1984-04-19 — Page 14

Beby

WAH KIU YAT PO

真二第張四第日九十月三年子甲歷夏

清閒集 8

宴會問,晚阄老龠傳來讓者環東舊侶君來,

大面中(一),猜想我「壓根兒沒有到過 維悌玩滾喦 冰』。

猜對了,我都有風肚去招惹議論和被取笑 ?試想,一個稿皮的髮,相如飛的孽子在媽 來恊去,是副什麼樣子?

盡管自己老心不老,當衆絕對不能表示, 心態是自我的事,也是不便輕易顯露的事,只 有在荒僻之處,在粽子面前,尚可過關。 大區中二二),懷念一九〇五〇年 仙樂及東區等遊樂場的滾軸溜冰高手一年在五 十至六十間而已,何處去?

·那年扮,本人不香港。不知讀者中可有當 時的滾柱溜冰高手呢?

大函中(三),云及近日在場觀察屬得· 年逾廿五者也甚少練習,這又何解?

覆來函

運動,希望朋友們出來玩玩。

大衡中八五)、望本人爲文鼓吹。 我姓隨年青人能把空餘時尚玩在八個多 ,右脚脚一證,左脚一座,身隨足,幅到 東來幌到西,迎風激烈樂陶陶,雖比有擔自光 的電子遊戲機的好得多。

中年人可不聽我鼓吹的,第一栢被孩子們 取笑:第二忙於工作,牽於家庭,沒有冠雄興, 握了。

老年人通常會返老還至,可是,心有餘而 力不足,骨頭經不起跌碰,難以找回背者啊!

除了滾軸溜冰之外,多種運動項目都是保 特健康有猛身心的,飛俠如散步,都市人ㄉㄉ一 他忙越散步也做不到,空下來情願往沙發一坐一 為電視,往麻雀枱前一座來十六圈;往床上一 姆休息睡會兒。...

咱們爬格子動物非要生沿工作,相應的製

·瘲軸溜冰似乎是純少年玩意,二十歲上下一造大肚皮,破壞身段美,多麽需要運動性,

·之光年尚不時眼,廿五歲以後的男女,覺得向寫累了也係了。 有「大唔透,唔好意思玩」之感吧。

讀者們來函本版,請宮:中粱香港皇 大函中(四),認爲這是既經濟又方使的道中一一八號聯盛大六樓。

皇家

四期星

日九十月四年四八九一圈公年三十七國民華中活生色彩

紀|業|創|精|造|手|皇 新該緻工袋

元港萬30値・二無一獨 報日僑華

手袋

二造工

仙奴是時裝界及香水界的一個奇材,這個名字就行國際,是名牌中的名牌

自從仙奴女士在二十年代初期首次在巴黎出她的高級時裝設計後,這個名字便成為時裝界一顆亮閃閃的明星 她所創造的「仙奴形像 J-深切地步啊者時營界,獲得前所未有的愛戴及饮迎,她的設計屢屢被人抄骐檔做 仙奴 的時蝦,具革命性帶神,以簡便、舒適而不失高世典雅的面貌出現,一改以往時裝補流之華而不實作風。她首先推 出剪裁得完美無暇的仙奴套装、喀土禳、高領毛衣、套、運動上裝及「小點柑]等;還有仙奴大受歡迎的時裝襯

·饰、鏈式腰帶及印上署名的絲巾等,都是劃時代的產品。

T在此間,學習東洋式 研習花藝術著,坡一在裁現花的形態美及色,我選擇菜子加雪糕。 福花的洋人很多。」 「但是先學會了東洋及西移美方面,便更加得心

·她本人認爲有興趣 洋式的兩派捕法,那麼,聯手,

利園西餐廳情調高雅

有效,它的博素成份,准。如用温水浸泡 二 香港希爾頓酒店

復活假期節目表

。池畔转蛋比賽歡迎是一在炒豆上舖上烟三黨, 日於酒店餐廳過午餐的一然後再加魚子醬在面, 小朋友參加,參賽證可底部放一塊多士,味道

·向餐廳經理索取,日 鲜甜可口。

四月廿日至廿三日一在酒店四被印度有

徹底溶解蛋白質汚垢, Ci六OC)效果 「同時它的患面活性劑成一更加理想。 一份,能有效地带洗其他

·普通污垢。所以,醁

,酵素洗粉在外國網 已有多年歷史,由於 它清洗衣物有特殊功 ,

活假服特别節目。玉遠廿二日下午十二時半開 再加上全美科學協會 實驗證明,酵素洗與 廳——每日早上七時至始則有卡通片,池畔尋 普通洗粉一樣地對人體十時半供應自助早餐,蛋比賽及木偶戲等項塔, 由於酵燕需要時間,皮膚毫無影响,所以在每位收費五十五元加一

