1984-04-20 — Page 6

本港新聞

專轉

上呈

日十二月四年四八九一屡公年三十七國民華中 聞新港本

求要明聲表發紛紛界各

函遞員議局兩向表代協學上專

智不實密保續判談指維賀呈轉

容內談會開公

由國家與習,保天出香港的自由和人權

賀維訪港繁忙的一天

爲安排本港新班界訪問貴維爵士訪 會,賀稚在酒會上與若干人士交流意見 港各項行程,除政府新聞處人員空羣而:,繼而在「議席」上與另一批人傾談 出外,其他政府部門,例如政務總署亦出,當咖啡時間時則移往另外二圈枱上與

攝

·名本灌及英國随賀維碳問的記者和攝影 記者,爲捕捉賀維爵士俯瞰沙田新市鎮 “的阙片,不少攝影記者爲爭取有利位置 爬上了獅子亭外的爛干,居高臨下拍

-驚險百出。

上午赴行政局特別會讓午宴晤各界領袖 下午詁沙田參加招待會與兩局議員晚宴 (特訊】英國外相望糠

當鐡維向上抵達沙田禾難邨之時, 訪港,引起本港各界人士强 記者空羣採訪·政府人員嚴密保護

,整個禾輋邨商夑已經佈滿了好奇的市 烈反應,認爲中英關於香港

(特訊》賀雜爵士訪港行程,昨日到場,所以;錯過探訪及拍照的機會。,民,他們一路逝採訪記者跟隨到難爵士 前途的談判,在首前總予以,

最倔繁忙,岸上和暖行政局議及,中午,昨午出席英國外相實業爵士午宴,令到畫面非常混亂。 公開,加强港人的信心。

·智能爵士在禾莎協和梅仿問了 香港專上同學協會三位 , 則贝社區依也會嗒她午箕,下午筒即訪 的各界人士共四十人,分四席而坐,並 .閻沙田與及在總督府參加一個爲本港商 以類色分席,此爲紅、白、黃及粉紅。一個九人家庭,並與他們寒喧交談生活 -代表前往行政及立法局,

公銘雕在午宴中有三段時間與三批“近况;在屋外面,協和樓每舀都已安排 界代表而設之招待會,晚上與兩局議員 交一封公開信,希望韩英

人士傾談,當午宴未開始時,設有一酒了一名藍帽子負責警衛,保障就維 國外相賀姓爵士。信件認爲 聚會,共進晚餐。

下午四時左右,賀維乘車抵遠中 中、英雙方仍來持談到保密 ,實屬不智;英國政府應重

區的英國生海商務專員辦事處前五分鐘 ,可能因爲天雨路滑卻係,在該辦事處 親人民意。

的大門外,有兩架的士發生相撞,因 欲召協助。全於符方除派出大批蓝帽子,未曾與他交流的人士頓談。 俗中畫稱,因港人在隔

及好到維持秩序外,政治部人員亦在塲 由於濃霧彭呵的關係,賀港勤士 焉實雄座駕車差不多時間到透,如果因 平自身前途的談判上被她發

·監視保障賀維爵士安全,探訪記者亦不,所乘坐直升機稍爲延遲十多分鐘,始抵 ·爲此宗車禍造成搏器,影响賀維的行程 酷有的撚利,其危機感與

能避免進行檢直想出示採訪證件。 ·達原訂於下午二時卅分到達的沙田獅子,皆方就不知如何交待。在這個時說, 日倒培;若情况检给如此!

早上九時二十五分,智腾抵達布·马沙田獅子亭所在贴位於穗禾苑「居室,一名「斑辦」級的官員,即下令數名交 必會導致歡班後果,並認爲 怡 和及更多买安、外资公司 ,

通警員,要求於機將的士駛離現場,然 政司署,較原訂時間早了五分鐘,部份,一座高山上,可以鳥瞰整個沙田新市. 後「利」。 記者因爲「太過盡時」,犁九時三十分:發展。 的博冊决定等等,便一種 該信件文引述近日由卡 密,四位市政局及區輦員進行的 深水埗區民意調查指出 員 實 有八成居民报心九七後中國 不,這道示大部价港人喜前途還

局保反映

干預香港內政,信件粱爲

壓力團體職工組織

籲設社會保障制度

賀維表示一直關注公務員長俸問題 新界社團協會十四院校促維護自由

w

...

