1984-04-26 — Page 21

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞港版界新頁一第張六第日六廿月三年子甲曆夏

四期星®

日六廿月四年四八九一曆公年三十七國民華中

育敎政廉廣推開展島離

平公解瞭進促

象對爲年靑以法作工度年本署廉 實誠高提材敎育德供校學島各

訪

(港)文化署(新界科)將於五月在荃灣,元朗及上水 曲、「蘇武協奏曲」及京啾音樂曲

,更可分期增加額外的

舉辦多項文娛節目,包括學,戲劇,波蘭斯基電影週,流

師,除了小张初在海外

新界五月燦爛繽紛

各區分展精彩文娛

內健康食品中心之表格 意外的目擊證人與警方,往醫院三小時後不治一交界遭一輛車撞到,一品,時值約三萬元,於 收集辦即可,參加表格 聯絡。

|送往伊利沙伯醫院治療,是將其扣留調查。

本港新聞

可向「鷹牌」零售商 四月廿三日星期 健康食品中心、及地鐵一下午八時廿五分,

第三宗意外發生於。 三月廿六日八星期

昨日凌及時份, ;任何人士目擊上述一門反鉅根據線報,在

鹹嘏巷拘捕一名廿二版

陳姓男子,但未能當塔

油蔴地艇戶海事處請願 要求全面驗船 打

東

男子帶述其大炮台住所

「香港電視服務站」索「一名四十歲男子在荃灣一名七十八歲女子在土一意外請電警察熟技五, 橫龍街近楊屋道遭一輛,瓜灣土瓜灣道與上鄉道,上二七七一七。 【慈家電撞倒,送醫院後 澳警拘捕一男子 毒品,於是將陳維 三宗車禍

搜獲三萬元毒品 尋找證人 下午九時五十五分, 群(港龍方呼藏,一名五十九被男子在深 風季前應提供安全措施 三宗導致兩名男子死亡水埗長沙灣道與南昌街

·住家艇沉沒。

- 四月五日 星期四

中搜查,結果雙出十六

【特】本報[襖 | 嚴在蕸蝦卷拘捕一名男, 時值約三百元,遂將被 門記者長途電話報導:子,稍後在其寓所搜出一捕男子及毒品一起帶署 及一名女子重傷的交通,交界遭一輛貨車撞倒、澳門反毒籍人員昨日凌一六三克威爲海洛英街」。(合) 《特訓》五十多名 問一千五百人中有七]保險」,使不幸沉船居 油瓶地艇戶代表昨品 成人希望人公共房屋 民得到賠償,聯委會並 南前往海事處 顯,習,而其中五成希望入住 希望當局就行一個治本 求希望在風季來臨前,市區的公屋。根據紀錄 而非治標的政策。 請願艇昨十時 當局能予一些安全措施,多年來,共有卅多艘

|染在甘街天橋底, 油蔴地蜓戶聯合委 · 代表稱,由於與|扶老烤幼近五十人,日 員會發言人表示,油料,工作遲遲未實行,而危,雨持標語行到海事處門 地避風塘大部份艇戶 陶艇數目不斷增加,爲口.,由三名代安將請願. 認爲其船隻有危險,因了保障該地居民生命財|信交至海事主任施偉大 此他希望海事處能在 物,因此希望船隻有「 性」的驗艇工作,使能 盡早安置危艇上的居民

槐牌之前科,怍「全站

鷹牌馬迷之王大賽

本周初賽先送金牌

,免受不必要的生命或

「鷹牌]花旗蔘茶 一次决賽,每次初賽選 根據最近一份調查· 主辦第一屆一座神一馬 | 出得分最高的兩名優勝

教師人數,但能在校內

名導演波蘭斯基的五部驚世之作——「絲姑眼」、「 孤岛鱀魂」、「唐人街」、「怪房客」及「冷血載籠」將於 的低年級實施各項輔導 行音樂會,大型舞蹈,聶耳及冼星海作品演唱會等。 教學,加强對學生品學 喜愛号劇的人士,可於五月五日晚上八時,前往荃灣大:「波蘭斯基電影週期間在荃灣大會堂放映,電影遇的暴行 初就業的輔導,推定課 會常欣賞百花粤劇團族出的「冲天野頓分媺娥」。該劇描述‧日期為五月廿日至廿五日。 紐绛樂苑將與李香琴及譚炳文撰手,於五月廿六日晚上 外活啭,包括種秘社會 三男三女的焍段奇妙婚緣,怍節峰迴路轉,令人回味無窮。

