1984-04-17 — Page 6

報日僑華

WAH KIU YAT PO

的繁榮與安定:

.重視存關的磋商與接觸。 氛下,尋求一能中國政府,英國國會及香港 賀維爵士透露,中英香港前途會談一直是: 在友好的氣氛下進行,而彼等亦希望能在此氣. 談的目濼是什麼? 途問題現已成爲英國外交政策中,首要專注的.許多時間,密切關注其事,並興任何我可以接 事項之一,而首相戴卓爾夫人和他本人亦與常,觸到的人士當然他們亦可以接觸我,談論 市民均能接受的解决方案,繼續確保香港未來 國政府達致一個可確保香港安定繁榮的解决方 的細節......

・é特訊》英國外相贺推爵士說,香港的前 們外交政府中首要專注的事項之一。我會用上,可否讓我們都知道 會談進行得怎麽樣

·好的氣氛下進行,我們的目標必須是以此爲基 三次。我和內子會到過那裏兩次,第一次是在 有關香港的前途問題,因爲子是極其重要的。一該保密,但你定已知道會談會多次被形容爲有 商業利益的公司有所聯繫,其中一間甚至在那 本國的經濟政策時,我建該設立企業區,執行 賀雄爵士:我們的目的是透過會談,與中 她繼發下去,尋求可讓我們遠致一個滿意會談,十多年前,我當時是貿易次官。我也知道我会,好彩明香港之成功是多麽受人推崇,整個過程 易文:英國與中華人民共和國繼續進行合·桑及有建設性,這是確實的。會談一直母在友 時侯開始實際透入香港。今次訪問會是我的第·促進我們本身的經濟活動,而人們則表示認低 盡我所能去增加我的認識。 般遙遠的人士。那不會妨碍我以各樣可行方法 .知道香港的情况,及得上任何與我距離香港一

意這些會談內容應,概會與三間在香港擔有令人怒到照經和鼓舞的; 賀雅爾士: 會翻新對香港的認識,使我能夠瞭解那霋的最 .成就的種種象徼,所以在一定程度上,我的確,協共同的目標,我們必須致力去創造及維持各

直以來,雙方均同,祈情况和憂慮,以前當我還是反對黨時,我大意的是,香港多年來被視作一個成功的經濟體, 像上次訪間時一樣,看到香港所得到的繁榮和一的目標是要確保道樣的繁榮能持續至將來, 項環獎,使投資能像現時一 是此等會談中我們共同分担的目標 易文:賀維爵士,非常多謝你。(金)

我試行在英國從事促進香港。在棐方面,這正

,系的圖書例子的程度,當我出任財政大臣众光 這是已同意的會使目標之一。我認爲值得注

唐外,又說:也可獲得投資著在馬的利,外相賀維啓程訪華前接受訪問 英國外交政策首要事項

我們目標透過畬談 以上表示。而彼等的談話內容:全表如下: 遠歎圓滿解决方案,京和香港的目的是

-前,接受英國政府新出處記者易文訪問時,作 買進爵士是在前日離開倫敦,赴北京訪問 士,你今次訪問北

·易文:費維姆

與香港保持緊密注度。

·會議員組成的特別小組,經常到香港訪問,並 談判上所拒當的角色,亦非常旺要,一個由國

香港前途已成專注問題

*担什麼任務?!

·同時,在會談結束時將由國會決定結果能否 小組經常訪問香港,並對香港保持緊密注視

·將來有識兒,並感到關,一個國會議員特别 ,在國會員中,當然有許多人對香港及它的 智維爵士:國會报當一個非常重要的角色 易文:英國國會在那些地方加入呢?它會

·的雙方成員名單如下:一按座位次序】 八特訊,本報記者北京電話:參加會

中英雙方成員名單 外長級會談出席者 連同傳譯員雙方各爲十人

尋求中英港三方面均能接受解决方案 維持香港繁榮安定維持在港投資利益 風會受,當然亦組金切屬及港人的意見,心中方:當重西廠對長會網縫綫,國輝

和實品的最新發展。我想人們或未認識到首相

·和我對這些磋商和對香港前途的重視,这是我,行得怎樣? 以便利用同一機會,實地了解香港本身的輿論:行選擇。 香港在内。國會復活節休會這段期間,正好了,維持香港安定及令當地一向以來擁有的自由和 訪問北京,與他商时多項問題,其中當然包括接受爲基礎。我深明香港市民是如何重視需要

