1984-04-08 — Page 6

日期星

華

郭日僑華

WAH KIU - YAT PO

頁 二 第張二第一日八初月三年子甲曆夏

本港新聞

須再

檢 變轉權主後年七九合配

日八月四年四八九一曆公年三十七國民華中,聞新港本

時合不已書告報市新指璇鳳薛 討檢新重展發區特圳深合配應 可便節細關有訂修爲認祥載馮

策政鎮市新

〔特訊】香港大

學地理系高級講師 鳳璇;昨午表示,

-府有必要重新檢討新

.市鎮政策,以配合九

SEE (上) 參賽的小朋友副民政司黄彍其 青年書握比賽,

·偉倫及華僑日報編輯吳培榮到惕參觀小朋友即席作畫。(下)昨日

·有八百多位小學同學參加西洋自由在比賽,因爲他們在聚精會神作畫時攝。

·七年後主權的轉變。 . 不過,屯門政務 本鸟馮載祥則認爲, 港府並沒有規檢討

·新市鎭的必要,但有 關細節則需修訂,如 新市鎮的人口分佈攪 劃及工業發展等, 以解决新市鎭所面對 的種種問題。 而仲行副經理

·白建新亦表示,由於 前途陰影及怡和遷移 我册事件所影响,台 原欲購置新市鎮廠 發展的投資者足, 改以租做廠戶方式投 該三位講者乃颇 半岛青年商會邀請, 出席由該會主辦的「 新市鎮之工業發展」

·經濟研討會。薛氏在 台中指出,過去政府 在規劃和發展新界新 直親時,均沒有考慮 到九七年後香港主机 交何中國 的問題,如在七九年花一億港元所進行的五份新市蜕袖問研究報 告盡,乃就是根據香港仍是殖民地,而作出的研究估計,但現行摘况已有

〔特訊】昨日是世│出一些拙救的行焉, 所改變,故該些研究報告,已不切實際。

:例如,大眾傳播媒誥時,父母有責任投訴 因此,她認爲,港府應在未來的兩三年内,就現行對新市魎所採用的 界健康鄀。多位專業人」示抗拒或報復。太寬容. 政策,作全面性的檢討,尤應以配合深圳經濟特區的發展,爲九七年後作」士指出,在確保兒童心的管教方式使兒童缺乏一套對兒童影响巨大,特有關部門,讓大案傳播 身健康發展方面,母親責任感和自律精神。因别是電視。因此,父母,媒介有所警覺,並加以 好準備。 , 但與會的另一位講者馬祥則對舒氏所提全面檢討的建議,不贊同 和社區扮演着重要角色 此父母必須在兒童年幼必須小心爲子女選第一改善。 時開始讓他們明白在家」說,最好能在看電視的 “他認爲,港府並沒有全面檢討現行新市政策的必要,但有關政策的細

4.·昨日研討會的其他!。大會是由潮塘社區 節問題,則業作出修訂。

由基督教聯合囓務中應進守的規則,並在一時候,在旁邊加以解釋 主講者包括:聯合醫院 健康發展計劃行政主 兒科部主任葉願她「兒一盧安娜主持。 ,協會主辦,名爲「兒童適當時向他們解釋,並一和指導。若發覺一些節 健康-明日之光」的研且增他們的自律精神自,尤其是兒童節目給童健康之露——生理 討會上,觀循導服務,如玩玩具後自行放

·中心執行幹事劉笑「间原處,此外父母必須 【示,所謂『父母愛子之賞分明,當出必行 · |心,無敵不至1。沒有更重要的就是以身作則 一人可以代替父母對子女 。 的愛和照顧。父母在工 劉氏說 兒童除了 錄與子女傾談,陪他們 在家庭中接受愛和照顧 摺機 - 假日共聚天倫,外、更要學習給與。其

他舉例稱,如新市鎮廠房的空置率較高,是否涉及有關的交通及人口

規劃等問題,值得提出檢討。

仲量行副經理談新界廠房銷售

橋 前途未明影响購廠

料短期内仍難樂觀

打從遠處便看見.