當點心威推拿欣賞孩童製手工藝品 賀維夫人訪梁顯利中心

瞭解本港社會福利服務

《特訊】智維夫人、尤韆夫人昨日上午參觀財會福利署屬下的梁犀利 油就地社區中心,逗留約兩小時,以了解本港多項丽利服務。

,她們在社署副者長孫方安生、西九龍福利專員馮家正及中心主任甄煥 卓陪间上,拜的由志願機構辦理的一間精神病康復者會所、幼兒中心,老 一 人中心、及社善的小組工作部、婦女擔任班及兒童聚會。

市民甚至外地投资商人

賀維夫人、尤德夫人除垂詢各工作人員的服務情况外,更不断源引中 心內的孩童發誠,欣賞他們親手製造的「手工發品」。在老人中心又嘗試 「推拿」的滋味;及在烹調中心品學負的巧手中式點心,至中午十二時 許才開 述成協議之前,必須在 本局辯論。」業經立法 局一致通過,英國聯邦

賀維今瘩記者 事務內官雷斯,亦解釋

全港市民關注 此一動議爲完全合法。 中方常說:「香港的繁

杏院、華商班科學校、 華夏裝院。

所開花,所貘目焦點 然是有關中英香港前途 問題會的最新進展, 而致邊爵士訪華之行所 [特訊〕英外相賀 獲得成果,將可以在今.

榮主要是五百多萬居民 雉爵士訪港,深受全港· 早舉行新閻招待會上提,一盤。 「辛勞的成果。」珠不知

前途問題八點意見

部份須返英作決定

意見書要求中英簽協議前公布內容

如無法祫,如無自由經 立法局全體非官議員向賀維提意見 2.一、中共所謂特别,血汗换來之成果,及爭濟體系又何來眞正之安 |行政區,與港人治港,取合情、合理、合法,一定繁榮?是以爲求確保 均係一種险謀,等於藏,而昇正有鑑之香港問題 法治, 羅保議員之; 人治黨翻版,誠難接納 此外,本港一四間「議, 實踐切中時弊, 1、共產主義與資坂上院校校貸,亦透過當為熱愛民主目由的香 [术王義,根本是梅反射,行政立法兩局非官守議 港居民, 公正輿論" 变,香港人過憐自山民,創辦群点,導遠一封他,及社團之所熱烈支持者 主生活,不能接受災難們季名的公開信予外相也。 同人等俱屬崇偉

