1984-04-07 — Page 2

日七初月三年子甲歷夏 真二第張一第

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

六期星

日七月四年四八九一曆公年三十七國民華中版訊電

列根重申決策

願與蘇聯談判

限制發展核彈

只有兩個超級大國時常接觸

方 能排除核子戰爭嚴重威脅

六路透社華盛慈六日電)美國總統列根今日强调表示其願意改善

·華盛頓與莫斯科的關係,與此同時。他亦表示拒絕作出單方面的讓步 ,以求使克里姆林宮返徇梭子軍補談刺桌。列根總統强烈批評國會的 一些批評家,指實他們破壞他在黎巴嫩和中美洲所施行的政策。列根 總統在治亞城大學戰略與國際研究中心所發表的演說中,作上述表 示。他並且爲其外交和軍事政策辯護。他在演說中指出,世界兩個超 級大國的對話是絕對必要的,因爲,只有如此,始可排除核子戰爭的 威脅。他豈講,將證續該-

美國的軍備,另方面,則設法尋求削減核

·子軍備協議。此乃是列根總統自從今年一月中旬以來所發表第一次 要外交政策演說,在[月中间,他放棄还用急涨的反蘇词語,還要求

· 克里姆林宮領袖們與他恢復有建設性的對話,共同爲世界和平而努力 。列眾演說宜告:制戰略在過去,現在和將來都仍然是美國國家的 邦術自由和維護和平政策之奠基石。

尼克遜大爆「元首生活內幕 S

老布對女人貪得無厭 經常自吹是床上蠻牛

曾私人對尼克遜說你要不要女人

(路透紅紐約大日,夫在蘇聯的座車極可雅[上的竊聽器得來的。上 電)美國一家電視台下一被美國報人鸟裝置上述人件是美國捲入和支 周將播放訪問前美國總聽器。尼克遜說:美國術突的高度機密歷史文 統尼克遜的短片。尼 陈一九四五六八件,由當時美國防部長 一說:美國和蘇師經常一年文件的公佈使美國中,麥克納馬拉下令整理出 窈磴對方大使館內談話 央情報局大瑪緊張原因 來,被前美國政府一位 。事實上,有證據顧示,之一是有一份文件的內研究人员透露桧紐約時 -前蘇共頒袖布里茲尼··容是靠布里茲尼夫座車報。紐約時報於一九七

列根在紐約一場虛驚

特務誤認書包是炸彈 立即戒備改變列根行程

(法新社紐約六日,警方一名發言人没示:昨晚輕微阻碍列根 「總統離開紐約的「可殁包裹」,其實是一個內有「鉛筆、墨水饺,對

·本,而無炸槃」的公事包。警官羅伯特來示:「內耍并無炸彈,在晚 上八時四十五分,一個包燕被發現於一間化桃室,當時召開炸彈小組 ,是因爲〔列根)在那裏。」

(合衆社紐約六日電)警方一個炸彈小組,經往調查一個在列根 總統昨晚致词之祈店內發現的公事包,但情報機關却表示只是一場處 蒸。列根伉礙在延遲十分縮後啓程飛送華盛頓。紐約市醫方發言人表 示:「造成威脅局面的是一個公事包,人們實在反應過強。」他指出 -,在希爾頓酒店發現的公事包,內裏並無炸藥,亦無人受傷。該市帶 方炸彈小組奉派往該遇店調查首先稱爲「一個可疑包焉」的物體。該 包飛被移出酒店,在外面檢查。此外,官凸們又取消列根從矛州街袛、 升機機場起飛的計劃,改為乘搭轎車前往紐約市以南廿五季的新澤西 紐華克國際機場。白宮在列很開該過占前往漩冯途中;始承認此事 。白宮發言人韋恩伯格桮:上述「威脅局面一發生時,列椒伉俪正在

·離開紐約州立天主教學童家長聯合會晚宴的地點

論社

力的談判。.