·贺維爾士:我是應中國外交部長的邀請、、標,而以能爲香港市民、英國國會及中國政府 題進行會談的最新進展。隨後我會前往香港,但求每個可讓我們繼續推持此等安定及繁榮的可.不斷都在進行。我們透過港督、這是當然的 我一個極佳的機會,到該處了解就各項有關問,制度繼續下去。我的任務是與中國政府一同探以來,這方面的工作已成爲一個持續的步驟, 法。這是會談中經雙方同意的其中一個共同目 易文,對維爾士,可否讓我們知道會談進一現已有四次之多,已繼續不断儘可能廣泛諮詢

廣泛諮詢各方意見 香港的意兒。而我這一次訪問,會給我一個機 透過與行政局議員的速串會議上我想這類會

·密切接觸香港居民 賀維爵士,自從去年夏季我接任邅稠眾位

易文;你會裳. 在港投資人士利 資人士的利益將不會受損?....

機密切接觸香港民 我們目標努力維持 胡剧中國原,鄧小 於自那時開始的會被,你是否相信在香港的投 曉,投資者的利合將不會受損。沒維爵士、寢 次談過問題,六年後,即使...那裏有轉 投資者的地位時說,我引用他的話——我已多 本先生罕有地會見西方通訊以。 他被追問香港

八一年卡靈頓點的

中英兩國外長會談

很好 會,而無所知。

·中國曼高領導人鄧小平 「無翅紫陽,至於會否和 智糍將會在今日見證 英國旗更加突出。

,他相信這個會談亦金,英方在西。.. 經會談的基礎打得很好一名工作人員。中方在家 ,他奈,由於雙方以| 各坐十人,後面違停五 他又表示:英外相一冇,令桌上痛心的中、 桌上鍊了恐掾的枱

二期星 日七十月四年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本

詞致謙學吳上席相外英宴歡

展進得取題問大重

礎基好良後今下

榮繁港香利有議協成達日早 能可有必議協成達神精好友誠眞着本

早本

本港新聞

香港問題是可早日達成協議 爲,若彼此能保持 之友好關 京長途電話 中英雙方皆認 〔本報記者何志北

,

作上述表示。 日達成協議。 .. 今後進一步的討論奠定了良好的, 詐:重大問題上已經取得了進展,爲 二輪友好和認眞的磋商,在一些

中英兩國之間現存的友好關係的 狀況下進行的。經過第二階段十

問題的會談始终是在-

分估計到 同囘頤了至今為止中英會談已經 取得的成果。中英關于解决香港

會談時說,在會談中,我們還對 香港問題進行了深入的討捨,共

奥學漆在阡論昨日兩國外長

·有同樣的精神,就完全有可能早 進程,並且接做,只要雙方都抱 ,誰給同英方合作,推進會談的 方面將繼繪本社好战友好的態度 英關係進一步鞏固和發展。中國

·香港的梁定和繁榮,也有利于中 决香港問題的協議,不僅有利于 吳學謙說:早日達成關子好

兩國外長在宴會前之談話中均 英國外相賀維博士率領之代表團 大會堂安徽鄉,設宴招待到訪山 中國外長吳學謙昨晚假人民

H

這次會談的人财

「個「咪」,記者今投

行有益的討論,並祈望在以接 國在文化、教育、科技等領域的变和合作也取得可喜的成果。 吳學謙及其他中國領導人進行 英外相贺維宵士席上你就香港做埋發表谈话,他說:雙方昨日就一些雙透闾題及重要問題已

【英外相在宴會中致答詞

兩國關係十分良好

會談進展感到振奮

交换了意見。

他感到發奮。

良好關係,是可以達成

·中英兩國當前十分一之工作。 維持香港段定及繁榮之一京消息:國務委員外,

·多的時間討論非當重要,示:中英雙方外長。 在一 中,雙方已經用上非常晚的新聞發佈會上亦表、兩次會談。 交部長男拳譜今天在約

∵特)新華社北

訪問北京以來,雙方對一題進行討論,雙方評估,談情况時說,兩國外長,限更爲重要,但是他說 究爲遠成協議所需要做的良好氣氛中,全面深達成協議。 估價了已經取得的進展」等。

