1984-04-24 — Page 9

頁一第張三第日四廿月三年子甲嬴夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日四廿月四年四八九一圈公年三十七國民華中

浙

江第

銀 行

限 (香港註冊

依照香港銀行法例第三十七條

之规定

(以港幣計算

資產負債表 一九八三年十二月三十一日

損

表

截至一九八三年十二月三十一日止之年度

**1983

1982

1983

1982

1983

1982

i.

股本(附改你

100,000,000

100.000.000

流動資產

本年度純利

$54.488.726. $52,716,606.

公穑金及盈餘

現金及存放的業

51:564.425.914.

S1137,195,572

未分配盈餘

140,000,000

8.750, 196

100,000.000

617.437.189

500,199,682

9.261,470

248,750.196

209,261,470

·附屬公司存款

-28, 683, 157

47.097.756.

“苏酒放软及其他賬項

(已除黑眼準備 其他你

1982

1.080.162,734

988.705.391

78.023.336

51.671,235

流動負債,

3,339,749, 173

2,677,771,880

$120,000

5.693.198 $5-$13, 198

各項存款及其他眠面

各項投資(附注你

2,675,952

7.559,245-

包括内部及溢利秘深衢

3.051.030.398

2.390:837.328

聯號公司投資!附注

:4.176,000

6,176,000/

核數師費:

應料要據...

93,819,759

129,271.794

附屬公司投資(附送

50,487,400

25.370.000

其他自備!

74,840.426.

47.394.817

擬派予股東之股息及紅利

15,000,000

15,000.000

附屬公司欠款:

固定資產,附少我

43,072,646

69,621,411

上年度未分配盈餘:

71,963,665

52,364.629

可分配之純利總額

3.512.123:936

838.863.165-

3.512,123,936

2.838,863.165

純利分配:

̇代客保證款項

1.886,907.979... -

1.684.985.207

̇應收保證款項 外銷狀

1886,907:979. 1,684.985.207

人上各賬目您由董事會於一九八四年三月九日检准

發入管通公積金

擬派股息每股拾元(1982-每股拾 虹制每股五光!1982 每股拾元, 子白萬收(1982七五萬股!

1982

.120.000.

6,168.080

3.6.288.080

316,591

S 199.649

9.261.470 63.750.196

6.544,864 $59.261,470

49,000,000. 35,000,000

15.000.000

15,000,000

孔祥勉副董事長兼總经理)朱孔婆,生命!

附注乃屬眼域之一部份

$5:399.031.915

$4.523.848.372

$5,399.031.915. $4,523,848,372

除按下年度

S 8.750.196

$9,261,470

合資產負債表 一九八三年十二月三十一日

綜合損 截至

三年十二月三十一日止之年度

1983 100,000,000

1982

1983

··1982.0-

1923

1982

100,000.000

流動資產

本年度綜合純利

$52,617,081

$50,098,391

·公積金及盈餘

未分配盈餘

流動負債

現金及存放同業

140.000.000

100,000,000-

應收票

$1,565,817,823 -617,437,189

B1.138.887.089

500,199,682

2.797.288

5:180,207

242,797,288

205.180, 207

各項放款及其他账班

包除職準備

1.093.389:739

其他資產

各顶存款及其他賬項,

79.261,846 3,355,906,597

1.014.394.749 54,053,140 2,707,534,660

1983

1982

125,000 $125,000.

6,342,066

5,858:445

包括内部及溢利税準備

3.061.417.530

2.428,028.168

應付票據

93.819.759

135.671,480

老項投資(附

其他負債

84.317.511

48.261.924

擬派予股東之股息及紅

15,000,000

15,000,000

·聯號公司投資(附註七) 固定資產(附领地;

-3.075,052 21.074,380

7,959;245

∵稱數師覺:

351,431

$6.467.066 $5,983,445

339,816

19,3761380

117,296,059

3,497.352.088

2.832.141.779

3,497,352,088

97,271,494 2,832,141,779

上年度未分配盈餘 可分配之纯利總額 純利分配:

.5,180,207 5,081,816 57,797,288 55,180,207

代客保證款項

1.886.907.979

1.684.985,207

應收保證項

對銷賬

擬人物通公積金

40,000,000 35,000,000

1,886,907,979

1,684,985,207.

擬派股息每股拾元(1982 每股拾元左

以上各賬目經由董事就於一九八四年三月九日核准门

紅利每股五元(1962-每股拾元

**AZIL:{***»«

今村俊雄董事兼副熜想熄

汗套蒜萬股:1982~

,000,000

15,000,000

附灶巧屬眼角之一部份

最後股權控制公司:

$5,384,260,067

$4.517,126,986

浙江第一銀行有限公司之最後控股公司為Consolidated Commercial Company. Inc.,在巴拿馬註册。 會計準則

35.384,260,067 $4.517,126,986.

