1984-04-07 — Page 13

六期星

日七月四年四八九一曆公年三十七國民華中

聞港版界新頁一第張四第

日七初月三年子申歷夏

萬千六億二費需

路車圳深港中接連建洲馬落 郭日僑華

成完可年六八通交忙繁益日港中付應 輛千五萬二達增漸千五期初車通計預

歡樂活動家庭生活教育講座歌唱繪畫比賽爲期一週

荃灣連串慶祝兒童節完成 親職教育繪畫展覽受欣賞

,他們和成人一樣也有緒起伏,她教導孩子用 適當的方法去發洩和疏導,了解孩子的需要和

·受。每一個孩子都希望得到父母的寵愛未霽 偏受和不公平去處理孩子的問題,尊重與關懷兒 女是與他們相處要的一般。

她部副斯人父母的不監單方而叫兒女別忘父 警探喬扮買家

毌恩;而多給兒女更多的爱心。而 獲頒繪畫比賽獎的兒童優勝者;高級組:"

初級組:黃文駹,限寶兒,小英,優異

·邬登旎,娜·伯·謝健敏,玉欣,能摸. 迪艾+黃子慧;幼童組:朱詠中,趙子磅

由正午十二時至六時向孔難榮,莫说忠。文宣 購物海港城

兒童派發禮物a ·館明江 麥景·何

·小丑迎嘉賓

除本週末外,小丑易。康樂:姿, ,最爲小孩喜愛的小亦將陸續在下週末八四劉帝炳,鄭哲生。訓練

·大韓航空宣佈委任 丑叔叔今明在海港城,月十四及十五日)及復孔憲發,繁榮輝,陳 海洋中心,海運大凶及活節假期閭〔四月二十|東山。聯誼:李樹彬,高永浩爲香港支店長代一

韓航空

源昌鮮果集團

人事調動

創業五週年酬賓

購百元送禮券干元

有悠久歷史之源昌群聚集團特爲創業二十五 香港酒店商場出現,為一至廿三日),由正午十副:艉浩森、鄭陳淑娟理。高氏前偽韓國總行過年酬賓大附送,由四月五日至十四日,一連十 小孩子安排吹氣球比賽二時至下午六時出現海。鱅女:韋陳艷導,副國際旅客部次長,對旅天舉行凡零售鮮果、罐頭、伙食、化粧谷品 家

本港新聞

青年售偽鈔 判

入獄五年

智健冬泳會

【特訊】去年九月十六日,警找份「買 「家」混入偽鈔集團,被撈一個偽製千元大鈔組織 1

一名青年被控,該案昨在高院幹訊,被告承認 罪名,法官判其入獄5年。

委員就職典禮

〔特讯)元朗區議會昨

總福利主任潘李惠珍呼籲父母更多關懷兒女相處之道冰文,徐雅得,溫瑟怡,既災:陳王號,陳亞 召開會議,工程拓展署工程 師岑武等出席提供在元朗落 (特訊)逶期一週的基想慶祝兒童箾連吊话,特别指出這次荃灣區鹿祝兒童節大會由社會福利,黃綺華,陸貞祐,朱國安,能劍酒, 中級組:趙詩宙,詠心-宏宇傑,優異: 馬洲閂築連接遊界通深圳的一陽於昨天達到高潮,在雅监北社區中心舉行登铦 ̈客與荃灣區內自願機構組成而合盤一連串地區性 盧嘉敏,林燕雲,吳秀,霍以西,膠奕清·袁 的親職教育圀片展覽及兒童繪畫比賽優勝作品展 慶祝兒童節活動,同時一部社會钌送地區領袖熱- 套路工程 建築對锉式六