相戴卓爾夫人在八二年氛黨中,繼貘就香港問,記者和香港記者介绍會達成一個好的協議比期|謝交換了意見。 三個多小時的討論。雙 國外交部長助理周南, 入地就香港問題進行了一參加會談的還有中 香港問題會談進展也会已取得之進展,並且研 今天下午在友好、認舞,雙方都发示希望由早缁雙邊關係問阻時,開觸和禮貌的拜會。 的香港問題,且自從首 熱烈、友好及超性的黛「齊懷遠向近一百名中外的期限。但是英方認爲 勢問星以及雙邊關係問 頁維分別與趙紫陽及姬

盖對需要作的工作。

有待進一步發掘的巨大潛力心兩 係都在不斷發展,而且存在着 他表示;在會談富 | 交巠新聞母齊僳邆在伤一大臣杰弗里·豪舉行了一記者介紹會談情况時說友好城垫的氣氛中就共新健中心發港商報,誠信非正式仍會繼續,例

·行了友好的互動,兩國政府的官· 往更加密切。兩國總理和首相進 發展,近幾年來,我們之間的交。 五項原則的基礎上,有著良好的 |共同關心的國際問題, 紫主任姬鵬飛。一

我們兩嬌之間的關係在和平共處 學語說,自從新中國成立以來,

• 在談到中英兩國關係時,吳 盈之間的接觸和民間交往也十分 志性 北京 長途電 頻繁。兩國的經濟合作和貿易湖一話)中、英兩國外交 形游問題,幷就香港問,一齊懷遠昨日對中外記者 包括東西方關係和欧洲, 外交部新閥司司長

-幷且研究了爲達成協 時外長吳學語透露賀維 上午,雙方討論了 總理趙紫陽及港澳辦公 始談及香港問題。

·外交部新即司司長:國方面提出的達成協議,把東西方關係和歐州形,會議已經結束,而今日,答對芟就是其中之一,

今日將會見中國國務院

|討論香港前途問題,同 會談大部份時間都集中 外長上下午六個小時的,

·駐的氣氛中進行,ㄞ 部笩會議昨日在发好 他又稱:雙方在討會談,只是非正式的接 雙方各九名成昌。二們的會面並非只集中时,需人不孝答覆。

;英國方面會考慮到中同關心的國際問顯,包 示中英兩國外交部長級,如今晚英國大使館設的 會談於昨日上午九示十分渴望與中國页 前仍未安排活動,但集

一位英國官雄在向|臣驾維爾士昨天上午在喜懷遠昨晚在燕京店,正式會議已結束,但格 一居飛的面並非式的

鐵和其他雙邊關係問題」說,國務委員兼外交部 ·志佳 北京 長途電 另一方面,英國第 方闡述了各自的立磨,和英國駐華大使伊女恩 龍十二號樓的大廳進行上面作出此安排。相倒他是導人或小戰,發車集團旗下各類油道車。茗油液窜主均可享有度、先致短預約:荃灣服務

長吳學謙和英國外交 話) 外交部新開司司長息人士透露,雙方外长 ◎本報記者何 他指出筑維爵士會仿华的最後一日,到目

|與曼徹斯特市結盟的假. 【而下午則是簽署上海市

商談其他國際鎘勢。 一改香港前途問婚,並會 時十五分在夠魚台國賓 高官會晤,故此中國方,這個是否會前往會兒 服務雙週」,凡大昌汽費檢驗服務雙週期內,一全可路,參加驗取者清 |於明日的上午,即質推車服務中心特別舉辦一此項免費服務。 消息人上又稱,至」的宗旨,大西貿易行汽 昌汽車服務中心,接受

·油渣車橘骏氣免費檢驗 桐,包括:的士,小巴 張系統免費檢驗,並有 中心 Q--288171,元朗

「顧客至上,服務第一」上均可前往荃灣及元朗大,大昌汽車服務中心技術 氣污染運動 - 並貫徹「六日二十八日期內, 八折及入工五折優待, 爲珦應政府防止陽一章及巴士,由四月十一有維修需要,更有容件 * 油渣車輛廢氣榮 確保修快捷安善,安 而原廠零件-

