1984-04-22 — Page 7

日二十月三年子甲膳夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

.個多小時後,始被消防

且控怵,發泡膠廠部份 被燒毀,而隔鄰的一間 塑群廠波及遭焚毁-幸 事件中無人受事。 火警現塲爲元朗蓝 地粛亨村白水松有限公 司,營造發泡膠生活 地約爲四萬餘呎,昨晨 九時五十二分,發泡膠 廠突然著火焚燒,火勢 一發不可收拾,消防員, 連抵現場時,先後動用 七條喉及三除烟帳 進行灌救*由於火勢頭 低猛烈,故在超火後十 二分鐘,與十時〇四分一 ,消防處將火警列第三 粄,而火勢波及發裕乐

(廿一)日在世界殯儀館出殯辱承

誼親臨致祭 惠賜厚賻 高誼脧愤歿 存均感哀此嗎

夫林大勋

孝男 鎮洲 螅 陳碧婷

孝女麗卿

麗君 婿 吳世湘 費來親屬

泣叩

日二十月四年四八九一歷公年三十七國民中

日期星

房屋署委托顧問公司進行

代表前來香港訪問,探一括担任英國多個電台錄|技術。

·核公司本身擁有大 討市塲黹求。該公司是音和電視齋影室的音响

·丹迪與塔西商會貿易國顧問,海外工程計有中正先進儀器和大批合業

編輯先生:對於近日傳播界熱衷談論的「香港老人問題」,我們————牛頭角天主教基督劳工業 東阿曼一所大學音响室一格員工,百分七十營業 正義和平小組亦甚感 ,並有好些意見盼望與各界關心社會之人士分享,使能收到李策力之實 兹公司在一九六八,和用來西亞一個會議中,來自海外工程。

|效,以改善我們的社會。.

基督徒對關注老人問題提出幾點意見 昨日一塲豪雨

清潔香港 聲譽建築物音响顧問公目前合夥人都有豐富經認爲香港提供很多機會 人人有責

英國一家享有國際霽吶建築師布朗創立,香港有聯繫,但錢貴人

·經調查後證實马一媽誤 會,進收狼性格。

本港新聞

探討港市場, 年由英國廣播公司著當一心,雖然後公司商未四

配合九龍中部重建

研究屋邨交通問題 圓桌會同樂日籌款

FSANDY BR C. W,在各地承接顯閤工,因爲服務不限於廣播 和表演场地:也推廣到 T.ES,本月底首次

·WNASSOCIA

最近族公司工作包-工商業在响與養制 保護市容

(上)在昨日举行的香港圓桌會同樂日上·祇需花 誓上五元不等的代慣,便可達到添美感案作善奉的目 的「難怪這位外路女產能隔顱顏料塗在臉上的感覺,耐心任人擺佈。在中區兼梨道停东會 - 亦出現無數靑面度牙打扮的「吸血鬼」,或是「蜍與人」,同樂日添不少特色。 3. 六下)桌會同樂日上,亦設有不少慈善攤棺擺線,有的是安服什物,亦有的是舊杳籍,

·大家既可得平,爲葛量洪裔院將增設的「牛奶消毒房」,作出部份貢献,何樂而不能?

欲制定適當及有層次道路系統 並訂九六年全面公共交通計劃 直,普林的前他同主機身就在同樂日上任十大境。

[特訊】房屋署最近會委託一間顧問公司; 發言人說:此等計劃及九龍區內其他發展對 研究九龍中部屋郝之交通,運輸及道路問題,以|交通及運輸方面所造成之影响,均爲北九龍交通

,配合技署對九龍中部屋邨之計劃,及製盯切合時,硏究之題。此項研究,乃由運輪署於八三年七月 宜之郎建計劃,對區內之交通需求影中,以使 委托顧問公司進行,八四年一月經巴完成。. 新作出安排。

