1984-04-19 — Page 6

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞

日九十月四年四八九一艇公年三十七國民華中 聞新港本

決解滿圓盼企本

題問途前港香注關國美

問訪受接洋越茲爾舒卿務國

與參接直不惟力助予願

頁 二第張二第日九十月三年子甲感夏

維賀唔會員議局法立

守約的表現。

〔特》本港各界人士昨日就中英雙方於英外相較营口沿用的「有益」和「有还没性一学眼,令人產 查仍有待前途進一步明朗才可作决定,而且要看中國 驾麯爵士訪選後就香港前途問題所發表的聯台公佈,【生突破性的新鮮形象,相信這是一個好現象。 表示意見,認爲公佈內容雖屬空泛,但對穩定港人信

·念,定有帮助。”

他習稱,與學穩接受邀諳訪英,國家中英兩國在 胡漢輝,全熱貿易場主席胡夾部表示:「可

一外交上,已進入變互交往的階段,這將有利於解决香·

查過展」這字眼可能表示會談已有進 彼等並認爲,賀龍爵士此行訪問北京,對解夾香 港的前途問題。吳氏可能分與英國國會議員交換有 一步的進展,但相何沒有突破性的具睑協議,至於吳 港的前途問照,肯定已取得良好過展,因所進行的會

|李談接受邀請赴英訪問,應只是稅貌性的向訪,對香 對香港創途問題的看法,固定會產生說服的作用。 談已被形容爲「取得可貴的進展」及「在若干問題上

·而范徐麗泰議員亦謂,賀 港前途沒有實質帮助,但是,中,英雙方增加接觸, .達致協議」

̇ ̇彼等又對吳學謙接受邀請訪問倫敦,發表意見, ,標爲道是可顯示中英兩國外交王,已進入雙互交往的 一階段,將有利于解决香港的前途問題。

·中文大學政治及行政系副 師黃鉅灣深信中國外長吳學被 邀訪英,意味着會談經已跨進一步,雙方在協議達成 的距離亦已縮短。

黃鉅鴻

他並預料吳氏訪英國,是解釋中國在會談上的立

·塔,及其宣佈單方面作出公佈的情况,他估計與學淼 會在九月限期前,到訪英國

范徐麗泰·先哖主营行媒的北京所要成果 朗境加彼此的友好關德和了解,對香港應是有利的

,可說是成功的,因能令會談取得「可貴的進展」的。 但聯合公佈的內容,仍屬廣泛,無法獲知會談在 他強調,希望中國不要堅持在九月單方面宣佈香

賀維訪華會談 取得可貴進展」

聯合公布內容雖空泛

穩定港人信心起作用

各界評論談判跨前一步協議具眉目

學錄訪問倫敦,亦只出一些外交的正常活動。 "但無論如何,他指出,聯合公佈是可穩定港人信 匯點主席劉廼强認爲聯合公佈

劉迺強 內容空泛,是否能穩定港人信心,

則仍須視質維在港之談話而定,而一般人當然是期望 他能有實質的談話。

至於吳學熱應邀訪問倫敦,他認爲假若在短期內 成行,則肯定與港前乖會談有關 . 中大政治及行政系講師黃錦

黃錦就 - 認爲,今次與學請獗術訪問英國

·示中,英會談跨進一步,而原來的距離亦縮短了。 不過,對於公佈中宣稱:中、英在會談上取得可查進 展,雙方同意質雉的訪問和會談,對雙方所希望達成 的協議,取得帮助,黃錦就餓感到担教育.. 他提出多個質疑。究竟會談達到那個階段?中 英雙方均接受的協議是否同樣的爲香港人所接受?協 ;議是否镇反了香港前途? 黃錦就認為昨日的公佈能否稷定港人信心、需說 平港人對中,英雙方的信任程度而定。但他深信社有