铷華,陳破筠。 覺都很受到家長與兒女們的欣賞。

心贊助以及各校長的支持和鼓勵學生頭磁參加, 三曰,千萬元,全部工程可於一九

... 過去一週來先後世行了包括数樂兒童歌唱比,使各項活動成功進行實在令人姚佩。 ·· 八六年完成啓用。新界鄉

賽,兒童歡樂日,家庭生活教育講座及兒童繪畫 • 她特別指出,「養不教,父之過他一句的 :拓展工程處長錢元慧亦透露

比賽後舉行的頒獎典禮由荃灣區總福利主任潘李諺形,在以往很強調家庭生活的主牴,父親ㄆ有 元朗——屯門走廊的發展大

被告:李志堅,廿二歲,傢俬工人,被控去 綱

惠珍,荃灣區高級教育主任梁國榮,蔡玉華,張 普教子女的責任,母親通常都是留在家中教育子,特能組:陳武裝,李貅如,宋兆輝,優點: 國制,此與發展新界西北 部及天水圍固有關連。同時」秀滔,陳天飛,張雲龍,陳華,淼國華,直平一女;但随經濟社會結構改變多數父母都在日間出,张協點,冼志偉,曾美橫,店小玲,她愛玲;梁 也 因興建輕便礬路相關;但,周迪眠,葉楊寶餘,羅艷冰,鄒學全,西區在外工作,帮補家計,使父母與子女的接觸不斷減,國華,朱偉儀,朱小强,冼志華。 一分,呂億杯及少芳聯同主持開幕。.. 少,父母與子女間的關係文日趨淡薄,因此今日: 而兗童歌唱比賽的優勝者也作出了精彩的表 錢氏目前仍未確悉九廣鐵

·潘李惠珍女士於大會主席鄭栢松致歡迎詞後一的父科應當注視與兒女相處之道,如孩子的情緒:豈而受到欣賞田)

廿二周年會慶.

:許陳秀容,陳惠! 客運營-有極豐富知識庭日用品、參拜補品、黨參翅肚【京朵、海味,

·監察:李培·本發,周」。前任香港文店長進黨一超級市場各極貨品同時舉行大辮邊、凡購買滿遼 | 捷雲南核:劉國權,苦已表調派往美國華盛百元,逛苏昌禮券十元,多買多送,楂你永久效 鄧國駒,梁神。

用(煙酒特镏品除外)洋酒大臉送買大號一枝酒 頓支店爲支店長。

辦一枝 1 及鮮果汁,大減價特價酬究,該公司在 海城特價翅席實惠 大餓逾期內,加派車輛港九各地,電購即送地址 .分别爲香港大道中四十一號〔源東街口),電 李龍基新形象演唱

十二四二六二六冥、七十九狼窩打 尖沙咀海城大酒樓由四月一日起隆重貢献四|老道七十九號B(愛根達酒櫻對面)、電話K

[[]]智砫冬一顧問聘書頒發泳賽 獎品。(有限公司)第歎特酒翅說,由於用科及戶両,均能保持以往冰 [五五五七四、K一五五四六儿。九龍怒打老 一年九月六日,在長沙灣一間酒樓內,行使二百張,合類二十二年,衍極劃 面值千元之爲豐港幣。

楠产少年會自子女游泳一四屆袞事會長:吳有沅鵡,博得客熱烈歡迎,惠顧者米,海城酒楼四

道七十三號〔培正中學對面)電話K 九六六、K七六〇一七 檢察官透露案情:去年九月間,警方人員裔及接點,培植新秀泳員,鴣:許長河,梁德甫獄特價翅點-計爲一千六百八十元全體乳猪翅 扮瓦家混入僞鈔集團,雙方約定九月六日在九龍,推動不遺餘力、舉辦,金仁坤,利空。執行,一千舜八十元乳猪翅席,八百八十元鴻運越密 十六百八十元喜慶翅源,豐儉隨意,不限數, 彭華強調日演講 吳沙秀一間酒您交易。爾時被告秋二百張面值一水上運動,頗著风就,一董事:王仲銘,韋錦潮 但在夜總會及來華貴賓廳,貴賓必不通用,歡迎

正副會長,主席致舍 劉潮。財務:羅永新

五折 ®

(以指定酒店場紙)

$3290

成三下六七七五七〇·杂跟他奉。晚唱片紅教科

维基在海城大酒樓夜總會演期無多。幸勿錯過。各界人士踴礬加研究。

$4790

$ 3490

逢星期五)”

(#)