·他没示;得免與北九龍交通研究所提出之建 黄大仙政黨进發言人表示:研究範圍包括現,產生衝突,九龍中部屋邨之研究,亦會顧及 一,時四個九龍中部屋邨所佔之土地,以及大成街盛 | 北九雕交通研究所得之結果。 街市與黃大仙職員宿舍,而後者亦屬重建範圍。 顧問公司在進行研究時之主要工作,包括下 發言人指出:研究之主要目的,乃制定適當列各項: 及有爭次之道路系統,以能容納九龍中部各屋邨 〔一〕分析目前研究範圍內之交通需求及現 日後所齊來之交通汰,此道路系統湏杜絕人車爭|有道路網之交通模式····

路之現象,並須方便研究範圍內之地區重新發展 〔二〕預測研究範圍內外一帶之發展及邀新

· 使居民能有一個安全,舒適,四通八達之居住 計劃完成後,該處之交通需求反交通模式將有何 望境。

另外,研究乃爲一九九六年制订一份全面性 :n)根據上述兩點所得的資料,爲研究範 之公共交通計劃,包括專利巴士,專綫小巴,公 園定出一個四通八達之地區生道路網,但應盡量 共小巴, 的士之路繞,分站及總站等問題, 減少車輛駛入屋邨之道路于 及私家車所需之車位及車路,環境對交通建議之 影响程度,並提出解決辦法,以減少不良之影响

(四)與房屋署共同爲研究範圍制定一個對 內道路網,一方面減少車輛駛入各屋邨,另一方 |面車輛又可直達各住宅樓宇,社區設施等八路

嶺大仙區內之九龍中部屋邨,位於九龍區 |底是否需要封路或劃定限制耿入道路等); 重要之地點,且為多項大型發展計劃之工地-分:〔五)爲各厚S制定一個理想之行人路網, 别爲馬仔坑(居者有其屋計劃)、竹園心出租公連接屋邨内外不同用途之土地及行人出入之地方, 共房屋)、鑽石山(多種住宅樓宇)。

讀者來函

希望社區中心溫習室延長開放時間

一、按最近期的人口統計示,香港最少有超過五十萬位「老人家」;而因科技進步,人類的 壽命將接續增長。者人問題,實在是一項不容忍視的問題,安老服務更是一項刻不容緩的社會工作

對於香港東區及九龍旺角區的「老解貧困」機芯服務,與及傳播界之「敬老扶老」運動的

過五苗精神,我們實在茲感就似,梁顯比衆能橫展至每一區若,使「若人宋」們都能得到在了的 三,由於老人家的數目龐大,所需服務亦甚殷切,實非民問義工團積所能克服,爲此,我們更 谒望當局能從速改善以下的各項措柎:

·甲,加強護理安老服務:我們很高興得悉政府將在沙田開設一所新的護理安老院,這實在是一 項很令人鼓舞的决策.. 我們盼望多局更能將這項措施普及於每一地方行政區。《在訪問調查中,我

·們獲悉最少有十份一的老人家是身體衰弱,需要護理服務的,但很多時候,他們甚至輪悷至逝世仍 未能得到所帶的照顧,這實在是一項很可悲的 加强理安老服務,實在是我們社會的當務 乙,境加志願老人服務機構之津貼,並放究所附帶之限制妹件:部份志願機構爲要进及政府律 點的過份限制,而需自行募經費,致使很多有益,有建設性的計劃不能實旅,這實在是人力 的浪費。

丙、改善老人津貼之模式(一)增加老人疾病津貼。患病的「老人家」,很多時候由於身體 我問,輸民費時,體力不支而要到私家珍所就診;有些更需男再人料理,全家人無法外出謀生,有 些需要經常更换尿布-牀8以保持衛生......這些開支均是一般家亦所難以負荷的重担。二) #老人福利之工作人员。由於工作量太多,大部份「老人家」均不能得到適當的誦導和線重,並羹 去他們應有的利和愈嚴。老人之福利,房屋-家務助理等更是賺優先改善的項自,因攝這些都是 老人們現正面對的困難。

