1984-04-20 — Page 13

WAH KIU YAT PO

報日僑華

多較賣買期掉

五期星

濟經版聽頁一第張四第 日十二月三年子甲歷夏

日十二月四年四八九一曆公年三十七國民華中

市開融金洲歐

價金滙美 揚上告同

仙五點九十升銀白

李光耀預料

·新加坡:

,總理李光耀

預測他治下

提指出,央行若世美元,但朗百分之 經濟增一成

比較,微減三百六十萬

我國外匯市場禁止一操作的意願降低。除了,以目前新台幣升值的[李純利一位二百五十 「投機性的交易,金融界維持市場秩序、納小新 速度看來,新台幣兌美萬說,與去年同季的 |人士說,對外貿易持維台幣升值幅度所需的操元匯率甚至可能接近三 一億*六百一十萬美元 的順差,就長期而言,作外,央行已不願進一九元。 新台幣完全仰賴中央鐵一步亦入市斯,以致新 【特訊)倫敦四月十九日電:「行官施外匯買入操作方一台幣漲勢歷久不容。

阻止雜率變動時,以往首季每股盈利二點五五 : 金融界人士說,若 西歐各主要金融市场開市時,美元一能避免升值的宿命。

一美元,上年同季每股二 |均在銀行間市場開市時 近幾個月來,美元一以外匯交易中心實質有

·除了命英鎊報跌外,其他主要货

|即領先進實施操作 國際行情的挫跌已使新效率指數爲準,新台 幣 均調高,黃金及白銀價亦上揚。 外

台幣對外限價降低,金幣目前對浃元價位仍,以使發扽「宜示一效果一有收費的業務有所增長一圈。至八三年線,新加坡的外匯儲備達一百九十 匯經辯稱:美國在是日稍後

2,但爲純利息收入下降 五億坡幣(約九十三億美元)。 一時間公布今年第一季國良德生泰隉 攡界人士說,此一情勢一高估」甚多,因此假如。往後匯率走勢如何, 時 統計數字預料會增加美元上升的,已使央行實施外匯買入一美元國際行情續呈疲應,不妨詳加觀察。

-的高國今年 爲百分之八 二一至百分之十,去年的增長爲百分之七點九。本光 作出預測之後,又警告說要保持高國的財富, 今年首季,大部份」就要確保該國電子產品的收益和防止浪費外催婚

升一小點 「五大鐵四元,調成員一開市 行團已陸續出發,今年資料顯示,去年四月一日四隊內地遊幾萬,

FXXOOGOOD

直到現在

·仍有些人認爲

壓

復活節旅行團已陸續出發 力,市場佔計其成長率將將達

份七點二,如估計正確,外必助長 美國利率的升惝。

旅行社生意較參差

前抵錧(包括在阿根 私人方而實感的稅後利 息收入下降約五百萬美 光),亦受經營費用略 一般及溵出贷狀可能损失

期豆市平淡

八微升至四一九〇美元。 法蘭克福凝元開市時二六 四九五开至一六五一〇五西德馬 克,蘇黎世美元開市時由二,一九 但五开一九三〇瑞士法郎。 阿姆斯特丹美元開市時由二、九八四四升一、九八九五術蘭盾,米

八

一, 四,五〇美元。 白銅開市價,倫敦每安士報九、四〇美元,比上日收市價九、二〇 、上升〇、一九五美元。 倫敦金簡稱:儘管美元匯率上升,但由需求设增,促使金市上揚。

全日共成五百九十二手,造價互 準們所影啊。会年首季 有上落,但幅度不大。 平均總資產八百零四億 (特旗》昨(十九)日香港商品交易所大豆 美元,上年同季平均七 期貨況平淡,全日共成五百九十二手,較上日 百七十七億美元 加一百三十二箏,造價互有上落,但幅度不大一 五月份火豆合約厢市價報一五五點二元,收 市一五六點八元,共成五十一年,六月份開市一 克鍵咕市體,當大任在五區群產門,立羚元,比上日收市僧三七

(特)一九八四月份開市一五六點大元,股市一五六點四元,共 卜开六、二五美元,蘇黎世与安上穎三八五美元,比上日收市價三八 ○ 後活節港人外遊人數大百至十日期間的一段後一加人數達五千四百一 致與去年相若,但旅行,活節假期前後,共有四人。