港人參與編小憲法英續對港人負責 「性之統治。

自由,熱愛民主,藏身 賀雜爵士 三、香港現行法例 公開信的內容為:一專上教育的學人,以發 基蓓致工業委員會 秘林華:他一望英國關注公務員長

〔特)多位行政,全體兩局議員會晤,而 月二十二日【離港前赴 但劉千石則代安本港直已關注公務段的長出問題,和如何保證現散 政制,可以保障勞資雙

揚中華文化及培育人才 及立法兩局非官守議員,双雅的士在前與會後,歐洲及美國,進行連中 英國外交大臣賓維醇 十個暴力座位職工團·問題。

職能繼續維持,使人能方權益窖維持現狀;出閣下,敬啓茜:囯前 為減志,深感任蕤道遠 昨晚與英外相驾維爾士,均並未有對在場導繞一訪問。 膦向英國外积呂俊份 林禇照指示該工安於其職,如何改進教,始能確保安定繁榮。 中英談判香港前途問題,自應本其良知,過一會後均安示,愛維爾,記者發表任何該謠。 何氏將訪問工業- 會長一小時餘 駐三藩市工業促進辦事 四、有關香港居民」,已屆第十二次,逍遙 莒,以上產於閣下, 士將會透過今能召開的 救恩書•建議英國憲茲|昨午藏交了一封建議書 脊制,修訂課程,使 快在港設立全而性的肚,予質經,內容是中英在佔全港人口四分之一的一投資、藝菜、集會、洁閣下前赴北京訪問,间一至望閣下仗義執言,爲記者會,向港人透笫部;隨即共晉晚餐,至晚處,然後前往紐約,游 會保障制变,例如制訂協議前,應先公布協議.亞書學生的學業。.∴・∴社、思想、言論、及衣 根特別造的香港,微調,香港居民,争取更大的份有關前途會談的具體,上十一時才結束,卻後問香港政府駐紐約商務 中央公樻金等。又呼籲內容,俾香港各階尼公 新界社團協會氐所 食住行,一切生害之日,香港居民對前途的此正自由民主,使此「東力一内容,以釋港人瑟芬。多位接受訪問議員鍾士專員辦事處。何氏並會

·五、須食重港人团願;任何協设必先經港人特确同意,方作决定,並港好尤穿得上加發本港開計論。二是中葵藤雄,离七十躍位上外交大臣由,燹生命財產(包括意見,以求張大了解如「之珠一,甜發光芒,安,他們又說,立法局无爵士、劉運如、陳際到華盛頓會晤美國政府 法例對工会的保殿,反正香港人基本的權利。 意見書把出:本會媽關 新界居民因有田寮到墓,可維護現在的生活方式,定繁榮,牠所無盡,是「全體非官守議員聯名向 霖、譚惠珠、何簽絳及「高級官員。 注意改善勞資關係。 三是香港人有權參與心香港前途,會粹一再

范徐麗犘等人,除作以 稍後他將飛往倫敦 J之障,必須英國國會及制度,保障香港發發所企盼!專函翠,敬賀胜爵士交的一份香 港前途問題八點意見書上表示外,便不分組透」,與英國外交及聯邦事 有關建證書的內容「有關香港發展的計劃和召開座談會,根據本會 ,及聯合國作出保證。安定好榮,向人等殊業公。

•主要是要求將中英會 决定。四,加速推行委各單位首長提供重點條 : 五、中英談判,務歙州!洗按同人等咸服,談十四間專上院校,已獲發維爾士在會中,露進一步的消息,只多 務部、貿易處及工業處 談的內容公開,及在逵一港政制民主化·以及希·列:

須實際英國首相所藏,務於香港西問本上院 屬:珠海蕃長、橫大語 阿時作出反應,表示有次重覆強淌,在今最教官員進行討論。 英國前 图大臣艾堅斯與兩岛非官守諾

·成協議艄公開協草案 内容,讓各階冏的市民 員會面後發表談話。<本報記者攝) 公開討論。

內容,將令本港市民的 疑加深。在雙方都强

:一切以香港居民意願爲校,對此一重大侮題,一院、香江替院、聯大畫 部份建議然拿國英國作,維爵士召開的記者會上,

「依嘜」之諾言,姑無論 自不能不深表關切、白、院、華僑書院、智明書 詳細討論和考慮後,才,定有一些有關前途談 談判結果如何,香港居,前立法局羅保議員,會院、襉院、東沓能作出决定。 一民必須事先知悉,絕不提出動:[任何有關院、仁書院、本正杏

英國社會責任委會要求

五月底,何氏應去

年訪港的奥地利共和 刚總理史達加博士的图 詩,往維也納作兩日宵 工商司何鴻聖 一式訪問。 將訪歐洲美國 | ,何氏離濬期間,工 (特)工商岢何業署長易禮將出任 鴻基將於本星期日(四窖理工商司。

判較細節和較實真的再 容公佈。 東)