Ro

作合商港與東廣

大江九築

建

萬多千七

需

建需穿,將採取多張道集

:安蠊法籌足資金,還將 與廣東國際信托投资公 司和其它客商檵紺洽商 。九江渡是廣東内河邊 :寬的一個渡口,也是廣

我上台後,發現藏森在 白宮的床下有錄音器。 當時,我是往床下找鞋 子時發現的。這並沒有. |什麼不安當,因爲在森 經常在睡房兒客。尼克 |遜說:我因水門案辭職 ,只是爲了對此案表示 道歉,實際責任不在我 身上。

·尼克遜承認當時對 |民主黨總部爆察做得很 笨拙。 尼克遜說:

|盛頓郵報刋登水門案過 程時,我妻子讀了中国

·我對這些文章的作者 十分邵祝。我根本沒下 令掩蓋水門案,我認 .衆院議長奧尼爾是我 一生中所見到的最無情 和最有偏見的人。

吳學謙在巴黎說

儲她戴安娜腹大便便,仍不忘到處訪問。星類四,她到達 陶瓷器廠參觀,捧女工熱烈歡迎。(合衆園區社東

中國共市加强合作 中法對解決共同問題意見一致

農民買飛機 幹部「紅眼病」

中國農村改革新方向與阻力 陳仲賢

·農藥和飛播樹種。

共幹部,對專業戶、重點戶,或以各種名目擬 由此可見,今日中:財物,佔有農民勞動成果;成是各方製造種種困 風發民的購買力是段:難,阻礙股民効勞致富,在政治上、經濟上打擊 相看的,他們不再是只專業戶,阻礙酰村商品生產的發展。 滿足於求得溫飽,葉

·大的憂慮可能是,某些地方 農民最 僱主有専門技術傅教徒工。所有這些活動在棒左,再停留在落後的耕作方式上,而是邁步走向現代,

的專業戶,酷戶被硬性地要求 路線時期,特别是在「九六六年至七六年文革期一化。

組織「聯合經濟體」。搶就將出現走回頭路現象 「據「法新社」發自北京的報道,中國農業商 問,是被嚴厲禁止的。....

但是農民窟裕並非只有售沒有憂,中共今年 ,「合作化」,「公社化」之風重新吹起,使到 「級宮員說,由於自一九七九年起實施了娄村新政 杜科·生說,過去我們太注重用行政管理的方,豊村工作的主要方向,就是支持專業戶,重出戶近幾年的發村經濟改革付諸東流。有見及此,中 策,有一些中國股民每年赚到了五萬美元。農民法,而且對個體積極性估計不足。現在,我們正,發展農村商品生產。然而面臨癈許多困難和重 共改革派正千方百計地解决困難,消除阻力。發 | 致富後踴躜購質農業機械,包括拖拉機、汽車, 探索一條適会中國國情的費業經濟新路子。據透 大阻力。有關部門指出,當前一些地方的領導部,近三令五中,要求各级领導部門和領導幹部端正 【甚至超輕型飛機,用以發展生產。但農民致富,幫,中國計劃在未來二十年內,把八億膀民的百一門指出,對於發展農村商品生產的「戰略意義」指導恩想,改進工作方法,提高傩導水平。特别 有喜有愛,中共致力於發展農村商品生產用力哦 分之四十轉移到農村成小城購的製造業中去。因,缺乏認歉。在他們的頭腦異,存在着許多與發展·强闕癀村工作的領導思想要有一個大的轉變;從 烏随着農業生產的效率逐術提高,農業人口將出·商品生產不相適應的舊思想、蘇框框、舊習慣,過去領導單一的「三級所有,除露站礎j的热毡、 薛業發展研究中心主任杜混生對外國記者說,現大玩過剩。同時,中國考慮對成功使用自然資 ̇特别是極左思想的影响。他們帶考僞免对待商品,經濟的舊模式,轉變到領導以家庭承包經濟為主 ,有些從事畜牧副業的姓民,年年收入一萬元人 硕的股村企業徵收特別稅,並把入息稅擴展到腾 生產的專業戶,重點戶;君待商品生產發展過程一體的,多種經營形式,多種經濟形態的「社會主 | 民幣(約合五千美元〕,也有高達十萬元人民幣村去

