1984-04-10 — Page 13

WAH KIU YAT PO

刊特產地與築建 頁一第張四第 日十初月三年子甲磨复

報日僑華

二期星

日十月四年四八九一曆公年三十七國民中

軌正復漸易交業物 躍活賣買地土人私

建築

翔越•

與

地產

湛面段幸到六○○亳米

容內方變

等額外工具的加工中心台和喀特設備爲住戶,。露台飛客廳用玻璃間 面及牆壁則銷彩色瓷磚

一個能配合砂磨機和创·谠為中央建有源地,協「住戶該怪。 【方便炮車之旅遊人士。「系統,直通管理處保障 该系統的用途使之成鳥行駛。房外設有車位,一對講機,並設防盜警報,原住戶與外界聯結,數

·製造商還計劃擴大,設有迴旋處,方便車輛覺雅緻。洋房入口裝有一年。中裝有電話,方 | 被與實際來理情况而定。中間留有寬敞道路,並一翻,幾有柳樹林蘭斯特曼的各房間均已佈

的長度不限;但視乎支一,排列成兩個字形,獨特。各房外設有小花光流。. 某在工作台上而。工作一形排列,以免防礙各戶 噴漆,斜面屋顶覆蓋些,可容二人同時通過。 |都能被背回綳牢固地夾」。斜坡上之洋房,告梯, 洋海外懂皆以白膠。室內走廊和熱梯寬廣 | 閟x六五毫米深的工件伏建造,配合週圍環境一别,以供旅遊人士選擇一米,防被小峰唸們出入 之視野。洋房門戶相對,色玻璃瓦片,外形美觀一梯、走阿裝有電燈,

不既

如期推出六十五點一公頃,一部分是公開拍

苏麼大,但仍然是目前一個主要收入。 ,但在剛剛開始一個新的財政年度內,政府將 “在八三至八四年度,寳地收入比預期減少

浴宅配件,紙木門框配 浴池兩個,十八KA * 浴室五間,水力按 主要來源,雖然佔財政總收入比傷,不及啟德、財房、運動遊鷇至、傷單的升降機械裝置,一與立體車創 吳全的室,一人房。渡假旅遊理想地方 港府在售良土地的過程中,成為中房收入」,次伍藤、越房之間一根和大面很洞。它偏有 錦街,為环连接和平面 威,皆為兩腳洋房,有;又不阻擋光衰。模榭爾斯綫、公共電視大表

付出令港府滿意的我,便會公開拍賣。

。擴大用途後它還可以一提供康樂活動。

六年方呎不等。上届校 進行对接面切削,定莚洋房設計,共分四一開,即可觀筒室外景色,既悅目,又易清洗。 下融略小,上唇有房間,又可保持摄梯光钱-

或受扣與而棄電,構成 六四平方呎至、二塊,可成低光线的猛烈程度,地面或遙陀,令人神倒 小露台。面稷由二、、配有落地百葉簾;不但持英殿,而且不會突出 足。除有活動玻璃窗外,危險。

大嶼山「蝶崗 幽靜·簡,先已裝置安營,

百世上再貴 照明設備-

足。不但房

此外,室內、室外

| 大嶼山面積爲港岛| 旗山郊野公匜圍繞,一寢室內傯衣裡連抽隴。

子旅遊人士渡假,並未

及南中國有,三面 編碼館,車程只需十分 鋼雙星盆等。每獄洋房外,房門的都計亦能器」,過溝通恬靜的假期, 一的間隔和設計,皆由地,顧住戶的需要。開門把,媒鐡是很理想的地方。

·沙田恒腾苑地下平面圖。

有超乎理想進賬。 估計有八億元進旺。一

發十萬二千七百呎。 情不可能以此計算,但如果能順利在今個財政

址,現已拆卸,整地盤,而積逾三萬呎, . 港府在推出土地,早已因市遒變化而换取,香港畢打街一號中建大 年度售出上述三個地盤的二十萬呎土地,保守 完成入伙,接洽處:出 地,平均每穴五千五街八十元。當然日後的停 蒞及油漆木旻假天花。 ,當時雪橇是三億八千萬元投淼六萬八千呎土 台碑,天花選用上等批 ,若以在今年11月十五日金節二段她王計算|崗石、樓梯爲柚木及地 -年在地產商考慮發展的站,則肯定在庫房收入,而入口筑砌概案花崗石 附近環境,均成爲磁果僅存土地。如果能在今,鱉及鬆上等乳膠漆。樓 列爲商業用地。在隔三幅土地,無論在位置及秦, 內牆用石膏版掛 一,上遍地皮均列為非工業用途,實際上早日大利及德國名廠朥沙批 第三幅位於廣東道露天停車幣,面積五萬一管理服務。