·服務·在一九八二年九 -

滿動感的「夏日勁歌上流行音樂會,將於五月六日下,七時卅分-在元朗訛修堂獻唱粵曲。 會參予廿多年前香港大會堂開幕演出的鋼琴女傑趙矫鍍 (特讯)廉政公署本年度 月,每一間造公立中,午二時卅分,在北區大會堂舉行,演唱者包括歌聲符逸的饱

·將與小提琴家基士文,於五月廿六日晚上八時,在全灣大 在離島區內的聯絡工作將以點學,除年前已獲准稗用|翠薇,歌藝精湛的仙杜拉,以及樂壇新秀魯振順等。 年

宏光國樂團為了將不同時代的廣東音樂介紹給樂迷,將會堂献技,演脔.F春節序曲」、「山歌」及「五指山之最」, 人為主要對象,該署職瓦將的一位非學位教師,抵

·等中國樂曲、貝多芬的 造 訪區內每一間學校,幷介紹任圖書館主任外,更哥於五月十三日晚上時 德 育敎材,從而提高學生的公地明兩名學位教師。到,在荃灣大會堂舉行「 一九八三年九月,再嶺南絲竹一音樂會,演 民意識及減價的操守,並鼓勵

小提琴幻想曲」,布拉

·姆斯的「鵲聽曲」及波 他們追求一個平衡和健康的生可勦任第三名學位教師,鎏曲目包括一雁落下沙 政府並聲明, 待非」,「禪院氳盤」,

·適合小學五、大年級的有一學位教師的供應-

裕時賽想奪錦」,「朵天第

香港舞蹈團亦於廿 三幻燈片「政府與你」、「,各校即可獲得兩名額」,「漢宮秋月」及「

六日晚上八時,在荃灣 公

凡 萬花錦繡」。 共機構與你」及「分處的工外的非學位教師, 作 」,並配有八至十四分鐘的,此種種改善教師與班級,一能將兩族幼童及八旬老翁逗笑」的土耳其默劇家阿思:大會堂演出大型☆蹈「香港,香港」。該舞蹈分别以「故事 卡 式錄音帶旁述。性比率的措施,都是和本一個,定於五月十八日晚上八時,在荃灣大會堂演出令人耳目一」及「不是故事」為題。前者根據天后娘娘、密夫石、大 仙及宋皇臺等本港事故改編,後店則表現香港居民各種不同 適合小學四至六年級有兩進教師訓律,有直接關一新的小丑默劇、魔術默劇及雅枝式默剧。 套十六凯米镞彰【千金難買心」係的。

香港兒童合唱團,將於五月廿日下午三侍,在北區大舍的生活方式。 鎖好]、「醌覺」:前輩片長 關於中學的學位教一堂舉行歌舞匯演 - 節目包括合唱、木琴演奏、管樂合奏、音聶耳、冼星海作品福唱會,將於五月卅日晚上八時,在 荃灣大會堂女行。香港中樂及本港六莅著名合唱團將可拓 十四句,後者長十五分

「接受訓練外,則無論在 ·喜歡中國協奏曲的人士,切勿出過香港交響樂團的兩場一演出。繪日包括「黃河大合唱」、「開路先鋒」,「可成上 在中學方面,將會提供一 在德育鼓材「財富人生」;日一攻讀學位或專修教育文一中國協奏曲精選音樂會。曾,定於五月廿日晚上七時默,在。」、「太行山上」、「鐵器下的歌女」、「黃河之戀」及「 的在幫助青年學生認識金錢財 酒,都全由兩間大學專上元朗驰修舉行;另一場則於廿七日晚上八時,在荃灣大會 熱血」等。上述鲒目的門券,將於節目舉行前一個月,在安 可萬能,亦可萬惡,從而對金 说,因爲兩間大學,都一堂舉行。選奏曲目計有「梁祝協奏曲」、「草原小姐妹協奏,演場地的票房發售。 錢和物質追求能持有正確的縣,分别設有教育學院,提 供專業訓練,給予持有