一年四月十九日(星期四成八十三手,八月份開市一五八點四元,收市一 ∵中旅社發言人表示 ●港元實際匯兌率指數一五八元,共成六十三季,九月份開市一五九點二 五

十七萬四千一百六十八 團生意則較集中有規模| 之大旅行社,以致業内人次出境,而入境人次,今年之數字仍在統計一爲六十八军,比上日 元,收一五九元,共成二百六十手,十月份開 生意良莠不齊。 高遂五十一萬一千三 ,預料數字會與去年升。

收市價獨就一次一世四元,共成一百艘五手。

·據旅遊業商稱:戤十人。

····旅遊業商指出: 然今年汇商業經甃情况 據該處發言人稱,

於更多港人選擇參加有 預計今年在復活節期間

·規模之旅行社所辦之旅 已有改善,可是對活

行團,以致外遊人數噩 箭些人外遊却無大刺激,出外或來港之人數大致 【作用,今年復活節港人」上與去年一樣。無減少,惟業內生意却 近赅年由於中國方一种

*保持重播

·音樂的頻應準

主要是更多人選擇參加有規模之旅行社所.. 辦之旅行團,與及不參團外遊風氣盛有關,所 以外遊人雖不減,旅行社生意却良莠不齊。 【特訊〕復活節東關

中燒雄去年在夜香 港匯指數 .南亞旅行團以致内地旅 據人民入境事務處「假期內共舉辦了11E

牌素

用任何形式的

香品控制,其

- 嘅這個論調絕

不正確,因為

·唱片和錄 帶

·本身的頻應已

不可能與音源

,完全相同“在 錄音時由於咪 高峰的擺放位. 拨和拾音特性 岂使頻應改變

· 而錄音工程

港金升卅六元

人喜纸利用數白假期之一,對盛行社生意也有 逆,前往內遊鱉。

收市價三五八一為三週來最大升幅,但交 投平淡,波幅僅十五元。各月份期金結算價升

三至五美元,篩金牌價改高。週四歐洲黃金白 銀開市價均上升。

師又會根披露: 要或自己的品 味用均衡器.. 其他訊號處理 器調節才錄音 - 到了重播時 我們所用的 環器材又難.

【特訊經過一段│融界財預測上週美國祟,三十元元。 期間的狹窄波幅後昨模M圻加三十一億元

器迎

·夯影啊訊號的。

·頻感,更要注

美元國際行情低迷不振

台幣漲勢料難遏止 中心匯率將降近卅九元

·根搽〔四月十七日| 在美元行情疲軟的形勢 鼓诓可能较去年減少, 元國際行情疲軟不振,一銀行間市場美元交易」下,四個半月來新台幣 台灣即低反應較差的旅 再加上我國對外貿易特加概平均匯率,今天災,已對美元升值五角八分行酷,主要是收費缺乏 紋的順差情勢,金融 元匯率將降至三九,七,漲幅達一:四四多。 吸引力及發展近飽和有 人士曾遍認為,新台幣一一元,創下七十一年八 美元的魂势仍難避阻,月中旬以來的最低行

0000002,大力發展旅遊業,港人趨向單獨不參團外選

表現参差,此外更多港

單位 收市價(港幣計〕

TOO #KO KO

香港金融行情表

,美元匯率可能降至三

金融界人士指出:

一九八四年)四月十九日) 九九金毎司店(阴市三五八六

期互 三昨(十九)日

[特訊]

⺥最高三五九一 三五七六

百香港商品交易

一收市晝三五八

糖有

·所原斯期交

投疏落,全哥,美

兵成三百八十一美

一手,較上日一美的

100

減少二百二十 英鎊

大手,現貨價一加拿大吼

報六點一美仙 法國法

,下跌十點,瑞士法郎

消塔無特別消息,但金銀微升對牠價冇利,投資 西德馬克 著多亶出近期合約轉置遠期合約,形成期價近铁,意大利里拉 ̇荷盾 一进升,但升跌幅度甚微。

造上

價落

共日全,落疏投交

一。手一十八百三成

100

100.

