,申請人已自動 明,但未作出任何决定 掀。.《東

恭 賀

阵逹城;房屋司摩本懷暫代何鸿盡。一家、東

至於香港鐡帶問題,訪問團亦與姬主任談及,他表示 將來的協議亦都對此項目有所考慮,相信有關的問題息 順利解决

,例如,會否在立法局

訪京教育考察團引述姬鵬飛談話稱·

會議進行公開辯論。祂 黃昏天氣

強調:他們都對賀難的, 聲明,表示關注。

按照現時情况進展

:陳氏指出:明日

十八日深夜. 到達北京, 曾先後在十 九日下午與

本港今日天氣,或 的行政、立法兩局議員 輕微至和皺東至東南風 的會玹,會阻鞬討論垛,多雲,初時沿岸有幾 取什麽行動以表示對賀、血薄霧,日間則暫時 甜姜明的關注。〔家一向有陽光,預料黃昏時 酒牌局通過 天氣轉壞及開始有

台

快餐店酒牌 出五度,昨日最高氣都

雨今日最高氣溫約

“〔特)市政局酒一廿二點四度,最低則爲 牌局作两逐過一項酒牌十九點八度。

落五十四點,結果全日表了很多中國計劃在九一新一輪會談,將會是過的聯合新闻公佈相信仍| 其後實維爵士一行,收市恆指下跌四十五點|七年後野香港的處理方 往多次食談的连城;並不能「有益 他張調:現時會逆主要討論的是現時 人等即削來香港,會晤八三,亦是衆人所料,計,並透露今年九月可,未進入新的階段。據外設性」的字眼。[] 到北七年間如何維持香港的繁榮及如何將

昨日股市同升十二點,龍會達成雙方同意的初 社會各階裔人士,親自 一個繁榮的香港交间中國的問題。不過他 一收集各方面的意見,於 顯示投資本港仍具有相[步原則性協議,至於基 行政立法兩局議員 表示日後香港的宮段,例如港督有所更換時,最好還是先知會中國。

訪港的第三日舉行記者

本法草擬方面,據焱聘 當的吸引力和承接力。 : 對於學術界人士提出的問題,如說中國以前會挑「三三制」事宜,爲何現在沒有再聽說。李后一招待會,發家英國對香 說:「中國在某些原則問題上是很竪决的,但在另一些問題上則很具彈性。」

港前途的有關消息。

·李后表示九七年後香港還會發行港元,但發行則由港人政府自行决定。

...與此同時,復活期飛多次強調會有港人參

關注賀維外相聲明

間本港不少的團體紛紛一與和交香港人討論,顯而行政、立於明日中午舉行會議, 北上,主要與港澳辦公,示村重香港市民。

·法兩局非官守議員,將就英國外相雜的聲

美國投資移民簽證

美國羅省華裔移民律師譚君 隆(JAMES TAM J.D.)現 已抵港承辦及解答一切有關 投資移民美國,簽證,成立

公司及美國稅務等事項,歡 迎電約會見。

電話:5-226520

寫字樓、旺舖、車位租/售

寫字樓 R

面積

特價租/售

租 $6.50/呎

驟雨轉壞

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真四第張一第22日六廿月三年子甲歷

與發行工作 ·

九七年後發行港幣

匯豐渣打仍受委託

「賀維爵士說在一九 -李后指出,在九七一九七年後香港的主權和 年以後,中央政府將只,治權將交厄中國,將來 會負責香港的國防,外一台港人治港,而目前的 交,基本法及主要官員談判方針衹是硏究如何 ,如卷合人選符經人大一確保香港在中國主和下 任命等四項事務,其餘一獲得高度自治,及維持 他以個人的扜法i,因此,很多人都非常一中央政府所表現和說話一則全交由港人自行决定,現行生活方式與社會制 九七年後香港匯豐銀行矛盾。

中央政府絕對不會子”度不變。 是否兌現,他個人很了一 - 渣打银行仍受委托 李后鼓阽說到要看一解这些心瘠。 發行港元,但仍可能由

香港政府當時的銀行◎ 港督尤德爵士今日離港北上

他犽示中國在香港一 的銀行是不會參與,因 它不是香港的機構,其 性質如同現在的新華社 香港分社及華潤公司等 在座談會中,代表 團有人向李后及平提 出四點,分别爲(一) -中英會談越詳細越好

第十三輪會談

明日又告展開

全香港市民稱在此

·瞋目的記皆會中知道了

一整個香港前途的方向, 一對過往一直迷糊的狗想

,頓時有明朗之感。雖 然市民對賀雅的佈 不感到太驚異,但皮 却不一。

.由於健維的發言 在復活節假的第一日, 金融股乳交易市塲未能 馬上作出反應,至星期

適逢列根訪華,會場被迫更改主殿鼎市馬重開,大部

六特港仔尤镞 的代謝成員包括港府 的时酚,並表示取得了一份投資者六抱信心,市 (二)希望中國不要硬 爵士將於今日離港前往政治與問畲若彬,總傳,良好的進展,在若干巫.撕大跌,隨隊更急速了 性規定述成協議的時尚,北京,雕穰參加中英雙譯主任鄭仰下,他們將

。(三)如果在十三年方就香港前途進行第二一乘坐BAC三班機於 之間,不能培育出桧港一階段第十三輪會談。

「人才的話,則中國應挑

嗨

今次會談舉行的地。

午一時四十分離港赴京

一出一個系統的管凡方案一點仍在釣魚台國賓館內... 英方談判代表團成 。(四)九七年以後, 舉行,但會過則由上,民之一大使館政務參 香港最好直屬中央以至二號樓改往隔隣的四號,高德年,將會是最後一 一次出席會談,他將於五 有地方性政府的干擾。