範學院外,其餘三間教一藉使各學員對所選修的一存發展白皮書,亦建議修或複修課程及研會一改善教育質素方面亦十顯示,加油刷地麼風,迷之王大賽,乃專爲馬 者晉入决赛,角逐萬元 另外有電影劇集「正路」大學學位而又有志從事

育學院,都會設有兩年科目無論是學科或術科 政府爲在職中學教師,;而各主要科亦設有分若重。因此,有關教一塘尚有三百多親住家艇,迷而設之賽馬競猜遊戲,黃金巨獎及馬迷之王莽 -由四輯電視彩色劇集[正路[教育]

醚的課程,選拔在大學 ,都能深入鑽研及至加 經常開設進修成複修課學中心,使在職教師經一師調速而守刻在各方 」所組成。教材並配有詳細教

驗和教摩技巧在教育署「面作相應的發展,以商 |入學試高級程度考試中,入致師行列時能夠應付 學 資料,詝諂題材和蒂作,以今年九月起

: 有兩種或以上合格的「搭如。.. 助

三教育學院 青年學生建立一正確的態度

英文科訓練

流,互相切磋而日漸改|政的需求。基於這原因 人士攻識。 ·’ ··關於政府預倫准予 决修訂課程 又有蒐集了當今十位名作

教育學院除開盤基,各中学培糊的兩名非洲 部份委英國 文協會開設 關於英文科的在職的供求,進修與複訓,晚上八時正假應該教九龍總合辦事處舉辦復估有機會競逐萬元黄金巨 家作品的「啟思集」,被選作 至於非學位教師的一木課程外,並開設師資」位教師,預計可在一九

教師訓,由於教育署 的組織及編排等等: 節聯歡晚會,並邀請市政局議員關廉豪律師蒞臨|脏及成爲萬衆荡目的馬

·者對時下青年常遇到的各類問一個球 -則全山教育署主訓練深造課程,這項為一八六及八七荫年實現 ·此外,教育客的需

的語文教育學院仍在斯,亦需經常加以監察和修致詞,關該員爲革新會世年團主席,一向熱心靑】迷之王;大賽之結 題,目前在教育署蟮下|期一年的全日專門課程,按照統計,單在這方面

文教育學院亦訂定了一 :「此外,有「二」,分爲「家庭」、「學校」及「社會」三個」,共有四阿敢育學院,是爲學兩年制課程的一所帶的非學位教師總數,並串的訓律計劃,提高穿的南段,所以有部份 訂,務使各環節都能至,軍事物,此次得其光臨指導,定能生色不少。該果乃按賽馬會公佈之賽 單元。道賽課程滦用活動教學法編纂效案,目的在使學生多方面了解何謂,四邊寫國教育學院、葛 教師而設的,其重點是,灼葛五百七十名之多。大港教師的中、英文水的課程帶珽託英國文化 合遜全,而無供應短缺,教雖創立不足百年,在港亦只有四十餘年之歷史,來計算柏分,並特别推 成各有關組織各自爲政,但其哲理豁達開明,深入淺出,並融匯五敎定由雅達利家庭電腦負 「公平」。课程從家庭入手,然後把討論重心從家庭推移到學校,以至社盘洪教育學院、柏立基,放於中學部程內某一類,教育署對於未來十年的一步。這些計劃將會按認協會代爲開設。 最後奉氏表示:總一而造成耗費公獄的情形—儒、釋、道、耶、撼之義理,推進世界大同,一實計分,務使結果更爲 教育學院以及工商師範的科目上,亦可說是由教師供求業已作出推算就班,予以推行,例如 第三年 訓練演變而。根據人口統計資料