大會讓每岛比賽均有個半小時,成貓、復活蛋等,所採用的主具恢 一死一磊的小朋友,有老師帶領著的時間進行,有些小朋友不出大半:簡單,如臘筆、水雞等。 ,也有分散地站在新伊館門口,手 小時便完成,也有親時間不足,細至於年紀大一點的小朋友,看 提着荘具水死,喀兒哈哈,興緻勃 問之下,原來有些小朋友早在麥案 來女孩子都很喜谳歪美女圈,他們 勃地等待進入會場,參加西洋來比 前幾日先構想好所繪的題材和表 筆下的美女穿着入時,珠光寶氣, 逹方式,甚至顏色的配搭也預先安,是都市中的典型婦女,而男孩子呢 昨日是華僑日報 星島日報

八四年全港青年書畫比賽反應熱烈

·明報、成報及民政署聯合主辦一九

·八四年度全港青年杏设比賽舉行的 日子,昨日比賽的項目分有小學組 的書法,西洋畫、及中學與公開組 的書法比赛,出席的人數接近二千 人。今年參賽的人腰比往年多,報 名的人數已超越二千五百多名,副 民政司黄錢其濂表示:參加的人數 境多,需分兩日進行比賽,這表示。 此項活動已深得港九新界各學校和 人士支持,甚具意義。

事實上主辦單位舉行此項比賽

八百多小朋友

繪出內心世界

另千餘人參加中小學公開組書法賽 今續舉行中學公開組西洋畫國畫賽

心表達,以及與社會密切的關係, 都直率地表現在畫紙上。

參賽小朋友的畫中也有证法棒 國成熟的作品,這除去他們年紀較 長 外,有素的訓練也是其中一個因 素。有時小朋友不會太深思熟, 缺少對時間分配的經驗,她到工作 人員實佈時間快到時,才發現自己 尚有大部份未完成,而慌亂塗鴉, 可爱的他們,既緊張又心急,弄得 「滿臉水彩,叫人看了也忍不住多給

·他一點時間去完成。

•,其實這個比賽並不若重得勝典 否,只會於小朋友能在比賽過程中 獲得樂趣;爲了鼓勵小朋友;主辦 單位中華僑日報編輯吳培榮·民: 政司黃錢其谦,中文專員丁福祥及

··做助人湯恩佳之公子湯偉倫也親臨

會富裕小友打氣。

今日仍證中學及公開組的西 ,目的也在透過合法,繪畫等,培:排好,難怪他們很快便完成參賽作,則假個變成科學家,太空穿梭機,洋畫和陶畫比賽,所有作品在将斯

·俺青少年良好的德性和良好哦好,品,至於時間不足者大多是到場取,衛星城市,太空堡亞等部是他們好使分别送往大位裁判品評,大位 繪畫的對象

裁判分别爲國畫組的超少、同公 昨日早上舉行的小學組 最多

參賽的小朋友年紀差異也很大, 當然一般的香港景色,公園休、理,杏法組的陳湘導、賓納夫,西 同學參加的是西洋畫,大會爲普渡,由五歲至十二歲不等,所檢的作狱,各式各樣的生活面貌,家庭樂·畫組的陳學古、陳礙善,結果將於 學生能有更多自由發揮和前作的機,品,取材範圍廣闊,大致上年纪小等也是甚爲普遍的參賽圖畫,不論十日內公佈,而頒獎禮則在本月廿 會,故沒有規限參賽作品的畫版的,需的構面和綫條簡單,但又媽 是何等的檢查,只要我們靜心地觀. 七日在海天酒樓舉行。

美國片探討種族問題 「食人凶犬」喩意深長 〔港訊)被法國電|由四月十二日,發售 张痧記選爲一九八二年。該齣影片之門券。 最佳電影之一的「食人 凶犬」,將在市政局主 辦之第八行香港國際電 影節中放映。該片深入 (港訊〕由星期一 探討黑白種族問題。 八四月九日》上午十時 影片-

滿動作,風」一起,北角區將實施多項 格硬明,具批到色彩,一通新交措施。 但富有幽默感。

介於和宮道與渣華一海底餮道入口之通路將

)晚上十一時至翌六 時封閉,以便進行疽鋪

逍之一段北角道改爲單 於本星期日(四月八日 程南行 .... 此外- 由於港島東 區走線工程影院,介於 渣華道與英皇道之一般 無水道,將於星期二及

星期三(四月十日及十改經通往北角之支路、 ↓

·路面工程。

北角區明實施的 多項交通措施

封閉期間下車輛須

̇至翌晨大時封閉,不准 本輛通行。

維園道東行,告士打道 日〕每日晚上十一時 一西行及通往海底鞬道之.