〔約合五萬美元〕的。但是根據已知的統計,大

·多嗽母民收入約在三百元人民幣以上5

村

·中國農民現在按照「責任制」耕種,這種要: 救民致富以後,把賺到的錢用於擴大生產的 業政策,是把田分到時民手中,而土地所有權屬,再投資,踴躍購買既業機械。缺報導,北京航空

國開日本市場。在國家所有,這樣一來使「人民公社」這一組&宙·學院研製的「蜜婚三號」雙人座的超輕型飛機,

中的各種經濟現象,不僅態度冷漠,甚至利用他「義農村經濟∫上來,從過去自給坐自給的自然經

·們手中的權力,群害業戶、低點戶的利鑫,阻 濟,轉變到大規模發展幾材商品生產上來。對於 礙專業戶、重站戶的發展。

專業戶,重點戶從「小而專」走向」專而聯 j 要順其自然,防止輕率從事,要求不可違反經濟 規律和自詡原則。

中共幹部中的極左魚想遠未肅清。一些晟村總之,在今後幾年內,中共制定農村工作主 |洲共 體委員會提出的 式解體,名存實亡了。從而使陵民受到鼓勵從事受到過民歡迎,到月五日止,各地農村訂購了,基俗幹部,還抱着老皇曆,見誰「樹頭」就要射,要方向,就是支持專業戶,重站戶,大力發展機 這些業中,共同體;畜牧業(有的規模相當大,或建立私營企業。現 十六架溫種型號的飛機,還有不少農民在浩琳中,見誰富有就仲手。農民說他們害的是一紅眼病:村商品生產。 國日本樺定進口共| 在-中國農村私人企業容許儷工六至七人,只要逛種飛機,可以載重一百公司,適用於酒化肥一j。從目前揭露的情况來濁,這些左毒未除的中

求日本政府作出榜後,

法國工人罷工惡化

台風「雷克斯」鬼沉。」 蘇聯駐日外交官

以阿科公司作業者的

向共同體聯買防務和宇 《巴黎電】中國外」。他指出,中法之間本─中華人民共和國的 航工業方面的產品。共 長學旒和法國對外湖 來就存在着很好的合作一代表進行政治磋商。他 同體形火要求日本減少 或取有對十國競產品: 食品工業產品的關稅 6. 共同體還希望日本對 共同體的「敏感」門 ,體執行有克制的出

演變爲反政府暴行

[財團於一九八二年九月 同中國海洋石油總公司 就一地區的合作簽

米特蘭不讓步改組國營企業

涉嫌盗取情報

年六月廿一日,通知蘇 形容此一對史密斯省

·俄駐日本大使館,要一及奧卡湼夫的控訴是一 等秘斟阿卡地·維塔格 美國另一批的舉動」 拉多夫曬開日本。維諾】。奧卡湼夫於一到

·格拉多夫,是蘇俄國家一年以學生身份到達日本

大軍用機 (中央社東京電),則奧卡湼夫將是第二 日本電腦製造商購買放領事館担任侧領事,不 日本一位發言人今天表一位被日本驅逐出境的蘇惑的軟體科技,於去年久即轉至蘇俄總衎事 降落失事 示,外務省正研究如何 俄國家安全委員會的間↓六月廿六日被追離開東|館服務,在一九八年 十月起,如担任自前 對酥驻日大使馆一等秘。 幸無傷人 · 杳威克多·奧卡湼夫探 ·日本外務省曾在去 蘇大使館發言人則」等秘書的職位。 《美聯社北卡羅於一取行動。據設專美卡湖 美國挑戰者」號升空