·暑之,由於本港教育不出現。 還有一套片魇十五分類的電影「臉」,佔兩個青年人所見所賜,反映 學院,以前,師資訓

子首先爲小學中英文 現們社會中的人生百態及不同的社會價候盟。

深造的效铈提供進修機一年對非學位教師的需求十六週的語文訓練,

·货香港岛廉政事務的順華分處職員除到學校倡學生講解廉政工作外,日班課程,其後,除工

沙田城門河兩岸 而推廣至中學語文教師 只接待公益少年團到訪分處,介紹廉署進行反食泻工作的進展,幷與水警,商師循學院外,一年制一會外,最主要的,仍是一,位於最低之點,因此, 離島區鱀民關係處合辦「青年僭袖訓練帶」,對依爲離岛區的少年薈訊笛 課程停止辦理,只有雨一提髙僅受過兩年師資訓,如在這兩年爲各中學,再進而將中學的非语

分建行人散步區 提供其餘的兩名額外非文教師,列入訓速範圍 球的敎師的質素。 一 年制課程,自一九八零

,爲了進一步-

實非學位教師,最爲理想,内,以提高各教師的 該處在本年度繼續參與康樂體育事務處在港岛安排的遊戲民,供應一年九月起,各教育學院

二千四百萬工程批出 署設計的遊搬攤位,萬敎育於娛樂。宀新)

的基本訓練課程,已死 學位教師的一般教學知 因爲不致會使各教育學學語文水平。 長區三年。這些課程的識及能力,政府已決定一院之擴展計劃過於急劇

(港)一份價值二千四百庵元在沙田城門 ; 敎育署內的輔導視 入學資格,通常爲香港由今年九月起,將三間,因而影响受訓教師的「學處對各科敎師亦經常河兩岸建造行人散步區之合約將於今日(星期四) 普通教育學院的課程予 質祟。 中學會考獲得兩科 一科D級及其他三以修

政府除在敎師戰前 科視學人益會就學過 簽約者將爲沙田新市旗拓展處處長周子變 在E級或以上的這項訓 簡言之,就是所為一訓練方面在質與量兩者程中所獲得的資料或就承建窩中國建築工程公司之代表。 煉期的延長,目的在使修讀三年制或二年制譟,都作雙管醬下,加以改 新課程的需要,爲各該 簽約儀式於下午三時在沙田銅舘灣山路六號 各教師的聲前調技能更,程的學員,都選擇較少善外,對於在城被師亦一科的教師舉辦特別的進,沙田政府合署二樓沙田新市锡拓展處售議室舉行 -

裕。不過,除工商部的科目作爲主修科 圖爲:釋诜法師華誕中致詞。

照均有中骨及莚設性的評論。 .

和觀念

本

港敎育不斷擴展 % 教署着重改善質素

助理署長李越挺沙田扶輪社闡述發展 對敎師供求訓練配合週全

(特訊】本港薇脊。至於中學教師,則包 能配額外人手,去推一 不斷擴展,教育署在改括學位教師和非學位教行各項改善小學 育 善教育質素方面十分析,兩大類。而這兩類敎素的推施,例如,辦 說,對教師人力供求,師的標準比家,是百份理各班級的圖書館,更 進行與複俢訓綀的組織,七十與百份之三十之比)有效地去運用視效头 发铜排亦经常加以監察,換窗之,何十名中學,由竹崎过法图和推動

·和修行。

敎師之中,應該有七位陳外活動等,至於中 教育署高級助理散是學位教師而其餘的至中五班級的教師比 育署長李越棋咋在沙田位,則屬於非學位教師,基本上規定穩 秧輪祀何會席上楼道「

每班在一點三位敎師

有關本站教師訓練的最 他說;關於教師與而中六及中七方面, 新發展」時有此表示。班級比率方面,近年來每班有兩位教師,不過 李氏首先將木港各有了頗大的改變,基本。自一九六二年九月開 子一公立中,小學內的教師而言,各階段都有各自始,各公立中學除聘用 年 基本結構描述,他說:「不同的比率。在小學方按照上述計算的教師外 所謂公立學校就是穿立」而,在一九八二年九月 大致而言,所有公立一位敎師;但一九 小學的教師都屬於非 年九月開始,每班的教 億敎師,他們絕大部份「師人數已提高至一點二 都是受過專業師資訓練 -俾各公立小學,都 教育署高級助理教育署長李越挺昨在沙· 川找藍亂講述「有關本港的教師訓練的最新 發展」:旁爲代社長苦維忠。

