1984-04-17 — Page 9

WAH. KIU YAT PO

郭日僑華

本港新聞

二期星

日七十月四年四八九一公年三十七國民華中

述供上庭控主案殺被咸巴伊

話電通子男清松陳稱自與會手兇出指

兇幫說自會告被

害殺入遭故欵貸額巨筆一止阻想者死

英國專家出庭供述

肇事車速20至25 咪

[新亞杜訊]邱達成涉嫌誤殺警員鄭孟輝一案,咋解最高法院審訊,由英國警除法理科專 調查交通意外專家林邦(譯音)博士作供,指肇事私家車意外發生時之車速祗是廿至廿五味之間, 全案聆訊米畢,押後今日镨審·日

邱達成涉嫌誤殺警員案續訊

(新亞杜訊)大裕民 財務助理經璡伊巴咸在港被 殺害案,涉嫌被警方拘捕有 關之一名馬來西亞籍男子, 昨解敊髙法院提訊時否認控 非,檢察官陳述案情指出, -伊巴咸被殺黨台,他準關於 下 午四時半前處理集團。 一 項救亡行動資欸四百萬美 金給佳寧集團,結果由另一 名 助理簽署侠效,死者是被 勒死,昨聆訊未畢,按察司 歐敬淼將案押候今日雄發

被告被警方追捕時,從 高處 落地面,傷了骨 需扶杖出庭,由于本案在最 高法院第八庭訊,故被告 獲 准乘電梯由姫下到三樓, 再進入法庭,除懲教署人員 外,還在一名警探保護下進 「入法庭。

-被告馬來西亞籍男子 福畔,三十弐嵗,被控於 三 年七月十八日,在九龍地 誆謀殺裕民財務助理伊 ,被告否認控罪,法庭眾出 四男三女陪審團聆訊。 控方陳述案指出,去 年七月十九日下午五時許, 一名因姓女子在大城葱一. 林內,發現一具屍體,警方 缺報到場調查,其後實死

·者之身份,並從檢驗院中

·悉他是遭人勒斃·警方進一 步調查後,於去年八月三日 到屯門美樂花園四攉」單位搜查,當時被告從該蹴位墮落地面,傷了盤骨 ,迄今仍需扶杖出庭,警方於去年八月六日以謀殺罪名將被告落案,被告 麥福祥持有馬來西亞護照,並非本港居民,他於去年七月七日才偕妻子來

·控方網被告遭拘捕後,一度溉示殺伊巴成另有其人,他承認自己僅爲 帮兇,被告妻示是一名韓國人叫他前往酒店門一開務後,再約死者到酒店 ,死者對後,同該韓國人講談,該韓國人會打電話給一名自稱陳松濶之 男子,而該名自稱陳松消之男子曾同棷通過電話-內容是一巨額欸經 已由大馬裕民財伤容住款,但死者想阻止今次之甘歇,爲了能阻娅死者 離開酒店,被告又稱他會離開商店前往商店購寶一個大皮箱,但返回房間 後,就見死者臥在地上,該韓國人叫他將跳搬入大皮箱內,該韓國人叫 不要怕,同時叫他將大皮箱運站。急

林品博士作供稱:他在倫敦英國罃除法理科任做,有十一年經驗,專資調查交通意外事件,台 處理過一干宗核外事件;從本案之死者驗屍報告,醫生報告 - 出庭作供之證人口供,案發後警方所: 拍攝之圖片,且他本人激口檢较強事私家車,及均公主道實地視察後,他估計肇事私家車撞倒死者 &孟贷將之車速約廿至廿五咪,因爲根據醫生報告指出,死者坐右餓骨輕微折斷,頭骨及腓骨均無 折斷現象,如果一部私家班以時迷三十咪撞倒一個人,傷者是會被剷起撞向車頭擋風玻璃,而引致 頭骨破或脚骨折斷,但死者並無此現象,如果當時肇事司機立即然車,傷者是不會受到更大的攢 傷,從巢事汽車之損毁程度及煞車痕跡,是可以推開到當時之汽車之時速的,如果當時汽車之時速 「是四十米,被掀背之身體是會被撞到整個拋高過車頂的。