一天柄。

封閉期間,車輛繞 改由琴行街駛入英皇道

該等措施包括:.

影片叙述一位女星 沿清華近行豬之車一堅拿道天橋 阿,後來發覺牠是經過|南行。 . 白人種族主義者的訓練

足項措施將於四月

九日、十日,十二日、

十三、十四日

* 收養了一頭可愛的自一輛將准右轉啟入粧水道 通海隧入口 日、十六日、十七日早

·介於渣華道與北角 ,專門攻擊照人。其後適之一段和寫道將改爲 - 一個黑入廟師下定 决心與白對周旋到底, 以自己作爲白狗的 一對象,把牠重新訓練。

·故事的情節,完全 是環繞着人道主義發展 , 反種族主義訊息並沒 有令本片 露煽情的通

封閉鋪路面 十九日、二十日及二十

[港鼗〕運署]一日晚上再度實施。

香港政府公佈

處公 告 茲特公作本處招商承投每日获理及搬運香港西營盤第一期成海區西區 醐時鮮果批發市場之全部垃圾,包括腐爛鮮果,乘籍,木籍,紙意等,批

·該片將於四月十四」標表格必須密封。 該項問你調查定於日晚上九時卅分在娛樂 有關詳竹將刊於一九八四年四月十三日及十九日出版之香港政府点報 四月十四日作初步統計院,以及四月廿二日,有意者可向香港西營盤第一期城區西區臨時雠果批發市場辦事處或九 龍廣東道三九三號廣東道政府合署十三核漁農處經濟及市场科索取投標没. 格及有關上述市場之垃圾數量資料。

「兒童健康明日之光J研討會講者指出

確保兒童身心健康發展

母愛與社區環境均重要

玩具與物質享受難代替父母愛 兒童健康成長賴良好社區環境改建與兒良東

保健相主任李美美「幼 香港家庭計劃指導會数 庭計劃與母嬰健康」

成長:港大精神治撬系法機關在法院判决定, 關的權緻。此項雖有條一况,檢察院往往只能提一天橋之西行行連接將習會派發。 爲期約一個月

·敎授麥列菲菲「兒童鞬理論上對被告人既不採一文外定,但却不明晰 出斜正意見,而不需將 康之需要——心智發展 用無罪推定,亦非有罪一定,至有部分槻關職權究法訊作用。

.封閉期間 」:聯合醫院財產科醫推定,但現實上却不能過大,如公安局·而檢察

故宮兒森並將於中一道東向馬頭涌道行

;十六日品送立法局,晚上十一時卅分在大金 生盧乃本「產前產後護

大學生報刊登。 勝出個司法人員用有統則未能完全發揮作用

·車輛皛採用地面道路

轉呈英國外相智維爵士一堂刺院放映。、 麗與母嬰健康」:觀塘罪推定該看待被告人。,然其他司法機關在行 天橋暫時封閉

又由厨日上午十時),及呈交英良首相戴卓

門券分十二元、乎

·另一項是公檢法機,讼程序中出現違法的情

起,位於符式灣道由泰爾夫人,以及國際有關五元及十八元三種,現 巴士專機撤消 港大地理系高級師薛麻璇

鄉街起至門牌一九三號一組織作爲香港談判的重已在大會堂跟房公開發 (訊)還粱署宜 止一段東行行車道之巴,要參考資料。 骨,港府有必要重新檢討新市鎭的政策。右

售;此外,娛樂戲院亦

·佈:由星期一(四月九士專矮,將暫時消三 起仲奁行副經理白建新、大會主席張述傑、

弱能人士帮助傑器製作服務小組代安( 日)上午十時起,連接個星期,以便於該區+ 太子道東及馬頭涌道之一設電旗。

左起):陳求祗,閻棉、徐漢輝、甘炳基 ,蔡進明。(本報記者攝

姆··.世界殯儀館出殯辱承

海鹽。「本報記者

油動社區健康中心健康

婦女會主席黃雁紅「兒

童健康誰之素:

八生》

中國法制已有進步

但條文仍存在問題

中大國是學會擬意見書

皇新華社轉交中國當局

薛鳳璇說數年內新市不會重大發展 不但維使于女感受到父 實一般兒童都希望有目 談及現行新市鎮的一分佈及就業機會,重新及怡和遷移注册事件 母的疼愛和關懷;更會 我表現的機會,如帮助 發展情形及未來願望時作出合理的估計,以配 啊,令原先已開始趁本, 避免父母子女關係疏離父母做一些簡單的家務 揹樓價下降,耶送廠房,形成日後的隔膜。玩具。若父母能因應兒童的 ,薛以璇指出,就以啦合有關的發展。

八港香港中文│國務院公安部,並把剛」的分析,主要可歸納爲 門、沙田及荃灣三個新 不過,馮載祥則路一的現象,停滯不前。而和其他的物質享受更不,能力給予適當的家務,大學國造學會日前就中,本寄往各省市治自區的兩大類。一是認爲被告 一的權利没有明晰的法律 有關情形,相信在短期能代替父母的愛。不過,一方面可以滿足兒童的|國大陸的(刑事訴訟J擬 公檢法機關。.. 市誠爲例,現行的發展,爲屯門工業用地,發展

內難獲取筹。

,她指出,太嚴厲的符。自我有用感,另一方面|就了一份意見書,並於該見書指出,八保故意見書基於聯 林中發行的线性顯一教方式使兒童的事,甚可以培淼對家庭的責任 四月五日正式皂交新華,罗年始施行之刑訴法,合國寫吉的無罪推定論 他說,就以該三區康宜,故現有廠戶已由一示,若甲糧行樂斯

社斡全國人大Œ法制,雖在中國大陸法制上已 及八二康法所賦予公民 的工業發展爲例,目前八一年的八百四十二間甜的廠房,本地的視員工至會怯懦、畏縮,有時、感和歸屬感。 除荃灣區已達爾期目標,墧至一千五百多間,者佔百分之六十五,而更會產生反效果,所謂 劉美做指出,要培工作委員會,稍後會將是一個很大的進步,但的人身權利;對相關的 【外,其餘兩區則仍桜湏。增幅幾達百纟之七十。外來者則佔百分之三十, 壓迫力愈大,反抗力縻 養身心發展健全的見度,意凡著提交最高人民法還是存在着一些問題。條文一一提出意见,主 但據有關的統計顯「五。「東》 [大·兒童可能會故意放,良好的𩵚區環境很璽院、高人民檢察院、一見帶對刑訴法各條义 要原因是中國大陸的司

可能是支持在規凱當市,南門級為的字 今年八月將進一步開放立法局

夏」他表示,在未來數年內並未受九七問題,而 ,前景並不樂觀,特別响有關的發展。

政府正挑選卓越區議員

港督將接納各區政務專員意見 最後到了她的

·

其業管臣大事務,例如參與管理地方上醫療, 政,社會服務設函及加强中央政澄的諮詢。

他說,應將區議員的議席逐漸擴大至長選 使更多市民能夠参间础医事務

他邊點:立法局的發展應耍

真,當然,直接民選出立法局議員是理想的, 否則,間接民選則可緩和此過渡時期,他深信· 越接近九七遣痰政洽問題,則民選議席的比例也 您大。所以,將來香港也許會超過半數的立法局

新市

工業發展

INDUSTRIAL DEVELOPMENT IN NEW TOWNS OF HONG KONG

現時儀器多不適合東方人體型

服務小組替需要者

個別設計輔助儀器

工程醫療義務工作協會設小組 致力爲身體弱能人士提供服務

我愛自由香港運動委會 今日抽樣調查 香港前途民意

特㇀「我愛貞 今日分别在香港中 由香港運動委員會」將 一九龍旺角,尖沙咀及觀

於四月舉辦一項『香港 前途問題] 岜抽樣問 卷調查,上述問卷除由

·四個地鐵站派發。

除此以外-該會募

各社團派發外,並訂於,將在新界地區的居民協

六合彩頭獎無人中,

累積獎金百卅二萬 :二獎兩注各四十七萬

* 特用合昨日中午高佈第二十八期 六合彩頭、二派彩結果:

.頭獎無人中,要稱之多寶獎金爲一百卅 二萬二千九百二十尧。

,二共毎二元一往派港幣四十七萬二千八 首卅一元,中獎單位兩個3. 三獎楼二元一注派港幣一萬三千一百五 十八元,中獎單位一百一十五個 第二十八期六合怒所擦出之號碼分别爲 三、三、四、六、七號 ,特别號碼六號。 鎖、二獎獎金得王可於型一辦公時間內

,到跑馬地體育路二號,馬會行政大樓十四 核或指定好外没让姓領取。

wwww w

該小組的聚動範圍 包括: 一、角弱能人士提 供輔助儀器設計及製作 服務。

二、爲弱能人士垂

·供輔助儀器的眶詢及改 善服務。 三、就香港 人 士輔助儀器服務及其發 ,展作出建識。 四、就香港人 甘炳基表示,港大、中大、理工、職業用具

妮共原因,他說,示,截至去年十二月球

供的發展時,米能配合」,達百分之三十七站五 實際需要所致。 .. ,他表示,這是因受世 ∴薛氏舉例稱,如界經濟不影响所 阿標準人口分佈方式規 劃新市貓的人口分佈, 他並透露,港府赤 導致勞動人口及適齡入一擬將屯門西區的沿海地 學人士,出現不匀恼形域,發展成康樂用地, *組為有關的發展。 ·及將與海所得土地,發 ∴ 威望望天來的發展,展成工業區,足證港府

八月將委予立法局議席

大專辯論比賽

今舉行總決賽

- 港大地理系講蚵嶭网璇麥示:他極反對立 六特瓿)港府在本年八月將進一步開放立法, 沒有性試進行可能涉及社會架構碧動的社會千預

區城法局的構思,這實有重複市政局的工作。目 局,更多區議員會被委任立法局員,而常人 或動,並且沒法脫黨派衝突和政治派别鬥爭

前,香港現存着兩洛的政治架構,即中央政府與 是在九七問題而未决時 2. 但馮氏補-

說,該認爲,目前十八個獵該會數日實在太多,感诚至在某程度上,香港社區和政府可說是悲政洽化

地區議局。中央政府是包括立法局、行政局及市 ,港府是不會再行在新」項計劃現只喝極初步的一半較以上。

的,就近在西方國家產生廣泛政治義之事件, 政局,而鄉議局與其他委員會則無諮詢性質,地 子[市鎭作大型的牧賣,雄階段,故仍有待當局進一 一:助理民政司葉文輝昨日指出,政府在本年人 中,對香港並無影响。

「區战局當然是十八個區議會了。 年一興建屯門輕便铁路及新」一步研究其可行性。 月畲委任更多非官守區議員馬立法局議員,因 他說:地方行政伐我兩個平行發展的結合 他說,政府要開放民主政制,使市民參與 市旗內陸的快速交通系

,第一要將行政構提高至地區層面以便政 當談及廠所購应的,在八月時,立法局便會有十一位議員任期届满

所以,立法局應慢慢開放由直接民薮代替現今之 統等。

問題時,另一位與會講 ,所以,政府現已進行挑選表現卓越的優秀屭酸,府部門之間以及與市民和私人方面,有更大的運出方式,區議員的能力與經驗有限,恐

〔特訊〕工程及赘獠義務工作協會發言人昨士輔助设施作出建議。 作和保持更佳的協調。第二,將現行的亵向系統, 其不能勝任。然而,政府現今可嘗試在初期爾放 因此,他建兹港府去仲行副經理白建新 真相當其位,使民主化更向前邁進一步。 他说示:政府是會接納各區政務專員的建議發展,以容許更多市民參與管理區內的事務。 應就新市%的人口年齡 稱,由於前途未明,以

三分之一的議席,舉行直接民

日表示,現時本港傷殘及哥能人士的輔助儀器, 他强调:在推行民主化的首要步驟是寬因地 ,考慮委任樂於服務的區議員出任立法局議員

他强调:爲節省政府資源

多數不適合香港的實際環境,及並不適合東方人及資源中心、康用兵中心等機構,均會岀是項 特建議將目前 去年,便有兩位區議員被委任了。其實,區議員 區櫙面的行政架構,提高在政府中的地區代表組 的十八個區議會滅至八假,因食