【廣州四月六日電)記者鑌征祥報道: 奥利用外資興建九江火機項目,經與八國 家和地區的二十多家客商洽談,本月底終于 與香港迅達(中國)發展有限公司,簽訂了 一項貸欸一千四百萬美元的意向書。主持該 項洽談的夸交通應技術顧問,九江大橋 小組負貴人謝瑞振,在簽訂意向書后對記者 說,建設九江大橋對改善廣州和粤西的公路 交通,特别是對開發江門、四邑、湛江海

·南和南海油田,都有重要作用。他披露,該橋

係部長、歐洲共同體部關係,今天他同對松就說,中國是支持欧洲的 的總投資蓊幣算爲七千四百萬元,已簽訂產

「長理事會主席克洛德• 當前的國際局勢和和,是相信欧洲的“我們 向書的贷款秘爲其中一

謝松今晚在這裏舉行 當嫩際緊張局勢以及相信,中國外長的訪問 記者招待會上,高度評一中法共同關心的問題後,有助於歐洲振興的事業 慣了今天在巴黎舉行的泛地交换了意见,這樣在談到在印度支那

(合衆議、美 之下,紛紛離開工作崗甜,警方則施放了大約 中法雙邊肏談和中盤與一做很有好處。謝松表示問題上中法是否有分歧 共同體之間的首次部長完全同意中國外長的歉,時: 吳學謙推出,糊口監所。欧洲共同將十雅社巴葬六日電 2由於|位,帶動街頭暴亂。黨一百枚排長彈來驅散情 級政治磋商。吳學設段一見。他特别强調了中國」的來說,中法有着共同一國寶易近年來一直 法國政府決定精簡各項一察開到彈壓時,工人以一緒已陷入狂就狀態的示, 出現逆差,一九八三年|主要國營企業的經營方一廠內所使用的汽油洗向威工人。工人所發動的 ,雙方談得很好,很有 共同體進行部長級政的目標,即共同努力, 人州 湛江 公路 存的最后一個渡口:江

缝,增加了相互了解。治磋商的意義。他說,爭取實現鐵地區的和平,逆差達一百二十億美元計,計劃單減工作崗位 警方人員,又放火焚烧「舉行抗議」顯然已經 面寬達一公里牛。其 「作將得到進一步的發展會首次一個亞洲國家|類的政治解决,但是,一年信期相比雖然逆差下,起工合及工人與政府之一暴亂中最少有十五人受「總理莫萊昨日在國籍一地官直說,一架美國軍。一位退休的美國陸軍 中國和共同體之間的合一今天是共同體部長理事,與穩定,爭取東埔關。今年一、二月份同去,以減低生產成本,引一座工業大度,估計在 鑱越了法中央政府,法 每天被運能力绳二千七

英首相戴卓爾夫人替邱吉爾在第二次世界,政治解决的關鐡足越南,降了百分之十二,但道間的尖銳對立。目前此傷。法國鋼鐵工人的反覆右質議員的質詢時表 .大戰時的辦公室主持開幕,供人民參觀,邱 1. 通行的車角却在三千以

元。盡管日本政府自一反政府的暴行。拉巴黎三已開始,在法國鄰近一省的鋼鐵工業坦加投資 翁曾孫亦試坐邱食辦公椅子。 上,高峰期逾五千輛,過渡車輛常要等候..

合眾國際社) 他一切問題都好商鍵。 九一年以來採取了,法國警察總部發言人透,地中海的福斯港,政府額六千萬美元,以避免 機日都沒有受傷。 大爲蘇俄國家安全委員 小時,遇上大霧,合風或沉期還要停航,

謝松接着說,他同意中一些桩施滿足了共同體的露法國工業區羅蘭省一條了防止工人暴亂,封該省發生鋼鐵工作崗位一 比空軍基地發晋人在醢」會特務,並會於一九八 客不得不在車上過夜。謝瑞振說,興建這座