·在滿足雙方利益後,才會痛及香港。

至於聯合公佈上稱:中、英在合談上取得可貴進 展,而在賀維訪問後,雙方仍會繼組舉行會談,黃氏

·認爲迓顯示着賀維經已擬定日後的滚程,而九月公佈

另外對中國領導人鄧小平發表「在九七恢復對香 的協議,基本上達成,內容將不會關於會談細節,雅

港行使主櫃後,香港現行制度五十年不變」的承諾, 會讓覆一些會說過的大前提

現階段的實質進展,她說,但相信仍總能穩定海人的 港前途方案,因九月生今只五個月,時間太倉卒,中·黃錦就認爲所屬於國家對子民的談話,雖然這可能反 倘營雙方作出比以前較詳細的公佈,黃拒認爲一個心。

方形需要較多時間來考慮,如硬性規定九月單方面公 映了協議內容,但未必等同於協議。 【香港總商會執行董事要理性認爲,佈方案可能對香港沒有好處。 港人信心未能因此再以穩定,除非雙方有實質的透露一 麥理覺

港大亞洲研究中心研究凤金思 金思愷 地说:從中英雙方發表聯合聲明的 ̇黃氏認爲賀維今次訪問北京,主要提出意見,但

智維爵士訪拳之行表示雙方談判有所 釋英方困難之處,與及學方存在的問題,是開始了會 接近,可能還有一丽贴要討論大家都估計數週內中英,中國在九七年恢復行使對香港主禮後,香港現行的制字眼來看,英國方面極可能原則上諒解中國收回香港 會有初步聲明。使英國下酸院在大月休會前有所討論度五十年保持不變,冠就是與中國四化建設的長目 主樞的立場,另一方面中國亦了解英國有意集中力: 維持本港繁榮與安定。 。他相信中國不會堅持九月單方面宣佈香港餅途,筯標聯繫起來考慮,市政局議員關亷亲認爲,這並無新

示:美國關注香港前途問題

·樂意協助解决,且希望問 題圓滿券。 美國國務卿舒爾兹昨日 (本港時間晚上八時四十分 心在華盛頓舉行一個地區性

·越洋電視新聞會議,本港四 .位新旧從業風疫機會提出問 一題,其中兩條問題涉及香港 前途問題。 佰執代表林太的問題爲 :「風務卿先生,港人用前 在商貿及旅遊方面享有一定 -程度的自由,而香港主權可 能由英爋懿交中國,你可否 預知港人會否享有同程度 的醤由?中英兩國政府有否 但就此事項 的美國的意見?. * 三星 舒爾茲並未對問題作出

正面答覆。'' 他表示:我們留意會談 正在進行。香港前途問題須 由中英政府去尋求解决,而 兩國已就此事送行會談。我 貓蜇英國外相賀離目前正在 北京一贺雄於昨日下午由北 京到達香港),我從最近報 明知道,費維訪華之行令人 鼓舞。

-談的新紀元。

.舒爾茲繪號;香港及世 了一顆閃的皇,在商業上

「 會議已在歐美進行多個 月,曾訪問列根總統及 在太空穿梭機中的太空

汽車渡輪航綫

明報總編梅潘悅生問題:「多個國家會表示香港是一個重要的自由 港口,英國或日本政府會否主動協助中英解决香港問題?列根總統訪問中一是次會議的機關為美國 國,會否提出香港前途問題?」

|新聞處,而香港大東電

跟隨海隧加價

• 香港商業經濟成就驕人

| 報局他提供國際術星錢

世上閃耀明星

|路,以及技術設儂和協 助。今後將會網 行 類似會議訪問。 i

現

狀會獲維持

獲得成就,市民到滿足,我認爲有關方面將會維持香港現狀。

至於中國領導人邓小平在會晤賀爵士時,近半

兩位立法局非官守議員楊寶地及 定港人信心,肯定會有帮助。

·仍有侍中、英甚至香港專家共同研究,本港商人是採 楊議員說:聯合公布採用「可食鑑展」字眼,似取佤而樂觀態度,中短期投資沒有問題,但長錢投 ·他緻認爲,聯合公佈內容亦並無新意,而有關吳權問題。(股)