近港人朝夕談論民主注做我 若有信心運用時機 禍可變福轉危爲安

不断提供種種的修或 【複悠機會,使各科教師 無論在新知識或敎學法 【方面都能追上時代。例

|如,各教育學院均爲所 |有在職中、小學教師

定期提供進修訓練,很

掛一九八一年,所發表

極力提供裡種協助。各

荃灣古坑村民獲助

修築村路改善交通

組成委會合力改善木屋居住環境

的小學教育及供的服務(訊)荃灣古坑村位於石圍角邨與城門道之間,因民人數約一千二 白皮書建議,各小学在,百人。該村同其他木国际一樣,痿仨環境比較,所以一来新心居民夜總 職敎師所接受的進修訓成了「古坑村居民委員會」,希望能夠爲居民服務,改善村內居住環境及 煉共分兩期,每期爲時,發揚居民互助互爱的精神。」

八星期,教茆在最初受·,該會曾於去年五月,就村內居民自建小路出口被封閉,令居民出入大 訓後的五至十年間接受 感不便一事,向荃灣政務處及荃灣區議會反映。至今年二月初已獲政務處 - 第一期進修訓練,而一答尤,開始替該村優穣整路,並將閘口開啟,而修路工程已於本 四月 大約再隔十年再按受第一中完成。現該會特定於本星期日舉行新路啓用典禮,並敦全灣政務主任 二期訓練,在一九七八及荃灣區議員作主咸嘉賓,而荃灣一少年警訊」的「少獅園」亦將爲今次 中發表的高中及上浟典禮舞助興。(四)

不能獲得法律的很遠,整個生活珽發

香港有了今日的成就,是全港居 力量集中的具體表徵,是全港居民以智, 惡來孕育的,是全港居民以心血來徠福 的,各青年學子得以享有延期安定繁荣 的秘瓢,有求學的自由,研究的自由、一 就業的自由及創業的目由,各位的精神

妙法寺兩校慶校監洗塵法師華誕指出 是所發的,各位的生活是-

實的。雖然

八特訊〕妙法寺內明書院及劉金龍 惝形與官律中學相同,除兩班M6考中,年來香港受了不少不利因素的影响;不 中學于昨日舉行校慶及恭祝校監釋造察,文大學外,另設F6兩班考港大。從此,過無論過隔奥安危之來醉,我們都要有 法師。 在我鬥中,述及最近一,新界區中學畢業生可免長途拔向外 决心和信心的運用來决定的。如果能夠 一些教徒及本港居民朝夕談論民主與法制 汁豬之苦。

·有信心和决心,來運用當面的機勢, 【問題,苻能有信心及决心去運用時機, 糰洗亵衣監致詞前进及起初來港,蟲就可以變爲福,危亦能轉爲安了。 【則子可望鹂,危轉爲安。 . ... 與金山法師清苦弘教經過,並說...今日】畢並與禮品與劉金龍中學服務

· 校慶與法師準鹢儀節於上午十時3 藉校慶當中,說明一些最近最近香港佛.逾十載的教職員,包括校長梁刚等。種 【資在藍地該寺廣場舉行,內明銀樂隊演教信徒及本港居民,朝夕談論的民主 成後參學生作品展覽,包括花燈-塔 炎後,呜第一〇八响向教生三問訊禮,與法制等問題。民主的理論,是無數的一挑,生日肼製造及設計比賽。 唱佛寶由校長業致詞,歌頌洗塵 革命先烈爲我们制定的,要使遺餘∴ 觀薩者有羅時憲,鏓憑梅,由文忠 校監是世界佛敎領導者之一,廿多年來 成爲事實,那就要依靠堅强的法制,设,塔光,岔開勝,余金林,王文正, 一以佛化教育,先後興辦幼稚園、中小學有坚强的法制作爲民主後盾,要使民州 歐水,釋知柏,陳覺態,梁智, 以至大專,但有激濁揚濟的力舟,且成,完全再以現是不可能的。因爲失去了 佽君,吳類興及善信等數百人,有齋籍 爲一個完整的發育體系。並迹及下年度民主,社會必然照吓,失去了法制,人,欺待。君)、

