1984-04-08 — Page 29

National

12:

楽甏牌旅行套裝 精巧盒庄,既方便、又實用!

*榮醫牌旅行套裝,全套五件,包括:電鬚刨、

特滑熨斗、吹風筒、電煲(半公升容量)及石英鬧鐘。 現在整套購買,更加超值實惠,特以精美手提盒裝璜,

樂特現

裝用

份外方便旅行人士,隨時整裝待發;而奉贈 負笈海外之親的,亦大方實用,更顯體貼隆情。

份負

3 EH-626 AC110V/220V 400W紅色

2 NC-10E AC 110W/220V 355W

(1) ES-811 3V DC RE.

4) NI-50

AC 110V/220V紅色

5 TG-4071.5V DC銀色

十二 縫級針線、剪刀指甲鉗、梳及C-2接頭兩個。

National

樂聲牌

總代理:信興電器貿易有限公司

垂詢請電3-7217722第一營業部

電話:0-281771陳列室 服務中心:奕涌貨櫃碼頭路51-63號藍順工業中心七檳

分站:新巷中遇德輛道中1號永安集團大厦(黝邦大厦)1401月

MI: 5-268873,

九龍彌敦道625號版斯大厦十檔-電話:3325961

九龍北帝街二號,電話:3-713043

̇廣州人民南路111號地下 電話:89398

澳門俾利喇街八號地下,電話:86886

九龍尖沙咀来縻地道67號半島中心九樓 電話:3-721.7722 九龍彌敦道625號歇斯大厦二樓,電話:3-323723

香港中環德滔7个號永安集團大廈(聯邦大厦)1401室

: 5-256161 INCH AS `

空潍陳列中心:麻沙咀酒321號電話:0-423346

每週特稿

日本人在海外做生意 很成功,主要是靠他們的一 產品價廉物美,而他們又 努力拓展市場。可是,在 海外貿易上,日本人仍有 一個重大的障碍,這就是 他們的海外買家很少懂得 說日語。他們要做海外生 意的話,就必須通過一種

日外語來進行。這種外語就

·是英語。在今天來說,英 語流行世界,是國際商業 來往的眞正「世界語一

這種對掌握英語的需

·要,在日本已觸發起一股 學習英語的熱潮。這個熱

·潮已衝出課室,蔓延到工 場與住宅去!

在日本,人們不論走 到那裏,總會看見敎授英 語的廣告,日本公共廣播 台每個星期有幾次在黄金 檔期中,在它的廣播電台

英 和電視台上播出大受觀迎

司的空中小姐,如今與丈夫定居日本 開了一間英語學校的茱迪說:「七 年前,這裏甚少人學英語的。這跟現 在的情况有天淵之別。」

她這間英語學校初時只有三個學 生。去年她建起一座三層高的校 一部份用作她的家居住,其餘用來容 納超過一百名學生。

額外課程英語學習一早便開始, 些兒童還未入學便已先習英語。有 英語一科的私人幼稚園很吃香,家長

·要排隊申請其子弟入學。

·家庭婦女把學習英語視作一種高 尚興趣。她們覺得能說一口流利英語 是身份的象徵。

他們追求,就

懂得英語的女子,特別多男士向

·她們變成皇帝女不愛嫁 總的來說,日本商人 嚴厲的目的。神戶鋼鐵株式會社一個 經理在過去幾年間爲了業務上的需要, 經常到歐美去。但他不懂英語 次都要帶一名翻譯去,很是不便。後 來,他決心學英語,儘管他年紀大一 「點,學起來倍感困難,但有志者事資 成的,現在他與歐美商人洽談生意 不需借助翻譯,便利得多了。

的英語會話節目,以迎合 .大衆要求。

吾 日本商人在街上遇到.

· 美國遊客問路,如果其所 問的路並不太遠的話: 親自帶他去,沿途跟那個

日本電子工業巨擘「日立電器株 會社」有感英語對它的外銷生意十

遊客交談,全部是英語 白。這個日本商人藉此得 到實習英語會話的機會. 不用繳付學費,雖然化點 脚力和時間,但除笨有精 在日本敎英語會話是一門大生意 而這門生意已在發展中。照保守的 估計,有數以千萬計的各組年齡的男 女,每年把數以億計的美元,用於學 習英語上

日本最大英語學校是「英語會話

·俱樂部」,它在日本全國有三十三間 分校,總共有大約三萬個學生,每年

學費收入超過三千五百萬美元。 個來自夏威夷的前泛美航空公·

分重要,遂開設兩間外語學校,讓經 理與工程師就讀。在這兩間外語學校 裏,有六個美國人和英國人設計課程 和担任教席。此外,有大約十五名兼 職教師開設夜班,教在整個東京地區 的「日立」工廠和實驗室的僱員。