但丁 染立安老護理專業訓練:「老人家一有着他們獨特的心理。生理,精神健康問題,實非一 般人士所能了解,應付;但鹃用太多「全科畢業的護士,做成過份浪費人才。八在政府規則 一制下,很多受律貼的安老服務機構正忠有人力不足及人才浪費的矛盾實况)。我們覺得培育熱心安 |老服務的專業人 - 才是妥善有效的解决幹法。

戊、加强老人中心的服務:我們很高興得悉「日間老人中心」甚受歡迎,且有人滿之患,在浴 九各中心均有很多老人在輪候者,我們茲茲戴當局盡量支持及發展「老人中心」的服務,使「老人 「家」得以享用適當的康樂設施以保持身心健的統一。

.己、改善老人的居住環境,為避免不必要的麻汰,並顧及老人的分嚴和安寧,我們盼望當局能 「從速興建一些年人佔七十平方呎的獨立房間式的老人宿舍;並在宿舍內設置康樂室,使老人們不致 生话得太無聊。我們死得若常局能將舊型屋邨空翬的聚室及公共枢宇未被幹用的空間改建件老人中 心及宿舍,必會造福不鮮。

四、最後,我們更願新此與各界人士分享我們對「老人家」的看法。我們肯定「老」是人生書 热,正常的里程,希望各會在毗會作過實狀的「老人」,到了這個階段,都能獲得「人」道的待遇 分享社會大「家」庭的關懷。

·我們深信纸要我們多加一點愛心照顧我們的「老人家」,我們必會爲社會增添不少的歡樂,使. 人人都得以安享晚年

牛頭角基督勞工堂正要和平小組敬啓。

|屯門掃管笏村地下水管漏水盼速修理

編輯先生:本人想投訴 地下水管漏水事,地點在屯門掃管笏村内(在村口起計,向村內行 中里處)。水由地下出,起碼有半年之久。本人會兩度通知水務局修理,但一直未有結果。更甚 者,路面一來濕滑,影响村民來往,二來路面巴沿面水處爛開一個大綱,晚上沒有街燈,行人行車 「倍增危險。

讀者上

本人盡此希望有關當局盡速把潑水處修好,把路面填平。

樂雅苑業主投訴裝修工作有待改善

失事撞石壆,廿五县 護頭部受傷,送院救治 ,情况尙好。 〔又]在低壓

「影刷下,引致豪,本德士古道; 港多處地區發生水淺,

.人葵涌青山公路近 〔特訊昨晨本港一 多處地區产沱大雨,屯| 10*九沿屯門公路經第三宗車禍發生於昌榮路過旋處。 九龍行駛到青龍頭時,昨晨十時四十分,一輛 門公路及機場道,昨

葵涌貨櫃碤頭路 長先後發生三宗車禍, 突然失事撞攔翻儷,車的土BC四三X大,在近天橋,在清水惫深時,近八鄉警署; 三人受傷,其中一人要上司機受輕傷,敷藥| 東九龍走砲天格行駛街逛半米。 留疑,餘下兩人收集後一出院。

九龍灣,在機塲受道內 厶荃灣沙咀道近屯 出院。

公路;

多處地區水浸

一至中午時份,淮水始渐|水围;

路滑導致三宗交通意外 邦。以下地斷有木發

屯門青山公路近

屏山屏夏路近狗

八鄉錦田大馬路 武灣難聯街。 (4)

·沈宗車稱亦發生於 警方呼籲駕車人士八時,一輛客貨車BV ,在天雨路漪下小心馬一九三×〇在屯門公路近 歌,以避免發生意外。深井九龍装失事接山清 首宗华霸帝生於作一,司機受輕傷送院

先室 林母紀美仙夫人之喪於昨

【特】元朗藏地

·福亨村一發泡膠廠,昨

長發生三級大火,焚燒

火大廠膠泡發朗元

膠 塑 鄰毗

廠兩

編輯先生 本人是新近入伙牛頭角樂雅苑的一名業主。在三月二十六日取得雪;據規則對 編輯先生:本人正準備參加今年的公開考試,現在距離公開考試的日子不遠。審畫館,看習室宇作一案,然後把需要補修的地方,通知承建商,以便執漏。因事前已有朋友因窗框與慈之間出,造綻桿器撚着易忐物赜 及各社區中心的我說室均不遜用,而家中又不是道合的讓告地方。本人居於沙田;平日到附近的現裂隙,在大雨時;雨水便由該等製成滲入,而引致班後的修理。故本人也同樣的對窗框及適的接所引起。八合5. 隆亨邨社區中心溫習,由於該中心近日已經發展了其他的活動:如編織班,美容班,專題講座等,但位十分留意,在坦補時,有很多小裂隙 - 本人委托轰修師傅帶同執痈紙通知承建商,當承建商視察 |城市論壇探討 「有時更利用溫習室作以上活動的地點,使該溫習室常改作其他的用途,失去了「提供溫習地點」的「一遍後,對婪修的師傅說還麼小事,你自己也可以執漏。直至現在該承建商也沒有處理這些裂隙。 精神。這樣的安排可有商樵之處。一

本人用退麽多鎂,琳買一厝樓或單位,是希望能有安全的住所,同時進些裂隙也視爲小事,今 ∴C[J該社區中心會以「提供一處安靜的讚杳環境,來吸引學後成爲該中心的會員,現在却被後祗宇結構發生問題時也可以同樣地處理,似乎該承建商的工作態度值得檢討。 少很替室的開放時間。在宜傳及實施上出現矛盾。此其一。

本人現促請好屋委員會多注意這些問照,而本人正等模該承建商來執漏。

圖示市政局西灣河新街市大厦(上);及(下)街市橋宇自動電梯————現代街市主要設施。

歡迎讀者來函投訴或討論香港社會問題。來函請附眞實姓名、住 址,編者當代守秘密。但來函請勿潢寫,勿一紙書兩面,勿用鉛 筆寫,務請合作爲感。

西灣河新街市大厦

首期工程完成啓用

八成檔位租出另有部份申請處理中

及波 遭廠 傷人無幸炬一付盡

傷 廠芬的一間佔地二千餘

悅的盛業里膠廠。

,卒於上午十一時零六分將火控制,並於十一 時二十二分將火救谊。 發泡膠廠被焚毁約 同期比較,增幅超過1 萬餘呎之廠房,而盛業 倍牛。 塑膠廠則全廠畫片

·青少年沾染軟性毒 段,鐡戚業盟膠廠姓袁品原因衆多,據有關人 東主表示,今次火警一上分析,朋輩影响, 一時未能估計損失。

對毒品認識不足 好 初步相信起火原因

奇心,家長不予足夠, 照顧等,近是客多靑 少年轉向軟性毒品的因

此訃

素。改善建議則包括提

如何防青少年

供輔導,給予更多健康

活動室海段青少年發

·沾染軟性毒品

品的正確觀念等,而

謝

̇宗鄉友世嫻

聞

荃灣青山道近茶

荃灣大窩口道近

入大埔大埔公路近

年5月二日(星

VIEW CEMETERY VANCOUVER, B. C. I

泣叩

八、各個公開的考試如高級程度,高等程度,中學會考及倫大考試,加上學校的考試快將來 脚,肚區中心註樣的安排實量不智,就會弱利器可有考慮這個問題?此其二 本人對於沙田隆亨中心键樣的安排感到不滿,特此來信,以表心聲。

·樂雅苑一小業志上。

一考生上。

風雨季將臨住家艇安全問題值得重視

•在消防員努力汛救

今中午十二時城市

六訊 近日百多 方及海關加強掃蕩該類 藥物,亦會有助遏止靑 個英童涉嫌濫用軟性事 少年受軟性毒品影 一品事件使社會人上再度 編輯先生 居住,一直是香港不易解决的問題,就以住家艇來說,有關方面始終未有一個妥善 |關注靑少年沾染軟性毒 一品的問題,據海關最新 酸壇,即射「 首先在安全方面。艇所行的,是一些由木板砌成的小路,往往一不小心,便很容易失足薑海資料璽示,單於今年首止青少年沾染軟性毒品 ,故此,常聽到一些小顏失足溺斃,有時,甚至連成年人也無可避免。所以他們時刻都過着生命毫. 季檢獲的軟性毒品數量-?」歡迎市民出席,發 無保障的生活。而當風季來臨,他們更是坐立不安,因他們根本無法與風姐對抗。風姐一來,每有「楚二十六公斤,與去年一次意見。 住家無沉沒,現在,巴接近風季,希望當局作好未雨撼籍之計,不只是作善後的處理工作。

藍田火災災民希望安置在九龍市區 的微理辦法,在家根部有很多問題存在,而還並安台他們亦是為不容緩的。

·編輯先生··我們是藍田第二村火災災民。該處于八四年二月七日,不幸遭受大火摧毁,有大百 多人無家可歸,至今尚未獲優等安粱,造成很多困難,希望各界人士予以支持。

我們藍田第二村災民,要求房屋署安置我們在九龍市區,如未能得到安置,我們要求在舊地重 九龍藍田第二村災民上。

一築工程即將展開!預計 一可於一九八六年初完成

逍災後,被房屋署臨時安排在屯門開本工業大厦收容中心,該處環境惡劣,居住拼擁,戶與戶

·之間幷無間隔,現在天氣漸熱,環境術生很多;如果長期下去 - 合給大人及小孩造成種種困難,除 道兩期工程包括一 了大人返工路途遠之外,小孩無可讀,不易管理。 個熟食中心,一個設有 四百六十個座位的禮堂|建家園。.. ,分區圖杏館,綜合 途運動,壁球場及康 港)耗資數百一收集站等。 一今日八期日)說:街樂室等。 萬元興建的西灣河街市 ·南塔一樓及二樓道|南經已有八成檔位租出 漢發言人張:「全盤」 大厦-首期工程已完號 殺有自動梯,以方便購,另外並有一部份申請,工程完成後,街市大厦 」爲這個人口稠密的地 物者。

在處理中

將成爲區內社區活動中 區提供現代化街市設施 港九市政署發言人, 第二期及第三期建心。

·西灣河新街市大厦 .她費達四千七百萬元,

於今年一月啓用,全盤 工程完成後,將可以提

聞新港本頁三第張二第

——供康樂及文化設施、熟

食中心及分區鬬屯館。 .這座街市大区是市 政局與地下鐵路公司的

督察臨門戶主報警

投訴有人持槍騷擾

警方到場證實督察在查交通案件 合作計劃,與西灣河地 宀特]雨名外籍 | 目前仍在調查該宗懷疑一失去該私家車踪影,懷 交通仔祭,昨晚在元朗 違反交通※例事件。 姓駕車男子進入,

·做站建築工程連接,上

事發於昨晚八時卅 「區追歡一名涉嫌違例的 隔是住宅樓宇。

其中一名外籍督察途上 |私家車至天水圍一别墅一分左右,兩名外籍交通

前拍門,並出示警員證 街市佔地三海,設 |外,懷疑幫車男子進入一督察在元朗合益路,發

,但爲戶主拒絕出門? 有五十個檔位及三百八啖處,遼拍門調查,但現一部未有亮燈,車牌 另一方面,上址一: 十四個小型檔位,可供|角戶主所拒,並報警聲 不明,而且超速行駛的一名張姓男子致電報警, 悭改魚丶肉、禽焘、菜稱有人持槍騷擾,大除 私家車 電單車|聲稱爲一名持有手槍物 萊及雜貨等。此外,並直接報到媽調查,證 追截, 至天水国|遭的外籍男子騷擾,大 設有實物起卸處及垃圾一實一場誤會,不過警力 大號附近一直别墅-無一寳骨於是起抵稅摄,