100

OPON SOL

口入表英石制限國法

PPK RO

方面陳餓措施。

KOP·00

04 0001

00-11001

PO

打商

擊會

香

表反

能可隨追有家國市共

技術反彈及銀價扯高

分之五。 - 香港錶廠商 美元,的金牌價改高。一人極力否認。 週三:倫敦黄金市 食會長謝寶泉表

示,法國的行動一堪,黄金每盆斯收市報三五八大,數前日收市 對

但高四十一元,最高似 整個亞洲地區(三百七十八進五美元,

富格林金幣海安士 收市買齊價分別爲三〇

迎歡受遍普高素質

器衡均率頻S.E.A牌星

HI-FI PAGE

視聽

逢星期五出版

頻痣,這個設有十分有一六D B,慶有估還安和一路親,麥

用。'S E A-B0 的橾射負荷氣墊式設計,內證聲音便大打 此也如 R-一樣高達11 容積一五、二公开 〔九 | A.L L IS ON QU欸 -80 B ·決眞只有0.00 三〇立方时,銃揚聲器的擺放位證不嚴 3%,左右躲道各有十 较一般氣墊式揚聲器爲格,雖然是杳架式揚聲 一段控制。

|高,達到九〇〇第1至一點,但放在地板上也一

JV C的新型均衡M,承載能力相當驚樣工作良好,如果你喜

|器中尚有一欸S E A-3 |人適合用每道一五瓦麼的話可以放在任何合

3.,薄型設計,每聲道|至一五〇瓦的擴音機!一理的地方,甚至兩個揚 -段控制,性能亦不錯,這款揚釋器的體積爲| |聲器互成九〇度角亦 ,訊噪比115D 8,失[八吋高一一分1吋「問題,不妨試試看,A 眞只有0.005%,外型機,夏二分一樣, L L-S ON,「感性 十分漂亮,價錢便宜, 一六又二分一碗,盤一揚聲器的特別設計避 最適合與一般套鼓組合箱堅固,沒有諧振來 供使用 上更多的方便。? ,精英耐用,安價每對一由於高音單元的振膜能 頻率能量,根據指示配搭,改善音响效果立

產生寬闊的擴散度,放 三〇〇港元。. 正確控制遠可成乎淳安一竿見影。

二〇在通系列揚█大多數位置均可獲得理 聲器夾位置居中,也深想的高音输出。

|感書式聲

國性架

揚

器

·這三獄揚聲器的高 一高音單元 - 分音點在一晉可以伸展至耳閽範咕 2. HK Z -諧振頻率在一之外,特别淸證通透,

声一用八吋低音單元和一吋

| 五二仁王 Z, 低背更寬闊 瞬變畹應優異,實際上

,在四一HZ——三D B|高音單元也在担任?

A L L F S ON揚 | 搖放一樣。聽起來倍感,三四、五HZ,1[播重要的中音範圍工作

聲器索以香質清純自然,包實自然在高音單元 大口3,逐箱內容積爲,它的寬闊擴散特性容 二·九公升(一四〇許在不同的位置聆骢均

而富有音樂感見稱,相碓隙中均往入选液帮助 信凡聽過該廠以前各歇一音圈散熱並提供適當的 產品的發癒友都會留下 阻尼特性,因此,承載 深刻印象,最近 ALL|功率集力亦提跖。 低音單元採用長 IS ON又隆重推出1.

·系列「感性」書架式揚程式意图和髙柔順度音. 盆邊緣,使音盘可以保 聲器,包括一一0.1

C立方吋),股||能獲得準础的立脏音像 一○大些,高二二右四,產生現場的空間感, 分三吋,闊一三.四右你可以聽出樂隊的各種 分三吋,深一右二分一 樂器定位,音場的製傘 吋,重二一四岁一磅與深度豐富,音色溫

二〇和一三○三敗,假持織性活動,大型磁鐵,其他均與一一〇的規啥,甜美,許多音樂家 錢適中而質素非常傑出驅動增加效率,這些說格湘同。安價毎對九二 和音响專家都認爲它們 八○港元

的麻晋非常接近原音。 它們仍具有 A L L' IS ALLISON THE TWO是其中最大 O N 高價揚聲器的優點高假楊烇浩同出一轍。的一致,採用一〇时低| |〇雖然體小,但

ALLISONT

HZ.諧振頻率在四五 能力可配合大功率擴音

,每一款都在茲甜蜜的...地设施低好兩一單元和一对高音單元 性能滋美 ALL I.SQ ,分音頻率也設在二KN大的低音,它的承載 嬴級感,現邶氣氛和 元的分習網路採用空氣 深度感,故稱「感性」芯綫圈和最高質逅的電 ,聲音純美音染極低,容器,這些無極性的了 .H Z,低頻十分寬高, 機,如果你的房間不容 魅簃製作格緻高雅,在一容器均經小心選擇,褲 平滑伸展至三五·五工,許擺放大型揚聲器,一 同個產品中覆得特別有一雌性達到電腦級標準。 ·Z只衮袜DBi莖 一〇是最性選擇。