足齊全, 與政府所採用者相同 梢,檢驗儀器先進,

座,在記者面前互相安 一起進入會,按就 ,方感抵達,雙方實

雙方談話十分清楚。

·昨淼前往採訪的記

地贴在釣魚台質館十 吮。忠,英外相的會說者卜分桅拼,除了香港 同業外,尚有英國隨團

。 兩位部長坐在該會一探訪十五分鐘。 者,昨早獲准浪入會場,迎接瓿維爵士等。在英 超過六十名中外記頜下在會衆廳外的長廊 |吳學課提出幾個問題: 方富日抵達前,記者向

壁,食色地毡,天花板 是金色的格調。金色油 號樓地下的大畔,爽面 記者,及駐北京的各新 5社通訊員。記者獲准

|在商談前拍照五分鐘。

外長級會談

·奥學讓表示:英國

,

陳設講究和輝煌。 上六十五速吊堆,顧得,在昨發會談前,吳 季師會向致維問好,及

|外相來訪本身就很重要

,這說明兩國外長意

已告結束

就雙關係和國藥問題 適,一幅出烏嶺南畫家,得。 黎雄才手底的大幅中國 人,大堂的佈置给人舒,大讚鄭仰中的普通话了

齊懷遠新聞簡報稱,

相會談有有甚麼希望际上。會議及很長,兩方,記者被請離開會出。 大昌汽車服務中心舉辦 當記者問及與英外畫「萬古長青」掛在埜 外相各自介紹會談成員 九時十五分,雙方

油渣車廢氣免費檢驗

儀器先進有多項優待

英就香港問題醤談的成 风,雙方成員包括中。 (本報記者何 |名傳譯及五名工作人一桌的中央,巫上放着中

• 英兩國國旗

在友好誠摯中進行 大部時間集中討論香港前途 吳學謙稱雙方基礎打得很好

接近上午

英國外相賀藉一行一的詩也因此得益,聆器

多,所以傳譯員都有一

艾維爵士:那一定是我們的其中一個頁:

我無氣機特強抽濕功能

英方 律韻尙伯羅斯。 亞徳,駐華大使政務參體髙聽年,外交部袪

·使伊文思,港哲尤徳,首席私人秘書阿普方:

·平,外交部次官刷利達;外相實維,駐華大

西歐司參婪羅家班,禮賓司副司長吳明康。 部助理 官黏德說,傳譯照仰

西歐間平,新聞司司長齊的 新聞司司長古蘭歪,外交

SANYO

"

已經奠下良好基礎

達成協議甚有可能 2 向英方合作,推進會談的進程,只要雙方抱有同镤椅神,早日 一步鞏固和發展,中國方面將證织本排真誠友好的態度,进来 題的協議,不僅有利於香港的穩定繁榮,也有利於中英關係進 會談後,晚上在獸宴席上致詞時說:早日達成關於解决香港T 中國外長吳學謙,在與英外相驾糍爵士進行了首天部長級

談的成就,也表示了今後會談將會順利進行。

·好基礎」的問句,會談奠下良好基礎,既反映了過去十一 中國外長吳學,昨天先後兩次採用了一會談已贷下了良

期望中英雙方在部長級會談後,盡可能透露更多內容,好讓全 中英合梨得香港市民長時間薹務終H,惊惶不安。我們

採当的幾十個中外記者無從入手。吳季濂在獸迎晚宴的致詞。 中英兩國進行外交部長親會談,內容仍是保密,雲集北京

期望透露更多内容

已經取得了進展,爲今後進一步的討論莫定了良好基礎。 吳學诫又說:經過了十二輪友好磋商,在一些重大問題上

港市民安心工作,安心生活。

暢順, 而冷盘亦可

大幅提高。

香港大丸春季幸運抽獎

結果公佈

HONG KONG DAIMARU

SPRING LUCKY DRAW RESULTS

特別獎6名

GRAND PRIZE:

各得大丸名貴禮品一份,價值叁仟元

新次我都蜜妮 Cheung Ckiin Din Dorina Chow,陳少菲

·Chiang Chun Tong

第一类33名 1st Prize:

*各得大丸名實戰品一份,價值壹仟元

王美呱:陳如s T. Wung Mihg Namiki促提架 Lily:La

Tse Kuen Yuen Yein KY. Chiu Chan Frau Wan Yau Kit Liatri

Lo Wai Kei Ajiuon Dam Lee Sin Ming Ka Kong Chi Sing 推

- Cheung Mail Chan Lagi Wan Nakai Matsui

John Cheung Robert Hu Mr Nah Kan Bille Chow

Mary B. Mackedes,你的签:曹王氏 Lee Sung Hie 趙壇與檢

第2獎300名

2nd Prize:

各得大丸名貴禮品一份,價值壹佰元

Ka Chiu

M. Yueng Dinni Tang

西線泳: Jimmy Leling 李森松 Kwang Kn Cly. Resk Tang 我英娜

HERSTK.Tin LW.Lee Ki Herman Au 梁惠珊:CYingW.B NeSourio Sintoh 王天裤

柱 WJHY.Na Kagiwa Lee Tak Yin, T; Oikaser: Ct Tang for Khan Woinko Shineziiva S. Hara Kuhi, O. Lee

vs De New M. Badak di诎忘 NellyWong H.L. Lee

WY Funke S.R. So. # Thomas Kwai 20. Mr. Tetal ⠀⠀⠀

J.K. Kwan, Aluic Woo Mr. Azim.... T. Hoda", IN HIRS

imm Leung Kwan Wai Ling WC Leung Pual Clian Lee Yuk Suin

Gilda Chan舊日衡·Hins Cheng‘陈亚洲‘Ever Poon Y'S Hui:

M見:Alan Chart C.Olkathura ''S.Lo, Pual. Wan Ricky Chan

Sylarin Lee 李翅号 Shatidu Gopiratz Ruger Yeurg 川出光善子 S.W. Chari SW. La R. L.K. Ng W.K. Leheng

H.C. Wu Ta Chiu 林炳烈MY LeungWali 後他用球is

Biiang K,Takahashi HETEK Wong

冰器 Mr. Pual Ng Sin Mid P. Orenyu Mr. Temuysan

谢玉道:

11:20 AM A Yostumiure BC Lim LH: Poon #

Aulie Tang 林生沈阳游龙湖周種費 Pet Clau佤繳儀 洗龍 葉淑清 Tse Yin Yee: S Jesada. Betty Chai 商糖-陽光·W.Y.50

AVA EMMY Sato. Betty Chai Flora Tam Of Ha

AY, Lee Alice Len. Shirely Wong Y.L. Bu P. Aswan Y.Moriyana

MS. Hung Mr. Kando, BSA Me Homan Wendoy C. Yoko

Mr. Habuchi: Susa WingCY. Lee 楷秀雄 J. Fufusive Y Lam

Ho Yin Mei Kwong Sing Wa S.S.YU AM

SETTTY IN EN 1 Taul Herman T. Norio Hnx

TH.Yeung Nedalie Won 卡帶 Tang Josephine Leung.

-David Choi,...Mitsu Shing Yon,賣蘇S.Chan 拉沐縣 郕架原梁树性 格岸保夫Jnse Lounzo S.L. Chan、K.C. Chang Lee Leono, C.K. Ko 郭基C.Cheung 徐仰式 pony Ng, 陳天

Mr. Bolle

D.J. Hang A So Man Yee. Bez Lau D. Leung. *

Tanaka'DW. Ho剂娜:Caumen N. Bodley 黃燈,陳水城 伊林帕子擦你 yullMa Hnneu Ch

a Yeung

Jehe Wong 农了前线,并永健 MR到学郁3. Chan

#44 D. Singh Beta 48 Nahanicki Y. Lee

·糖有成、柯鑼選 Roharmal al. Go CCô 安

T Nakase C-Max R. Tsui Rosa Lau 額蛛 S. Chang Tsui、泥同光

Ng Tsuen Second Chry Ho Jones Ho T W Maria Shah

Send Me Kopy Chi Sing Peter Leimg, #

Ben Chan Helenerating ie spoke paint Leung Chie Fukada 福

·说让廣 Minone. Au-Yin Chun Kit Ling Reuiteen Tan l

Mr. Kone Chi Sing Cheung Kan Hon Lar Leng Chon

Agament Dia. Mr Kong Chi Sing Kitsuko Yatnamioto

Mr. Kong Chi Sing Ling Sin Win F.Cho Lay Mini Duan"

Chu Ching Ching Mr. Kung Chi Sing Sini Ta) 尚永和家

MK. Wo Mr. Kane Chi Sing. - Peter Leung By Arager · T. Hoda

卷獎及安慰獎中獎人士均在現場領取大丸精美设品一份。

Frizes for Third Prize an

e and Consolation"

Prize have been delivered t

to the re

Icspac

Dect-

ive.winners immediately after the draw.