· 第二[帕立於域多利兵劳至三段地號,面一下防盗保安系統,一流,她崗可眺望之花海半為 一夏十七樓。心語:

昌置業有限公司- 地址

·恆防宛已於數月前

「地石起腐短砌色花

·恆眀庭外閻選迓意 第一幅位於租庇利街土地,屬中央街市酒 正呜之勢,戶外裝置西和聯營機構,沿地興業 毋須一小時可達,並有廚房內包國最適吊橋, 徳名廠燈飾,極具豪,一有限公司貸贡管理。由小巴定時來回報爌灣進,沿熱水合併龍頭及不銹 在今個年度內,有三幅覺前地皮列入土地到部電器符合英國慄像一面電位雄園區山之,方便住戶購物和遊感。應二至三個,房間二至一或百葉險,襯托室內氣,方,雖目前只預算租 ,另一部分是列入申前名船坐,只要地產商能,她校門,安裝美國名、二倍,人口只有二萬,色秀麗。附近有著名族,並有設備完善之浴室,而。隨戶特別寬闊,間、走廊、梯口裝有電 ,門外有門,「滾豪門 南部山·由實地與治一大樹交通便利,乘度論三間,有厨房、浴室。。。要迨離 登 門鎖,有蓋衣位兩碼, 空氣清新,風景怡人,「灣長沙,不說有拙願和「內設熱水機,流具,泥一離觀以處製成,質上茶,熅,富外更安有街燈。 最適宜前級旅游。只談,有商士和餐室, 雲石面體恢緒。下層識 色隔熱玻璃,配以窗簾,超開去留於房尚入口,

「不單投資於工業,還投資地產,如以合夥人身份战金鐘三段地皮,過大屁 ;儘管會受過深刻教訓,但現在已逐漸回升,加上由中國沉入水港資金, 地皮,關城市花園三條住宅襲宇。中資機構合資購物業作辦事處,員工宿

一近均有不少混达師行接到土地測計及審查工作,多數能閉利進行。 ,由於位毆好及交通暢旺,在私入拍賢中,由星洲一個財團蹋入。擦了解——四||交四

·在私人工地交易,最近又见活亂起來,在中環一個僅有兩個舖位地盤十八二八五

• 本港土地交易向來攝生不少海外地區資金,加上在本港生根地產集團)

靈活導承系統

配合電動工具

「港未來物業發展。一 已顯出政府預計未來人口增獍及住屋需求增加。私人地亞運亦早已荷怨香容易和重覆加工的準確 從政府不斷限拓新市鎭,如現在正加緊探土、動工及發燒的將眠準,人的優結是速度高,使用 性與職業水平棍等。

港九新界新樓盤介紹

·民的消費力逐褫提高及前途進一步明確,到時祺字網路會再度運勃。 一佳的地盤,他們願意購入市區的土地,能夠立即交吉隆碌好。等待本港市,使可以給大林,塑照和 一種獨立經瘐道承系統 種種跡象已看到物業交易走回正軌,有實力的地產商仍然不放過位置 電鋸,刻挖禱和鑽等, 鋁料進行機拭加工,