港民主協會經常

一旦實現後,第二個計劃,

界的舘路網。 “千元偽鈔前來酒核交易,警探表露身份,結果人一今C七日下午七時, 區明志, 溫仕秋‘孔 雄定,電話(總機)三-大九九六八八接營業部 論治港應行法制 舉辦的「民主政 很可能把輕便鐵路網由屯門,年二月廿一日在元朗,其中包括速度限制標誌二間時,預計該公路完成地作瓶村擴建之用,以一非將問殖轉移別處。

|假尖沙咀中華酒樓慶祝克麥,如北滑,何况忠 香港生產力促進中, 並獲。

治敎育講座」: 市禮賢又迹及走廊 經元朗程伸腰往上水,是則一政務處舉行的會議中向,停車標誌及行車綫的」啟用初期,約有五千輛應付原居民的需要。并

代表被告之大律師向法囂求情稱;被告因欠 廿二侮年盤(荘册有限。主席;彭煥棠,崔度 麗葉,三月廿五晚起,以新形象,新風格在海城一定於四月八日(星期日)下午四時在香港大會堂, ,將來有環繞新界鐵路連接 新田鄉事委員會瓯明。 路面標記等。此外,該車使用,筷稍後即可達細分界及改發和所建的 地點爲元朗、屯門及哭|心的高級公關主任吳兆 九龍,使新界鐵路交通網,該會大致對於交戲區建一車路的設計亦將包括高至一萬輛,推至一九九建議將在各村的發展藍 水

高座七字樓南會潑室舉行。由該會副主席兼觀塘 圍三慮的中心地帶,橋,工業聯絡主任郭兆。人二千元賭佞,被人張迫管實鶯鈔,協議學成後「公司)第四屆委員就職一櫛,何深,羅永新,黃大酒樓夜總會獨家演出,每晚除換電視衛蹈藝員 「祖,請首席永遠榮譽會一定光。秘書:簡汝成。 相助外,並由對西歌曲有興趣之名結他手陳國基一區分會主席彭華强主講,講題爲「論港人治港應 可獲酬六千元,但却招徠警探被揭發。 約有一千二百公頃土地,塑亦出席介護 誠藍姻,道路定後,輔水的道路照明設施。 〇年,每天將有二萬五圖中示。 能四通八達。

案由副按察司五見秋主審,被告由律師代表「優王仲銘頒發選任證書 總務:區怡、陳道,一作件,李龍基演唱牛仔歌曲,緊扣衆心弦。李行的法——小漢·基法、自治法」。歡迎 會議由主席市仁信主持【助道路及行人過路處的 由於是項工程融大千輛車使用該路。岑武 沿走應區設立的工 ,以洪水橋爲中心,各來工作概况

承認控罪,法官職供判如上述〔均】

·出席者有:李路正、林榮安排感到滿意。 公共設施如電話服務|又透露:由米埔至粉錄 業不少泡爲臨時性質。

本港生產能力的 項設施包括學校、商店 腰、袁名师、胡冤愆、乃 新道路將按照幹綫 及 水,電,煤氣供應均公路,幻頭的另一段接 在此等工業集中的地區 、街市、運動沿等,初形,並有幻燈片放給各 文、崇德球、梁焯塔、文化 道路標準興建,而且別

騎公路,也希望儘早完 會受到若干程度的影響

, 有關方面建議協助改 期可容四萬七千人居住與觀。 泰、邓志良、黃松泉、郭振無路,初期將建爲雙 。此等設施主要位於新」成。

善 區內的工廠,環境及,後來則可住至十二 年一任的各組委

·礬、梁首德,奶致贈、馬寧,程每邊快錢的行車道。 界粱起公路交匯處的地··餞元慧及布被委則 其業務前景。若干地區人,由於道路交通的使 會主席,在席上以不記 鐵,夏雲南、隨水文、陳龍電車路的中央將建一道 區。有提方面将遗根克,麻迷元朗至屯門走阿登 將

用,生口將會移往哥哥 名投護送象產生,名單 劃及水久工茨用途,

爲:1環境改善委會: 城、陳子偉、蒙權、劉啓榮混凝土分隔欄,在兩邊 公用事業公司商討;訂大綱圆明要點稱:元 又闢設新通路和新設施及新田區飼養。.. 、袁立本、步楊露蘭、林仁 有需要的位置亦會加設出全面的興建計劃,使朗——屯門走廊大部份,一部份毗連的地區可 ·錢氏則說及青山公|鄧志良,文藝委會: 、娜梅巴、陳祥、楊少裙 防撞欄。道路的設計會,該等公司不但能將現有人口居於臨時房屋。在能撥作擴建用途。只有路之東,可經走歲至堨|馬寧顯。邵康樂及做育