SA-125G冷量:12,000BTU.

1 -

發揮最經濟的冷凍效果

款款冷量强勁 耗電量特低

三洋冷氣機配備高效能旋轉式 設計在圓型曲軸裡.簡化動力輸

壓縮器,冷量強勁,操作時倍加

順寧靜,耗電量更低。

三洋冷氣機,爲你預備了一個 瓈静凉快的夏日。

三洋高效能旋轉式壓縮器的過人

*優點: 旋轉式壓縮器是冷氣機: 的動力樞鈕,它的轉動機械部份

過程、節省能源 消耗,提高操作 效率,特別寧靜

另一方狁,中城外一流台國畫館同英國外交」一吳學謙會談前答覆記者詢問說

任婭跳米,及國務院總理趙陽。 根據行程安排,外維將於今晨十時 談後,今日將分別會唔國務院港澳辦公室 . 賀維爵士,在與中國外長吳學謙舉行兩輪會 (本報記者北京長途電話英外相

今會

痔,與

會談相信談得很好

因爲基礎打得甚好

一記者邀前問:「今

一說:「主要是我們

̧們會談得很好的。 的基礎打得很好。 這時,有英國

」此時,面對內南

在談有什麼希望? ┘舆:「我相信我

記:「對今次

非常友好下進行 【國外交部長會議昨日舉行首犬的快龍,雙方都形容會議在 (本報記者何志佳北京長途電話)中,阿琳

總理要見英外相時間地點會通知你們在出生

*國際間也都願意也西侧部長室面来交换 吳學謙答:一他本身就很重要。說的兩國就雙邊關係

約九時,英外相聲稱一行十五人抵達。吳學課趨前迎

咋日上车九時前的幾分鐘,中國外交部長吳學謙怎從接,握手圄候,一同進入會場,按次就區後,在記者面前

吳學誠首先說:一是十二號樓。

頁二第張二第 日七十月三年子甲曆夏

士爵維賀相外英

總紫晤今

出,倘若這些會談進展良好

總理

紫陽

理

陽趙會

飛鵬姬唔先午上

下午五時

在人民大

學崦說:「他們由十二論會談等到現在了!」,'''''' 在未海道問前、中,英會談中國代表團的團長离南就對 她運送英國外相維一行,六位持有特供證件的香港記者

·釣魚台賓館十二號樓的休立步出,大家站在長應上,準,彼此寒喧, 大學爾逅土親切地說:「啊!你們辛苦了!一位着群的普通舘媽好、鄭仰卒阋答:「我是中國人,」

菑螉仰中翻譯賀类外相的話說時,與學謱盛讚個不 驾艏說:「我已經從圖片當中者,很美麗!」

陳舉行

·外面的天雨,又帶笑對記者說:「正下雨,這樣的天氣,

今年小麥長得好。春雨貴如油。」

此

柏驾能可能

吳學謙答:「近要和賀維先生商姓。」 記省:一今單是否制定新酸程?」 記者随即向吳學謙提出幾個問題,

曾被安排在明早與中國最高領導人鄧小平

記:「那天行程定了沒有?」吳:「明天總理要见他

不知你們。 融:「在什麽地方?上午或下午?」吳:「很快會通

很舒服。」

和點頭。 吳學陧賀:「你射時差適應了沒有?」艾維微笑 此時,凶平小組說:「那是在上海出生的,

吳又問候瑴誰:「睡得好嗎?」賀推答:

北調。」鄭仰平答:一我也是上海人。」 吳學張說:「我的普通能不及你,我是上海人,南腔

聞司卉樱逡時說:「他很快就會將訊息傳給記者。 之後,兩位部長分別介紹已方成員。吳學謙在介

京飛港,繼續其遠來之行。 、凱維爵士一行將於星期三下午乘專機離

次,客貨車,貨車,私家,詳細檢醫界告亲迭,如一服務中心 0–790111。

SA-245G

SANYO 達誠三洋冷機工程有限公司

大 香港大丸

SA-6OBN

·SA-83K

SA-165BR

6,000BTU .

冷量:8,000BTU

冷量:16.000BTU

冷量:24,000BTU

「香港,但關糖、電話、五、七六至二~

·達誠三洋電器有限公司

講到各大電器行及三洋陳列室參數選購

電話:5-245114(7線) 5-266565(5)