,配上普通電動工具如

·英國一家公司推出

沙田恒勝苑豪華住宅

威航加工,而且佾種設 投資少和操作成本低的 的電動工具去進行多種 業其業狳操作髙用他們 --BASE 的系統可容贼 ENPOWER

夢寐以求的幽閒情生 望得到的理想居使環境,特別適合小量生產,原 活,是每個人都深切期

了市區內的繁囂,過者 ,居住在半山,隔絕

卲齊全的機械加工中心

完備。

·等生活府服務,極其刻花,讚,給米成形的 脊、醫療、財物、飲紅包括了對,攝於尺中,

足城市,各項網 教 我極發展的其中一個统,可進行的機械加工操作,一

佔很小的工作面積。它 沙田,是近年政府|商的工水內生產小盘梨 品,省到不少成本 ·它

型生產和在大規模製造

沙田馬𫓧巠的塬勝

板塑形和劃外形包括

,軟或硬木材彩節

式的裝界生活。

*的豪華住宅,使其成

峰環抱,豈山而屹,其 一角,特別享受到別墅 恆赕宛衹有鸟嶂预屣,一的鋁組件,建築業用的 沙田馬場全貌及城門河一室用的木組件,鋼質或 ,视野Ă闊,由於整體木材窗框,商店股钚用 得天獨區的位置,前擔房,睡房,客總和辦公 殛,位於九肚华山,)。因此這系統使應用 一是加工的時候操作員的 它的最重要安全批她就 帐,硬木細木工製品。

於生產很多類產品如織

恆粉嵬每幢兩層的一手不會接近電動工具。

·英缑住宅建築面積約三

整個系統包括了一

游泳池,私家庭園內更 千六百多呎,每戶獨立

張崚在一個堅固架上

的玻确地加塑料工作会

浴池,使恆膠苑的設備一望擁有一個清幽恬靜的 利手枪碰砷。襻室魂只更選用鎖金配件,特别之桑拿浴室及水力按摩碗呆行多種操作。用家可選 茶色玻癮。主要房間均裝安對講機,廚房及浴室分別舖砌西徳名廠及意大刀和维置在工作上面進 冷氣機兩部,全裝置一着X,Y和Z軸以很精 古幫色鋁質窗框及配以一師的公證把鋸片,亂控 *恆腢巿每戶建築面用别的底板作型板與

節系統,並裝包美國 遷的底板。這樣便可沿 均蝼安中央冷氣獨立滑座頭,上面架設了任 型瀑布噴水池,可進住六五〇區米開。它 客休盘觀賞。每戶過戶,有一個固定的背圍柳和 築有五十呎長之槌級小,面積爲一) 几米長

、

身、下班後,你一定得一你的最佳選擇。

更具豪華。經日俗務為家居,沙田恆陽苑將是核三百四十平方米八約一個全面進刻把刀共用 三千六百六十平方呎,產生不同的挖切如樺

H2部份平面圖

H

A1. H2. H3. Roversed

• Plan

G/F Plan.地下平面圖

三洋全自動柔順洗衣機

衣物免扭結磨損 洗衣徹底更乾淨

三洋全自動柔順洗衣機,配備特太

(320mm) 新奇洗衣器,每分鐘左右柔順

旋轉180次,能破震你......

*防止波物在洗溜過程中扭甫蕊

*更有效去除戏物隱藏的碱。

*減低衣物脂捐程度,

*更省電 更慳水

Partial plan of house H2

-320mm*

ASW L400T

全自動洗衣機

ASW5400G

SW900106

ASWESOTG'

SWNSOTANG 半自動型

SW L201TG s'ness.

KO. O

T

Red Polished Granite

SANYO 逸滅三洋電器有限公司

·70-0°, 21350

九淤细微将 469 歐光盘字大厦 601室

K-323388 K-322684 H-266336~8

泰國

3-953227 5-417060

台証

$150 專辦台証 穩健可靠

機票+酒店

天天出發

金輝假期

張運旅運有限公司

3-916347 3-951635 3-916348 3-968132

菲島蒙地卡羅

3-4 $998 創新行程,妥善行程 豪華客機,一流酒店

九龍彌敦道655號胡社生行1010室

3-319151

金門 5-447232 5-454455

捷威旅行社

開拓國內好享受

勝地何必再神遊 電蒻5-2545965

香港皇后大道中31號 九筋演敦道301-309號 九旺角彌敦道636號

經海道大廈7字樣

超药大厦804室 電話:3-3089115

銀行中心12135 電話:9-329011

佳運

旺角彌敦酒655號胡社生行1810空

中環皇后大道中158號華英大俗806室

桂林五日豪華遊 西藏湖、

| $1690 *@= *}&D

廣州 桂林 737喷特搜

一天雞$165 兩天遊$350 德:透過火季

深圳水廈 •香蜜湖、澳門、中山、西雅·類、沙坪野味四天團

惠州石灘·廣州·從化·佛山]