這日接受,喜死維護用一香港前途之建線,在來一 院、信義宗舂院、逸仙

立法局非官守成员 何錦輝昨午出席中西區 區議會會議後,會對記 者披露該八點的建

修訂新國籍法移民法則

容,其中包括有要求中 |英兩國在簽訂香港協譏 之前,磁盘向港人公佈 有術的協議內容:如何

班佐時收集香港人受影响資料

圾港人對協議的意見

特讯·英國此會責任委員會已投来各方面的資料,並於二月將報告」;溶人希望正參與编制 將來的小憲法;及九七 杏提交總蒗位,要求英國國會修訂新國籍法中有關移民法則

學術界參觀團

五期星

到憂慮,而英國常局快 良後,學好向閶姓提出 多項意見,要求英國政府: *應以國格及國際 二、迅速和有效地搜染和歸納港人政治意願,作爲解决香港前途問題, ;三、不喊逃避對香港的進義古任,尤以使香港的自由社會制度得以进 維括: 四、須為香港爭取元七後的司法獨立權及完全的自治權;及

|尋求協議得以施行的切實可靠保證。

另外,香港眾新會向英外相提出,加速香港民主化的步伐,立法局

華 革新會籲加速民主

報日僑華

立法局設民選議席

劉千石強調:在中

·英部長級會議後的今日 倘若凸不公開會議的

三百僑團促英國維護港人自由權

革新會建議,首先一地區的日常事務,亦難單位派出代泚盧先磊,一週不断加强彼此信心的 把地区行政界劃的十八此給予市民一個信心明易平,徐輝雄,怎啓寧·時候,開誠佈公的做法 個區域以兩個區爲一組一白到地區行政槛确定是

,吳其昌等,呈遞質談,是促進三方信心的基 而合成先組,從而根據一有其功能而又眞正地代

爵士意見書以英國與中 本件。 目前的全民投票制度下「表市民改善每一地區。 其次,苏新合並不 共就一一九九七一問題

·還出九位立法局

,會談了十二次,內容 ,並應該在一九八七年,建議行政局有選舉,它 全不公開,令全港市民 依上述建議選舉九位是港私人的議局,仿 選議員進入立法局。 似一個小型的內閣,但,人心慰惑,要求莛維 該會又建議,底 其成員都只從立法局的,的士線請奏國政府履行 合测跛賦予行政概力, 非官守議員所選出。 諾言,維護全港市民自 使其有效地理其做别 ·全港自由僑團三百 由權益的道強光任。

據對千石透露,效 維在答至時表示,中英 雙方目前正尋求一個內 容更詳細,而且將顯 系間所承認的,有關香

資進爵士於昨晚七粟直通車往廣州,再轉一院長巫尙贾導士及首的 時妥二分,在港督尤徳:

凱維外相對官立

故較早時坎特伯里大主敎倫思博士曾醉驾 提出三個兵被建

「

爵士,英首相特别助理

桜非學位教師職工會總

|梅利逹及英國駐華大使

八屆香港國際電影節

「伊雪志等人陪同下抵達

晝的保障;使他們信心鞏固下來。

4 盡早公佈會談内容

周偉強區議員張調:雖然會談內容並無公開 但亦要從内接方面獲取資料討論,如立法局支· 特怳動使是好例子。...

(二)應從速設立一個獨立的上訴機關,公正地處理遭遇困難的個案|中環太古大厦畢」 如子女及配偶的申請入籍。

口,在迎的行政局

a

〔三〇降低注册入籍費。

首席非官守議員鍾士元

·上述的第三項已優得英國政府接納。

守議員羅保及兩局議員

上午十詩 下午十二時卅分

史高西斯短篇作品

有助安定港人信心

中英應積極廣泛諮詢市民意願

· 譚惠珠說行政局議員聆聽意見向上反映

.他極减店在反映民意的角色扮演下,暈會 但人誤導以爲已把所蒐集得來的民意,向當局反

班佐時又掷醒香港市民注意,父母在英國是很難申請子女入境,除非 他們能證明子女在外地是無人照料。其沢妻子欲申请丈夫入境亦是不可能 榮適華區貴喔調,究克九七年後,那些是 ,除非他們倆能保證其婚姻是永久的。 香港人呢?同時,他們有否自由選擇國籍的權利。 -・班佐時表示:她在返回英國後會繼續在倫敦聖脬田粵語堂工作,以報 。另方面,中英雙方有否會談及九七年後的自由. 助受新國籍法影响的人士。此外,她亦會在香港收集一些新國籍法影响香 會場、匯兌與出入境的自由等等,希望雙方給了港市民的資料。以力求英國修改新綴籍法。(姓) 馬清煜區議員妻示:雙方政府有誠意促使活 艾堅斯聆聽各界對港前途意見後稱

