1984-04-15 — Page 13

日五十月四年四八九一公年三十七國民華中

報日僑華

日期星

WAH KIU YAT PO

̇息消邨新濟經頁一第張四第5日五十月三年子甲曆夏

〔特瓿)今年首季開始

幾訂

《對護之年專家院 高開低收交投平淡

製衣塑膠玩具及電子多個勞力密集行業

勞工普遍不足

廠商正各出奇謀爭聘工人工資首先被搶高 既影响生產成本上升也難以安排生產程序

∴六特鼠]前多慰勞力密集行業如製衣、塑膠、玩具及 電子工業均因接單番加而出現工人不足問題,工資也因此而

·被抽升,現時廠商正各出奇謀爭聘工人,除間接令工資成本 上升外,也夺生產不多安排及控制,此情形短期內如無改善. ;勢將不相日後接單與發展的,而個邪 商止增設特別班以 謀求爭取一些家庭主婦或學生加人生產行列,以緩和工人不 定問題,由於工人不足也令現時工業生產率應升不升。 綜合多個行業廠商消息稱:受到歐美市場經濟復甦影响 ,今年本在多個行業接單均見增加,令到本港工業生產率亦 因此提高,但亦因此而導致各業聘更多工人加入生產行列

密集行業表現發爲明

據建築材料商指出;良 示泥訂價仍然偏高,c 一此當工業接單增加,工商通常不易招聘足夠工人加入生產行

& F.香港每噸四十八美 列。此外本港嚴緊的勞工法列,假期,特别是連續有所年

. . 蜍黃金價毎再三 及長時間的分娩假期令到工人工作能力無法全面發揮-加上

元,到岸微折合三百七十五 ,黄金毎安士收市報三投平淡。. 港元。現時中國大陸五平水泥船交資嗨嗨三百八十元,台灣水泥船邊交 -百八十點五美元,弄 昨日爲過六期全無七百五十元,较前升 工人流動性大,對工業生產亦造成一定之影响。 一品廠商推出:目前的工人難招聘間旺除了造成各業廠商逄,戳三百六十港元至三百七十元,港谠大橏庄水泥出廠俄锟贿三百九十元 一美元。蘇黎世风金市市,九九金亦只坐天交二十元。 富格林金幣每安士 市報三百七一湯,開市價三五六三, 高工資吸引工人外,也地設一些時間較短及半日班,以吸引 至四百元。在爭樣情况下,本港建築材料向日本訂購水混已告停頓。

·據梨電訊報導:日本的水泥輸出似已顯現陰影,預料一九八四年的

十九钻五美元,上升三一較前日收市谴高十四元,收市買賣慣分别爲三) 家庭主婦加入生產行列,由此反映出現時工業普遍涡求人手

美元。紐約黄金市場,,亦C半日最高價,七九及三〇九五元。 ,的事慨,而因工人不足,也合工業生產率應升不升,同時二 藍山林,南能比去年的一千四百萬晦要减少二百萬零左右。因爲主要的

·者抬頭,使得日本水混舱出在此地區受到影響。.

將一些簡易工序她交內地工廠加工。

破商認為:現時工人不足問要與流動性大普爾在在以工 日本水泥像出地區,東南亞佔整醫輸出的四○%弱,中東佔六○%弱 ,以提高生產進度,其中以製衣、塑膠、玩具及莊子等勞力,業界,對港工業接單及發長相當不利,尤其是勞力密江一,其餘是大洋洲,非洲所佔。去年對東南亞縮出,尤其對新加坡做出比的

年加二,對香港輸出也增加十四點六站。

;但今年對新加坡的輸出大爲越弱,因爲沙烏地阿拉伯的水泥销售業者 自去年底起對新加坡發動輸出攻勢。同時市况也莫現疲軟,例如去年秋季 供給新加坡的水泥似格,每噸一百四十五星元,今年四月已降至一百睬五

〔特〕受過來例 八一,收市尚落至七八

頓停告幾

泥水訂本日向

高偏價訂

算和難更貨來

求於過供般一泥水

至今,本港建築材料商向日. 本訂購水泥,已告停頓,因 局本港一般建築工程需用水, 泥纈緻減少,港產水泥及進 口水泥供過於求,日本水泥 訂價偏高:, 尤其去月下旬 本港市場一般水泥價格下降 後,日本水泥來港更難和算

金價上升八元 屯門元朗新邨版

屯門重整學校網 學

童交通成問題

收市價三五五七波幅僅七元,黃金價每 両三千七百五十元,升二十元。

交打

理管一統易交 銷傾貨水擊打

幕開今會交春穗

會易交料預,售價正的商經於低以港本抵 趕已貨水少不,週兩前蓋開會易交届本在

响絶爲成能可貨水,後幕開

陸對外桜濟貿易部宜佈對一般產品出口實施許可證 的時候,預料各省市的產品須要具谪出口許可證的 ,都歸併在本起交易名内批售。.. 昨八十四日】據有關行業商家透露:春季交易 會今八十五)日在廣州開幕,在交易前台由港動

當局九月起重整屯門三,直攝增加服務以滿足上一解决學生交通問題,也 十九問小學所屬的學校升之需求外,並應協調,可改善屯門區內的交通 有關當局於短期內便會替换屯門兆 一網,由十二個合併為三合理收費。 運旅情況,對人口分散 與此同時,立一有一定帮助,使居民生 康苑第三期有蓋行人通道上之行人必經 一個,沿屯門河分成東西 的石果為證,將以「排骨」鐵蓋取代

韓小巴網也露 方法一话不致局限在一個範圍 兩區,再循杯渡路方向 i以免幼童容易脚陷於石屎梨蓋間的交一劃分西南及西北區。東 區包括掃管笏、大黄涌 兆康苑房屋辦事處房屋事務經理何一,友愛安定邨、市中心 奕智表示,辦事威巴關注石屎渠蓋的去;新墟一帶,共有十六 水空位容易對幼童產生意外,並迅即作間學校。 出改善計劃,更改渠蓋。

西北歐包括睦地、 他估計在未來兩三週內便可將上,我康苑、大興邨、山聚 所措的石屎蓋,更換「排」齒邨等地,共十七間學校

· 西南區包括讶山村 一位兆康苑居民來電向本報設壇, 、龍鼓灘、湖景蝴蝶邨

·在苑內公衆休就處之地面上,設有之石一、兆山苑等,共有六間 然渠蓋對兒童造成威脅,因爲核等石來一學校。 當局預計新學年

·葉蓋之間乃宵一個去水空位,而該個室

四萬三千多個學額,比 -業不少工序是不易爲自動化及機械化所替代,因此如無法吸

位的面積頗大,可容纳禳脚部陷入,其 今學年增加四千五百多

·廠商表示:·本站工人不起,除了是受工人慎業小販及服 -引更多家庭主婦重投工業生產行列及暫緩實施更多嚴苛之勞:

中一封毁的限盪,更將空位面積擴大,

個,區內三十九間小學

·務性行業吸收大肚勞力外,也與史多年青人丽收入較少而

工條例,倒木港工業發展實在無法配合市場發兵與需求形势

因此倘若孩童一不小心,脚部供會陷入 可提供四萬七千多個學 當白軌階級,亦有不少已婚家庭主婦不顯然出工作有關,因二的,也會合工界在競爭力方面受到損害。

週末錢拆息成五厘許

去水空位內。

額,足供需裂。合併屯 他表示,苑內居有不少幼童,故此一 : 柢開 (訊)中國大陸春平交易會今六十五日在買家的信用證(LiC

西小學學校網的計劃, 有關當局應必須改善这些地面「陷阱」 1、 本 幕 廣州開幕,外商及港澳商人昨(于四)日已有大部)之後即可從銀行獲得

將皙可解决學舍供求 在 表 後 分前往參加交易食,尚有一部分外商及港澳商人將打包貸款,已明顯地減,缀行的融資後失笔的顯著一般中小型廠商仍多一來,去年下半年入口函,被送驹,外匯古升平靜阽七七至八〇斯第一昨日美港做微報升,主

,尤以一些行人必經者,免使孩童安全

·美電在外圍上升支持(),比上日收市價升门 要是愛記在紐約

題,但由於學校網範圍 受威脅。 朴,於 下週內動程。由於本屆交易會開森前正是中國大「少,佰用狀當錢用已舉一件大頃,使銀行借加排出現過熱不笠而倒閉的,經由辫行船在外地了,

擴大,則可能出現學生 步艱辛。銀行遠收縮打 杭,除了一些有信譽的主要原因。由於現時本,原料及牛製品的信用繞一下,兌港元亦報堅,其贴二〇港元。英新成一收商的影嵴,由於其他。

北康苑房屋辦事處房星伤經理何交通問題,居穿校車使 包好欸主要是受最近兩老客戶仍可以信用狀發|港政治剿途不明朗,與,亦大增,直到後入口商一種主要外匯期跌•港應一點一六〇,肤,杂幣兌美元回跌,形成 一年經濟衰退造成大低枯得贷款外,一般客戶而一及商業褂再手法層出不

·奕智指稱,辦事處業已知會有關方面,可能難以應付獷的需 指數间升二小點,週末三港元。馬完成二九五 港舰相應被扯高。然元 亦多迅速向銀行股單搽 一般的影响,加上年来一利用 LIC 獲得融資一突,爲了避免損失,在

拆借宿助客寂,拆息呆跲九〇,铁一點九〇港| 在紐約牧高,除因投發

-並可望於短期內將邪些會對幼贑造成意,求。有關人士乃建議當 说,反映商品市場的流

-局監察協調控車收費, 外之石諳榮盍更改 龄正是近大半年來本今後的將來,海外買家 「些廠家利用信用狀得到

定。銀行公會召開毎週 元。日元三四六五者大抵補食的支持外 一快速,过珽年前商品

免因求過於供而出現濫 的信用狀仍難以作

,他表示,屆時將以「排骨一鐵蓋代替原來的石聚蓋,而去水塞位容易,牧情况,另外應設立再 例會後,其而現行利率,跌港元。 市堪與物流蘇緩慢,八)結構維持不變。

·其他主要外匯牌價指標也使美元受惠。 楊書孩童的問題使可得到解決。

·口面一再拖延戯單的情 銀行界人士織指出

球金融業消息報道,每百加拿大元兌六

特訊》本港九丸 黄金收市報三百八十, 低價三五五六,波幅七 金阼八十四)日上升 五元,上升三美元元,收市價三五五七 金商說,合市繼續開市價低六元,較前 ,期金徐市,必金

本淡,市场人士對利率日收市價仍升八元,低 價改高。

兆避石

【四五惻敦黃金市場|走勢仍持觀望態度,交一息七元。

美電做價報堅

阱陷有道通人行苑康兆 屯

隙空足陷童幼免避

換更期短蓋渠屎石

•

免屎

空更

阱隙換

編輯先生:

新翠邨水電費難交

日本人是新翠邨居民,入伙大半年,發覺 追個新的屋邨,實在仍有不完善之處。儘管 有關當局聲稱發展新市鎮,建設新屋邨, 娜是如何完善,我却磁盤未必茲然。

起碼,我一直到現在仍無法在附近找到 地方交氓粉,水費及煤氣費,往往要到沙田 中心才能辦到,這個區有幾個魔郁陸繼建成 ,人口越來愈多,政府網昨在區內設立交水 電費的地方,以方使居民。新翠老何上

長沙灣邨小販猖獗

.....長沙梅邮內非法流動小脏和熟食游戏 問題,一直都是邨內居民投訴的對象。雖然 ,要經投訴,但仍未被拆署澈底解决。長沙灣 邺鉶事處始終誆願意在每日的辦公時間內,

·對屋邨稍爲谘理。非法小版和熟食根在哪內 q集擺寶,除破壞怵内的安寧及渐生外,亦 造成其他種種的居住環境問題,海星密實在 不應再忽現。

奥大盈餘-伹及近竞對公屋商戶加租百分之

房屋委員會雖然擁有八億一千七百萬的

九十,又對公屋住戶加租百分之五十,

·綫小巴網,協助解决屯

向日沧加,因紧廣州新開設的安舘可以容納較多外 賓,不必像從前分幾批前往。不過,下週繼續有一

·部分動程前往。一

太的住戶百上加斤,苦不堪言。雖然房屋委

且會不斷加形,但屋邨的管理水

(縣)三五六

、城低)三五五六、

〔收市:三五五七

·收市價(港幣計)

星架坡元分三七四花

銀行公會在召開年

100 #K1.00

◎港元,每百法國法郎

七七九九。 九四〇

蔬菜價格便宜

,兗九七點〇一五卷元,

他估計在未來兩三星期內,便可完成替換該等渠盡。 週例會後亦宣布,現行。 關於渠蓋去水空位之設立,他表示其作用除可在兩天時帮助 利率結構維持不變。饈,並可以此掀起穈蓋漒理張。

去水外,

比上白均無升跌。

央小學生往來家居與學 橋的最可行方法,故將 可能在需求突然增加, 形成求過於供,便會造

·成際收費的情况,加 重家長負迫。

法小問題,扔程署應該立刻在

·長沙灣邨實施二十四小時管制小

... 潜魋指數升〇點

販措施,一星期七大,長期執行

二而爲六十八點。

蓋有損毀時,便會

有鑑於此,有關人 士認為運螉營、教育署

,徹底解决困擾腿內十多年的小

C'特) 本港成衣,立即通知有關方面進行修補。 及其他紡織品今年首季

兆雄苑居民認爲莚內地面之石屎鍋蓋去水空 對美國及歐洲共同市場位過大,容易陷入幼童脚部。

岠問題。... 長沙灣邨居民上

·做出選比去年同期增加

估計出口配額進用率亦

管傾

程前往為知交易替的外隨和當使商人,人花 香港金融行情表

本屆春交會受注視的,就是中國大陸對外經 貿易部已於本月一日施一般產品出口許可證杬制 度,適値本届春交會眼蕤之前,近日㳦慧顯示,各 省市的產品綃要以備出口許可蹬的,都州併在本屆 春交會批出。預料下週者交會各小組與外河和港澳 美電 商人開始接洽商品交易,其中一部分商品已經在一段 至三月各省市舉行的小交會或洽談會內訂價提高的一部 ,本屆娄交會未再加個,但另有一部份商品出口訂,英錫 價,將在本届春交會內提商。

加拿大码

至於本码补交會開幕前十多天内- 由經濟特區出口,米有出口許可證的食品,一般「賞 出國法 」的,都望速選紙本港。故在最近兩週內,本港市場仍有很多種貨品低於經銷商的「花慣」拋售。瑞士法布 0 相儅各交會開幕後,這些低恨她熟的「水代」將这不仅出现。

西德馬克·

廣州長途電話報導,五十五届中國出口觀品交易會,將於今(十五)日在廣州外貿中心開幕。 意大利里拉 談交易合發人去示,本屆交易會將接待來自一百多個國家和地區的數萬名客商。估計到會客商將,荷蘭盾, 會達到去屆(一九八三年秋季)交易會的水平、過去一般春荃交易啊比秋季交易會到台客商人驶和澳洲到

交易會發岔人再強調,本码交易會將於一步加强族淍管理,實行統一政策,統一價格,就一安菲律翠技强 排市斯和客戶,切實做到「統一對外,聯合對外一。交易酋的一切業務活動,都將在統一名導下放一紐西蘭園, 入統一款道,有計劃,有秩序地進行,使醤之,交易會只在一個窗口對外。該發言人又表示,本海國 交易會將擴大進出口成交和開展其他形式的對外經濟活動。 H-... 本屆交易會將有一批新公司參加,中國醫藥保健品進出口總公司,將首次組成交易團,參加木泰國銖 屆交易性。同時,三十四間中外合資企業,也將獨立組成中外合營企業聯合交易組,參加本屆交易,印度的啤 中國醫藥保髄品進出口總公司,是由原化工總公司所經營的醫療器械西菜和土畜產總公司經營、南非蘭特 的中成壘,中亞材,藥酒等部分台併而成。這次展出的最大特點,是展品技藥物功能分類展出。該韓, 公司成立將,由化工公司和上畜泰公司與客戶所簽定的宵關合同,可移安柏至公司繼續執行,或重 新簽定合同。

二十四間中外合資企業中,有八間是新參加交易會的,其中有香港商人和國內台作的,也有英 國,菲律賓等客戶與國內合作的企業,其他各交易團,都分别以新面貌出現,而器被設做交易嘿, 展出的一萬多件展品中,約有五千四百多件是新產品。

隨着工業產品出口復甦

銀行押匯生意好轉

今年首季除二月份受季節性因素影响使生意稍放緩外,全季 生意總落行銀碼估計比去年同期增加百份廿五至三十左右。初步 估計第二季的進出口押匯業務仍會穩步上增

今校

年

露透士人威權 意生品紙年今

一九八四年四月十四日) 九九金每司丙〔開市三五三

00,1

100.

100

100

001.

:1000

優略前年一較

001.

100

-4:00

10. TOMKO

1000EKT

.00.1.

1.00

400

1·000

银行同業拆借活動5 他指出,辦事處早已關注石屎乎蓋去水空位可能對幼童造成意外的問門區需求日地的交通問 由於出口貿易持續上,况太異其趣。據有關人 洪雅八十四日,業內一〇鉆九五港元,每百澳,半日做,交投淡靜象題,雖然迄今辦事處未有收到有關意外的投訴,但在第三期入伙後,其中一面。因爲日前車仍可 「料,工將兵用原料及中一士的估計,今年第二季,以七八Ó斯七O 阿元雅士汁 *五五港 昨(十四)日,業內一段有益行人道內力有雨排石屎渠蓋,該處爲我多行人的地方,再加上該满足高求,但對著在傑 製成品相恋大地,使人的進出口押匯生意仍會,七八分短加◎開成,最常,每面帶士法郎克三「週末錢」拆息是企於「地點附近設有一所幼稚園,故幼食經過近地方的機會最大,所以辦事處將一校蘭國大後,做事乃器 |商成七八○點七门至七|五九牌九江港元;每点 五至六種水至。 首先更改核段地面上的石屎渠濺。

口商向外補吸也活躍起|有穩定的成長。

天氣正常供量-

足

生意平淡亦是導致蔬菜價格較低的原因。 近日天氣轉差,如持續兩三個星期供量將會減

·少,價格回升。

《特訊】由於近期

間天氣穩定,蔬菜供量】市道黃,亦是導致似 無依照一九八四年

#00

WHIK OO

架商表示,近期僻,結果饪佈之前,申請人

TIKT 100

正常,價格較鸯便宜,較低原因,由於飲食業|月二十日之致出口商 市道平谈

生除平淡,市民消費力一钫維事務)通告:第一

8

五天:00

TR·00

100

WH HO

KO:00

龚00

150.

100

0100.

100

K40 00

牛成價加品紙通瓦

,璩市髙消息說,今 亦弱,近期叫茶茶市道 組(英國)第一五,

「年春節至清明的一段期 始終如湖枳 离天氣頗為穩定,雨天

「較少,故蔬菜的生長正 斤爲二元左右,毛瓜、

常,供过-

足,價格亦紹菜則為二元八角,新 較爲便宜。這種惱與 去年同期比較剛好相反,

“商人表示,近日間

氣又轉差,如果任:三

八四號第四段「KR

昨日芥菜,白菜每

出口授權斯市等害。

「界棻心三元到四元,张 离通茶則為四元至

資料者,請與下述美國

-,去年春節後持續兩個 月下雨,燕業產茲少 ∴°C特訊 攘,價格十分昂贵,業 本港紙品業權威,每斤經常在十元至十五。 主人士透露,香,元之間。

三

星期 雨,龍茶三三五五)棉質成衣。

今年

·河德文——工業

首期分

結果

三五大人遺族成

· 於上星期召開

各種規格之瓦通 新品,因美丽。 全加大等地,因

三五八實成家。

市共及美輸季首年今

映反可升上幅大價讓轉額配釀

高率用運額配品織紡

年前過高率用運年

去

法及各期存息仍在五厘米,至於其他地方的石檗渠蓋,於行人並不十分衆多,故將視乎情況始會

牛至六道牛之間。最優替換,而在現時將暫不會更改,

·何氏強調,苑內管理員在巡亭時 惠利率仍爲十一座

仁愛堂中心實踐社區照顧觀念

特設部門照顧老人

平及居住股境,始終未有新站提

高,非法小販和熟食然在哪内斗 無人加以管理,使居住環境髒亂 ,好虫滋生。

爲了磁心解决長沙灣邨內非

·以上所述之服務, : (三)羽毛球初級

堂言群

凡對上述小組之

費用四十五元正,

接受報名

好人士,可往社會權利

署大姓社區會堂報名參

加;地址屯門大腿大

比去年同期高得多, 近 對美國,英國+西 [出的熱門纇自成

·額轉讓股比去年同期大 幅上升,可以反映。 港麻質易處發設 一九八三年對美國和歐 洲共同市場輸出受額 管制的紡織品,配額 「用情况;黯示比一人

【對美國出紡織品 配額總试六億二千三百 多萬方碼,運用對六億 二千一百多萬方, 一八二年運用率百分 之九十四點三七〕。在 三大組酵額中,第一年 棉織品包括十三個類

.用率百分之九于九點七。

,其中九個類目配

【特訊]九為事務 通告,向業內人,二五七八,非成衣紡織用率超過百分之百。第二組平毛儆品包括七個酸的

第二組(英膦)第二五一假期無甚刺激

十四號所宣佈, 一九八四年自由額接

生猪市平慢

日 - 其中四個類Ë配額運用率超過百分之百。第

.三組造繊維織品包括六關之業務,與及加強對 個類別,其中五個類自此區內現存各類客戶的

·配額運用率超過百分之服務。

|百。對歐洲共同市杰森 出的熱門類Œ配額,

[叵羅運星的阿過官

此區與北

・該屋邨之古被落成,

已有一年,遲遲未見啓 業,引起了居民懷疑, 不知是什麼原因:居民

來電未被•希望低著能·

夠追查究览。

另一方面,居樊亦

供應膳食洗衣服務

爲了専踐「社區照∶某古迎台老人口味及性一人沐浴,中心附設之裕 「貓」的觀念,仁愛堂中一重營養與衛生,而且盡一堂可爲他們解決以上因

興趣小組,歡迎屯門區

〔一少年土風舞 ——冰爲八歲至十四歲 小朋友而設,逢星期二 晚上七時三十分至九時 上課,爲期三個月, 用廿五断正。

[二] 小學生功課 楠修班.........日的在協助

心老人服務部特設有阪一批照顧個引老人之需要難,浴室設有冷熱水花,功課有問過之學生提供

·短期之功課及康樂輔導 党、洗衣反浴室服務--例如爲糖尿病患者提洒,並設有快手,確保 •每星期兩晚。 務使老人在實際生活中「供低糖份之越床餐,爲一老人之安全。

得到適當的照顧。 牙病患者提供焖饭及易 跌迎區內六十歲以上 班——白的在練羽毛 ... 老人依堂旨在馬區,咀嚼之食物等。 一內老人提供服竹之勝食]..至於洗衣服務,既有需要人士常用,申請|球初學者之基本技術, 服務,減輕老人於隨众 爲體弱或因環境因素不一者概需要親臨中心辦理,逢星期四晚上七時三十

| 方面開文之貨担,並且,便於家居中常洗衣物之一人會手續便可。 鸟老人提供一個纡適及 老人而設,祗收取低 〈興社區會堂

| 本體之膳食璎发,碗保 的費用,老人可把衣物

老人能在命厌的氣氛下,交往中心,三天後衡可 興趣小組

「進我。有些老人由於老 取回

老人由於行動較慢

在市場購買醚菜為獎食」,進行沐浴所需時間較

實爲此竽老人提供了一員的不便或不滿。有些餘暇參與有益身心活動

分至九時練習,男女

可參加,爲用三個月,

方便之所。饭堂每日供 則可能居住地方缺乏治,社會福利署大與此區一興商場地下,查的电话 應早、午、晚三餐,將一室設備或環境不適合老一會堂於四月价府設下六二三四! -

務經理何子江表示,邨內的酒樓以前盤兩度招,甚至可以中西合璧,適驗線代。 嵘,但未能租出,現時房屋已再次將酒樓推在租金方堂,第一次招標-9组(不包 出招標,並已放寬了條牛,在以中式或西式經 恬羨館)底低是五萬六千元,今衤招租金斯 營,亦可中股台聚 - 希望商人台感緊啊,一概已降至五千卷四霫王,項伯婷星星在微 據記者所悉,該兩樓位於麗澤棲地,面:面已經讓步,可以吸引商人投標,有意投

·界的人士,可向切割委

落成一年兩度招租無人問津

放寬條件減低租金

感到奇怪,何以邨內尚有這歷多舖位受街市擔,積大約有五百八十五方米,以前房限作中式酒

*取投榜格

·之投·希的上

何氏備:街市發已 與西樓的期招租。

·出及其餘的舖位传櫙位何時招租,他不 槛空置尤其是邨內僅有的一盤牛肉檔也未見有:樱,第一次招標有租金匠概定出,第二次則,所有铺位迻揠纛以繃都會搵搵過,有幾個檔位

*人證營,令住客塑出嘅外買一作,居民奇怪房 無底假,由投標者日由出價,結果兩次都無人也會綱有人組號,甚後交回房屋署而已,無論

望著可以不將牛肉槛招花

·問津,今次房署放寬了經營條件,而大經營,如何,房屋署會在適當時候,將其他商業單位

·記者向澤安邨辦事處查詢,馊怵礽屋事 可以更具彈性,既可作中式酒樓,亦可作餐座,招標。

龍凣閔難影响:

半 產品來源,停止

用,焉附紙品來源價錢善機,基此之故,本沿祇 業,近很納將價格加幅提髙,以補損失,因此,

,去年下半年以來银行業,门押 業務已由谷底,中押匯生意比去年同期一集中習單,當廠家將紅,維持市場供應起見,更經瓦通紙品廠,於一九八四年四月五日 口復甦,自去年第二季開始出现今年第一季的出行做的出口押匯資歇較於四月十日起,稍作薇價百分之十五,兹得授權書方案二期已 -的進出口押虢業務已啊一醒過來,尤其在去年下

顯著增加,加幅約在二,眾生產完成付貨、银行商株,迫得稍為漲價。再擴性威界人士搭出,令一結束,本署正在海及所 顯好轉,今年第一季,半年後,生意落行持續 「非至三成左右。