·郭之傑、葉漫天、陰世雄、方便日後挑战爲雙程每一的設施焯往別處,並可一此等房屋集中的地區,不能在多層工業大眾之頭廻旋處。另一支路 安會·鄧德球。社會 娄三綫行車道。擴闊路頷款新機綫及喉管,配有關方面建議重劃地界,內設版房的斩公司才獲則邀接天水圍,他又述 服務委會:梁省德9 岑武首先向各該員提供一面工程會在車路的外透 合此項道路工程,在過,增强新通路,提供傘許在這裏設廠。... ·及輕快鐵路問題,如九一交通及運輸委会:文伙 說:為應付香港與中國之間段進行,因此政府毌須|眜策劃及密切實地監桨水,去水泵及污水槳等上述地區名爲「工」廣鐵路局將來實現,則本、@財務委會由主席 日钴繁忙的交通,落馬洲將,爲此額外收地。及因工 之下,該區的水,及設施,以改善環境。此業發展改進區。 需要興骖一道連接边界東路 程需要,須在別處取用|饮氣供應中酯事件称減,目的是鼓勵現有居民新建設應會集中於 -以疏導現诗的文錦渡公路|一千六百萬平方颂泥土至最少。 港府於一九八二年初委任工程顧虿,研究在落馬洲闢眏連接逍界車路 ·擬建的速界連接 ·連接逊界車路將路爲最多兩層的房屋 屏山較小型的鄉村中 的可行性。該公路位於落馬洲路附近,在下裡村以西處橫跨深圳河,而建路並不多全部建築在土經一個鄉村區,故此當

心。本涮則建議增設多

·韋興等

可通上水,成爲要铧新,韋仁膰當然担任君)

在小城土地上重建居所,洪水滴地區中心戲 保持清潔香港

香港學生有責

接的地是已獲得深圳當局同意。新田林附近疼熱海外居家服店,車路的商場上,道路的坡度大致為認低须要接究當的 分設 有需要 林社區設施,例如商店

從財,由此自設一個交戲成設施。燕族必與新界飛遊公路之間將以交匯處,機房 和英花花发的方法。 工業

的地方 、學校、街市!

產生運動場

端在此與新界環迴公路相連接。由深圳河南岸至交匯處的連接法界車路全平坦,大部份百分之方法,使該車路配合四

·新界市政署長呼籲 長約一點八公里。

(港訊】新界市政ț活署長常解有關新界市 點。至於诺圳何放通,退的風景。當局斯科 住宅·高地,同样在能夠法有數

· 車路的定綫已經過四洋孝感,避免迩越具風水價值及滿佈墓穴和金塔·趣環迴公路交匯處的引環境美化建築師及設計

將准許」的馬鄰近居民服務的地,署署長希话,昨日呼籲政署的清潔工作柄形, 的山頭。連接邊界車路將予以架高,以趾接高架於新界尕迴公路之上的週一道,其坡度則約為百分師解决此問題及擔供蒩

此 出設立社區中心。, 6全港學生協助们深香港最有趣者乃是新界市政 ,隨者靑山公路自浙:·他在筆架山學校主署目前每天派出員工收 民面積 繁忙,發展優則又建議持一項以新界地區污染集約一千公噸的垃圾。 民對房一路供九龍至元朗區的長,頒獎禮中,促請學生傑約二千公噸的魔物,以 連接一個角色。

的蓨路貫迩。此外,兩條輔助道路將分別開設於交匯處南北兩邊;北路在攝坳道路的車速分别設 此外,當局亦將設法美

連接邊界山路架空部份之下越過,行人可於伯個地點橫過連後邊界車路。計民每小時一百公里及化該市路沿途的景色,兩改 付 沿東面山對興建一條新的形陽主斯的角畫比賽,但新界猪我每天都排護 | 八十五公里,爲保健行,同時帝駕駛者的說绕壞 4發展西北與天水圍

w 元朗屯門走廊拓展

以洪水橋爲中心共達一千二百頃 可容五萬人後增至十二萬

人安全起見,行人不得受阻碍。 進區塊的驚一程交通使用。另一流路 持香港特摩亞境中日商 致戴重污染新界的河流

在公路交叉杌過或使 設計工作現正由三道 用連接邊界取路。一間著名团問公司所派出一些房星愿名一住宅屋|天水圍新市鎮。 該項柠畫比賽爲筆:“参加辩畫比赛的小 爲方使今後的維修的一組工程師進行。該字改進區。