〔特訊)十位中西區非官守料,昨日在中外來投資時,其就業機會便面臨重大影响,故公,許的方案。對於談判進度若過速達成財結果是會 西區區議會會議上,提出討論香港前途問題的建 開設乃是安定民心的定心丸。

辦事處秘香長沙敬經等 人,即梅前與賀氏等人 一一握手寒暄後,彼等 隨即步入大夏太堂,乘 坐豸梯往十二字樓,與

「題時有所依樣心,

下午二時卅分 下午五時卅分: 一晚上七時卅分 晚上九時卅分. 晚上十一時卅分 太空館.

情比金堅. 十五歲之愛 天外「崩」

中西區十位非官守區議員一致認爲

,港前途問植的協議。

北上訪問八天

《特》由三十位 搭飛機往北京,展開

·前立法局議蚊班佐時牧師,昨日出席聖公會散區早餐例會,談及國籍年後英國對港人的責任|大專院校學者組成的「期八天的學術性訪問

|法的問題,她指出:英國聖公會櫞議會是極 新國籍法的實行-因爲一等。

| 椥議會認爲該新法案不受影响信人及家涎,更引起種族歧視或社就不公義 的惡果。

- 要求政府考修改:

(一)繼續以往法例,承認在該地出生之人士爲該地之公民。

學術界參觀團一,今年 : 道慑以中大研究院|

今日上映電影

第八屆香港國際系影師今日上映影: 大會堂劇院

推示。 港維持現狀,在達成最終協議時,成爲香港人應

頁二第張二第日十二月三年子甲厩夏

已達適當時候

質佳,反之,抱拖延方式也影响港人信心,最好 髙渶釧區議員認爲:假若談判内容在是有益 還是將部分會談公開, ∴他們一致認爲;中英政府若依盡早公佈前途及建設性時,爲何不予市民公開研究,反而,雙

譚惠珠議員解釋:行政局議員是知蒞會談內 會談內容,對香港市民與爲有利,起碼在安定民 方政府正向全港市民資弄外交詞令,這實令人懷一容,但基於技術問題不能公開。而該局議員扮演 月一心上,有顯著的影响。

灬個重要角色,便是聆聽意見,向上反映,尤其 區議員會環繞中英雙方香港前途會談之結果 他說:雙方政府一定要重視民意,而背面及關注市民心聲乃其必要厚貨任務。 引會否影响市民的福利及假如中英雙方已就香港 口頭的民歌實在不足夠,應該是積極地廣泛諂禸她說:立法局與區法一樣,是一放苦港足 前途擬訂位後建議時,是否希望反映市民的意見市民意願,尤其是區議會的意見,此外,區議會 球象,區議展担任前锋向前探索,蒐集意見,反 日|兩項建議,發表個人的見解。

在更集民意時,一定要特别小心,準確及有代表|觀行政局議員是緊守最後一帶節,與立法局議員 ∴: 李達如區議員指出:香港人不喜歡中英政府性進行,這才能向當局反映。」

·繁密合作,消化由他們所得來的廣泛意見,向英 利用重複的字句去形容雙方的會談,而香港前途 最後,他希望中英政府能明確地其體公布談國政府反映。

公佈會談内容

[] 眞像霧看花,使人疑惑不已。故此,維持繁榮 產生無底從之感,

·希路和米切爾·與兩局非官守議員 安定必需要公開中英談判之内容。.. - 唐家榮區議員表示,恐怕因九七問題而導致

• 周演森區議員解釋:香港工商界人士,因前人才外流,使將來港人治港實施時,能減不少力

艾堅斯說,英國下議院將會討論香港前途問,午餐,了解他們對香港前途的看法。 途問題末明明,因大多抱觀望態度,所以,大型盘。

題:雖然他不知道準確的日期,但相信會很快。一小時,共有二十位議員出席,會後,艾驚斯說 |]的投資減縮,只現存的工業則抱保留態度經營, 徐米林區議員指出,目前大多中下階市民 昨午出席中西區會議的立法局非官守議员有 ,艾堅斯訪問香港七天,接觸了本港各階層人士,今次的會面很有用。 艾奎斯已於昨晚離開香港,遊倫敦。 E 頁 直至穿公布爲止。.