四外長的意見。世界各一某些要求,但仍然沒能」的銅鐵工人因政府宣佈,閉一家鋼鐵廠,工人立急劇減少的現象。不過 中尉說,此次事件,是二年十一月向他購買情 大橋是廣東人民多年來的願望,由于投資額

國人民都有權決定自己一彌補雙方貿易關係中存,要改組及重整該區的各一即澈夜封烒鐵路及海港 法國總铳米特蘭在星期

發生於逛架C!一三〇一報。 大,未被列入廣東的基本建設計劃。去年省

一個國營鋼鐵工廠,盛怒,交通以爲報後,工人焚 三晚向記者表示:他不 國家的命運,東埔寨人

燐數以千計的輪胎及一盘向工人的暴行低頭, 大力士式運輸機被越大 外務省發言人表示 政府正式批准成立九江大橋建小組,進行

西洋後,降落機場時發」,「我們仍在調查這件 擊該港的政府建築物,一决定按照原定計劃去精 器集资金和可行性研究。在談到工程規劃時 ,他說,工程人員現已進勘鑽探河床地图

到了星期四日,法,他及改組各主要國就會一生的。他說,該機是於案子」。他又補-

說, 橋樑頇件制造和設備亦已基本具, 于

國東北部和比利時接埌一業,因為這是極救了一格林威治間約十一點半「在調查進行過程中, 的工業城市又發生工人一經濟的唯一可行方法, .第三季度前完成橋墩,稱台設計,年底或明 年初正式施工,預定三年建成。

與警察毆鬥事件,示威不能因爲照顧部份工人,岸外的。於滑出跑道, 者向警察投擲石塊及酒一利益而輕易放棄。 美國阿科公司

橋元 輪花(火)~而日常

橋

元

一年將之刊登。尼克遜一在脂粉堆中?尼克遜答 說:美國情報人員經常正是的 將外國領袖的性生活狀 況告訴美國總統。布里

·茲尼夫對女性興趣很大.

[淡水門案

,經常自吹這方面的假 尚有餘恨

尼克遜說:有關水 有一次,我見到布|門案問題,我最初是想 「 里茲尼大和若干美握的毀扔那些錄音帶的,但 蘇聯女人在一起迎接我,我沒有這樣做,因爲我 覺得造些錄背帶將來可 。當時,布里兹尼夫閂 我:「你想不想帶走其以揭露那些撒區的人。 中一個美女呀?」記者其實,美國其他總統也 -問尼克遜:你是不是一錄過別人說話,包括彩 布里兹尼夫總是喜歡泡 斯福、甘迺迪和營森。

核子武器;四、行動半徑七百二十公里的米 格廿七型機記_五百五十五個核子武器,五 行動半徑一千六百公里的SU廿四型機配 五百五十個核予武器:六、行動半徑二千 八百公里的TU十六型機配三百二十個糍 子武器?七、行動半徑三千一百公里的TU 二二型機配備一百二十五個核子武器; 北約組織詁園國防部長日前在土耳其舉 第二項,就中特别是其中的第一項。 七年起才就役的新式中程飛彈,每個飛彈發,行動半四千零二十公里的TU二二M逆火 行有關桉子計劃的會議,這是美國新式滚子 ·蘇聯部署於其歐研部份和東歐諸國的 地 射器裝有三個分導式核子齊頭,每個彈頭的,型機配傯一百個核子武器。 飛弾去年底開始部署於西德、英、以來的一區裡核子,共有下列三種::