才接造廠家的實質,至年本港紙品生意,仍較去年銷量,略佔優勢,號「有自由頤申請書,林风 料能依照預定計劃,於 除了二月份受冗员泰體上升,以去年下半年的

在加儅聲中,經品生說,預料仍可維持。

四月星尚業內人士宣佈 一假期影响,使生意落行總該行估計要比上半生,但最大的特徵是,一於去年廠家在接得海外

總成量略過八千頭

在西德的熱門類日,第一之商菜 五類,六類P,第八類 短期或中

市區屋邨通訊

·澤安邨酒樓兩度招租無人無

11011011-11-1

最近水貨

[特米 廣州春季易會開幕在即, 中國大陸京果雜貨交投很靜,因為買賣雙 春 祖望在交會內出II批儂是否有變動,以

上預先計劃其業務起見 ,本署根盤初步審陔接 到之所对自由額由滿著 之結果,瓠所接飛之價

之百樣花英國的熱門類一外;預料會 《訊》生貨礤元爭地盤成五百五十元

自配額迩用率超過 水業,不過用 供應正常,貨價變動不,本地生樾一千頭,大之直的,計有第五類,一他各業的商務發展 大,賈家時意開慢,市猪止一百五十頭,最高|第大類「六類P,第 道特質。港九生活館)成六百八十元,普通貨|類,情况與西德相同 已有十一載 十四)日總成量達八千│成六百五十元;尾盤成北歐銀行加強 七年加入北歐銀行,會 二百五十四頭,其中六七百二十元至七百五十

區際商務拓展 先校被派駐巴林、香港 陸大獾六千三百四十七元,尾盤成六百四十元

露了增加在新加坡 頭,稱為選項,分別

而之業務。過去兩半 、印尼、馬來西亞及改 來自河南,湖劉;湖北 香港市場方面計存,來之商務發展活動,北|一任北歐银行巴杯 江西,管狴,梧州,

大陸大站 | 千九百四十|喷銀行集團已委派大湖,中東分行信貸及市協理 “計算出分配目由額之最

七頭,蒙阿成五百五十積遜先生(DAVID|牌。北欧银行在新加坡 低百分率。詳情兒附錄

THICKS ON)註」、香港、東京及雪梨均 九部市場方面計有 ,最低成四百九十元,

新加坡,任地區經理及 設有辦事處,而亞太區 大陸大猪四千四百誦, 木地大猪五上五頭,成代,新加坡的辦事處: 之作業對該行全球性的 最高成五百五十元,六百一十六百四十一將與香港北歐遠東財務 越成四百七十无祖八 元,中子四 成七,有限公司緊密合作。又 返原,提高成六百八十一百元,深圳大楚三士頓 新加坡辦事處今後將全 力星展與北歐化英國

,積遜,投身銀行界

媒經營條件,現正將兩 棋仁第三次招標,希望 能夠敞利梃出

稍為放過外,全季的生長以上。今年 意總落行能砾估計比去「月份,向於農曆祚節前 二、如同谢哈加而价之门五一例常赴產捏運的現象再 至三十左右,從目前的度出現,便出押生 情况看,銀行界預料今意繼出現正態,其中 年第二季的進出口押哦,除了對紡織成衣業的出

·盘押貸欸明顯拊加外 業務仍會稳步上m 據银行界人士透露一對玩具業子業 ,去年第一季是該業的其他什引工業的出口 遊山台州唯生意的度低,匯贷款亦有不同程度的 網時期,事實上,抑。二月份的出口押 上意料金融業雪州的一匯生產體然受到季性 個環節,對銀行的業績,因素影响而稍後, 好壞有直接的影响,而生意茲行仍較去年月

甚少露面

及屐近谜施出口詐可維的斯酚法是古執行

·據海藍灣食商推出 ·日本月一日起中 國大陸京集雜貨種深別來港,亦要有出口 邰可證,方淮放行,這是配上至交易會將门閈幕的新指施ÿ以在全圳遇來本港的京果雜貨, 如親子、花生仁、白瓜子、安装等,都以较低们格福出,假设近何回來,這些所謂一 經很少在市場需血,頓然與出口許可證的新措舾有關。但令後能否抵過;水j※港玉尙經有 待事實答復。至於廣州春交易會對京果離调出口批微垂查直變動?4年下免將可與開 近日京果胜首市枋很證,廣東大粒球狀花生仁每拒三百四十元,中粒米狀花生仁俓担二百 八十元,內蒙髮蓁梅想萬口西面心,新疆白瓜宁省啊一萬定

·化或弱,不便自行前

+ 所以該版堂之設立,長,可能會造成家中成

11-11

澤安邨酒樓再招標