,均存著來之安之的態度,因為他們是無能力貼 潘永祥;周梁淑怡,何錦輝-李鶴飛,茲國榮,聽取及了解他們對香港前途的君法,並已全部列 他說,工業乃市民的民生支柱,倘若本港無 赴異地發展的。故此,極盼望中英政府公布資質 張蔬菜及伍問美華等。()

入紀錄,以便將來議員在下議院討論香港前途問

? 她希望今後的區議會會議上,區蕤盘能各抒 己見,讓外成組——立法局議員能集中薰染草根 漧屦意願,透過兩局向中英政府提交

·昨日僅爾文英區議員無發委任何意見,其餘 九位區議員均先後發表個人見解,使出樂旁戴的

艾塞斯將會把今

·防港的情形向英國國會

不同背景人士見解各異 該的內容和道廣。 共通點盼早悉談判進展 精華說著給人的精

[特訊】英國前掌爾大臣艾堅斯表示:雖然願將會佔重要的部位。

·昨午,艾蜜斯通同英國三位保守黨議員高博 中英會談不宜公開進行,但目前已是適當時候向

港人公佈會談的內容。

上午十時間: 下午十二時卅分 下午二時卅分 下午五時卅分: 晚上七時卅分 晚上九時卅分

晚上七時卅分 晚上九時卅分 下午十二時十五分 下午二時卅分 下午五時卅分. 晚上七時卅分

晚上九時四十五杂

... 大會堂演奏出

坎特培雷故事 打煲兄弟 東京戰爭戰後秘話

凶殺

猛龍過江

馬太福音

時間停頓

·戰場上的快樂聖譯

音樂錄影帶精選(第一 下午十二時卅分波蘭風雲錄(第一輯) 下午二時卅分 波蘭風雲第二 下午五時卅分,音樂錄影帶精選(第二輯) .晚上七時卅分.音樂錄影帶精選八第三輯)

風雨 門

艾堅斯訪港期間 會見過不同背境的人, 他認爲不同背境的人對 香港前途有不同的見解, ,不能以一言兩語加以 總結。但他却說各附 的人都有一個共同點 • .就是希望能早日得悉

英國動$ 選

官次部除浮英

英國

該署多位高級官員

骞强祖向米氏

簡略介紹本港交通

英

會

系耘之精

對香港交

通密度

但他對本

體性及多產化交通 系統之載客母表示 較早時,米氏 陟阮總愛陪同下

一訪問團,將會在北京返

·留五天,對會到西安 繼 日的訪問。他

“中巴士總站及油: 【蔴地小商出頭。

促須

展發劇話進促

局政市議建團劇話港香

著作創趣興有勵鼓錢金

油杯

港錢本,以促進本港話劇的發展。

呼籲本港的劇作家,多提供創作的刺, ... 椹氏昨日在一個記者會上表示:

·任何一個話劇團,當其演出達到一定 水準後,便需要向創作劇方面發展。 逍是任何一個劇團必經的階段。而目 前香港話劇團亦正循透條路錢邁進。 不過,他推出,演出創作劇的主 要困難是缺乏劇本。淮表示,本港的 創作鎭不少,但問題在於他們創作的 作品能否有機會在舞台上上演,另一 個問象是,劇作家會考慮到花費很多- 心思後所寫成的刺本,只上演一段短 時間之後,便籤之不用,是否值份。 上演時間短促的問題,除困擾製 作家之外,亦是演良的煩惱,因爲演員每年花上很多時間去挑一剌,而只 演出十多廿摄