這一系列揚箜器的

二〇的低音更深 九 KHZ-六D8, 看三厭「感性」揚每個單元,分音網路和

·在同樣大小的書架式揚 沉有力“ STEREO 姝器在設計上也特别住,劉個揚聲器系統均在美一聲器中很少能做到這樣Rm V-mW铪它的

CIKOKA) FIVE,SEVEN

洲共同市場批准 法國在宋來三年 限制外國跳字石 英丟入口,而本 港今年的配額是,十九)日本港九九金慣]。

紐約金融界盛傳美一九五及一五元。 .意的是室內環境與揚聲器之間的關係 上升卅六元,爲三星期 四百四十萬塊,

意與房間的匹配來達成 國M A S S AC HUS, |優異的低頻响應,燈箱 評語是「令人驚奇」的 * 週四倫敦黃金開市,房間的大小、形狀和吸音料的

E T T'S 州自己旅製造 規則的象出,R AY. 每年增長李森百以來的最大升幅。各月,國聯邦錶恸局長獲嘉離

內容積爲四五·九公升一般音,媲美FOUR.J 份期金結算價升三至五一職引退,但儲個烏發言 慨安士三八四二五 都會影的音色,因此我們需要將

AT L IS ON 一直都一鼠和調校,對質素控 不規則的應調整作適當的補償才能

認爲聆器- FL的制十分嚴格,保證製或一高,八分一時,闊 型,中,高音清澄透明 美元,蚊週三收市升六 昨日九九金開市價, 五,蘇黎世三八五 遊成理想的重播效果。

房閶是揚聲器系統的一的每一個楊器都達到六芬一时,八只有ALL IS ON 許多人至搭了一套音响系统,却覺得音色不如理想,例如高管刺耳或點遜,低替過重或不足, 部分,從過去的設計已計的標準,完全符合又四分一吋,三四,的高音單元才能做到, 美 五美元 元,升西-

取得證明,只有揚聲器】今日先進的數碼和模擬三分一磅, 道欸揚婆 這是目前所知最值得購 倫敦白銀開市借九,這些不規則的把默特性用一般擴音器上的簡單詐品還制多不能還到滿意的效果,最好是採用性能良 好的頻率均衡器。 到了一個新水平,它具,使普通房筒內重播出,確能達成更佳的控制 與房問二者配合良好的錄音的重播要求,AL器的兹敏度亦爲九〇中|買的揚聲器。

·BO-FO-IRH. 手劔業打型懾大一上开二點二五美元。媸三五九一)最低三五路

市面上的頻率均衡|存1190 A. 的優異訊環 仿若管樂的效果。

情形下才能有效地重播 LIS ON公司對他們BiiwiM,適合用每十三〇的寬闊低音 - 他呼籲亞洲答一黎世黃金市場,黃金為六,波幅十五元。收市 府。

器牌子和歇式繁多,簡比和0.001% 的極低失 S.E A R邆 如果你對頻率均衡出理想的聲音。因此,的揚聲器性能非常有信|聲道一五至一五O瓦的 與AL. LIS ON N 漢華實業公司 國採取一致行動,斯收市報三百八十點五個三五八一,數開市價

窜的只有五段,複雜的算,每邊幹道十二段 有一個『CRO S S 」,器的谷段控制欠缺經驗在隔動單元特性和聲籍|心,買家可以獲得五年一揸習機,阻抗一般爲六|-NE相同,能之後 反擊法國的單 美元,無起跌。紐約黃一些五元,做前B收市價 金帝揚,黄金好先斯收 例升三十六元·低息十首季盈利上升

