1984-04-19 — Page 8

九龍西區扶輪社列舍,黎時煖演盡,旁寫社

四期星

日九十月四年四八九一暦公年三十七國民華中 聞新港本

「本港新聞」

据爲深圳太平洋行顾列室開左起)深圳 市進出口服務公司經理葉振忠,太平洋行董事長 艾禮士、深圳市副市長鋸蜴培、太平洋行副主席 孫秉握及環球商業中心經理安國(左起)在太平 洋行陳列室開禮後合攝。 本報攝J

做,黄培才〔欸)麥 院舉行居聯會第卅七屆 杰法-宜傳),朱叔遠 慶祝母親節鼗油疪區政 務專員王英偉主體,保 (公安)諸九龍童出第

「幸運母親」抽獎,陳 六十二旅派員協助。 蔭業區議員頒獎,後 五月十三日上午九一放映名片「海底一萬小 時半,在彌敦道倫敦戲「時」。

五二年 庸社行友張漢的芬。《木銀游》

九龍西區扶輪社

暢秕指定每年四月爲扶輪社雜誌月,全世界扶輪拱檢社友,因而销量龐大,有助於官揭扶輪宗旨 社在該月份例會中,慶祝活動,編排紀念日,

,推動扶輪活動工作,重鄀扶輪歷史,報導扶輪 本人承節目委員會主席之邀,將扶輪雜誌概況摘一班,爲機給服務途徑提供新意。扶輪雜誌在一 一路向各位奉告,扶輪雜誌籍展示扶輪活動之最 | 輪月刊,刊於一九一一年:3月,當時有三千五

九八三年度由於內容-

實,富創新精神,獲得連

[ 太平洋行有限公司

GIH

A

報日僑華

橋 直

辦事處,地址:荃灣沙 咀二八八號開花(國 銀行內,電話

通火車票 預售期延長

的本票及六月份全月的 直通火車票,六月一日 起發傳七月份全月的 ,以後每月的第一日 |開始強也下一個月全月 任何一天的兴一如遇假 日則順延。

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第日九十月三年子甲曆夏

濫于業務剀需要,公司決定將陳列室多元化,昨日由太平洋行董事長貼辦事處,地址:九龍 艾禮士、深圳副市長紮鐵塔、副主席孫東稱、深圳市進出口服務公司經理 官牾海濱電一五 | 聯 葉振忠纹裂球商業中心經理安國王持明綻開幕體之環球商業中心頣列室,一五三號關極,俗話: 灰是展出各類產品及專業服務,作儒太平洋行發展中國貿易之橱窗 MEHLAIKO

· 艾禮士會後並透露,太平的服務,已被中國有關機構普润叵報,如魔

被继事處將於五月下旬

「港訊質,是重要的文件,他 「法的實踐與受用」 2港九居民說香港業主多是分層業.

S釋尊成道後,說法四十九年,引導衆生疫情 聯合會委員|主,買一洒樓則佔一座

正兗,譴苦得樂,是故佛法及世明燈,而非徒 * 昨日假新樓不可分割的份数,份

是學術哲理而已。若知此善,依法修行,始識佛 樂酒家舉行,數的劃分是由大業主决 「之本恆,不失佛法之宗旨而得以受用無窮。.. 定的,通常是科據單位

·講者宏法師乃是佛教志蓮國經營主產,對 會議,會議上的價值和而衍的大小。

佛學甚有研究,於修持亦爲嚴謹。定全赂案得沾 推設威陸爲 至於小業主的權稔,法命,歡迎各界人士參觀,以便對佛教有更保 合 親 大會主席, 多載於公共契約內,劉之了解,查詢電話:三——三六〇四三年。 鶵照Ò禨伤 漢銓說有些公共契約的,

2,石发文內容非常件組有四、五 人消瘦!

·百病生,人肥壯,百病除 速效增肥藥上市

此亦遍不多達成熟階段,做此,多元化的介紹工作,是有必須者,必報, 世畫四三八開官雄工業 (司優簽文書》,物業二十间之多。但惠括來說 洲

擴大爲分析,並往信認而漢族文化 白臺機場的雷達系統,便是由太平全部負否安裝,現時武漢市的館藏著 陳列室外,艾霞士並表示不久食在廣州設立一同類型綜合陳列所,亦計劃 中心E座地下荃灣意 德國交通委會代表 在杰陽設立鐘錶陳列室。(忠)

本月廿五日生效

[港)爲適恶旅 預售日期,將原定语

·客的要求,方使返國內,七天票改及預佔當月及 地人七預先購買香港至 下一個月的車票,預售

·廣州的底市火車票,經標具體辦法;四月廿五 香港中國旅行钍徵得有【日開始發售五月份全月 關鐵路部門的同意,山」的直通火車票 五月份起擴大直遠距州一日起發售五月份完