白田臨屋清拆居民要求安置在市區

編輯先生:我們是白田臨時房展區四十四至四十八座三人家庭住戶,本年六月,每鼠畫將清拆 我們現時居住的單位,以便媽速石硤尾警署宿舍。

本年一月,我們分到房糸蕃總部接受問話,辦理有關清拆手,而其中填寫的一份文件內會提

·及我們將可安置往九龍市區內之居住單位。其後,白田清拆五座合資格上棣之住戶,陸縦接到通知 ;安緻往黄大仙竹園邨,我們這草居港多年,符合上撞資格之三人家庭住戶,當然也點切地期望接 批通知安粱往竹翠邨居住。但是,本年二月,我們按凄厉墨通知,白田五座拆之三人住戶〔共 大戶 ”將要安粱往沙田秦石邨,對於房屋署這項安排,我們感到非常詫異和失望。所以,我們會特 地前往沙田秦石邨房屋署辦事處,通知該處職員,我們只希望住间九龍市區內之屋邨單位。 然而,時至四月中旬,我們仍没有接獲的屋署通知,我們將被安置往九迷市區那一個屋邨。眼 看着距離村拆的日期越來越近,而另一方面,勇屋器在三月底更發出通告,因我們在一個月內,即 四月底交间我們之臣說,這樣,實在令我們感到十分焦慮。..

所以,在四月十日:我們會去信房屋腾希望能直接岛酋设我們五座清拆之人民傾談,解决我們 之安證問題,但是,直至我們要求約見的日子,我們仍沒有接獲房屋書之答爭,究竟會否與我們見 面商談我們之安迓問題,在此情况之下,我們更加感到疑惑和憂應,我們不禁要問:

TAF)我們五座將於本年六月七日禕拆,歎算之下,現在只剩下個多月,究竟房屋客何時會 通知我們安置之地點?

(二)據我們認識,根據現行房屋署之清拆政策,我們應可後就近安置的權利,本質上,白田 臨時房屋區附近亦有不少的屋邨單位落成,例如大坑東及石硖尾等,而據我們了解,最近房屋署爲 臨時房屋區住戶進行調配而接出的澤安邨,亦有不少的細單位剩下來,我們希望每星赛能體察民意 ,儘快安粱我們往市區內就近的屋邨單位一如大坑東,石洪尾,譯安部等)等 上述問題 望房屋者食去人員盡快向答

白田臨時房屋區四十四至四十八座三人家庭住戶憲上

謝

再者,住家艇戶的生活水平相當低,完全沒有水鼋設備,晚上只業「大光燈」或洋燭照明, 在全靠荣火,遇到天氣乾燥,很容易發生火警。在現今的此會,居住的地方澳水健也沒有,簡直是 非人所住。

同時,他們住在避風塘度:所有垃圾、嘴便告棄於海上,使海水受到嚴重的污染,而亦會影响 艇戶各人的健康。

總括而言,艇戶的居住環境實在是非常之產,希望有關方面能爲這被笆視的一草謀求幸福。 黎雪眾上

家主 鄧典初老爺 不幸逝世,昨 〔廿一日)在香港殯儀館出殯 渥紫新華通訊社香港分社、香 港中華總商會及各界友好設會 治喪,親臨執綳,致送花圈、 輓聯~高誼陵情の感荷

帳喪中

無旣。謹此致

謝

鄧府家人謹叩

謝

宗鄉友世或姻

先嚴 陳公 - 芝府君 痛於』3年

月日(星期五)卯時在加拿大 BURNABY. 終正寢積間 享壽七十

有餘謹定"

九八四

期四)十二時正出殯安葬 OCEAN

孝男 仕榮總 莫碧珠 孫男 檄

仕銓娘 何碧琴

仕權媳 程萍

仕煒媳 羅嘉玲

孝女 姚梅婿 鄺伯

婉雯婿 陳星銓

家族繁衍 未及備載

外孫女:志厦

家全麥翰芬老爺之喪於昨(廿一)日

在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均

感哀此鳴

繼室 何柳萍

孝男 甫光 媳 葉蘺妍

媳何秀芳 泣叩

孝女慕貞 婿 葉樹華

·麥成裕堂衆納納會孫等