青山公路將保留犭 架山學校和新界市政署 學三年級至六年級學生 需要,當局會開設露天三間公司是賓尼組合公,在有關方面已將土一區內交通使用;而效率。聯台舉辦,以激發學生共有一百二十多人,這 對清潔香港的認識及興、果有十四名成績優異之 渠道系統以疏導路面的司,施克拔工程顧問公地劃分客許私人發展商會大爲提高。 淡水。該系統包括路染,司及马懿能工程顧問公在洪水橋興殛最高六層 屯門至元朗的輕使一。該校一萃學童於月季生分別獲得希活善長 渠道,排水井及地下主司。深圳河主檐的雞築」的樓字,及在元朗——識路計劃亦是本發展區、廟會往北隔宣道營樣假,頒發之圍專文具券,以 娄排水管。收集的雨水 工程訂於八四年九月動,屯門走廊其他地方興建則的一部份。該鐵路將時,發現梧桐河受到嚴茲獎勵 約在該車路的中央亦將闢設兩個車輛停留 種的動物等。 使會引導至主要道路排

没有支接至天水圆。該,重污染後向傳播媒介股 北區舉行 工,西接邊界車踏的其最高四層的樓宇。 粘接近保安地带 一個位於檢查站 ·兩道並排的混凝土水果處如溪流等。道

當局建設私人房屋局現已定出數個分站的訴,希望富同加以改善 昨工程可望於八五年春 始毓固,當局將設立进以北,讓前往香港的車橋將橫深圳河,各制」些葉道系統的總容風將 天動工及於八六年完成,發展大部份應首先在洪一所在。

污染的情形? 境檢查站,提供海關,一輛停泊,另一位於檢查 供一條單程的行車道。」較宮山公路或落馬洲路

乡個政府部門,包 C谘訊)尅會福利 。全部工程的預算建築一水接進行,然後再擴延本發展圖則的實行 人民入境及公安設施、站以南,戴前往中國的一橋極與陸上通路之間出的渠道容匮多百分之大 費用爲二億六千萬元。[至其他地區。 ,可確保走獅區藉著高括環境保護署及沙田秀 |北區北區中心屬下樂 -檄意站的地台架構面戲 ·車輛停泊。每個車輛停 建於梅產上的引遊連接|十左右。

指導和監管此項工程的 發展團則内大多數一效率和循序漸潢的方式| 水處理廠等已先後邀請 土風舞,於本月十 ̈爲指引牌驶者及行

五日假北區大會堂舉行 工作由工程拓展署轄下一樓宇均屬私人發展,但邁向都市化,而且做量,學生前往參觀有關河水 爲三五〇米×二五〇米留區約可容納三百部。港府將與深圳當局合 ,爲發揮檢査站的操作,另一個附屬於檢查 作興建上班槁標。 人起見,連接邊界車路

亦建議在洪水橋兩個地避免產及現有居民,保護工作及污水處理工「土風舞同樂日會」歡 的路政處顧問工程當理 效能,特別是應付到站的範圍將用作檢查出 -連接邊界車路的計 上將有足夠及適當的 部負責。

點闢建六局 公共房屋則的用意,是这現地處作。

迎青年朋友參加, 台車的上來,有關方面一人口密度管制絕 射和草擬藍圖已於八 交通際誌及路面標記,

本計劃接出足夠上理這地區的問題,而並 ·該校學生亦聆聽希|電話|九二三四五四 落馬洲邊界公路草

LOCATION PLAN

FIGURE No.

·岑闆在娄發議員詢

六名師傅齊繪製。年銷各國達廿萬 特產國畫聖經彩瓷器

道風山成遊客觀光地

土風舞日

對於一些臉上「信」、「嚴」等字 的瓷碟,顯然與基督教有關,但對於一 些花草樹木等山水诳,不明何來與聖經 有關,鄒師何却指出:這些所謂山水盡 ,眞實是配合聖經中的一些金句而畫, 畫旁的超宇正是聖經的金句。記者方大 據師傅所述,柑兗部創立於一九 四一年,現有六位顾怏i全科基督徒 他們所給作品純以手工精扮,雖然會逍

雖曾被評不中不西,外國人對文化結合 沙田文藝協會特邀下山開辦藝術班 青島批指為不中不西,但其中西文

八特稿 一想起欧洲文藝役興時代達芬奇所繪名畫... ‘當記者問及何以把耶稣等人满成中,出之一。 「最後的晚餐」,但同機的題材,如用國人機況,給愛師傅祝稱··根據「師透露:各種產品價錢不一, 國畫手法繪畫,並將畫中人換上中國古 路加福音」第二粱第二節所酸:「基督,由六元的兖些至千五元的瓷碟均有,視 「裝服飾及佈境。