·蘇聯上述核子武器超過四千個,不僅在

·破壞力相當於十五萬噸黃色炸藥,對於西歐 第一次。北約國防部長們會後發表公報說,

數盘上,約比美英法部署於歐洲的核子武器 .關於以陸地爲基地的亲强者,計有: 的威脅極大。· 他們關注蘇聯的推力擴張,此種擴張正在各、射程七十公里的福雅格型飛彈四百四十至 關於由潜水艦發射飛弊者,計有:一 多三倍,并且射程較遠。經過談判多時,蘇 府面毫不放鬆地進行,公報呼籲穌聯無條件二大百二十個(以SS二十一型飛彈代替中:射程四十五公里的SSN七型飛彈「百四十,聯不肯讓步,以便維持優勢地位。北約為了 地滾開各項談判,不要理疑。公報並且指出;一、射程一百二十公里的SS| 十一型 四個;二、射程五十五公里的55十四型飛,安全起見,不能不部署潘興二型及巡航型飛 ;蘇聯最近數月來已把ss二〇型飛豚發射,飛彈約六十二個;三、射程一百五十公里的、二百八十八宿;三、射程二百八十公里的 彈,北約似乎有意,一方面部署新飛彈,一 器的部署,繪至三百七十八個,掷幣一千一 史卡德A型飛四百四十個(正以ss二十 SSN九型飛彈一百五十四個;四、射程四方面與蘇聯談判。至料補聯不僅停止誤判

·百三十四個核子彈頭。

三型飛彈代替中);四、射程三百公里的史·百五十公里的SSN三型飛彈三百一十六個,遵宜布探取報復搭訴,包括:一、解除關於 自從北約開始帶書美國製造的潘興二型·卡德B型飛彈五百七十倍。正153二十三;五、射程四百六十公里的SSN十九型飛 部署SS二〇型飛彈的凍結;二、要在東歐 及巡航型飛彈,蘇聯立即退出三項有關限制:型飛彈代替中〕五、射程四百九十至九岜 张四十四個;五、射程一千公里的SSN+ 部署新的飛彈;三、要在接近美國的海域部. 武器的談判:一、關於限制欧洲地區核子武公里的SS十二型飛彈七十至一百二十個(二型飛彈八十個。裝飾上述飛彈的潑水籃, 磐滑水籃:- 配迓一些可在幾分鐘內攻到美國 器的談判;二、關於限制美蘇戰略棺子軍正以SS二十二型飛彊代替中六,射程:大部份配送於歐洲海域,

的飛彈,蘇聯可能全城結此種手段,向默 的談判,三、關於我減東西雙方中歐常規兵,五百公里的SS二十三型飛彈為十個;七、 關於由飛機配俪核子武器者,配備的飛 美大施恫嚇,期待歐美政府软化,欧美人民 射程九百公里的5$二十二型飛彈約一百個,機和配懾核子武器的数量如下:一、行動中屈服,厲行反核運動。然而,三個多月以來 關於裁減東西雙方中数兵力的談判,蘇;八、射程二千公里的SS四型飛彈二百二,從四百公里的SU型機配備二百六十五個,歐美政府大都堅定,歐美民問的反核運動 聯、東德、捷克、波蘭等國已於半月前恢復;十三個;九、射程四千一百公里的SS五型 核子武器;二、行動半徑四百公里的米格灶,并沒有比前激烈。處於此種情形之下,蘇聯 於北約的呼籲,必須冷森地于以考慮

·奥美、英、西德、荷、比、嵐、加等國舉行 飛與十六個;十、射程五千公里的SS二〇一型機配術一百個核子武器;三、行勁半徑 。北約此次向蘇聯呼縉的,實爲上述第一、型飛強三百七十八個。SS二〇型是一九七六百公里的SU十七型機配餡六百八十八顆

北約呼籲蘇聯恢復限制核武器談判

可解決了這一問題,其

民同在 — 契爾年科當選

【題的政治解决應該按照

·聯合國的决潑進行,所

·有外國都要撤出東 埔寨,在柬埔寨組織由, 全體人民和各派政治力 【雅參加的普選。謝松遼 指出,法國和中國對來 埔寨問題的看法也有某

[共市再次

蘇聯國家主席

第二步改組政治局

(法新秕莫斯科六日電)蘇聯共黨椒香 配契爾年科料會在下週最高蘇維埃舉行會議 他當選國家主席。但是,媲察家們認爲,克 .亞姆林宮內部不會出現影响深廣的大臣動 5 奖绡年科琪年七十二歲,外交家們預料不