康體處新址開幕 康樂 文化署署長主禮

·體育事務

【辦事處昨日期。

阿廷體上,康樂文化署署長韋能信表示, 過去一年有超過三萬名居民會參加該處在區內衆 辦的三百多項活

新難事處設於馬頭圍道三十九號紅磡商業中 圓示:韋能信在開幕和上致送紀 城康樂體育促進會主席鄧秦全。

文化署康樂

九龍城 染

參觀香港國際機場

人之消瘦,有因先天不足,生來體質脆弱! 港訊 )德國杜塞爾多夫一個省議會交通委一有因後天失調,營養攝生不良,有因病後欠補, 「抖知的十七人代表團,昨日到香港國際機場作考,元氣無從女復,有因適行減肥,反令軀體製伐, 既然祔瘦,則機枏應我弱,不摈,夜睡不

四三一六〇九元 地址:元朗 朗辦事處 敎育路九一三號地 ∴ 該團特別前來參觀教媽的德理及操作情况。一,四肢倦怠,腦力減退,氣虛血虧,常抓傷展

下C中國貨公司內 電話:七六九 發售直通車票的地三六,鑒於多方面的 點除原來的中環中旅社原因,請注意每月第一 總社、灣仔分社、九龍一日售票仍按原來集中於

當年】

一九六九年四月十九日

·悍財開槍傷人劫走糰欸

今日下午二時三十分,港岛符箕灣工廠, 街,光天化日之下,發生一宗開槍傷人被 案,三名悍匪,其中一人手持槍,微热再 名工慨解炊出券之會計員,揼去長款三萬三 千餘元,事主窮追問,恍然瘍一啊, 一名會小寶當場中师受傷,三匪伺機逃去, 案發後,大除

開往現場調查,傷者立即

新警務處長強調肅貪汚 新霫務處長薛觳團,彼要求政府擴大容 【度貧灣一倍,同時靈方就強硬對付堂再之 新草案發表意見,他以點警方需要較多人手 奥戟大權力去湖南涉嫌將事件,而艾合污 部感隸屬警務處,不應爲獨立部門,一個獨 立的反贫汚部的效率是不如肄舭警力的好 而發生很多難題,並認爲新草案實施及加强 人力,必可消滅音泻。

中大仍辦教育文憑夜班 ,香港中文大學教育學院,在下一年度將 仍辦郡二年制教育文憑夜班課程,俾間從 事教育工作之優秀大學畢業生得於晚間有接 愛中學師資訓練之機會,該班係於一九六七 年九月份開始創辦,每年中請入學者甚來, 入學亦經嚴格遴選。三此每年受錄人數不多 青衣各村代表全體辭職, 青衣鄉事委員會經過舉行村民大會之後 ,于今日由全體委員及村代表聯赴港灣民 府提出總辭職,理由是要求行走在高與讶 及茶費之間的小輪,維持原有航機班次不

·接納,無以對鄉題,此次新界各鄉中首次出 現的總辭職事件,已引起各鄉注意與關切, 荃灣理民府則呼籲該會各代表重新考此次

·辭職的决定。

香港國際機燜是本區城敢繁忙機之。

述後;詳細觀路乘客設施,辦理手續過程及行李 的鷹理情形。...

·他們也前往控制塔及控制中心參觀進行中的

·航空交通控制。

觉國杜塞爾多夫一個省議會交通委員會人科 【嚐日在啓德機場參展接機大堂的設施

海城酒樓慶祝復活節 湯蘭花登場派贈海報

愛顯復活節特餐送禮品四大,

祝活脆假期將由本月廿日開始,「連四天, 廿三日(星期一)是復活節,家家戶戶同歎。尖 |沙咀海城大酒糍夜總會當此佳節期間,湯蘭花照 常演出,推股新服飾登嗎,當可一新嘉賓耳日 6 湯閟花在「海城」演出首晚,派铪其精美名月 ,但被嘉賓迅速領取一空,起來者均未能取得 “湯蘭花月曆,致而引以爲、經「海城」節目部 副經理朱明魔與湯酬花洽商後,湯蘭花對嘉賓熱 一烈捧場,不勝感謝·途起印精美海報,並親 多 名,在復活節期間當衆派期,先到先得。