他說,新華社發表的新聞稿中,提及邓小平與實

∴ 一維就香港問題,取得一致見解,而重大問題可能是主

該函並稱 英外次 砥斯訪港時,會保證章 雙方所達成的任何協 ,必須要能被香港人 接受。

然而,經十八個月 冗長時間,十二輪會談 ,中英雙方對解火香港 前途所持觀點與做法 港人仍一直被蒙于鼓中,

六六,全亞亞身 帗發視就會權利署高下的小組工作,婦女深,亦沒有參予救兒梳,

工聯會致賀維公開信

-甚至連要知道談判内容, 的權利都被完全剝奪

守諾維護港人利益為香港政府當局同于3日

·該會並呼籲英國和

協議前先廣徵民意 定中表示現時採新辦法 三百三十萬架次,前者

· 公司八四年度董事

價兩成,地鐵荃灣綫通:樹燈、李兆基、梁希文心,以了解本港的多項 帶該公司業務更受 李航(運務署長)福利服務。 影响,受影响最大的三、黃風琴(副巡纛司J ·他們將由社署翻書 一條航綫爲中灣至荃灣、 核數師爲畢馬域曹公司長陳方安生、西九龍闷 利專岛馮家正及中心主 | 中環至深水埗及中段奎 〔) 賈維夫人今訪問 5 、 油藍地小輪公司宜

志願機構辦理的一楼 佈:該公司八三年度除| 梁顯利社區中心一种病康復者會所、一 這一成油麻地小輪盈利微稅後盈利爲三千一百七

幼兒中心和一間老人中 磐訊】維夫人 愉景灣屯門飛翔船將開辦夜航

十萬元,較前年下降百,及尤德夫人今日上午十 他們亦會參觀社署 瑪利兵房停車場 【特訊]油藏地小「分之零點一;劉氏使用飛翔船,並夜航至一股息,每股一半。 的財譒利油蔴地社區中一饪班及兒童聚會。 週五至週日停 用 檔公司估計今年盈利會估計,在今年一月一日凌硃一時,票價並不會 小輪方面,去年就 做著增加,但公司决定 加假後,公司今年盈利調整。

客及鈔車數量,分别為 屯門至中環綫,劉八千三百七十萬人次 短期內把汽車渡輪航綫可遠九百萬元,佔資本 一 年,中區馬利兵透天

【額的百分之二點六, 停車場內一百七十八個

油麻地小輪公司總劉定中指出,由於,即非繁忙時間內小董 減少百分之十四,後者 ̇十多條問題,主要有關

只須付牛價;乘客已有,減少百分之八。 車位,將由星期五六四,截到定中昨日在股東國中亞商業概宇租金再度 舒爾兹答稱:美國』太平洋區共同利益的間十 有大肚投資在香港,我一涵。而無綫電親及南華列很棣統訪華之行,中 月二十日,上午八時至一年常會上表示:如果港一下降,該公司正重新檢一所地加,將來屯門锁米

[特)港九工團」,廣徵民意,讓港人有勇敢地負起道義賣任 何關心香港前途問題。早帆代致则因時間關係美關係,美國對亞太區 星期日(四月二十三日元整値穩定及燃油慣格一計統一碼頭低速計劃,一類船亦會夜航行走。

;在談判桌上,除顧及 局董事為劉定中,能機|聯合議會昨向到訪之英- 機會表漆自己的意见, 作爲一個當生產力的自,未有機會攝出問題,的政策,美蘇限按談判上午八時皙谮使用, 不再上升,該公司小輪 由貿易地區,我們希望一列席聆聽的中外記者念 等。