·會利用蘇聯共黨中央委員會來對政治局實行, 重大政治改組。一旦契爾年科當選最高蘇維 关主席,他立刻就會步其前任布里兹湼夫和

要求日本 開放市場 安德洛波夫的後應。在今年二月份安语诺放 冖布鲁塞爾電)除 | 夫逝世時,契氏已被推舉爲蘇共總杏記。依· 照蘇聯的政治傳統;在最高蘇維埃舉行會議 | 洲共同體爲減少對日 易逆差,最近又發動新 訊 之前,通常會先召集蘇共中委會會議。此會 蹲可能安排在下週一和下過二舉行。亦預料 的攻勢,而日本政府

契氏璧於政治局委箇年事大半太高,平均年 出了一系列新措施,要

爲六十七歲,而任命現年五十七歲的戈巴 求日本加速向共同的十

切夫掌管政治局。戈氏雖廣爲||號人物,但

-美前總統尼克遜在下星期播出的電視節 目「六十分鐘」接受訪問稱:他與同僚應薮 毀掉水門事件进合葆,因迅些東西會毀壞他 的聲譽而被迫下台。 合家國際社】

在鶯歌海鑽探

第一口石油井

(北京四月六日姬」 海合同區天然氣的開發 記者今天下午從中國利用問題。據悉,他將 海洋石油總公司獲悉:一把兩個化工廠的模型臉 美國大西洋富田公司(選桧中國領導人。中國 簡稱阿科公司,今天凌海洋石油機公司說,阿 岛二時在南海的鶯歌海科公司將租用福陸公司 合同區開始探第一百的「西方近海九號一牛 詳探开,以帮助採明一滴式并锴在本月中旬, 高產氣井所在以驚八一恢復鑽探第三☆初探井 三十一)構造的具體含。目前,這條船停泊在 氣情况。口洋探井位新加坡。原先爾探進口

·納州波比空軍基地六日 夫曾有關反間諜「 電)北卡羅來納空凱基 聖詿計劃J的感情報 用運輸機於降落阿速管理查·史密斯昨天

地後滑出跑道,但九名 到逮捕,他指認奥卡湼

預定太空飛行六天

修理失效人造衛星

·一路透社坎納維爾角六日電)美國「挑戰者號」太空穿梭機今日 早上在明朗的天氣嵌件下發射斜空,進行爲期六日的太空飛行,其任 撈是包括在太空第一次修理一顆失效的人造衛星。該架穿梭機一共 有五名太空人,而負荷是自有穿梭摄以來之最重者。「挑戰者號」穿 梭機經過順利的倒數後,在當地時間上午八時五十八分(格林威治標 準時間十三時五十八分,香港時間晚上十時五十八分)發射舁空。此

·次是美國穿梭機第十一次飛行,亦是「挑戰者號」第五次飛行, 其飛 行高度是距離地珠二百八十八哩,爲有穿梭機飛行以來的高度之最。 飛抵蘺屬阿爾羣島一我們將採取適當的行動 此次穿梭機太空人要修理的人造纈星名叶「太陽馬克號」-價值是二 億三千五百萬美元,在一九八零年發射,已失效歷時三年。穿梭进上 兩位太空人將利用十二個鐘頭時間來修理該和衛星。他們要更換導航 |進入田中,左要着火。 他表示,若是指控 概頭街入沒有人住的船一的罪名箕價,日本可能 系統的一個大型機件和一個小型電子箱。該穎是美國新一代新星,比 架內之後,飛機停下來一决定笹佈興卡涅夫億不一 蚊容易修理。 馬九名機員,是第卅九一受歡迎人物,將他驅逐 戰術空運隊的一部份,出境。日本報紙在今天 隸屬波比基地的第三晚間版報導,美國司法 七戰衛空那大除。他們部確信奧卡纪夫將會被 的姓名沒有宣佈。 驅逐出境。若此事成其