,內明 院是一間按額律貼中學,而位民的生命、財產、工作 人链及行動都

(特訊】不沾灣拆補讲的元朗天水籍居 民,决定派出三名代表往此京精華。他們希 望港澳辦公室主任姬测飛能夠接見

不天赴

滿水

民村圍水天 願請京北赴

償補拆清滿不

商人導領國中信遞說據

額機起豎台魚釣在並

,要求他們主持公蕸,使居民們獲得合理之. 新拆賠償。 鍾華強調他們會計劃在下一桅中英合 談期間,在釣魚台國賓館門外,娶起指額請

「約共三千多人,調查一,遊戲共分三次初赛及一座。「鷹牌」馬迷之王 天德聖一大賽首次初賽將於本週 於本月二十一名優勝者將首先我得二

高雄商業於熱丸丸 復活節聯歡晚會 星期六 瑞士安輝一個,並在

VID

北京後 能夠分

領導人

鹞飛及

邪照超

更能使年青人易於接受,尤以宣揚廿字一忠恕 準確。「鷹牌J篪逃之王: 【明焘正義店愨公博擘仁慈光節後眞體和之諦大賽參加辦法廂翠,參 ;及用精神治療老人醫病更爲的先人是解鎖技逹度视剧將

聯歡會箸備多時,而主教诫昂慈亦蒞臨參加,與表格填处,附貼「鷹牌 一來同樂,屆時定必增添不少獸樂。数迎各界人士」花旗蔘茶錫紙吉包

重建同屬本造地址,九龍區打老道人士,於公司正第一時 m四人。

六號萬基大廈四樓三〇七至二〇八室,電話:七一前,交囘設於「香港電 「視服務站」及百货公司

僑

本港高級旅行團

我參加團友一致好評

出發日期:

寶蓮寺大澳水鄉遊

香港人遊香港

僑日報讀者旅行團榮譽主辦

4月29日5月6,13(星期日)

槪當專冷寭船位

不必鳊线 旅您舒酒精機上案

時間:上午九时案1小时TS. 費用:$110.00.

梅漁建海探如上腐建高

花設

返澳新及寺麗美豆大奉 “往大最產蓮秀精水茶 翰斯觀特寶光用山賞

·李尼村名平 位威新著昂

日方田騰達10

腳遊由車遊

海洋公園

海上夜總會

◇嘉道理農場

Yeo's

楊協成贊助檸檬茶泰嘉宾

◇塔門歡樂遊

◇長洲華威酒店

◇ 西貢一日遊

◇西沙灣渡假酒店

◇ 新界環島遊

報名地点:

迎接新歲 逢星期日隨華僑日報附送

以上各團·定期出發,敬請留意·歡迎垂詢

◇梅窩銀礦灣酒店

七海旅運有限公司

香港德輔道中站- B槪業大厦1802室 5413081(四)

一九八四年四月廿九日

封面專題:離港污染問鹬嚴重

彩

本期目錄:

封面專題..維港汚染問題嚴重

别有天地非人間讓洞窟活下去

鍋巴菜式( 食在香港 )

控制孩子出生日期

̇電腦醫生爲你整容

·仿古藝術珍寶

遍遊日本四座火山(旅遊之頁

吉川晃司“人氣爆發 乖仔也瘋狂笑料多 電視節目表

李司棋知足常樂

翁美玲魅力十足

港產皮草時裝

思古幽情

每週星座

磁極互調(科幻小說 ) 咖啡以外(星期掌篇 )

寶馬7351房車

彩色

有制腦

别

控電

港事

在邊火樂

竇食身座

過遊古

兒童週刊

寶磁咖

全新姿態