在日本長居的外國人,幾乎每 個都被邀請替私人教授英語課程。

·東京的物價是世界最高的,電影 院的票價一般爲十二美元。在東京生 活的歐美人士,爲了應付開支,多數 在有空的時間教英語,賺點外快,以 供挹注

在日本,英語會話教師大多數是 年青的,年齡是二十多歲至三十歲。 他們來日本是爲了留學,旅遊或爲了

·學武術或美術。他們把教英語會話賺 得的學費,用來維持他們的簡單生活 方式。

美國軍人、商人或家庭主婦, 星期敎一兩晚夜課以增加收入,他們 般每年可賺得五千美元學費

英語教師茱迪說:「我的希望是 我的學生學有所成,能說一口流利 的英語,走遍天下,跟各國人民溝通

·無語言隔閡之弊,這是我的夢想。 (鴻坤

孕婦情緒會影响胎兒嗎 ?

胎教是很古老的觀念,但現在西 心理學家,亦認爲孕婦的情緒與感. 受,會影响胎兒。

羅尼醫生主張:當孕婦與丈夫吵 架後,應向胎兒解釋吵架是她與丈夫 的問題,不會影响父母對他的愛。如

·果孕婦不平靜自己,胎兒便會感受到 她的焦慮。

·究竟胎兒是否會覺察母親的感受 以致受到影响呢?一些心理學家則 認爲這紙是假定,沒有可靠的証據支 持。一位精神病教授表示:孕婦已經 如履薄冰,有足夠的煩惱。不過,科

·學家對人類胎兒的能力,正展開熱烈 的研究。

迄今的試驗顯示:在妊娠期最後 三個月的時候,胎兒已能運用所有的 器官,已有聽覺。一位行爲發展專家 指出,到了出生前數個月,人類聲音 很可能可以滲透羊水囊。他說:「因 此,胎兒耳朶會聽到嘈吵的音樂。」 儘管沒有什麼資料顯示胎兒喜歡什麼 音樂,但音量是有影响的。

動物實驗顯示懷孕動物不斷聽到 非常嘈吵音樂後,牠們的胎兒半部份 失聰聽,但仍未証明人類胎兒是否也.

會受到相同的損害

科學家現正研究滲入子宮的聲音 對嬰兒出生後有什麼影响。人類嬰 兒出生後紙有三十六小時,便會認出 母親聲音,研究發現新生嬰兒選擇他 們在子宮裏常聽到的聲音。

胎兒亦對觸摸產生反應,當他在 子宮第八、九星期時,口的周圍已有 感覺,到了第十一週,當胎兒的手掌 和脚板被觸摸時,會捲曲手指脚趾 在第五個月,胎兒已會吮吸姆指

胎兒亦會分辨味道。試驗顯示 當羊水被注入有味或不好味的東西後 胎兒會加速或放緩吞嚥液體速度

胎兒亦可能有平衡感,但証據仍 不-

足。視覺則是胎兒最後發展的感 覺,大約是在妊娠期第十四週至廿六 過,但胎兒的視力程度,仍然是一個 謎。儘管胎兒已有感覺,但分娩前的 感覺,未必一定會對將來產生任何影 响。有一位母親指出她懷孕時,與丈 夫感情破裂,分娩後不久便離婚,而 她這個孩子亦變得很焦慮與容易腹痛 。 位心理學家表示:這可能是與她 : 懷孕的情緒有關,因爲胎兒是母親身

·體的一部分,可能對身體變化產生 覺。不過產婦產前的壓力,亦可能 致她的嬰兒焦慮緊張,而離婚後的寂 寞,也會影响她的撫育能力。

現時,有關產前情緒是否影响胎 兒,仍繼續引起爭論,一位精神病學 敎授早在四十年前曾進行研究,顯示 那些在妊娠期後段情緒受到打擊的產 婦,體驗胎兒比平常移動得較頻與劇 烈,而在出生後,表現煩躁,不安定 ,出現飼餵問題。

另一份以百多名母子爲對象的可 究,發現產婦在妊娠期間遭遇的不 樂事情,包括患病;意外,工作壓力 家人患病或死亡(不是丈夫),但 , 却沒有影响她們孩子的發育。但却有 十數個母親,由於妊娠期間體驗嚴 個人壓力,如婚姻破裂,她們的孩子 也出現較多問題,如患病,較遲才學 會步行等。