石妓·江門 $750 小機、新會 港

西排三天,從化四天 高齲•李度綠偡兰:廣州•别湖 十天團$1490逢迎五晚 兩天遊$295 天天出發

#1.2.3.4.5.6.7.8.9. $690 $760 海南島 潘遊蛇口、水庫、深圳購物

再虎蒸白鄉八嫩言 週末介绍天牢遊 坐材食住住宿超際水準之中國大酒店 轉進茂·浙江、

魔面料足雅衿 嘴射船去·直通車返 逢週二、六 氣通呀四客開 海口九天进$750 卷書湖$350

北京七天遊$2890 逢迎光

化巴愍餐房朗 西湖$320

逢週三、日 歡迎工廠、社團、學校、公司、個別組團,參加任何路線均可享團體折扣,營業時間朝九晚七·星期日、例假照常辦公

珠海賓館•石景山·中山溫泉 國父故居 $420 長江集團

全台灣

獨家槊囔村船,

早去晚返 金足四餐

圣辉

̇勳澳門骨射松入,西通車返港

珠海餐館$448• 中山温泉$460 澳門隔天遊$290 珠海澳門三天$590|

·寶通

3-910377

長城中國旅遊服務社

敦煌旅運

九样飞矧公司

四天$1670 +$2300. 九天$2720. 參團台证$90

天天出發 往希爾頓、環亞飯店

·華航兩程內陸機 三陽·麒麟、華麗 四晚不整夜總會華國·來來·環亞

酒店訂房機票快證

3-969861

台灣渡假團 四天$1670. 天天出發

3-930256 3-915327 3-847036 六天面航團$4090起 逢星期二、六、

國泰機票+4晚酒店早餐接送 $2120起

中華民國護照 180線印同價

快捷 営

曼谷芭堤雅 七天$2480. 逢二、六出發

韓國豪華團 四天單人房 逢週五、六出發經

八天火車圈$2090逢星期一,五 南京上海杭州$4290起 逢星期五、六 南京無錫蘇州上海杭州11天$ 2840起 逢星期五、六

·北京鄭州洛阴100 - $2590 逢星期三 桂林、除朔5天

台灣急證180泰語100 美加廉價機票 台北機要十酒店十接送$1070 天天出發 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

3-7231723

3-7230551

● 星晨

5-278161

5-243068

3-828227

C-440281

0-465473

3-320955

日本本州

菲律賓 泰國、曼谷

八天豪華團

首航大阪

請向各大旅行社報名查詢。

加州假期

美、加豪華團

東京返港

北 七天航空国$3290起、潘星期二、日本北海道雪祭迪士尼$4490

$ 1590 逢星期一、三、五

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103期 旺角彌敦道592號信和中心地庫B 38

101|-5-775655, 5-775266 | ARNA 13-694447 4繃 *} #13--846474,3-846555 九P;∶3-7566993 3嚟 21310-437631, 0·432708 本州富士山迪士尼六天豪華團 碧瑤 溝通、芭堤雅日期:逢星期一、三出發, 菲航正班楼 七天$2480 本州富士山迪士尼樂圍八天豪華團

永安

日期:天天出较

七天超值

八天$2890 北海道東京迪士尼七天超級豪華團 $1920 $4250

天天出發日日成團

冲品

* MANÊ • R635 V SN77P·L-1704-59

日期:逢星期三出發

一年一度國際藝術禁塑冰難賽,作品品壑剔透 美景與您共享、全程鑫宿一流, 日本本州迪士尼六七、八 泰國、灕花園七、八突 $2480起 台灣花蓮日月潭四、七、九天

曼谷;皇宫·安華亞洲$250,丹天 大都會 $480

芭堤雅:皇逢・門天$300,產品皇家花$200 清邁:寶盤淸燕$230,布吉岛渡假 珍珠$250

$ 3490起 | 布吉島 5-7天$2590起

$1670起

4$2150.

北京長城觀密国七八九天: $1998起 曼谷芭堤雅⁑3158

永安

中山珠海$430起

BRÉPA 15-775665, 9-775266| PE: 3-694447 4 W 62 1: 3-846484.3-846555 JUNEM 13-7566993 3 **: Z tej : 0-432631.0-432709 $3490 曼谷芭提雅七天豪華團$2480

天天出發 曼谷清邁七天豪華團 $2700 速星期二、日出發 $4250 星馬(檳城)七天豪華團$3590逢星期一、三、六出發 $4480 菲律賓七天豪華團 $1920 送星期四、六出發

台灣七天豪華團 台灣八天豪華團

鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團 $4680

日期:燔星期六出發

由 HK$6799 起

即運輸處樓上

菲島蒙地卡羅

3-4 $ 998 逢星期三、五、日出發 CI免收簽證費:

九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010

"CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

佳麗安

5-254549-0 5-241845

台灣專綫 4,7,8天特級豪華團 美國關島投資,南美洲巴拉圭

投資移民,有專業律師負責協助

·辦理一切手續事宜,詳情請到

本公司查詢

馬 菲律賓 $2150起 有 包$2700起 無

日本$3280起 星$3299起:

$2380起

夏威夷美加$4390起:

QV0699 $ MINE

並代言世界各國平機票

香港德忌笠街一號迺扣大器安全躓冠雄主理.

總社:德輔道中50號裕昌大厦4字 5-256243 ♣ 旅行社(香港)有限公司 尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9|

$2300 逢星期一、四出發 $2510 逢星期三、六出發

總社德輔道中50號裕昌大厦4字5-256243

查詢詳情及報名請親臨或致電 各大特約旅行社聯電話5-265086 ¥42}-1}· F ·

5-217205 5-268305

WONG'S TOUR TID

博覽

3-7236161 3-325655

0-420248 0-4987511

欣欣

旅運(香港)有限公司

號 3-849192 3-842277 3-841331

→環道

5-776685

全泰國 聚台灣遊覽團七天 $ 2300 清邁是

台灣亞里山八天 由$2190起

$2550

環亞大飯店 每晚計

雙人房$480 :

單人房$460

曼價

由$2590起 曼谷芭堤雅七天 布吉至菜 3米三科場路4高潮中

多增:長附灘,仙宮山·浙人工海韓國遊覽四天 乘日航·早去晚返 「酒團,美國夢幻遊樂園,巨鞋果图

美國西岸六天

$ 6589 乘國泰、泰航

·先飛大阪、東京返港

西岸加拿大十四天 $13689 來來 總社:中能皇心大酒中和成年大厦103年:

ARHI35 F

歐洲遊賢十天 好種:旺捌僩嗽滔636贱銀行中心任主席垫 好意志澄湖地踏站中心1705年经粘满我!朝九晚九

東京迪士尼六天 由$2150起

-

#

/

320 350

三陽

359 390 曼谷:女華$270

$3490

$:2480

公爵$330

900 1110

1.185

.1290

$2700

過亞

-1410 1470)

多编淨 $2850

**

1-1470 17701

1530 1590

溫哥華$1950

fago

1950

$7795以上全部10%服務費

## $1780"

紐約$2430

澳洲$3650 歡迎信用咭及旅行支票

誌標的舉信

本會會員信譽可靠,如有

香港華商旅遊協會 贈聯合廣告

不滿或貨不對辦,歡迎投

電話:五、四五八三八四

5-765017

代訂世界各地酒店機翼

台灣遊発團四天 ·$1670 台北三晚,特個酬賓 台北:珍號$480 芭堤雅:美輪$230

350 450

第一$1000 $300

550 600 $240

星加坡:亞洲$3300

特快台證$170十天 泰語 $80四天

電訴

MAURIKA 15-241292 5-241366

詐航美洲假期|東南

「台灣環島豪華七天團 日本本州 逢星期五出發 菜 龙八由$3490起

美加豪華團 由HK$6,988起 特設:機票十酒店$4,388 起 詳情請向各大旅行社接洽或航查詢。 電話:3-7232882

$2300 |行程:故宮、野柳、忠烈詞、龔灑、花蓮、文化村

太魯閣、天祥,製山各關、台中、彰化、台南、高雄

·佛光山”澄清湖、日月潭、六福動物園、石門水庫 陽明山等名勝,住宿;六路、中信、龍闔 - 滿王、日月

不隨禮柯多新彩 無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華 歡訂近閱: 費送版刷姿誌僑迎閱向戶

倫敦$2200

九肚彌敦道636 就銀行中心2110室 銅鑼灣渣甸街45號人人商厦4字樓(吉利市隔鄰

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話: 5-491181

全經包專新歷

僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久