的體型;該會有見及此,特成立一個服務小組,服務提供技術及資料上之協助。 的地位也日益提高,這全常他們勇於與所致。 結婚袖的行政地位,以確保管理委員會的成員有 狹窄,實不需要這麽多個區議會: 政府從人口分 爲有髅要人士而個別設計輔助儀器。

計劃推行的第一年,「弱能人士輔助儀器製 承認此建

作服務」小組將致力爲身體弱能人士提供服務: :該會發言人甘炳基指出,香港的强能人士喃 雖然,這些方式與直接選舉有別,但政府正不断,勝任的才能。故此,民主化的平行焦點必須包括,佈及地域去考虑將其分區化。倘若政 研究市民對直接選舉的要求真的殷切時,政府會 行政、諮詢及參與等程序。

議是可行時,又何需增加民選議席的數目呢? 助儀器服務,至今仍滯留於一個起步階段,目前以後的服務對象將擴展至其他弱能人士如失明者 八沿訊)由香港電台及香港專上學生聯會聯 考慮的。

市政局議員議炳榮表示:本港十八個區議會 輝)

本港新能人士所採用的輔助器多依賴外國進口·及失聘者等。 二│「合主辦的「大專辯論比賽」總決賽,定於今日下 午三時卅分,在維多利亞公園音樂亭舉行。 目前爲止,政府及市民仍摸索中。不過,政府感性質大致相同,要更有一 是次辯論婪的主題爲「民主與香港社會」,到有適合時,當然會金面去推行民主化。在過去, 就去推行地方行政及善 第參賽的隊伍是由香港大學對浸會學院。 的民意調查中,發覺全港的市民,有大部分對改;用僅有社區資源上,故 應重新規劃過區議會的 辯論比賽的評有團有副民政司黃錢其谏女士」治的參與是提不起舞趣的。. ,香港大學中文系講師陳焜南,中文大學出版社 中西區政務專員林保光表示,目前政府才是,分界線。將十八個區議 電台中文台台長朱培慶,

「馬具有政治羅茲的特性。而所謂「隱蔽」是因爲,已擴大的地方議會。使

本港地理環境狹窄

他提隅,究暨香港的民主路向马什麼,直至 面對地區性之問題, 浦炳榮薛鳳璇均建議增民選區議員

社長礜继隆,埃基律師,陳志海大律師及香港 舉足輕重的政治機構,但其會經被多位學者形容 會重新組合,塔六個 區議會數目可削減

外國產品除售易食外,亦不適合東方人的险,從今日開始,「弱能人士助儀器製作服務 型及尚别弱能人士的需要,而且嫩然時;在保 正式接受服務申請,如有查詢或服務要求,請 對維修方面亦缺乏安善快捷的服務。 三七三五三四五,或者九龍尖沙咀河內 五十位工程、醫療、職業和物理治療及義肢:道三至四號世紀商業中心十七橋A座。 繼形的專業人士,爲提亮弱能人士的生活質素及

此外,是項服務正亟需工程、醫療、職業治 其獨立生活能力,特成立「弱能人士鋪勁儀器製、獠、物理治療、義肢矯形及社會工作各界專業人 作服務 小組,以設計及製造適合本港弱能人士. 士的參與。有志於此項義務工作的人士,可向王 使用的紳助儀器。

·程及醫療義務工作協會查李。八權』

已治招待金

謝

漁農處處長李德宏

先夫 馮榮日李光耀君 喪於昨(tua

親臨毂 惠賜厚賻 高誼隆情·残存均感 哀此鳴

馮黃慧與

先夫 鍾榮斌先生 安息主懷於昨 (七)日在聖公會聖三一堂出殯承 誼親臨安息禮拜 惠賜厚 高誼隆 情 儻此鳴

鍾汪玉嬋

嘉美 婿 黃世强®

曁内外孫

先夫雷公福康府君 之事於

謝

鄉宗友世戚姻宇官

昨(七)日在世界殯儀館出殯辱承 誼親臨執綳 惠賜厚 高誼隆情存均

感哀此鳴

妻雷伍悅淸

孝男 廷相 媳 吳雪麗 中元 媳 許綺雯 北海 媳 余綺燦 森澤

孝女 瑞媚 婿 毛榮棋

瑞英

暨衆親屬

泣叩

諳

叩