本週五重開的新一 月任滿後返同英國。 而接替高德年繼任 這些問題記錄下來,並一輪會談更改會場原因是 未有作出表示,他只說一美國總統列根防業,而一的是恩,下星期將 ;香港人想的,中國政列根及其隨行入盘就住 抵北京阳新,取代高氏 府大多数已經考忒過。在釣魚台的總統樓及其位置。

-李后等人在會中

訪問團成員費示香他幾幢兩字。故這週內, ·上星期英外相賀 港很多市民是在中國解釣魚台內十五個賓館大 爵士及代表團訪華 先 放之後到達香港,過去枕都告客滿,因此中英|後與中國領導人馬小平 他們有「段很不烯的經,會議會場更改地動舉,趙紫陽,姬3 敝,同時又具有中國收 行?

吳學謙等人就香港前途 @香港主權的民族意識 :今日同港離一問題進行了深入及廣泛

北京嚴密保安措施 迎接列根總統訪華 (本報記者李龍生北京長途電話

根,將於今日抵

達北京,進行訪問,北京當局已採取嚴厲保安措施。 北京官方沿息人士說:列根一行人及隨團記者,約有六百人,將 於今日下午二時,抵達北京機場,屆時,機場附近的通道及道路,將 會臨時封鎖;另外,亦會加派人員駐守機場,加强保安。 該等人士又說:可能由於北京昨日下雨關係,故仍未能將彩再 在天安門附近的街道上,迎接列根總統,但預料今日早上,會將彩

银翘解毒片

純中藥製造

注册

21:33 3 1520

22

4 16 28-40

多寶

六合彩

687,022,091

YIN CHIAO CHIEH TU PIEN

中国,北京

北京同仁堂

傷風感冒、發燒頭痛

感不

治風喉

主傷咽

咽喉不適、咳嗽胸悶

第33/84期中獎號碼

367 15 35 39-12

或攪珠前一日下午八時前以電話投注戶口投注

■請於當日下午六時前在各商場外投注處

自查雄彩糖球季精5-7587

□下次攪珠日期 四月廿七日

·星期五下午六時五十分

金多寶彩池已累精至;

海實位裝

福慧苑出租

薄扶林道98號高級洋房, 實用面積1400呎連有蓋車

裝修,月租奪萬灉正。

車 連

Mr. Danny Ng 活

man Vigers *****

5-217355

OFFICIAL NOTICE

PROPOSAL TO CHANGE

A' SHIP'S NAME

經銷處:泉昌有限公司

北京同仁堂 出品

地址:香港永樂西街154號地下 電話:5-413717(四線)

歡迎蒞臨參觀

國

化纖產品展覽會

LIMITED, having its 1, Wai-Ming CHOW, Assistant Secretary of

中環德輔道中遠東發展大厦 荃灣德士古道荃灣花園 第二期二、三樓

全度:5,857呎 每層16,745呎

電租 $2.50/呎

線共

共六百多件新樣品 展出紗線、布匹至衣着類

旺舖

̇地點:九龍新世界酒店四季廳 日期:一九八四年四月廿四日至十八日

中環堅道昌雅閣舖位連閣樓 及地庫。

2, 570呎 租$19,000/月

646-973呎 屯門青山公路遠東發展屯門大廈: 西區石塘咀山道溫浮大厦

車位

:售$900/呎起

01.227呎

租$5,000/呎

每個$30,000 ~

e of this advertisement. Shippinga Hong Kong, within seven days

KALTENSHIPPING Less at 33rd floor.. principal place of

Harbour Centre, 25 Harbour Road, Hong

ORIENTAL VENTURE of HONG KONG, official number 364731, of gross tonnage - Kong, owner of the merchant ship.

17385.13tons, of register tonnage 923062

ORIENTAL AMBASSADOR. Any objec- tons, propose to change her name to

tions must be sent to the Registrar of

of the appearance

Assistant Secretary

#Signed : Wai-Ming CHOW

Date: 26th April, 1984

報日僑華

處事辦角北

香港美麗灣金菜街10-12號

九龍廣播道47號

洽購處:

加拿大港

每個$30,000.

遠東物業代理(香港)有限公

電話:5–415921

司

游福超獅兄榮任 博愛醫院甲子年總理 新界獅子會 會 長;馬鲵地科案:涉跖根會員 上屆民:雅陂 理事 前長:麥森武

昌華,胡少石

第一期會長;葉

第二到會:林漢武

郭炳

自本校開辦以來,本釐無 升學加美·簡捷途徑

【小巴站:

須遠離父母及減輕家庭負担爲 宗旨,深得各家長與學生之關 注及垂詢,欣表幸甚。

邋 膨

行

(NARS

新北 號七十二百一道華淶角北

R2: 6640693 - 640603

現正復活節假期,本校有 專人為各家長及學生解答一切 問題,各家長請祧同子女親臨 本校查詢有關資料及詳情,爲 子女前程作出妥善安排。

·英約您精密電:5-407206 或親臨香港 ̇西營盤保葱街33-39號。(簡章傭案)

賀敬同

韓國化纖協會

主辦

·香港韓國貿易館

電話:5-459500,459509,459786 電訊:73497 KOTRA HX