降世芻萬民」。因此,他們爲了使中國:孚工複雜程度而定。檢瓷製品出於受外 沙田道風山基督教叢林硭部的師一天世母親切,乃將聖經意義用國畫形式,人世迎,近年更外籍英、英、澳洲、紐 傅,正在木難「靈修不忘工作、結藝 去表現。

西蘭、北歐等地,銷售額每年達廿萬, 「粥廣佈福音一的宗旨,惟於道風山古 ·郎祝南裤,他們的製品種類繁多,成爲道風山基督致叢林的經費來源。 的叢林中,默默地在瓷器皿上蕃畫寫字,有掛淼、茶具、首飾盒及紀念品, 但記者殷後獲悉,給資部其中兩名師 、廣佈福香。

全部都與聖經教義有關,他們給有一套,他鍾立崑及徐淼最近已接受沙田文藝協 記者昨日特此登道風山甜界,祗·耶穌生平的瓷碟,共二十隻,包括了耶會邀請,於五月初下山開辦檢瓷藝術班 「見遠要「股後的晚餐瓷碟,耶稣及其低降生,受米、顧神跡、治病、何遜、,收「俗家弟子」爲徒,有興趣者可到 門徒均穿上中國古代姓袍大衲的服飾・釘十字架、復活、升天、及上述的「最 沙田火車站大厦六樓沙田政務處索取報 烏黑的頭髮上東上綸巾,坐的是酸枝,'.後的晚餐」等。

名安格。(新】

「提起以聖經故事為一屏風後的窗外長了一岽松,意念明 化結合之旨,反被外國人接受,近年更 題材的锫畫藝術,必然。

得香港旅遊協會推嗎,成爲遊客光地

上海旅遊

大韓福星 台灣專線

專車上阿里山

台灣 阿里山

$:1880**

住五星級酒店• 內陸機飛花運 夜總會健歌舞 早機往夜機返 5至8天超級豪華遊

(煙六、白一)

台北環亞飯店

超值豪華享受

台灣分社度營

$1680

(逢星期六)

僑

台北環亞飯店

4天台北逍遙遊

•住宿全台灣最大最新及最豪壁之台北環亞大阪版

●過遊:六福村野生動物園、石門水願、故宮博

彩色

本期目錄:

東區行人天橋

封面專題..快將完成的

:物館、陽明山、北投、野柳等台北名勝風光。

特約

•4天行程包括來回機票、食宿及全部旅遊節目。

*9天馬星 **7天馬星(檳城)$3490 ∗9天馬星泰 $4290

*6天馬(雲頂)$3140

獨有創新行程,特級豪華酒店,乘搭全球最大航 機新航BIG TOP 747珍寶機,避遊星馬名勝精 華,並有多種行程可供選擇。.........

.6至9天甜蜜星馬豪華遊 (逄星期六)

關丹 榕城 台北希爾頓• 環亞大飯店 熱線電話:5-413083

當都大飯店‧美琪大薇店.

馬星 羅浮 交怡

1*8天馬里(關丹、檳城、浮羅交怡

台北訂房

電子心臟解碼器

彩色

僑

日本掀起學英語熱潮

孕婦情緒會影响胎兒嗎

當歸補盒食譜(食在香港 )

暢遊日本古都名勝

翁美玲·愛情事業

(旅遊之頁

一帆風順

每週星座

魅力逼人的女歌手麻倉未稀

民間色彩豐富的匈牙利音樂

電視節目表

日本·韓國

兒童週刊

$3990 * 8天北海道$4690

$2700*5天韓國 $3000

大澳

暢遊日本本州各地名勝古蹟,觀光藝士尼樂園及 高士報高原樂腐,乘地下鐵往㳘草,參觀富商

傳奇性之雷門觀音寺,行程豐堂、一流纓宿,超

值享受。

6天本州迪士尼樂園

承辦港澳團體旅遊,歡迎垂詢 詳情請詢:七海旅運有限公司

$110

一九八四年四月八日

華僑日翺附送

*4*RO

大嶼山 雄等(淡灌机目)

迎接新歲 逢星期日隨華僑日報附送

香港德輔道中88號十八樓 5-418081(小)

伏將完成的東區行人天橋

態歲

外星人的時裝(科幻小說) 栢姨( 每週掌篇 )

日產藍鳥1.8GL房車

全新姿態