可能由分兩期改分四 以便在該處舉行一個復

談及去年業務情况【裁)、劉族園、廖恩第一外相賀維爵士發出一封以維護港人應有的基本,英國利侖之外,更須關 票價今年內不會提高,

期興建,端視公司的經時,劉氏謂去年岛公司、李伯語、岑維休、公開,呼籲在談判未 該項電話電視新邸一活節遊至會。 ∵∵一他繼繈說:我從中 昨晚,會議由H A 阿示:電話電視新聞會議昨晚首次在港舉行 一後,汽革渡輪的收費使 但待海底隧遣增加收費機狀況及外在因素而定. 最艱苦的一年,去年港 堅、楊展燈、郭琳弼 達成協議前,應公開談 英會談知悉的消息- | R'AY JE L L 1 8. 在

他透隊:該公司目 元劇烈改動,燃油又加一,簡悅隆、馮秉芬、吳一判內容,利用各種來 本港四位新聞從業莨越洋訪問美國國狯 舒爾會提高。 到兩國均懷着良好的意. 華盛頓主持,向時轉播 。

他解釋謂:汽車站,黄埔及蛀口之飛翔船菜 航由大角咀至洲頭咀 閲,我們亦希望他們到香港,新加坡 茨城

輪收費在過去十年均米撈情况令人滿意,下月 利。若然我們可以幫忙| 雪梨及馬尼拉等地,

會調整,今年調整收費一開始,大角咀至蛇口機 做任何我們肯定會,而各地區的事前選出多

後亦碑與地下鐵路新收,將由現時的一百人座 做。但基本香港爾諭問名記者,向美國凾務

情有很大的距離,雖然一位的飛翔船,改為百 蒩須由中英兩方爭求解,提出問題。在會議進行

海底隧道尚未加憤,但一座位飛翔船;明天開始 决;我們不想參與, 中,電視酶播只是單方

·該電話電視新褂會【向,即香港可從做光幕

油蔴地小輪公司的汽車,大角咀至敌捕镜,如 |渡輪使用量已告增加, 頷首次在亞洲區舉行,看到美國的情况,而英

果加班的話,加班船将 新開的西晉河至觀塘綫「採用大型飛翔船,至於 另外兩位本港新剧從業 國則看不到香港的情形

短期內會加派船隻行走,洲頭咀錢,由於河道貌, 貝,遠東經濟評論及大」。至於聲替方面,雙方 公報代表,分別問 都可以隨意交談。

,料由目前的三條船给一卒,則未便採用大型飛, 加至七蝾。自今年四月 翔點。 有關美國政策及中美在

一日西灣河至觀塘中,

要求

披露

部份

内容

題問「性表代具深」出提

舒躪她先後答覆

〔特凵立法

·高非官守議員將

今晚與外相

.

士會晤的機會,要

求瓷維姆士在明良

·召開的記者會上, 披露部份的會談

·容,藉以緩和港人

·渴求知道會談的實

際進展及釋定港人

童鞋

渡海綫開辦以來,整個

今年六月後,新

公開會談進展

始能消除疑慮

中國外長訪英料有突破

(特訊】旺角區議員杜與經表示:中英雙方的聯合聲明對增加港人信 心肯定有助,不過,港人仍希望知道目前會談階段的進展,至於吳學謙訴 問英國也意味變方重視香港問題,時至今日,中英雙方的會談氣氛已跨進 大步了。..

他說:鄧小平重申香港制度有五十年不變已非第一次發表,然而+香 汽車渡輪服務增加百分 灣碼頭附近的道路工程 港入的信心勿過份集中建立於白紙黑字上。因爲中英雙方是均享國際地位 之六,由以前的一萬架 全部完成後,預料中環」,而雙方領導人不止一次保證香港的繁榮安定,故此,市民對這項聲明设 次增至一萬将六百五十至荃灣綫乘客會救有, 信心一

【加:宿時將全使用飛| 深水埗區議員鄭寶康指出:還項幹明僅是雙方的形式公布,內容空泛 希,藏榮輪 翔船行走,張雙會調整而無實質支持,假若靠公布的字眼來換取市民的信心,相信會很難達到目