十歲女童產女

未知何人經手

【台衆社芝加哥六H】醫院職員說: 一名十歲女童墮下一個六四安十二二八 公斤)女要,成爲歷來最年冉的母親。柯克 郡醫院發言人懷斯識要兒在週四順產,唯一 ,與衆不同者,母親是該烧有史以來最年锴的 媽媽。芝加哥警方稱:他們正筒一名涉嫌

|於海南岛西南方一百公开的「爪哇海」號鬻非 强姦該女童的男子,而又搜尋第二個他們相

里處。阿科公司租用的船於去年十月二十六日 信是她底叔父的疑犯。懷斯說:她是芝加哥 石柏緱鑽并有限公司是被區每秒達四十米的强」.. 自然生產中最年青的母親。

「的「北極」號牛滑式鎖

井船和中國的「南海二

〇五」號和「南海二10 「九」號工作船。阿科公 司於去年六月在飛歌科 合作區道個枏造上打出 了一口日產一百三十萬 方天然氣的高產氣。 據外國石油專家稱, 個梅泡厚度大,壓力穩 ,自控能力强,他們

的保守估計,天然氣儲」 坻不少於六百億立方米 - 即相當於六千萬噸石 油 據悉,中國海洋石 油總公司和美國阿科 司打算將天然氣転送到 附近海南岛,在那裏合 作建設一座年產約七百 萬噸化肥的化肥廠。目 前,雙方正在就邇一事 宜與極進行磋商。阿科 公司董事長羅伯特,安

|德森將於本月十五是

「單,應一步商商談#敬

「 「人民日報」讚揚深圳

樓宇道路工廠建設

速度創建築史奇跡

〔北京四月六日電)一個昔日荒涼的邊境小鎮,在短短的四年中 繼成高樓林立、大道四通八達、工廠成片舞起的現代化新城。“人民 日報」今天以「整版篇幅介紹深圳特區的建設成就,把它稱爲中國現 代建築史上的奇迹,並用一個「快」字概括深圳的節奏。據報道,從 一九八〇年五月至去年底,深圳特區已完成建設投資二十億三千萬元 ,施工面積七百九十八萬平方米,竣工面積三百六十三萬平方米。其 中總長八十二公里的城市主幹道五十一條:各小區道路總長八十公里 ,立體交叉為三座,基本形成了四通八達的道路網;住宅中有近千橡 六至八層的住宅樓,竣工面積已達二百一十萬平方米,每人平均居住 , 而糍從二點七平方米上升到七出五不方米。十八層以上的大厦開工的 有六十轍,建築面糍一百萬平方米,已竣工二十七幢。新建工廠二百 五十多家,大部分已投產、開業。文化設施、供水供電、電訊、旅遊 等公共事業的施工面積達五十多萬平方米。深圳城市建設速度如此供

.主要原因是:它嚴格按規劃建設,並實行了分片開發-集資統建 工程招標投霦承包法和建築產品商品化和土地商品等一系列改革措施

「人民日報」自上月底開「蒸蒸日上的深圳經濟特區』專版或

棚以來,今天是第五次以整版篇幅介紹榮圳特區。今天這個專版還介

·招了深圳的旅遊業和文放事業的發展情况。

(法新秕美國佛羅里達州坎納維爾太空基地六日電)在美國太空 .穿梭機「挑戰者號」第十一次征空歷程中,有三千三百隻金蜂成爲幸 .的「太空旅客」,牠們不僅倍同五位太空人散發爲特六日的太空旅 程,而且肯定會受到邀到的照顧。」美國太空總署」低了實驗昆虫在 “失重狀態下生活所受到的影响,特別選擇蜜作爲試驗對象,因爲「 蜂蜜一的性呪歷愛「失重狀態」所影响,在穿梭機飛行的過程中 .很爽易觀察得到。

· . ' .

在發射升空前夕,運轉台把挑戰者號移往發射台,攝影師用長時

間點光,拍攝在運轉台上的橙光,造成「光環」。「合衆國際社