,神經衰弱,百病叢生。消瘦之人自知個中苦况

·由唐拾義藥廠憑百數十年之無藥治病經驗, 精選珍貴藥料製就,功宏效速之「補健增肥丸 ,藥性和,補而不燥,保證在一定之時間內使 捉弱者增加體重,肌夠結實健美而不獍聚脂肪, 不會培高血壓,可促進食慾,增加吸收,安腦與 种,夜食酣睡,染常驚人,絕不誇張。

「唐拾義補健增肥丸」,每盘二百粒,足供 一個月之服。

·店拾義藥廠發行,文成東街信興行總代理 各區分鐘店:大道中發公安,大道西新永安 日灣仔國英,波斯富街嘉華,北角皇冠,容 街立安,筲箕凄永生堂,香港仔華富,九龍柯士 甸路永和,佐敦道金城,大埔道中正,北河街錦 生,蕪湖街祺昌,彌敦道,衙前營遊莚低! |新蒲崗大昌,官塘道安,荃灣與易,背山道泰和 ,元朗元生堂,上水能生,大埔陳家固,沙田術 堂元,澳門巿興)以上各大藥房均有代出。

舉辦之菩提留

·身性太平洋行副主席之張秉慪,談到香港太平業務問,表示已發展到 多元化,由入口失古力至冷然設個供應,隨業機器,電報通訊及们注工業 及航海機械化饨去等,此外,除出口業務外,並已發展至保險,地毯製造 交汽油站及汽車服務等。

磡分社,地址:紅磡九一二天才辦理,化完之各 能火車站大堂閣松,6天直通車票。 話:三四九 三;北角辦事處,地址 :香港北角英皇国三元 ,另一方面,孫博士必於,太平洋行在中國的業務,日七九年在上海起一五四二一二號華豐國 步而來,成豈法為美滿,現在于北京,上海,福州,泉州茇廣州等地均有

‘劉氏說,官批內容 有注明大廈的用途和性

星期日下午舉行先學講師,本運 [日廿二)下午二時卅分至四時,假九龍界限 街一四四號三椹中華佛教图書锚·由宏勳法師宣

貨公司樓上,前活 五

太平洋行副主席孫秉樞强調

英之傑集團各機構 絕不考慮撤走資金 總部會議決定加强中國業務 " 深圳設陳列室舉行開幕儀式

(特訊)英之傑集團經三月二十四日在倫敦總部舉行環球性行 議後,决定加强在中國之業務,並利用本港作為開梁基地。

英之傑集團是本港僅次于怡和集團之芡安財團,該集團董事孫永樞性 土,昨日在深圳主材出下太平洋行新陳列室開幕禮後,談到集團未來動向 時,作上述麼示。

孫氏强調:英之傑集團從未考區由港推出,同時,基于該集團在中國 之業務已執外食牛耳,年營業額仙達六千萬美元,籓宁市場前景甚爲

·優厚,决定以後進一步拓展在中國之業務。

他並表示:集團在中國之業務,多少要靠香港提供助力,換言之,香 港公司在其環球性業務中所佔之比重,亦發爲見在。

談到集團在港之發展時,孫樞稱:由于世界經濟復甦商皆開始,在 ,現潜段作出巨人投資尚非所宜,不過,他重中,集團方面是有-

裕的資金 ,一旦看體投資對象,是會作出相應行動者,

當之傑集團在未港的附攔檢情,計有太本行,天祥洋行及仁記洋行 等著名機構,代*二千七百五十個來自世界各地的製迼商,皆有六百五十 間附屬公司,配以遷五萬人。

【互委會業主法團

中西區本年內 將增設廿五個

十七闾 鷹筆山遊

席社行发第五十二年第十七度旅行節目, 「魔舘山遊」定一九八四年四月廿二日(星 期日)上午九時在荔枝角荔園門前集合起行 ,預定約於下午三時橫頭磡完爭行程。! 注意事項-六)路綫經大蒸増水 傷車路出大埔公路,沿麥理浩旅行徑繞寫筆 山,登山隊上四六四公尺之華網山落究于山 四:做遊餘不登筆架山,繞山區道到山凹

•兩隊會師同落橫頭磡 行程中距,路經 .明整,有上髙落低,但不劇烈。(二)自 根水,路繞在郊野公園範圍,且生火食 (三)慎防惹起山火,不可拆枝採花。保 持郊野地方清潔,自行檢拾女烩廢物,棄於 【適當垃圾桶內。〔四)如遇雨大氣,將改 走校低效短路纈。

·〔特訊 劉漢銓提一,有效點最值得留意。 “醒大廈業主要注意公共 第一就是將自己的樓宇 契約的內容和註明的極,传出是否要得其他業主 一位,以免觸犯有關的法 同意有些公共欠約會計