̇綜合根據

綜合贼項包括浙江第一銀行有限公司及其附屬公司。 `附屬公司名稱

三年度經審核之賬項。附屬公司詳細說明如下 註冊地點

浙江第一銀行(代理人)有限公司

浙一地產有限公司

浙一海外有限公司,

浙一期務有很公說

浙江第一(信託)有限公司

銷

官地如其租約年期超過五十年者則不予攤銷,

其他则按照所餘年期分期攤銷

外幣資產及負債均按照一九八三年十二月一

年内外幣交易亦按照當日之匯率伸算為港元。

「采眼及壞眼

凡规認定為呆眠及達眼之各項貸款,均由呆账準備金內扣除。

此外,若干款項已撥作呆账之準備金。此項準備金乃扣白各項貸款及其他能项

·聯號公司

聯建公司乃指本集團佔有股份百分之二

請之公司,並參

所取得之股息已撥入集團總收入。

三、溫利稅、

三年全年之估計應課稅溢利照現行稅率

四、股本

·注册股本

一百萬股,每股查佰元

公積金

普通公積金

年初结赊

加

·南損益張轉滚

派紅股

年底结跺

資本公積金

年初結餘

公積金合計

賬項註釋

各項投資

未分配盈餘按下年度

$2,797,288 $5,180,207:

1983

1982

本集團

本銀行

本集團

·本銀行

31/12/1983-438-750) 31/12/1982 $382,500) 本港非上市證券、原值 外埠上市證券,原做或市值

(以兩者之低者為準則)

(31/12/1988 37,044, 142

外埠非上市證券,原值

聯號公司投資

非上市證券,原值

聯虢公司欠款

438,750

438.750

382.500

382.500

*2,400,000.

2,000,000

400,000

236,302

$ 3,075,052

$6,426,000

-14,648.380 $21,074,380

236,302 $ 2,675,052

$ 4,176,000

4.176.000

6.979.324 197,421 $7.959.245

$ 8,426,000

10,950,380 8.19.376,380

6,979.324 197.421 $7.559,245

$6.176.000

$6,176,000.

持有普通股份 本銀行 附屬公司

聯號公司名稱

自各郡號公司

第一勸業財務(香港)有限公司

Meering Development Limited

八、附屬公司投資

-30%

50%

此项投资乃按一九八三年底由本銀行直接持有全部權益之五間附屬公司。包括在香港註冊之浙一財務有 想公司:浙江第一銀行(代理人)有限公司;浙江第一(信託)有限公司;浙一地產有限公司及美國註 册之浙一海外有限公司。

1983

1982

$ 100,000,000 $100,000. ĐÔI

非上市證券,原值

1983

1982

$ 80,000,000 $ 70,000,000

40,000,000 120,000,000

35,000,000

105,900,000

25.000

120,000,000

20,000,000

$140,000,000

$100,000.000

80,000,000

20,000,000

固定資產

房地產及其他地產

(照董事心猪能或原破波行舊) 傢俬,設備,器具裝置及車輛

“炼猹波折箍

楺數師数浙江第一銀行有限公司股東報告書

依照本核數師意見,上列之賬目及其賬項註釋均符合香港公司法例內有關銀行集團之規定,並足以顯 示拨銀行及其集團在一

二月三十一日之真確而合理綜合財務狀况,花縉結至該日止之綜合道利。

九八四年三月九日

會計師行

(REK)

勉(副董事長)

村俊雄 藺悦强爵士

村上勞輝(任期由4/7/198

張蹩 龍於29/2/198年送世/

昭(任期至1/1/1984止

E. W. TILLING 朱孔 器

總經理:孔祥 勉

副總經理..張龍(任期至31/12/1983进)今村俊雄

汪鲅

{**;1/1/1984 k )

鄭奇 ̇蹈

鶸 附屬公司:浙江第一銀行(代理人)有限公司

浙一地產有限公司

浙一海外有限公司 浙一財務有限公司

浙江第一 信託)有限公

聯系公司:第一勸業銀行

聯號公司;第一勸業財務(香港)有限公司

Meering Development Limited

1983

$50,487,400

1983

本集團

$ 96,760,317

本銀行

$51,573.719

$117,296,059

20,535,742. 20.389,946 $71,963,665.

9/3/1984

1982

*$25,370,000

-1982

本集團

本銀行

90,006,293 $45,309,012-

7:265,201 $97.271.494

7,055,617 $52,364,629