林拓辮稱:據其本人之經驗,交通意外案件的證人;如果是身歷其境,受到危險影响,通常都 會誇大汽車的車速。

林邦稱:進他經驗所得,他估計帶事汽車在撞倒死者鄒孟輝之剎那間,會影響減速,因此車 頭冚會兩前俯衝,而再開車時車頭會再微起 - 由於車底板與地面距餅僅五吋半,因此將死者夾實 而拖行一段路程,照他估計肇事汽車司機駛至公主道天橋時,左面車頭撞向鐵網,再以发時能方向 退後,將死者之身體拋離汽車後而調頭而去的,因此左面車鎖之低燈破碎。

被告邱達成,廿四歲,被控於去年七月廿三日,在九龍地區,誤殺十九嵗男子鄭孟輝。

拾獲子彈用石敲擊

引起爆炸少年傷手

【特訊】兩名不知天高地厚的十六歲少年,於昨凌飩四時左右, 在元朗大馬路捨擾一枚子彈,意當街用石塊將子彈擊,引起爆炸 .導致一人手部受傷,幸他的傷勢不值,經送院啟藥後已無大碍。而警 方將該兩少年帶署調查一番後,已將之釋放,現仍追查此枚子彈的來

·态,因被兩少年用石塊被打引起絷炸的子彈,有三厘米長,初 ,步相信是一般手槍用的子彈,因子弹已告煤鼓,偏方仍在檢驗其口徑

拾獲此枚子彈兩少年,「在說,」姓李,同是十六歲,於昨凌晨 四時左右,當他倆拾獲此避後,即在元朗大馬路食篇完酒家門外的行 人路,用石塊將之貼聲,引起子彈爆炸,其中姓李少年也在此爆炸

·中受區,而報警送院,幸傷勢不垂,於數後,由警方人員將兩少年 一起帶署調宀番,始釋放離去。八合】

受地鐵工程影响香島大厦現裂痕

業主代表往政務處

伊巴咸致電公司談貸款佳寧事 談電話中途突收錢

研

究追討賠償辦法

死者相信此時遇害

區議員會首先到九 〔特)受地鐵工)的安全,並會協助業主 程影响而出現裂瘟的香,盡速進行。

龍東區地政處,由地政 北岛大厦五位業主代表,

他又說:如果樓宇 專員歐偉柏爲他們講於 昨徒與灣仔政務處人質」的結構有問題,需要立該等空粱官地之建議用 控方稱:七月十七|寧集團用作爲救亡行動,助理經理簽署,富日下會面。尋求向地鐵公司即予以維修,而地鐵方 送,然後再前往九龍灣, 日被告會在港與妻吵架一,要他下午返间鯤白處午五時,被告在酒店侍 追討賠腐的方法,要求 面短期內仍未能作出這

至下午五時,被告呣附

月一發落樓截的士,被告製 行李箱坐的士離出,待 役期當時行李箱非常沉

爲居民向政府申請緊急

【此下降,亦希望能夠 古磨償這方面的損失。 任法勝稱:地鐵公

會委鄉三十城龍九

̇遊夏初素嘗蟬聽辦

司一日未作出賠償,他一德聖教」壽宴 - 隨後往

九龍城" 十三鄉委員

「游」,五 月六日及五

屯門一天爸

「齋宴,先往

|戋聆菂酬蚊師檢查樓宇們還未感到放心,至於「棉绣花園「暢遊。收 | 賠償的數目,需視乎推四三十八元,分卅三十 「壞程度而定,但目前樓 三元。報名處:新 字裂痕有日志嚴重之妙,彩虹道三十號五樓, 電話:三——五八七 (2)

聞新港本頁一第張三第日七十月三年子甲曆夏

•七月十日早上,到|理,伊巴戌是於當日上 協助下,將乾粉伊巴,除了賠償樓宇維修費用 悅,政務處方面会考枪 尖沙咀一押店, 以二午十時期欧離開公司,威屍體的大行李箱搬落 外,如楼宇傻格因此下 手投與常得一萬元,