·明槛宇不能自由實。 劉漢銓昨日出席中第二方面,公共契約會

主立案法團。中西區政」係繼唐家榮區議員等。 【區大廈業主聯會午餐會- 列出大厦內業主共同享

.務處將於本年內增設 用的地方的設施,第三

别漢銓謂香港的業一方面會說明管理費如何一十五個互助委員會或大 嬡業主立案法團。

主和外國的業主最主要分品,管理費通常都是

一的分别是香港的業主是一根據業權份數或單位太

有年期的

昨日出席午餐會的一

香港的一小。目前中區西共有三艺尚有中西區政務主

土地全與政 所有,唯一百三十六個互助委員會一任余职和,社會福利主

府以批約將土地和給市,和三百一十五個大股業 任林國魂,中區警民關 分社,火車站辨事處,一灣仔分社及旺角分𩵚章一足,業主就像香港上地,菩提園佛學講座 佛教青年協 於第一的住客。

旺角分社外,還增加紅 傳

會合聯民居九港

節親母祝慶三十月五

報日僑華

處事辦角北

選用本社主持。

黎時煖講「社員精神食淒 ·百袂綸社友計劃創辦一份週期性刊物,以聯分 智慧深知花木要雨露滋潤·得以欣欣向榮人

[特•西區扶輪社,昨(十八)日舉行午一佈各地之扶榆社,因而國際快幃雜誌正式斑生· 矢例會,肚多冼均芬報告:番九廿一扶輪肚聯合西班牙女扶輪雜誌創刊於一九二三年,在慶祝。一八四年四月出版扶鞫

學辦扶輪康樂日,堆造聯誼,促進健康活動,椎一金阵紀念,除英文及西班牙文雜誌外,有二十 社友意見,在就没-

分合作之下,問卷收集所得

一超卓,投蒍內容必有相當分,值得客人細閱。 類智慧,需要精神雨露不斷注視,再以日益豐富 *附有問卷徴响 一多份地域性雜誌,分爲十七種語文,溝和全世界插射必上 於改進缺點,策劃將來,使能 前社長黎時煖講「扶輪雜誌月」稱:國際共一,九十三萬多扶輪社友訂閲,範圍甚廣,不限於一改進。宇

商業專欄廣告

費廉效大

每段:兩寸闊兩格高(即五寸堂)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(培寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集集中宣傳

√ 松柏國際(香港)協會屬下 成 柏苑護理中心 松柏老人销 專給身體虛弱行動不便乏人照料起人服務,

護理中心:包括一切住 、食、醫療、護理服務 月2200元

激價老人宿舍 :包括食 住宿及洗衣服務 1月 350元

至彌地鐵站望时刻到五岗諜” 屋村下車。

歡迎參觀查詢電話3-856177 0-986132

大漠文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名畫展銷

名奎滿堂集千載精英 文物無市 售二折價錢 展品包括:宋元古盤 沈周、文徵明八大 鄭板橋黃簿 任伯年 吳昌碩 黃賓虹高劍父 奇峰陳樹人 潘天壽 徐悲鴻發白石傅抱石 溥儒張大千及當代大小名家 全部照碼二折 切勿錯過 25歲以上 歡迎參觀

留學

本中心代表公立中學,大學及著名寄宿 要中學,即日接受申請直接接見,辦理入 《學半箱,九月份開繩

加拿大·英國·美國

由方乃正(前任高級教育官),伍是生 3.博士親自執導,歡迎垂詢。

·美英加留學中心有限公司 CABC STUDY CENTRE LTD.) 旺角彌敦道607號新興大厦203室

3-3113173-858440.

澳

奥别不同功效總署 ∵请保潤喉防风哦嗽

+

特别有效

薄荷

·用兩獄

有效消有成

正

咳

H四四四月

全球大莱房.

く樓房內外,天面地庫,升降機 2度,門窗牆壁,有關漏水屢修 6.無效問題使用各國有效材料修 【葺立單保固。附設樓宇修葺裝 三催工程·免费查案。

執漏

黃金商場地庫41號 本號專營男女裝 及童裝各類針織 服裝零沽批發及

門市部:深水埗福華街156號

定製無任歡迎

查理士天使 3-873939 剪此廣告奉送T400一件

SW STEEL 紹榮鋼鐵

有限公司

SHIU WING STEEL LTD.

昭榮高拉力條紋鋼筋 【大小欸式齋儷·歡迎參觀選購 香港干諾道中康樂大厦1209室 電話:5-255391

HK$100

李人親雏用中文解答閣下有關移民加拿 大之問題只限三條)。保證滿意,否

【移民加拿大?

1-加送投資移民加拿大全亵申請表格影! 印本供關下參考。從知情者請的香! 港英皇道1094號17樓 C-3吨 MR.