家控制,並包括左右壁型,按了這個劃可使在,採用既有頻譜分析器,的形式等各方面均需要 至33段,又分為左右

斷,最低巴歐,定價每一个人難以近信,即使

·美國漢華實業公司,臺道同步控制或獨立控|道各五段延時控制,可左聲道中的死時訊號到的產品會很有帮助,例 ·作特別的設計。

一〇爲「感性」一對三一〇〇港元,道得多的揚聲器亦很少能

·謝寶糸說,麥廠商會與貿易善用會,要求該市報三百八十七出五美元。

二〇〇和粉聲器中最小的一欸,揚聲器對擴音機都不」與它娆美,「感性」揚 向法國政府爭取不要停一廠商爭取合理待遇。他、元,上升七美元。期金方面,全日共在紐約宣佈,今年第一制設計,此外還有些均一以培加總音效果,另外右聲道,將訊號的相位,如JVCOS EA-80 增加配額限制,否則本 呼籲本港商抵制法國

金商說,金價作較 成交廿三乎(六月六手一年度之凈收盛湾八千四

還没有音場深度控制, 掉轉,同時又將右聲道,不單止有分讓分析器, 三Ò均爲二路氣熱式 採用八吋低音單元和一會引起負荷困難,但不一聲器重播數碼與模擬, 轎上跑車一些轉變的殿 邁兩個推得旁邊配有漸的延時訊號到左聲道低|並內股粉紅色噪音產生 揚聲器,低音單元採用时高普單元,分音頻率,適合將兩對並聯,除非,錄音的碗能發抓出理想 港手表業會受極大影啊 造的手藝芬件。大幅度的反弹,但交投 及二月十七手),總值一百萬美元,增加百分之

控制普丽的效果"用家

進變色的指示燈,調節不掉轉相位,這種處理器,它發出一個每個八 似圓錐形向前凸起的振,設於二K HZ,一般阻,你的演音機能用低至二效果,試音選講,總代 據統計處資料顯示,不淡。主要是技術性的,一百萬美元,四月期貨。

可以根據自己的需要來

深度增加時指示逐渐變,是一種專業化的技術,一度音程能量均等的訊號質,適種形狀比半球形|抗爲大歐,最低爲四歐 歐負荷,例如N A D 和理:明發行,皇后大道 成昌電業董事長掷,本港八四年首兩個月因素;但錢價的漲升亦|結算價每安士三八五美該公司叡至三月三

選擇。常有人問頻率 | 湛煌表示,法國的限制進口石英跳字紫總額有支持作用,目前紐約一元,較前日升四美元。十一日之總資產爲大百

紅深,深度減少時逐漸可使一些欠缺迴营的錄,從揚聲器播出用咪高,振獲高音單元能產生固」,諧振頻率在五九HZROTEL等。: 一般揚聲器的音¤「石橋街側九龍區:東 變綠,當譞安五段延時普坦加圾的寬闊感,「蜂拾取軟入S E A-B0..蚩的音波幅射區形,使,頻應平直,低頻在四 | 措施可能引起其他共同| 千九百七十多萬期,總 及倫敦斜體每安土均迫一五月三〇六,升三六四十八億美元,的一年 衡 理論上當然是段數多 市場國家仿傚,在國際破三億六千三百一十 七 近九,五〇美元。不過一月九),升四八月 鴻五百九十六億美元

控制後再用深度推桿控 S.E+A R-7比一般内,頻譜分析器即用螢橫散性明質改善,仿若 六、五H Z只有三D B 與染放位粱有密切關係 ·启音響公司。電話:五 更能有效控制頻應,但 「保諶主義高漲的情况下一萬餘港元。

制即可產生適當的窘音的頻率均衡器設備完善光柱顯示出室內各段的一高音樂本身發出的音波的衰减,至三九H Zii},許多揚聲器的位受 ,美國的經兒貸款利率三九七·升五。十月四 “放款總酾由四百五

家庭用的均衡器不宜太 仍被有升高現象,此〇四、四月四十五億美元,上升至萬 將會對曼布產生活力,1升五月四二| 百九十六億美元。 RK 00

微降百分三 紐約信子银行座已息平〕,升四。

存款總額由一年前一頂,而且也會帶來較多 100 K10:00

首钻金浒毎闽三千,三百九十四億美元增到的失真,一般而言以每 「限制石英國難事件- 大通銀行美國控股 十一凾加至卡

姓道十至十二段最適合 南韓紙.... 1000R KO 可以看出港府米能夠為一公司宣佈,大通今年首」一厘半。另方面紐約金一十百八十元,较前自升一四百三十七億美元。 ,這種信頻式劃分使每 【特訊 美國經濟動態據美國之音航台發表 解這些問題。..

認,他主要指美中眾粮協定而言,去年由於美中 里干部長認為,美中避免雙重課稅協定是一兩段之間恰好是一個八 紡織品談判未能及時達成協議,美國對中國訪神一項較爲周全的文件,他將成為使美中兩國在經濟一度音程,控制整伍音响 中國代表團團長王病院部長在會議閉幕式上,

頻帶已能遠成相當精密 說,雙方在會議期間對今後擴大經濟技術合作問:品進口實行限制,以致中國暫時停止購買美國的一方面進一步合作的一系列協定的一個重要部份,

的效果,實際上與112 美中聯合經濟委員會成立於一九七九年一月一區進行廣泛的商談和探討,共同感到中美兩國進,根據該項爲期四年的美中殺稅協定規定,也將進一步改番兩國貿易和投資的環境。他預料 考据當地商業。 ;美中正式建立外交關係時,這也是中國領導人一步發展的台作關係有着巨大的漪力,和密濶的中國每年至少要向美購買六百萬噸發琅,可是天,兩面避免雙重課稅協定後,前往中國投資的美 或1/3 八度音程劃分的 一均衡没有可以聽出的 永安集團月前與上 邓小平當時訪問華喀頓和卡特總統會談時所夾定 前景。他指出,在進一步發展中美經濟台作關係,年少買了百二十萬噸,中國已經通過駐美大使 商將會大大加。

分别

·海實業有限公司签署合

...上,有些問題已解決, 有些問題對在推舂協商,舘向英國農業部保證他們準備今年補足協定所規 關於美中經委會第四次會的第二項任務即 「理想的頻率均 月一作意願書,此行應!

-我會第一次會議於一九八〇年九月在華盛甲 解失,也有些問題儘管還有些不同看法,但由於,頂的質量。

是促進保護條約的談判,里干部長說,他在北京、衝器只能有效地控制各 【海實業邀屿,實地探討舉行,第二三分會議於一九八一年十一月在北京舉,雙方都具有解决斗題的誠意,今後友好協商是能· 里根部長和王炳乾部長草簽的兩國製免發 時,賴張陽總理曾向他表示,需要提早制定這項一段频西而不能對訊號做 上海工商業發展基礎,行,第三次會議於一九八二年十二月在華盛畢·逐步解決的一

的課稅協定是变方樱過一年半訟利的結果,返是一條約,王炳乾部長亦姿示,願盡力提早促成這,素有影响 : 所以必須

商品交易所發霋昨日收市價爲;五月份收市|澳洲面 無報價,共成十六手,七月份六點二四美仙,共日本图 成十六手,九月份七二九美仙,成二十八手|菲律賓披索 ,十月份七跳大美仙,共成四十一手,一月份八紐西蘭: 點三美仙,共成一百三十四手,三月份九美仙 + 「北伐一百四十六號。

台灣

永安集團領導人

訪滬考察工商業

永安集團有限公司,

紫月十八日率領公

董北長郭志和博士,將薑訴如下:美中聯台經濟委員會第四次會議的成

邰高層人士,前往上海

100

1000

100.00%

·001

100

00.1

100 URID BO

100 二五九七

100

11·00

(00 三七三 8

R00%

KO-00

"OFFE

,本港出口貿易受到陌 大打擊。

:他說,從今次法國

大通首季盈利

十度國內人士消費需求等一行,第四次會議不應於一九八三年內舉行可是在使用干部長在會議結束後總結成覺時說,就天,根拟雙方放一九八一年十一月在北京所簽

日,使永安集團現在吞些中國紡織品輸美問題上運遲未能達成協議,才推國方面來說,這次會議使我們對中國的經濟情况 國相互免微國際防梨和航空所得稅新簽定的 多元化工商業基礎及拓·延到今年三月十九日在北京舉行。...

;中國的經濟發力和問題的了解有所增進,他認 廣泛,包括一切所得稅在內,如商業利潤,個人

·展經驗,與上海實業 從第二次會議起,也即是從進根褪铳常政的 公司在衷战合作下,共第一年起,出席每次會議的美國代表團團長都是 一同推廣中國出口市場。 財政部長里干,中國代女團長是財政部長王炳花 ,买干部受在北京明美中聯合經委會第四次任 務時,列舉五項議題和工作項目:

永安集團代表團成

|崮尚有永安集團公司 事總經理郭文漢;永安

媒行董事皱德根理邪宓

匡博士・水安有限公司 董事總經理郭志仁博 士,永安銀行董事兼一資料。 總經理郭志標,永安 業(中國)公司董事總

避免雙重課稅與促進投資 是美中聯合經濟委會第四次會議的成果

項條約的簽定。

器是否分段想多愈好

複雜,否則不但用

具有高訊噪比和低,失 特性,J荽 °C的 Si

里千部長透露,中國已經派遣一個代表團於 月下位和四月上旬到華盛頓,艾許立投資朵區 ,為頻率均衡器從一 條約問題和美國有關方面舉行 一行磋商,他希 九六六年開始推出以來 劉經過這一些商談後,雙方的分歧能夠減少或

H 其優異性能一直受到 除,他說,以他帮大公司總經理的經歷而言,他 F_{迷的讚賞,在 認爲課稅、稅務協定和投資朱莉是建立中國貿易,適去十七年中,'S E 和商務關係的兩大支柱。因此他說,在美國公司 A 均衡器已經過幾個· 决定在中國投資前,就將過兩唆條約訂安是非常階段改良,例如在七五 年首先發展成全半導體 重要的。。

地感器的均衡器—S

「降低「後來的Sim.

;將失宮顯 .m.A.50

A 7070 ES

(一)簽兩個避免雙重課稅協定。

爲,這次會議取得豐疏的成果,其中包括三項成"勞務所得,紅利,股息,利息,退休金等,根據 (二)促進兩國投資保護條約的談判。

新協定規定,生在國對外國商人微收所得稅有一 六三)協助準雠里根總統四月下句訪華事

當被問及,投資保護條約是否能否在里根秏 六一)雙方代表團團長草薟兩國將免雙重評. 定的衕附和標準,並且雙方同意對已經向水國政 府交稅的外國商人給予相對的扣除以免雙重課稅統訪問中國前做成定案,以便由兩國政府首腦簽 (四)交換關於南國一般經濟政策和情况的 。稅協定。 (二)雙方同意在英國海外私人投资公司和 子兩國還保證在扣除所得稅時不得對外國商人有·嘅?里干部長不願對點加以推爾,不過他說, (五)进紺改善兩國經濟關係!

中國最高當馬極願意儘早簽訂個項條約 中國對外經濟貿易部共同安排下,有二十五到三’在何歧。 經過三天,中國方面稱之爲友好的,坦率的.十家美國公司將在今年秋天前往中國,搜索投資一 根據新協定,兩國稅務人因將經常交换這類 美中聯合經委會第四次會議的第三個任務| E-A 70,80和 R- 和緊張及有成效的會議和分組討論後,干部長的可能性。

∵ 資料,並將合作防止逃稅漏稅,一般說來新協定 協助安排里根總統訪問中國有關事項,即是將兩素更高,而且價錢適合 經理郭志威、永安工業說,這次會議非常成功。

(三)關於在中國的美國商人所有的一些感和美國同其他發紙中國家所簽訂的稅務條約大同·國經濟和金融等合作問題以及有關文件作好準備 一般發燒友的購買力, 公司董事總經理郭志图

里子部長和中國領導人討論如何進一步共 覺不滿和不安的情况。里干部長已經提醒中國注 小異,新協定全文要等里根總統於四 中國:「以使兩國首腦會談時最後定案簽署,例如兩園,所以特別受低迎。 博士,及永安食品公司一同努力來加強經濟,貿易和金融關係,里于部長一意。同時他亦向中國方面強調表示,在新傩敏合時和趙紫陽總理簽署後才正式公佈 茁事總經理嚴國弼等。亦談到美中兩國懸而未决定的問題,並且努力來作關係前,-

分行游合同是非常重要的。他承:國政府批准。

· ''' '去年推出的S......

· 紹榮鋼鐵廠資料室共裔)

●二路四喇叭揚聲器系統,10厘米低音喇叭、1.5厘米高音喇

好用又有型!

修長俊雅...

RX-F6F 手提收音卡式機

National

●每聲道7瓦輸出功率,雄潭強勁

,扣人心弦

●擴展立體發,並

●輕觸式操控

全自動停機、TPS自動選曲及按一次式錄音,設備齊全

體積:(W)412x(H)131(D)100毫米

@EM/MW/SW1/SW2四頻段收音

中七十六號一字樓,

二五六一

樂聲牌

總代理:信興電器貿易有限公司

·垂詢請電3-7217722第二營業部