展本顧者

基於上述原因,話劇團巳於本年向市政局提交一個方案,希望邀請本 |祂有興趣從事創作的人士,參與劇本創作的工作,並以金錢作為鼓勵。 同時,該團亦决定於五月一日至十日,在大會堂重商話劇「威尼斯商 人」。話劇會於數月前,於莎酒節期間,在高山村媽推出,大受好評。 此外,該國的藝術顧問錘輝亦指出;去年該劇團所上演的多話劇 中一共有四個是創作謝本,而在明年計劃中,亦有四個刺目是出於創作,

該劇團今季已進入第八年裁,將用了十名全職演員及四名見習演員。

|們會到北京大學、清華會見港澳辦公室的部份. 而非翻譯其他的外國劇本。他並且很有信心地表示,他相佰在兩年後,該 大學、及中國科學會運,官員,至於確實是流產團演出的侧目全是創作劇。 學術機構參觀,並會和 位,則仍未有進一步的 中國教育部官員見面。 通知

:今季話劇團計劃演出七個大型中外名劇及一個小型劇,劇團並邀請得李 校阜時本佔一份報 「學術界 參觀團」 【華先生、隔載澄博士任伯仁博士担任名譽要問。

【章會報導,該團會獲港一預定會在本月廿九日返 此外,話啊團將繼續負責策劃钵年一度的酸刺跑,並會經常到各專上 澳辦公室主任至踢飛向本港。問環團員包 學院、中學及社區作巡迴演出,以違到推廣劇運的目的。 其中一位團員括來自香港兩間大學

何诉基 理工、侯會,及其它! 括港大經濟系餞餘慶敎 志強等。該團今次是第一示,大部份團段均爲第 的學者 中包一投、港大地理系師梁二次到訪中國,但表:一次參加。(4)

海港青年商會

華僑日報

聯合主辦

傑出社區事務獎勵計劃

經各方面調查之後,發覺近年有不少有意善的社區服務財 董舉行,其中大部份計劃,雖經主辦者各方面的努力推行 而得以成功,可肯未能受社合人任知悉及表揚。本會有兒 及此,特舉辦「傑出社區事務獎勵計劃」,予以表揚,使 社會人士有更深入的認識及了解,同時希望給此鼓動更多 市民參予志願社所舉辦的各項社區活蝻。

培

[表揚優異及特出的社區事務計劃,使各界人士知 ''...,並給予其他團體作爲參考。

(二)提高市民對社區的螃溴惑5.

八三鼓勵市民關心社區事務,並策劃及發極推行有關之 工作計劃。:

〔四〕希望透過大會提供之編撰「競投冊」的方式,使參 加團體更了解推行工作計劃之步驟,使將來推行工

·作計劃時收更大之効用。

參加團發將工作計劃之目標,推行步驟,執行 等等以工作報告書方式,並加上圖表

如欲索取詳細資料,請塡妥

下列表格,寄囘華僑日報。

所屬團體名稱:

地址:

電話:

聯絡人姓名:

成「競投册」參選,由評選委員會選出傑出之社區服務計 劃。獎項將於頒獎典義頒發,各參加者將被邀請出席專題 黹座 -俾能對社區事務有更深切之認識。

獎勵方式:

大合上設立十個獎項以獎勵不同形式之傑出社區事務計劃 ,並另設立特別獎項以獎勵於某方面有卓越成就的社區事 務計劃。

參加競選規則及資格

(一)參選的工作計劃可與其他機構合辦)擦在一片 三年七月一日至一九八四年六月卅日內推行及完成

(二)所推行的工作計劃以該團體所屬之地方行政區爲主 ,如遇特别情况·亦可作考慮之列。

(三)選計劃性質:任何有助於改善社區環境及服務或 提供文娛及康樂活動之計劃,均可參加。

(四)參選計劃的小組資格:小組需爲志性實並附屬一 個已登記及註冊的團積或機構。小組人數並無任犄 限制。所有小組成員年齡須爲四十歲以下,推顧問

則無年

齡限制。

聯絡人職位:

日期:

簽名:

申請表格請寄下列地址

荷李活道106—116

華僑日報

「傑出社區事務獎勵計劃收

服務社羣•竭盡所能