【至可與地下鐵路競爭的的。

架次。

公司的乘客減少奶過一 成,停辦七條虧本航, 價格。 後 公司盈利

十月一日開始,中 磷的百一環至愉景灣綫亦將全面

小一香港執行民 主化。(三)基本法的 草擬。(三)目前中英 的談判進展,可否公布 八四)反映市民所装 慮的問題。

雙方外長的訪問也會爲香港制顯而努力,在過去的多輪會談中 可見到中英雙方的關係更臻密切。所以,彼此自今次取得可貴進 下,使會談更有帮助。

南區區議員林風光去示;中英雙方髙府官員會面後,對香港前途必定 有帮助,亦意味會談進展升级心同時,熱方經此接觸時,估計也會同意部 份解决方案內容。.

他說:中國高編宮員已開始透過國際關係,在不同國家先後發表保 香港的前途是繼續繁榮及安定:因而,使國際上對香港的地位感到認同。 至於、鄧小平重新發表對維持香港五十年不變的聲明,實在是再大確定香 |港人的信心。

·他强調:怡和事件,中國政府雖然表面上唱低調態度,其實,彼等對 此事也感愆。故此,爲了奠定了香港的經濟,中國外長訪倫敦時,相信 智有進一步的突破。

.對前途的信念。 北消息指出:立 法局全體非官守嘏 會會在昨午開的內 務會議上,特地就 如何更有效和更有 系統地,向費維爵 土区映彼等最近重 集所得的港人對前

此行目的向中國領導人 在意邸的問題,提出討論。

表達基本法的草擬問題 „„ 經過簽約一小時的合議後,議决由幾位資深 議員,代全體議莨向賀維將士提出數項問題, 而該些問顯亦已在昨日的會議上就,內容包括

時還要徵詢市民意見。 (特訊)三位市政局議員昨日先行往北京, 其次,九七年之前的過渡時期及將來的經濟政策會會談會升級。 有要求a牒在的憂召開的記者會上,披露部份的.

等問題。 會談內容,以袼港人惶恐心態,及議日近期所收 準備會見中國的铂導階層,表避港人意願。

位市局議員

北上表達意願

重點提及基本法草擬港元地位。 馮檢基林澤飄楊勵賢昨先啓程 要求有活人參與,同

馮檢基議員指出:直至目前爲止,十四位將 二來到的最新民在,但並不會重覆上次英外砍雷斯 訪港時,彼等已向出斯反映過的民意。” 京的議員尚未取到一致意見,相信要在北京重新 據悉,該些向賀維爵士提出的問題,披风

·商議才有决定5 形容爲「有意義」及「深具代表性」的,而出 今晚聚會的議員,雖亦包括有行政局非官守議可

楊勵蟒議員表示:她會向中國政府反映九七 他表示:以他所搜集得到的意見,居民對九 : 在內,但相信彼等因已獲知前途談判的進展情形 七問題基本上設成港人治港的方案,但最令人憂 ·另批市政局議員將於明日中午乘中國民航飛 最後,李均强调,唯一令市民穩定佰心的方法不是白無黑字的證明 ,故預料彼等在與外相舉行約一小時的會議上,一座的是中國屆時會否干預本港內政及經濟。

北京與他們會合,而今次訪問團的總部設在北京,而最重要的是雙方要公布過去的談判內容進展,以粺全港五百多萬人的态 他强調:画中國領導人時,主要提出四點 輝 店。

並不會發言。(東]

灣仔區議員李均認爲中英雙方今次發表的聲明是令人强固何心,因爲 在過去多輪談判中,雙方政府均無高層官員參與,而今次實維訪京,也卷

·他說:香港人多實事求是,人人均希望焚方政府作出承諾的保證,而

他指出:相信今次訪問團會見的會是港澳辦,公布會談的內容使是最佳的方式。直至現在,港人時刻也讓此念。

公室主任姬鵬飛,至於是否與更高領導璿層接觸 ,則要經北京後才研楚。 年後,港元幣殖問題。

他指出:吳學課外長訪問英國時,相信會與英國首相進行會議。 政府到時會加快速度研究解决香港前途問題的方法。因為,會談若患撞膠 | 曹下去時,雙方均無益處。

回

·注到香港人在盆.