其後到酒店會晤被击,越,乘坐的士先去蒐手中,城鐵公司也應團的一逛修費。

·當日上午十時,被告

伊巴威於下午會致電返新邨,再到紅磡一間。 尖沙咀錘品酒店租用一

公司,該助理經理告知行,但用一部私家 五位代表作战十一 扮間,當時並未掛帶行 他,寧集團執行董事 季,當口中午,被告

有人先被告將行李箱從,時半,在區議員李夠陪 揭下抵達政務處,政務 到尖沙咀中心瞧買一個,何桂全,已在公司內等

的士坐往私家車內駕駛

·大行李箱,帶返酒店房候性,至下午四時半,

主任何凱欣慰他們會 離去,被告駕載着伊 問,不久後,有人日學 死者再與該助理經理

,但地織公司並無代表 |巴咸的屍體先往屯門美 死者伊西咸到酒店房間電話時,死則知松

·出席。 找被告,從中午至下午 清涼到公司等他,但在 樂花園至晚上八時其 ·灣行政務主任何宜 五時期間,他們會要過談話中突然收線,警方分,偕同演演京離去威表示:冯了刚宇的佑 咖啡食品,但役見到死,相信他是於此際被人裁,相宿是律大淠棄置|權是否安全,故建議業 年一齐贝被告向在房間內,死,有關該項發欸由該一屍體。

一

他稱:該處會盡快 安排業主代表與地鐵公 一句方面商討賠償問題 業主代表任法務表 示,他們除了要求地盤 公司賠償樓宇的維修費 用外,如果樓宇價格因

[酒店侍衒替他過往到綳 屏山一戶人家禍不單行

木屋清晨被劫

嬰兒意外夭折

「觀塘區議員

南山一街松

午間在当天

女子跳樓

疑患精神病

A--幂力相信箱內 日「死者的屁骼。死者伊巴 -成乃馬來西亞裕民財務 公司助理總經理,於去 年七月十九日窜派來港 ,調查駐港分公司的貨

今視察官地

右脚折斷

員今日上午麗案九龍粦 多幅在粱官地。

〔特肜)元朗屏山坑頭村一個兩月大男嬰,昨鼗被發現呼吸困難及車 炊事宜及核對項,案孔流血,於送院後告不治,警方經初步調查,相信無可疑之處,是意外窒 發前他會返大馬渡假,一息致死者。 死亡的男嬰名楊志興,二月大,是與父母居住於屏山坑頭村一無門牌 過去前一天之返港,伊 巴成遇害富早上,會「木屋者,其母名林x議,廿二歲,據悉,因其居所於昨凌晨五時許被劃, 克,告知香港裕民財務公司,楊母牌於昨早往ˋ署落口供於早上八時許,楊母將他交予同村一名戴姓男 【名助理總經理,謂要 子照顧。

廣州市長葉選平過港

律九魂一名馬來西亞知 由於藏姓男子於九時許需離家外出,遼將嗇娶交囘其七十歲镧姓外社 名人士處,代其兌現一母看顧。不久,其外祖母也要離家往外買儲,此時;撥號是被安放於床上 些旅行支票,當時他獎者。 至早上十時許,當其外稅母買此返回後,即發現楊斐的摊頭慰汗,呼 帶三萬五千元沿幣現金 前去,臨行前該助理總吸困難與及鼻孔有血,而此時裿母也返抵家門,得悉攝要發生事故,立即

·經理堨醒他,謂有關一,將之送往博愛醫院,但抵院不久,他已證實不治,但經警方對姗奥之死初 賔四百萬美元舘欸給

【調查後,認為並無可疑,相信是意外窒息致死者。〔)