不爭的蛋白質污垢,年 物语;牛奶,肉汁,血

迎接復活佳節

食品,請接訂座心話

饮品實新緻的旦類三——六九四一一

文華酒店加州美食

中午,復活大,將到酒 還有就是意大利式 「香港希爾頓酒店推出復通片及魔術表演。四月 店各餐廮派發精美復活,荷包包,材料非常豐富,經美國之厩藝大師利用,加州菜刀。 ...『新浱加州菜」是近·一月之文華扒房「新派 ,並有大樂隊現場演」,先是將通心粉、番茄、加州之豐富物產,當地 ·陶雅先生生于美國 絲、火腿絲及黑水瑞混一醢造之葡萄酒及取自太,在英國及法國長大, 爲一體,然後舖上一届平洋之海産所創之美食|畢業于美國哈佛大學船 芝士汁,再加兩隻荷包,而利用一種無烟無味 舶設計師,但其對美食 一旦於面 - 放進單邊的焗煤作竞烤燃料更爲此種一之爱好使其予廚藝發展 前最好先把洗粉溶在水,早已大受歡迎,莆洛维,時半則供應豐富復活自

據內,完成後安面披焗 菜式之獨特風格。 上有巨大的成就。 中,放入衣物及泡一小節上升,預料精明的香助午餐,成人收費九十

持金苗,色香味俱全。 元,小童八完,加一

加州三藩市之聖達· 香港美食家可於四 時以上,讓酵素全面發 港消費者,亦會選用此

小服。鹰集]1午間

許多人心目中的復 月九日起,便開始供應 甜品方面有杏仁旦|凡餐廳龸SANTA 月二日至三十日期間于 及晚間供應恩式名菜,活,都是指由朱古力,其中有兩歎冷盤,四 及旦新地;杏仁回味剂|FE 8ARAND|文華扒房可享用到新加

·甜,旦新地榛子精美 GRILL)正是此州式午餐及晚餐。餐單 營業時尙至凌岛二時。 所造的糖果,但現在新款熱食及兩式甜品。 一扒房——供應豐富佤店|世界大酒店四樓的P A」. 冷益之中,首選獄 道佳,由朱古力及款哩|槓菜式之患表者。其主上之菜式均反影出附雅 晚餐,每位收費一百七|(一口咖啡室,却爲你一亞枝竹,就是以荷包上拿雪糕、新鲜啤梨造成一人策主厨陶雅先生(J 之創意及厨藝風格,食 十元加一小眼,客人亦一推出特製的復活疍-溉及大腿毛士釀製於朝鮮,更有只型座放於表面 EREMIAH TC|物原料而至當爲惋妫撚 可随意贴菜豬街—不是朱古力,也不是尴 而底部 俗黹亞枝竹區,以此作爲結束一頓餐 WERJ將於四月期間,料無烟無味煤均每天由 —營業時間由上午六時間果,款式新須,味道更中,還配以雜果沙律; 的甜品,實是十分理想,親臨文華酒店主持爲期,美國空運到港。 至凌晨二時,除有早, 一流。

另外一歎就是鹈旦沙,

摊功效, 則友物特别列: 品質優良的產品。

生活

彩色

一午及晚餐供應外,還有...... 新世界大酒店的瑞|律,亦稱得一试的。 各類小食任君選擇。愛」士籍總處,為迎接復活. 熱食方面,有配以 香閣||營業待机由上一節的來臨,率先泡製別一盆外的芝士奄列,有由 午七時半至晚上十時,具心思的旦類食品,一磅肉包裹熟鹈旦而炸成 加拿大移民及投資

一供應猱物以歐隱名菜露一方面配合復活鄀的意義一的蘇格蘭旦,烟三文魚 ,另一方面亦一新平日紗照及意大利式炒怨。

·,後二者最值得推薦 加易集團舉辦講座

店!|營業時間,猪牛羊奶的口味。 這些旦類食品由四 一烟三文魚,就是 上週末加拿大加易一光去决定比較長遠的計一由上午八時至下午五時 集團所主辦的「加拿大一劃,諸如到達加拿大國 ,供應各乐精美復活蛋 【糖果及蛋糕。 ADM 「移民及投資」講座,捕一境後的生活等等。想投 况非常熟阿,顯示出一資移民的人必需對投資 人對移民還有非常之大。生意和移民方面一樣 「視,因移民成功後而生

·利因主廚韓施∈M深,不若不淡,可說是

加易集團主席程〨意大敗亦是個很嚴重的 中最美好的品種。 m B ),對各國食物,另一方面波都也出產

磁先生在講座時透露, 甚有研究,定期爲食家 世無匹的甜白酒

加政府現正加强鼓勛投. .、 總括來說,在加拿 大投資可能是甚有發展 資移民,因爲他們能夠 設計新的菜識,使俱一當濃烈的,許多人就 協。而美酒方面,因今,法國葡萄酒為世界最娜一直找創造就業機會以及機會的,但不要嘗試的,名人亦可隨意亂茶。 书,共聚天倫。 [省付給專業人士服務的一池畔餐撖——每日供應 湖是介紹法丽食品 -所的他茵酒,因爲各地氣 铪經濟帶來帮助,反之

費用,因專業服務能替. 绂活自助午餐,由十一

四月份裏假期多

位於海富中心的. AD

R. HANS TRU

IRALTY PATIO-

MIRALTY PATION

復活節一家齊過

毎年四月份無論老師或學生、老板或秘書、

·公務員或私人機構驗員,都特別喜歡這個月份。 晒分别於四片.一及

「不是因爲分花紅或加薪水,也不是考試放榜,原 二日時偏復活燒牛肉午 餐,成人收費六十元,一來只是那四天的復活節假期;很多人會藉機往外 地渡假+更多的家庭會扶老搠幼往餐樾、酒樓品 小立五十元另加一小

尖沙咀富豪酒辔亦趁此佳節推出多殿復活節 特式。苟純潔可愛的小白蒐朱古力,惡緻逗人的

法式美食首屈一指 設康利山酒店一樓|高、牛宮錢清揚、黃豆 獨的,田納,用苗沖盤、波多 CORDO黨,土星及其日影,須有加拿大公司,投資者作長期祖的的省一時開始,成人收費七十,小雞,錢巧的说话治及多歇新穎的朱古力要點, 之西XDCTHE P茸湖及姁法國平蔥湯、製。蚧禸火腿亞飛盤鮮| AU X ◎大概是全世界,他們已醜了二千多的输及勞工部監明著亞實在 “爱後,只要投資者時一元,小童六十元,另加

郭英小姐携其價值卅多萬元的「皇家手袋」來港。 推廣業務

(畲菜安易守業遠」這一句說話目的一點也沒有錯。已故的郭雅道先生於一九二九年在西德奧一,如果想找一處仙嫣氣,這些都各有其獨特之地,是洋葱碎及憲碎,所以,

·芬伯克的漢臣開始了COMT E S' S E 王國業務,是西德最具名望的皮草製品公司,其女郭英資早派及品味一流的地方,方,例如田鶴、田蝶魚味很鮮美亦很對特, ,其少許白,困安後有各種法式甜品, 於廿五年前加入家族生意的公司,負起诬束及太平洋區的推阱業務,廿多年來,這位女總戱從未間 THE - P AV TL A NON是我的首選地方。

爲迎接復活節的區 我由其公關張小姐

·郭英寶小妈CM-SS INGEBORG KOPP)是一位幹勒十足的女强人,这一次來 他是為其獨灬無的「皇家手袋」作介紹與本港人生認識,這個手袋價值三十多萬港元,在她留港一安排下,在和國.CT H. E. PAVILIO 四月二十至二十三日中 的六日之中,品者特走訪郭英套小姐,作:一個不過三千分離的訪問。

品其精選美鎭i在 二,記者走進她下榻的商店房間,她正在接受電視台的錄影訪問,她的約會一個延遲一個,因此,

紀元

酒店大堂內更佈置有巨大復活蛋,火面有生 動小雅,活潑有趣,秋迎视小朋友參觀。

論就

痔痔

富

一

個内瘦的病例

1.馬籍華僑餘先生,於數月前已開始感覺到 肛内有疼痛,開始時不以意,及後疼痛越來 越嚴重,且在便後或運動後發覺肌內有故

出,於是在當地見醫生,經檢查後認為祇是一 般肛門發炎,但經打針服後,應君的症狀不 但沒有試探,反而越兇惡化,於是簡君被送往當地醫院入手術室作 經檢查,經三位外科醫生檢驗,仍找不出毛病在那里?商君就在這種 反反覆覆的疼痛推了幾個月,

因公事簡君到了香港,經一位朋友的介紹到笔者處檢驗,初時 二的檢查,仍發現不到甚麽問題,事緣君的内一切都無不安迹象, 經深思熟惑,再結合商活的症狀,她者將重點集中到北豪性病疾方面 去找尋,終於在心內時鐘六位處發現一點小如針孔的凹陷點,以手 指伸入直射碗腹作相反方向往外壓,默然發現濃液從小扎留了出來, 至此,盼君的病終於水落石出,是一個內度!

內壐是旧要的一種,而內又分完全饯內纖和不完全性内嫔。完

·全性內樓有兩個相通的内口面無外口-不全性内有一個門口而無外一 口,而海港所思的就是這種只有一個內,而無外口的不完全性內, 形狀如一個袋子,出口狹窄,分设液引流不暢而發生疼痛,况且何君 所患這個不完全性內地的內心竟有小如針孔,臨床較少見,所以經歷 一歷次檢查都發完不到。

治療方法有兩種,一是將內口處至肛門的空腔壁剪開,解决 计 的蓄積獲得良好引流+即可得到痊癒,另一是在內肌的袋子底部至肛

| AV ILL FON ), 我選中骨髓清湯,其味 酒,以蚧肉為主加少許 最佳的爾諾產區,所述一個酒,已-

份掌握其中 紅酒一英文叫C LA R的奥妙。

一小限。 |常記着減少風險,及適 [當行事一定會有理想的 : 此外,酒店分別於

加本土內無法找到這種 入才,因而困難重,

結果。加易集國在港有,四月廿一及廿二日安排 地庫咖啡室有週日自助餐,精美豐富,適合 | 程氏更希望每個人

豐富兒童節日,讓他們大人及小朋友的口味。熱湯、冷盤、熱及甜品 「辦事處,可道五· 洗號。酵素 不要以申請簽證於大图,一切有開開心心歡渡假日。四,選擇多且糯。大人收費大十五元 對水除蛋白質污垢特别一題,而是以做生意的服· 關詳情

|月廿一日下午二時開始「 加一服務費》。

*外,一人工外口,由外口接入一線,由線將整個道剖開而飛痊撼

·。由於商甘所建的內艇部位較高,故罪者採用後一種方法,造成一

調高雅,品味獨特,新很鲜美,牛骨髓加上葱火腿,味道很禨,主菜 「的設計側重於表現其和一命,是很特别,熱蕤方一方面有煎实胸、西治机 【消的風格;柔和的色調」面有蟹肉火腿莧菜雕群一及法过魚湯,我選扭了 及其座位安排方面均可菌、田 田螺、白酒 法國魚湯,因牠用 淡

主貓對於尚洗衣物 感的 【與一流歐美的比美女·于及葛菜芝士攝,、蒜茸及文尼汁、湯民一除領袖的污點。這些頑 由於大部份

出來的物質,一

含有疍質,一般

午十二時至下午二時假

「國,馬可孛羅酒店將於 ̇復活蛋 麻坊咖啡當推出「穿過

花活坵]遊戲。.. 參加此遊戲辦法十分簡單,小朋友只宿穿過選坊啡蛋富特設之造型俊

她的訪問亦十分簡短。郭英費小姐透器,C OMIT E S S E已有五十五年的歷史,其父米成立這間四月十五日至五月十一活出,便可免費享受精美的復活節午宴。此復活節午好颏式好多,除有新

日期內介紹法國田園風 生缐、 肉、掛爐痰鴨等十數张中西菜做升,更有多爽口沙律及 公司之前,是一位極爲灣通的工人,亦是替人以手工製造手袋,後來憑着個人的經驗與心得,自己

咪食品 CF R E N°C H,令人垂涎之巧製品,必能令你大快朵溉。成入收費每位七十二元,小童 據我的工廠,漸漸使成立了此開公司。郭小姐強調她們公司最大成就是成功地採用馬毛作手|水) ANGELAC] 每位五十元,連小張在內。 袋原料,經過四十多年來不斷努力的試驗和改良,也就成為手袋業的傳奇,掀起了全球對馬毛的狂IS PRECIALISTY 熱風氣,展開了手袋造業的新紀光。

E S ) ;將法國各地方 特出的美食共合為一,

·郭小姐炎示, COMTE SS E 的產品,除手袋外,只供絲巾小錢包、鎖匙扣和皮帶供紙 - 了 要突出其獨一無二的形象,因此,她不想坻產其他產品,她強調其宇袋的突出之處是每一個手袋,它與一般法式食品校需 ,除F手袋是拱工之外,其他全部採用入手製造-正所謂毀在手工,所以在市面上的價錢,些干 [不同,因爲法國的食品 元到三萬元不等,當然除了「皇家手袋」。 山西德至香港、日本至阿拉斯加,沈小姐過去廿多年來每年兩次作全球性邁過旅行,宣傳她公一是世界首谌一指的,而 司手袋系列,對國際事務,知之甚詳,加上對時裝的襲銳觸覺,及對市場的深切頜解,是其優勝條。今次的就以僕来的数式 件。郭小姐又表示她亦會參與親自指導產品設計,屢獲國際性的獎項,包括工在布魯塞爾舉行的世一尺味道爲主,沒有法式 奥博鲋會的榮譽獎状,LE1.P.ZJ.NG工展會的金獎及傑出設計奧斯卡獎等。她認關手袋不能就一的豪族,但亦不減其美 束,如果要一宮其特有 造恃裝配件,而恐時質的一環,每季均推出整個新系列的產品,配合時聽趨向。

一風味,閣下不須要親附 對於本港一些冒牌貨- - 郭小姐亦囊對這些人士不可理會的態度,因爲她認爲模仿別人的牌子 只要有些微不同之處,就不可以控告別人的除非是在計镪商协力面,是一模一樣的則作西亲,但她懷,到利樹、THE SCOM TE S S.E 的產品是始用家的同心,

插

結合東洋西方精華

花藝術創新路線

PAVILIONOKI

2016 AN 之長,揮出既不算是絕一首先我想介紹其冷, 對東洋式,又非正宗西盤,有製鹅肝、ㄖ 製肉批、张栩大及 她目前在辦事的高家鄉式沙律,我 殷麼人會所敎插花,敎較爲散自製肉批,用 的是西式插花,在稍後一牛仔肉、香草及法式芝

·香港是尖西方文化「達國美爲主,西洋式,很多會習過兩派师花 的口子,她計劃辦東|小烹調,很有法式家鄉 子一交流的地力,不但在,以表現花的顏色為先决方法的人,都集了兩家一詳式钸花班。何去說:「風味,而湯有什茶爝符 上帝匯了東、西方之

如果要很粗淺地號

|| 瓦而创出獨特風格,建此的形態來劃分東洋式

就是插花尚,也

府祧文化的精整而東洋

的路綫...

-何郊娓娓日前接受 皱臂訪問時作上述長不

,她造木港一的高級私 ·亦較多。

一堆頭的插法,用的花材

人分所附設花店的負責 ·東、西洋兩派的捕 人,也是該會所染辦的【法何太均很熟悉,事實 撒花班之導師,在替這上她擁有藍月流插花學 會所工作之前,她聲中 一校教師級資格。刚结束, 盛华大酒店任花店榔理

的街政局主辦的花卉展 淦五年多,

吃中,何太亦有示範作

何太說:「楠花流展出。她說: 派大致上分東洋式及西」:「在香港-東(西洋 洋式兩種·東洋式以為,式兩派的分野越來越少

*品作其及嫦媛酂何

同時於四月二十一及二十二日晚,磨坊咖啡宝更供應復活楧斯晚,成 人每位收費八十元,小童五十五元,連小娠在內,歡迎訂座,電話:莒1 附阚:坫咖啡室祓活節 精美自助午餐。

National

Carrot

工外口挂線,經三星期療程隨君的时霍然而了。

·家庭主婦享受真正烹調樂趣。

一有左、右、道及後部排氣口可供選用。

樂聲牌抽油煙機

一強力抽氣系統,迅速排除油煙水氣。

確保廚房整潔清爽,

一體積:(闊)71.8X(高)20.5×(深)57.7厘米

一清潔容易,省電美觀。

聰明的主婦

聰明的選擇

一機內裝有照明設備。

National

陳列室:

服務中心:饗酒貨糬碼頭路51-63號突「工業中心七樓,電話:0-28177

分站:香港中選港铁道中71號永安集團大厦(聯邦大厦)1401年

【樂聲牌

總代理:信興電器貿易有限公司

垂詢請電3-7217722第三營業部

SƏN BİR BALLÁS PER TORNER INLIGT BRA · 15:3-7217722

VAL128099 (3625MMMKEZNEK 13-323723.

香港中清德道中71號水安集團大厦(大厦)1401座

·莖無障硎中心;李河沙咀3321號電話:0.423346 電話:5-258161

電話:5-268873.

九购弥敦道625號波斯大厦十樓,電話:3-325961

澳門锣利喇街八號地下,電話:86986~