六合彩頭獎無人中

二獎三注派卅一萬

(本報專訊】香港賽馬會公佈,星期二

·六合彩頭獎無人中,累積獎金爲一百卅萬 四千七百八十七元。二獎每二元一讽港幣 卅一萬三千〇四十五元。. 昨日攪出之號碼焉:十三、十五、十六

W FISHER飛燕

GOGOGG

要救心·用榖心!

悠長歷史爲憑証・龐大錐量足說明

「救心」食藥自一九一三年面世以來,至今已有七十年歷 史,這七十年來爲無數患有心病的人解除苦困,爲無數 人恢復了身心健康。更不斷遭受市場激烈競爭的洗煉, 銷量仍能不斷增長;成爲現今全日本最暢銷的強心藥,

75人選購「救心」。這實足以說明其獨特療效及其積極研 市場佔有率達到75.1%,即每100個購用心藥的人起碼

究

●促進新陳代謝,使血液循環旺盛,安心定神。

●擴大冠狀動脈,令營養直達心臟。

●驅除心肌疲勞,保持血壓平均。

,不斷改良的結果。

救心 三大主要作用:

●心跳氣促

主治:

前往澳門勿忘參觀

口黎瘋狂艷無

̇岡頂戲院演出

舉世馳名藝術表演,光榮進入第五年。

星光熠熠 舞蹈更精

世心遭

<

面有斷

年患

現品

碼

史人銷市 75.究

買救心要認明

$100 Pills

救心 最新防偽封條 遇熱藍色變紅色

KYUSHIN

救心

設計獨特,過熱或用 救心最新防偽封條

手指(粒酒)奥按其 表面,藍色即會轉變 ̇蕊紅色、冷郤後又回

復原來之藍色。

救心

總代理:民與藥房(香港)有限公司

日本救心製藥株式會社出品

香港皇后大道中213號民興大廈 電話:5-443013

GGGGG

KYUS

USHIN

哥斯腐、佩夜稳运.

禮

寶麗瑪絲迪;牧羊女荷穗翰

域姬積遜·拉斯转加屘夜總密 佐迪絲汀紅磨坊糖會及

新舞蹈指揮謝昻史提 任舞蹈編排。

芝芝社格蒂奧、波比德盾

週一至週五每位$60.

·桑麗亞絲丹娣、依娃蓮、瑪麗斯奧,週末及假日每位$50.

合出

信德船務有限公司 香港訂票處:

干諾道中港澳碼頭 澳門旅遊服務處

電話:5-457027

十八歲以下恕不招待。

「九龍通菜街230號

旺角分處

電話:3-807193:

演出時間: 天天演出,每日兩場. 「第一場:晚上八時三十分:

第二線:晚上十時正,

第一場;晚上八時三十分 週六及假日 每日三場

第二場:晚上十時正

̇第三場;晚上十一時三十分

∵新麗華酒店(接待處) 新口岸碼頭水翼船售票處、電話:851li

·澳門售票處:

電話:72983

電話:77666(內袋375) 葡京酒店(售船票處)

岡頂戲院(開塲前一小時) 澳門各大酒店均有代协

PH405K手提四波段收錄組合

爲城市人建立的

優悠音樂境界

城市人活潑爽朗,發展個人所畏,

飛燕手握衣的,與城市節拍恵惠 懂得享受生活,講求管樂品味,

相關,病城市人建立 優您音樂境界。

The fickt att in high fallity,

無我飛越時代新趨問

FISHER

MASPH 405K

5619183

/STAL-FMIS

飛燕電器(香港)有限公司