會唔理港唘夏鼎基

(特)廣州市市長葉選平最近结束歐洲的 問而途經香港返翮-昨日與署理浩杼夏鼎基爵士 會面,了解香港的最新發展情況。葉選平昨良與 三位隨行人員前往布政司署與夏鼎基爵士會晤。 港府發言人透露,夏傳基挝士在會上向選平講 述香港在各方面的最新發展,另外,雙方亦有談 及香港及廣州市多方面合作問題。

選平令日將參觀沙田新市版及九龍警察總 部。

精神病的女子,昨午四

時許,在土瓜裨潭公道 十一柶跳樓,幸僅跌下 三樓一處不合而獲救, 但其右脚已佔折斷傷 勢也十分嚴重。

「跳樓獲救的女子名 陳詩,廿六歲,是活 住於深公道四十x號

核者。據悉,女 患有精神病者,於三年

.灣仔政務主任何

當日下午約三時三他們身上搜㹴一批德是: 左二一及區議員李的 (左)與香岛大厦業主代表會商討賠償問題 〔本報記者攝

警方拘兩男子

搜集懷疑鱵物 荃灣失竊者請報警

卷紙)任何市民,警方發言人昨日 前,她也會跳柩,幸也 於過去三個月內在荃灣 警方人留於上(三) 「獲救,她昨午又作跳樓

之舉,初步相信,是與,地區若曾被偷竊肜物者:月二十七日拘捕

·她的精神病有關者,撥,應速與警方聯絡,以子號搜箂一批懷疑是 方仍在調查中。(合)一協助調查。 一解你而來之財物。

中英兩國外長級會談上:中英部長會議席上,部份中方 成員,左起:西歡司問平,部長助理周南、外我見學語傳譯張 幼类:下:英方部份成員,左起爲英駐華大使伊文思爵士及外相資

·姆士。(本報記者何志佳北京傳眞跖片

:(010)成本會計學原理

任何入士若有破等. 十分,該兩名男子,年偷竊而來之財物,該等財物之資料,請儘速致 分別為二十三及二十 財物包括手錶,手颂,電警察熱錢至十二七 点,在荃灣地區被截查 打火機,原子接及若干七一七七,與警方聯絡 時被抱捕。方人員於一人民幣。

可疑人物驅車襲警

探員鳴槍追捕

其後在李鄭屋邨拘捕四名男子

[特沙田警署 速逃去。至穗禾路近市|四名男子至深水李郎 一名偵組 長及兩名探 岽路交界時,私家本失 屋邨第五座。'''' 員,昨日凌姓為三時,去翻側,採鼠趕到,警方接報後,邪派 在穗禾路一帶作 罪案 時,目睹四名男子登上出大批警員前赴上地調 巡溉,途經黃竹洋街時,一部的士逃去無踪。 直,其後終在五, - 發現四名男子在一輛,警方後來在車上發單位拘捕四名男子涉 私家車旁形跡可疑 - 三 現血跡,又在黃竹洋街,與案有關,其中一人脚 名探員遼崮前表芯身份,發現一輛失去車輪的私 郤受槍傷。

足部受傷男子林x

四名男子見狀,立│警方其後透過的士,廿三 - 被伊利, 即登上一輛私家車,並唱台,呼籲該名會接載沙伯救治,自前被扣留 撞向三名探員。三名探一四名可疑男子的的士司 在羁留病房中;另外三 員說過後,其中一名機與他們聯絡。

【名被扣窗男子分别 號一四八·四的探員向 未幾,一名的士司ㄧx發,十九歲;張×强 私家車鳴槍一响,但私機致電警察為錢,較廿一歲,及黃x忠, 家者並沒有停下,且加早前曾在火炭路接載逾廿九成。〔合)