LAU MING CHUNG收。(本廣告不

則原後退還。附送「加經華人」近作「3

2 ,移民頭問揭秘」,可能替閣下節省萬元

*電話 K849126 K849159港澳常珠,若工作量有限,請在入

華僑日報讀者

限日加體重馊健美絕不積聚脂肪

精 新白潮州城酒邊鬧市及遊客區

復活節旅遊節目

日期:4月22日(復活節假期)下午二時至23日晚下午七時

3.費用:$680(兩人一房每位計)

復活節麗晶酒店之夜

觀賞可口可樂有關介紹電影及講解汽水製造過程 特准參觀世界最新型之可口可樂汽水廠 海娀酒摆進中式早茗:

太古城東江樟酒家午黙

鮮于公園新面

俯瞰深灣遊艇會俱樂部新建設 滶苑海鮮酒家嘗精美龍蝃晚寰

海洋公園歡樂遊

費用:$218 $198(小童特價優待) 日期:四月廿一日(復活節假期)時間:上午九時正

欣食品節目比

暢遊海洋公園開心樂園全新面貌 自由參加水上樂團各項新玩意 ̇麗斯餐廳進豐富自助早餐

俯瞰深灣遊艇會俱樂部最新建設 深灣㶇苑海鮮酒家嘗精美海鮮晚宴 參加機動遊戲精彩節目

乘豪華遊覽車齊出發

大嶼山寶蓮寺

乘豪華客位再輪往返梅窩 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊服田新村觀最新建設 自由選購著名特產及滋味 專集直達昂平寶蓮寺攬勝

在水塘賞偉大建設 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上案 這海怎赠品會山水豆腐花

乘豪華舒過遊覽車費請發 永安中心圖斯餐廳自助早餐 瀏覽山明水秀之西貢恩舞區 北潭涌郊野公園獵影留永記 船抵塔門瀴遊島上漁村特色

天后古廟懷蓄鸟背海天一色 ̇午間進食特色鄉村風味甜點 尖沙咀客眷村品嘗特式晚宴 送七海旅遊之協成飲品

報名處:

4月22日(星期日

下午五時卅分 日期:4月21日(星期六)

時間:上午九時至

費用:$110.00

七海旅運有限公司

ENGLISHSEVANJE KJE 1802415–41308) (PHX)

C

渣

英皇

道

人渣角北

640693 - 640603

能截半時五午下日每

告發您迎

eas

道

香港管理專業協會

聯合主辦

MA 華僑日報

課程概述

工業管理函授證書課程

繫,故此,各級主業管理者,無論創造

設,以函控方式及通過華僑日報介紹 「理及品質管理等,所有這些功能緊密聯 ∵榮管理包括多個願簿,除一般管理功

那一方面,均應對整個工業生產總采有 「還有基本生常管理、存貨管理、採雙

一个而認識。此課程即專為上述需然而 能,如人參、財務、市場、會請等外

·業管理各關夠的基本概念及技巧。

̇課程形式!

(10)成本會計學原理

(11)品質管理:

*( 12 ) T作研究

學期:

,第二學期由十月至次年三月。參加者 每學辧最少選炧二科,但必須在三年內 每年兩個學期,第一學期由四月至九月

,完成整個課程。

̇聯

協會具 華僑日報聯合頒發「工業管理證 -凡俗里全部上三者可香港管理專業

作,參加者完成即作寄回本會,由本會 本課程每科收費進惜一百五十元。

兩次習作,成驥台格,方可獲准參加期 女,每四星期又收到述同講義寄出之習,費用 ̇課在共包括大假基本料及六個專題我

於鼎業後每兩星期收到本會郵寄兩講課

專人批肚後寄回。參加者必須完成其中,

小晚上或週六下午,於本會舉

(3)人管理學原理

(1)管理學原理

(您)會計學原理,

科目及內容簡介 基本科目

截止日期

請規香港堅宋道四十六號三推香港管

理專業協會,或致電5-749346/730291

二學期截止報名日期為十月十你。 *里該科論 第一學期截止報名日期為四週日;第

查詢及報名

陳取代包及報名表請填公下列回條,

上述地寄回本向。

.電話

塔門歡樂遊

費用

皇后碼頭集合 上午九時正, 日期:4月22日(星期日)

$168.00 ̇時間

該科專業人員與該拜,尤源概念,並鮮

公司電話: 姓名:

(6)辦辦學原理 李箱科目

(7)生產弢液學原理

三通訊地址

「索取葦程數量

(N-135)

(9)存管理

Management. House, 2/F., 2B Canal Road West" Tel: 5-749346