前景未明自會尋求寄托

香港人遊香港華僑日報讀者

復活節

麗晶酒店之夜

日期:4月22日C復活節假期)下午二時至

4月23日下午七時

晚宴於尖東最新開幕之潮州城酒樓 入住五星級麗晶大酒店豪華客房

夜游九龍半島市及遊客區 海城酒樓進中式早

報名處:七海旅運有限公司

費用:$680(兩人一后每位計2

特准參觀世界最新型之可口可樂汽水廠2號

觀賞可口可樂有關介紹電影並可獲紀念品

自由參加水上樂園各項新玩意恍如置身 專人帶領及講解汽水製造過程

漫游海洋公園全新面貌及欣賞表演 太古城東江樓大酒家同進午㸃

俯瞰深灣遊艇會俱樂部新建設 灢苑海鮮酒家嘗精美龍蝦晚宴

迪士尼樂園

銀輔道中88號準備商業大廈1802室 電話:5-413083(四段)

華僑日報主辦第十四屆兒童健康比赛 神學院學生見增加 香港前途不無關係

〔特訊)在現今的都市化城市中,由於社會體系還不完善, 有被忽視在體系外的邊緣人,而宗教在都市化的社會中却能推當照顧

·和關心整個社會人士的功能。

昨日在浸會學院监行的一宗教在都市化過程中所扮演的角色」研 對會,中大崇基學院神學組教務長陳佐才政牧法師以「宗教在都市社 會中之功能」爲题中指出:在現今科學马們的世界中,有許多人會 疑宗教存在的實際意淡,尤其近代的世界觀,是以人爲中心,以現實 世界爲取向,顯得與宗教頗爲格格不入。

. 陳佐才解釋:縱使世界上有許多人不相信宗教的眞實性,但却没 有一個人能提出世界上有那一個地方是沒有宗教,甚至爲了宗敎的不 相容而發生戰爭。

:: 由於宗教的本質是關心整個人類社會,故在都市化的社會中,宗

·敎仍能發揮照顧被社會忽略的人,所謂的都市社會有其转所有,如 生產專業化,組合醫時化,生活流動化,人身份地位模糊化,價值多 餘化,甚至變動常規化。

故工商業的成果,產生以城市中心的現象,人亞湧到城市生活 ,強調以最小的成本獲得最大的收穢,故城市的人會認有效率是最重

「要的,在企業生產的需求下,一切需要周詳的計劃和分工,個人的特 性爲達到團體的效率而被迫放棄,人開始感到麻木-失去求生的意義 ,成爲社會體系的邊緣人;而宗教却能帮助他們。

·在不斷的社會化過程中,宗教的存在方式亦隨料有所改變,宗教 已成爲社會中的會社團體,透過倡徒所組成的學習,有弹性地照顧社 會的每一份子,發揮宗教存在的功能...

艾在中西:古今文化交衡的時刻,宗教更扮演着一個溝通橋梁的 角色 -使在不斷創新的社會中能有根流可尋,讓新事物能接續存在下, 去

陳佐才在會後亦談到成兩年來香港神學院的學生人數有所增加, 如目前本港的十二閫基督教晌學院中,共有學生七百人,校過去兩年 是增加了兩近,增加的原因可能是有多效的人認爲宗教已成為現今社 會中的一種新挑戰,又或是由於香港前途不明吃而分尋求辅神寄托的 「人多。「

HK 香港管理專業協會

MA 華僑日報

聯合主辦

(12)工作研究 理及品質管理等,所有這些功能緊密聯學期 工業管理包括多個農路,除一般管理功

.還有基本生產管門、存貨管理、探畴管 能,如人事、財務、檢場、會計等外 課程槪述

工業管理函授證書課程

那方面,均應對整個工業生融系有、,第二年期由十月至次年三月。參加者 「繫,故起,各級工業管理者,無論貨責,每年兩個學期,第一舉期由四月至九月

每周期最少迷修三科,但必須在三年內 完成整個課程

云全面認識和此課程即專為上述需要面

殷(以函授方式及通過華僑日報介料

·業管理各個農的基本概念及技圩

課程形式

供求的,每科上講參加者可 課程共包括六個基本科日及六個專題科

於備課後每兩星期收到本會郵寄兩證課

參加者收到

宋考試,並試合格为作出滿體形該科證 兩次習作,成都合格,方可獲准參加期 真人批退後寄回。參加者必完成北中

中美大將在晚上或六下午,於本會新

該與不解,該科重要概念解

(1)企業管理與原理

科目及内容簡介:

(3)人管理學原理

市場帶理學原理

2. TAKM

・基术科目:

證

金華僑聯合頒發「業管理證 凡能全部十二排者可覆香港管理專業

我用:

本課程任科收費港版一百五十元。

二學期截止線名日期為七月七 第一學期截止報名日期為四月手拉;第 截止日期,

查詢及報名:

請親是香港堅拿道西什六號主與香港管 三們珠業協會,或緻電5-749346/730291

难

--

秦取章程及报名表請填妥下列回條,依

上述地址客向术作

「姓名:

電話

∵

字5)財管理學原理,

「公司電話:

「公司

二職位

專题科目

07 AMMLESS AGO JE

通訊地址

(8) FAUNTY AL

(9)附錄管理

索取章群數量

·Management House, 2/F. 26 Canal Road West Tel: 5-749346

(九)

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

〔一)華日報舉辦兒童健康比賽,係爲三歲至六就之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年滿三歲至六 就苦,不分男女及國籍,均可免費報名參加。 .

(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可與寫報名表格,連同參加者本人「一吋半」半身相一般,寄香 港荷李活道一一个號華僑日報,信封請寫「兒童鞬康比賽」,當即依北寄上參賽證,俾屆時前往指定地點參加比 賽。初賽入選者則可參加複賽。

(三)比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:

: 窩打老道九龍醫院

香港區比賽站

初賽日期 五月廿七日上午十時

複賽日期

大道東偬肇堅醫院 九龍區比賽站

六月三日上午十時

六月三日上午十時 六月三日上午十時

2油蔴地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站 由荃灣雅麗珊社區中心

西屯門大興社區會堂 ·

五月廿七日上午十時 五月廿七日上午十時 五月七日上午十時半 五月八日上午十時半 五月九日上午十時半 五月十日上午十時半 五月十一日上午十時半 五月十二日上午十時半

五月廿一日上午十時半

御上水北區大會堂

·大埔大元社區中心

帝元朗大會堂

◎沙田雅及健康院三樓

新界區決賽:六月九日上午十時半假瀝酞健康院舉行

五月廿二日上午十時半 五月廿三日上午十時半 五月十四日上午十時半 五月廿五日上午十時半 五月廿六日上午十時半

四 本屆比賽港設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適齡兒童,皆可報名,屆時前往該站參加比賽

例如粉嶺兒童可在上水鄉事委員會比賽。至於離島之氣齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港鄧肇堅醫 流比賽。

(五)香港、九龍及新界三區,每區復賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加六月 十七日下午四時候座富麗華酒店翡翠大禮堂塔行之全港總决賽。

(六)香港醫學會會員醫生已各北担任香港及九龍兩區初賽及複賽評判:新界各區初賽及複賽評判員,則由香港政府

· 醫務處醫官担任。新界區決賽及全港總决賽,將邀請社會名流擔任評

(七)兒童健康比賽獎品如下:

·全港總决賽.

冠軍:大限杯一隻、啟勝一千元

亞軍:銀杯一隻、禮券八百元

季軍:銀杯一隻、禮券六百元

各區决赛。

冠軍:銀杯一隻,分五百元

亞軍:銀杯一隻、禮券三百元

淨醌:银杯一隻、禮券二百元

各區另設優勝獎九名,每名禮券一百元。

八)報名參加比賽表格:請照各里與寫清楚·附參加者「一吋半」半身相一张,寄交香港荷李活道一〇號華僑日報 收,信封請寫「兒童健康比賽」。一

由發方代學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,該資聯絡。

物禮品獎賒並助袋廠藥大臣餐美國美

助贊處生衛務醫辦主報日僑華

賽比康健童兒屆四十第

表

家電

名

報

參加者姓名:

性別:

年歲·

出生日期: 出生證號碼

住址(蝴香精),

話

請附寄參加者一吋半之半身相片一張, ,並於初賽時帶出生證及針紙或其副本

家長簽名: