1984-04-06 — Page 18

頁二第張五第 日六初月三年子甲麻夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日六月四年四八九一歷公年三十七國民華中 訊航僑華

**

入口船期表

***************************

《船名》 (西名》

......洲BETARA DUA

(何處來)(日期)(公司)

出口船期表

日本

榮:西:

2 MAH

要谷

六日,振盛行

̇阿尤比亞

AYUAIA

̇新加坡

亞洲迅航,SCANDUTCH ASIA 鑲宜滋KAMAKURA MARU 亞洲明珠:ASIAN PEARL

̇馬尼拉

C四名) 美

·約翰遜總統PRES.JOHNSON 加州西北太平洋六日 總統 品他星加坡FROOTA SINGAPORE南美 加州

(往何處)(日期)(公司)

佳 洲

六白 雙利行

六日費陛 六日日 六 大

比比BIBI

:“加州紐約

利達馬士基LEDA MAERSK

** NL-DEJIMA

澳洲 美國 白添

六角馬士基 法 寶隆

沙烈缒、SARITA

龍德 LITIJA:

@MING LONGEVITY

釜山 餅

六日東海

民HAI MING

太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER 金星VENUS

PO

美國 日本 上海 印尼

六日香毖 六:美部

新海利:NEW HAL LEE 新寄NEW ANGELITA 長野丸 NAGANO MARU 海灣BAY BRIDGE

·柯米卡布AL: MROAB

塞除

六曰:職,航 六日:日

-美國

台灣

海隆HAI LONG

七日怡和 七日小米裕

海

豹娜RR.RATNA

天:耀:TIAN YUE

基隆 印尼高雄 天津

七椰

日本

長城丸PANDJANG MARU 南非瓦爾 S.AVAALO

利是馬士LEISE MAERSK. 海皇石榴:NEP.GARNET 興業:HSING HWA. 馬士基天保MAERSK TEMPO

隆 新加坡 欧洲 結趱 馬尼拉

您WAH YEE

華 KING HWA

曼谷 高雄

̇七日,馬士基 七月怡和 七白,永裕 七日馬士華 七月 珠江 七曰爾礦

歐

洲

SEA PRELUDE:

·新加坡

先鋒发橙PIONEER CONTAINER 台灣

*HWA. LIE

山杉丸 愛國者 SL.PATRIOT 閱外凃一號MIN WAI LENGYI HAO福L

在台灣 YAMASUGI MARU,日本 美國

泰紅蟹 THAI TUBTIM 上海SHANGHA

曼谷

上海

如:「感洋 七日雜利 七日協: 七日海陸 七日擎夏 七日港郵 七日 招商局 七日新:

利是馬士基 LEISÉ MAERSK.

加州

加州紐約: 加州西北太平洋八日提成

【洲紐約

太平洋货概PACIFIC CONTAINER 加州

華風 JAVA WINDS 愛國者 SL-PATRIOT

古斯拉雅·BUNGA RAYA 美國精兵 AM.LEGION. 降案快箱:MOSEL EXPRESS 海岛明珠 NEP.PEARL 謝能'SL.ENDURANCE

·蘿林光榮(GALLEON PRIDE 東方探险家ORT.EXPLORER

·華盛頓總統PRES. WASHINGTON 明新MIN SUN

EVER FORTUNE ARGOLIKOS 沿華拿業 NE.NASSAU 百樂 PELLA 探險者ST EXPLORER 新然辦亞,ZIM GENOVA 西雅面C.C.SEATTLE 沙巴辦山·MOUNT SABANA 涵TAO YUAN. 安娜馬士基ANNA MAERSK 卡洛山 CARLOW HILL

利來得 卡娃鄉 鑽看汍 東方明珠 EASTERN PEARL 科羅Y S.D.CORONA

·雅打馬士ARTHUR MAERSK 植 **BERLIN M de 中華錢權 CHINA CONTAINER 紅:勝 ACHIEVE

NL DEJIMA KAWANA

MARU KAMAKURA

九日港惊 西北太平洋九日海中除 洛杉磯三藩市九日- 海豐 西北太平洋七珠港郵 加州西北太平洋十日總統 洛杉磯紐約十日華海 加州

中南美三年

加勒比海南美蕨十一 液華

西北太平洋

12

洛杉磯紐約新 加州西北太平洋十一路

南美。

加州 谢

十二榮

汎洋

六日,寶、隆 六白,白

七日運

八日 馬士站 八日東亞

九日港郵

七日:馬士基 七日香岛 七 成阻 西北太平洋八日海 加

八日邃初,

你榮輪

·個大都市,是世界上最很多觀光勝地,老遠來「傳統內陸遊營臉地,也,位於巴思的服装柳 一之一,但除了倫敦外,,這些地方距倫敦不遠,特别的城市,它是英國,及收藏服裝最多的博物 一繁榮、提多姿彩的城市,到英國,應多玩些地方是英國一個最優雅,最「物館,是世界最具規模

中南美

楼 歐洲 地中海 欧洲 地中海 地中海 歐洲

> 歐洲

松洲

皇星 ROYAL STAR

大西洋丸 ATLANTIC MARU 漈案快輸 MOSEL EXPRESS 柏:,林‘BERLIN

冰城"YONG CHENG 渣業風 JAVA WINDS

·北縣山BEI FENG SHAN. 西樵山 QIAO SHAN 瑪利亞MARIAN

山 日本 美國 日本 連雲港 雅加達 福州 秦皇岛

七日摊成 七日 東亞 七日招商局 七日成

斯密 ANGELA SMITS

LUPIN 2..... 查士街CRESTBANK

地中海心山九日,利榷 泛馬加士達,九曰滩、朧 地中海

雜路絲ARC AEOLDS

地中海 地中海

十曰大

日郵

日

七日 招商局

DIDO

河LIAO HE

北峰山 BEI FENG SHAN

日本 福州

七白華

要堅尼馬士基MCKINNEY MAERSK阿拉伯灣

八日,馬士基

渣華拿案∵NE NASSAU

新加坡

東方之熊ORT.BEAR

釜山

天

星

STAR URANUS

八日美亞 八日天爵

ERIC LUTRES

耐

$L.ENDURANCE 美國精兵 AM.LEGION 光榮ESTE GLORIA

日本 网 美國: 日本

昭丸SHOKAWA MARU 渣華哥倫布NL COLOMBO.

華隆

̇南非

八日海“陆 八二美輪 八日数信, 八日中央 八日、渣華 八日“馬士店

·伊利沙伯馬士革ELISABETH: MAERSK日本 先達 SANTA ROSA

日本

#BAYA FORTUNE

台灣

東海大號: TUNG HA16-

̇高雄 、

Ma YI CHUN

金希拉GOLD HILLA

隆 蹴

科羅納 S.D.CORONA 亞迪巴ALDEBA.

八日利亞 八日東海 湘西 八日新興 八味 寶隆 八日、中央

洲男士

ASIA VENTURE 北大二路KWANG TA 3 雅打馬士基ARTHUR MAERSK 申拉薩俄丸CURACAO MARU 海誠OCEAN SINCERITY

日本 日本 日本 高雄 新加坡

日本 熊本 歐洲

阿米卡布、AL MIRQAB

三科羅納 SID.CORONA

八曰:水浴 八日馬士基

八、火

ATOYAMA

長徹 EVER GUARD

友誼九號 YOU YT9

麥迪遜總統PRES.MADISON

蕪湖 美國 漢堡快輪 HAMBURG EXPRESS 欧洲 安寧勇士 EARNEST VENTURE 基隆 錦

CHUN CHIN

基隆 貿易貨櫃TRADE CONTAINER, 台灣 華

UNG 安CHUN

九日太古

八日 资 八日 利達 九日∵∵招商局 九日總統 九日键成 ra A =

馬利安MARITA LEONHARDT地

澳洲楼

亞洲明珠ASIAN PEARL 黄尼亞MEONIA RY 沙德威斯:SANDRA WESCH 澳洲開發 AUST.EXPLORER. 新比利士ZIM BRISBANE 瀚、 NAN KUO

龍珠岛PEARL ISLAND

·蘇嘉夫 KHUD.ZHUKOV

·安莉約翰遜ANNIE JOHNSON

阿尤比5 利來得 德

印·巴·中東綫 AYUBIAT

NL.DEJIMA

LITINA. ∵東方爲業 ORT.IMPORTER:

甲丸 MARU

KAI 海興 SEA PRELUDE

二科倫坡喀拉撥杜拜六日東海

遮打六日寶隆

·馬德拉斯吉大港加爾各答六日海 阿拉伯灣:港 遮打

六日

∴科倫坡紅海七日太

阿拉伯選

遮打阿嘎巴七日晚除

伊利沙伯馬士ELISABETHMAERSK 阿拉伯海八日,馬士基

郭川丸 SHOKAWA MARU

海誠 OCEAN SINCERITY 麥迪遜總統PRES.MADISON

阿拉伯海八日中央

阿拉伯湾、九大

阿拉伯灣 九日總統

、維拉薩俄CURACAD MARU 吉大港加爾各答九日 大三

·馬珍馬士基MARCHEN MAERSK阿拉伯湾 元旦“馬士 利財:RAYA FORTUNE 孟買喀拉九日利亞 東方之旅 ORIENTAL BEAR 吉大港加爾各答九日,美亞 澣盛頓總統PRES. WASHINGTON阿拉伯灣十日總統 WE VIVIEN

科倫坡馬德拉斯十日新

金希拉GOLD HILLA

馬利安MARITA LEONHARDT宮落巴 伏見丸FUSHIMI MARU

地中海

英國歐洲

十一 招商局

澳洲

弗里曼特爾·十日

新西蘭

十一:森那美

澳洲 澳洲 澳洲 澳洲 澳洲 弗里垒特商

十大新僑 十七香岛 十八,在三林

十九谠陈

十三、怡和

四薪蚵

七日怡和

嘉林光榮 GALLEON PRIDE.

大同二號TATUNG 2

馬尼拉: 宮雄

·九日欣洋 九日東

九日海豐 九日 永裕

烏拉佳人 LADY ULA 迪多DIDO.

•科倫坡

遮打

郵

海

CONTAINER台灣 MARINE

海南一號DONAM.1

MHP NAMJIN

·波業聚堂·NLLEUVE

山 山 新加坡

威: VIVIEN.

中華貨旗CHINA CONTAINER

斯密士 ANGELA SMITS:

怒:ELUPIN

A HẠ CHUN

基隆 高雄 台灣 基隆 基隆 新加坡

九日永裕 九日三港興 九月: 九日,渣準 日 日郵

·九日港郵 九曰輝騰 九旦 白邮 十日永裕 十二海運

大韓伯美利HUGHEVERETT

東南

利達馬士LEDA MAERSK

:海

龙ARGOLIKOS

馬利安MARIT LEONHARDT 基隆

飛航雅士 CLIPPER ACE

日本

快樂星 HAPPY STAR

PICA PORTE

釜山 日本

十月,新興

EMIN LIE

美那MAWLAMYAING.

台灣

+ ** 十日新

用C HP DONGNAM M

啭

來TAI LAT

* JUPITER

海:國HAI KUO

海運 HAL YUN

海皇子玉NEP-ZIRCON 膠卷FU CHUN 亞洲雅土ASIA ACE, 天 翔SKY HOVER

UNI KUO LIE

台者TAI CHUN

寶利星 BONNY STAR

海皂瑪瑙 NEP: AGATE

光 山 高雄 釜山基隆 高雄 馬尼拉 基隆

山松丸YAMASUGI MARU 金GEMIN) MOON

永裕 港值 永裕 港恒

馬尼拉: 新加坡巴生 ̇新加坡 经谷: 印尼

七旦日郵 雅加達泗水八日港郵

·印尼

八日:亞刺來 新加坡 八日協成 雅加逸泗水 八 新坡 川丸 SHOKAWA MARU 泰寶 THAL TUBTIM

吉大港印度 亞綫

·新加坡旽能棉蘭六日 馬士基

海里黄玉 NEP.TOPAZ 好利AORN 源岁ORIENTAL RUNNER 海興SEA PRELUDE 經斯泡 SOMERSBAY 碧: BETARA DUA **WAH YEE' 馬士基天保MAERSK TEMPO 碧BETARA, DUA 戴渓山 DAI YUN SAAN 新華十號 XIN HUA 10: 長城丸PANDJANG MARU

R.R.RATNA

OHAI IN

新加坡要谷 六港恒 新加坡巴生,六日大·源 新加坡巴生六日

英旅遊局積極推廣

倫敦近郊名勝遊覽

一米發的地方,他們均以

到了十八世紀,巴思成 水的是古羅商人,後來

|唯一有溫泉的地方。 |. 首先使用巴思温泉 為王室貴族和社會周運

「今日,該等羅馬裕池包

楚浩,興建工程將由國人自力進行。 We

盛行,很多人都只在倫」的地方。 「敦遊覽,雖然倫敦是一定單在倫敦近郊就有 已思是歐洲有名的冠稱。 「本報訊》到英國「英國還有很多引人入勝,只需「兩個小時火車「成爲了古跡,巴馬也以 |便可抵達

年進口一百五十萬噸,總投資額新台幣三百一十億元。

中央航業有限公司 號爲後按於本月十五日亦有所改善,故預测今 大約有七、八闍公司經 預計第一期於民國八十年起每年進口一百萬噸液化天然氣,八十七年起每。 「其喬治王朝時代建築物,如無勦氣源發現,雖採減供措施,也只能供應對民國八十五年,因此必須落實,翌日開行,前赴 逭項計劃將於今年起六年內完成進口港,接收站及輛氣幹綫等工程,小摩士遠機關,奧蘭。 ZIM MELBOURNE)加勒比海國家的經濟,一的競爭項爲劇烈,現時

·依據中油公司估計目前台灣粱品天氣蘊藏凤約二百億立方公尺,今後一抵達,從泊在A號衣超,巴生港,庇能。而且到了六、七月時候濟好熱,應該會帶動造 |地中海安娜巴,比佳品司代理之新墨爾砵酒一信生意實更好。此外, 五八星期日)白鮨隆 翌日離港,往新加坡,現在却有好轉的跡象,。不過,如果美國的經 -新興行貼務有限公一,有聖誕貨品輸出,相·些國家復甦。 據航商說,這航線

|代理之水之光〔ETEC)

自新加坡到一年的業務比去年是有過」營上述航線。

班機飛法此克福完善服務。

-本旅客飛抵法蘭克福後,即可轉乘德杭通往歐洲各大城市班機,而由法邸克福抵港之旅之角度欣賞美麗的「岛SMO)號百齡,在本一本月十日(星期二)自岛賞攡(FORMOSA CONTAINER 號櫃輪

蘭克福,方便旅客有-

裕時間安排博發其他城市。 業董事喀仁志在新綫首航儀式上,主持粘喃禮-染徵爲新航铑帶來吉祥及好運。

拉伯達蘭市一站,並於昨日(四月四日)上午七時三十分飛抵法蘭克福市。 及營業董事繋仁志主持點購禮,象後爲該公司由悲飛法蘭克福新錢帶來吉祥和好運。 每星期三、五日下午一時四十五分起飛,中途亦只經達閲市,至翌日上午九時四十分抵達本港。 "一,至於衛航方面,由飛法閶克臟每周有五班客險,於當日傍晚出港起飛,翌日上午七時抵達法 國泰航空公司新副由港飛西德法關克福市班板,前日(四月三日)首航。窗爲該公司市場及營

- 泔項聯桡裼營之新航發計劃,對班機之出發及抵埗時間方面,均經刻意安排,為令乘客至感方 旅客於早上七時半抵埗後,大可有-

裕時間進行公務或安排轉飛其他歐洲城市。至於回航班晚則於

·这班首航客機編號CX二八一,於前日晚上十時三十分準時重啟铯機起飛,中途只停沙地 國泰航空公司,這條新綫,乃與德爾航空公司聯織經營,降本港旅客提供一周七天,每天均 國泰航空公司飛法蘭克貓篇淺,每周共有三班,使用波音七四七飛機,該發班股每逢星期二, 四及六晚上十時三十分由港飛出,中途沙地阿拉伯達蘭市,至翌日上午七時三十分抵達法蘭克福。 亦可利用國泰航空公司連接各亞洲主要城市之間,幾多方便異常之航经服務,櫻飛亞洲任何一地。

西抵

比亞的故鄉,莎士比亞一座能。

这行往地中海的黎波里、台中。 艾瑪河畔的斯特拉特汛泡起落實,翌日啓院, 這個近染紫是文豪莎士,直放新加坡,巴生港,,華烈達,拉古烈,阿,日本郵船、香港)有限公司代理之登都( B號向上落貨,即日開行,前赴台灣基隆、高雄 另一個遊客中心是日本抵達,停泊在B號上落賞,翌日開行,經 |BANDUNDUì號貨櫃輪,於本月十三日(星期

天然氣蘊藏漸減縮

月十二日(星期四)生基樓入口,黃山在A號,於本月十一日(星期三)自台灣,本港與中美各國

爾及爾。

台灣正作未雨綢繆

今夏在高雄興建天然氣進口港

|泰山將航地中海

港,將於今年七月一日正式動工,以解决國內未來能源供應問題。 【特訊】台灣中國石油公司已選定在高雄興達港興建液化天然氣進口 中油副總辎理南登此日前汝示,液化天然氣進口計劃各項準饷工作已「理之泰山、TAISHAN (星期日)自日本抵遠,往年香港:-加勒比海出,去年的情况並不理

.圍繞倫敦小鎮不乏引人入勝好地方 因黑洗澡為樂,時第一張極進行,包括進口站,接收站和長途輸氣實綫,其中進口港已選定爲男| 城价檵齡,在本月十 停泊在日號浪上落貨,我線表現不太理想,但想,相信今年也不例外

新加坡雅加達七日,太平 曼谷

海陸 新加坡巴七白天群

谷

七日:珠江 七月,馬士基 七县天祥

曼谷

依力:ERIC LU

美西美MAH 2

·基隆

台灣

天皇壆URANUS STAR:

八日山下 八日港鄉 曼谷古舊 八天群 要谷

九日振盛行 新加坡巴生九天神 印尼

十月

計】

香島輪船有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

香港至美國西岸貨櫃航線 直航:長堤、竊省、屋衎、三藩市,本崙 .內陸轉運至聖地牙进、史托頓及其他主要城市

太平洋貨櫃輪軸(已满) Pacific Container 3173-6/4 31/3-574

金箱收貨期 收貨收貨期 開行

|:714

公綠島輪(已滿)

GREEN ISLAND

7-13/4.

7-12/4

14/4

「個興二號FOO HSING 2.

天津 高雄 高雄 隆 釜山 ̇ 合中

十三

十三本古

à

新海聯 亞迪威亞

NEW .UNITED AND-ADIRAJA

ZI SHUN JJAANG

金星 VENUST

印尼

十一:利來

雅利洲輪

台灣·日本・釜山楼

"APLE CHAU

14-20/4 14-1974 21/4

大迎

海

勇HALYONG

十四

彩虹RAINBOW

建華二號:KIEN HWA 2

今日空郵(星期五

郵時間

WHE NAMJIN

日本 仁川金山 高雄

山 基隆高雄

六日:招商局

六日港

包 信件

二、 HWA LIE

夏威夷:

馬來西亞半島、西澳洲、

上午十一時 上午十時,上午十一時

印尼、沙巴、台灣、汶萊、瀠國、緬甸、 寮國、菲律賓

上午十一時正午十二時

新加坡、勾拜、丹麥、葡萄牙、西班牙、 挪威、瑞典、愛爾蘭共和欄、瑞士、西德 下午三時,下午四時 沙画越

·先鋒貨櫃 PIONEER CONTAINERM隆 錄 江JIN JIANG 庭 L ROYAL STAR 金

LING HWA 铜城TONG CHENG. 天耀TIAN YUE 東海大號TUNG HA! 6

上海

PEARL ISLAND

蒲台島輪:

POTOI ISLAND.

高雄 张家港、 天津 溜樾

下午四時

八日瘦 九日東海 九日欣洋

野易貨櫥 TRADE CONTAINER 基隆

斯里蘭卡、塞舌爾、毛里裘斯、南非、印 晚、英國及北愛、芬蘭、意大利、以色列 奧地利、希臘、塞浦路斯、背雅、巴林、 黎巴嫩、沙地阿拉伯、安藝、科威特、荷 鬧、比利時、尼日利亞、利比里亞、法國、 、日本、澳洲、斐濟、紐西龇、包瑙、孟 加拉、尼泊爾

̇馬達加斯加、莫三鼻拾、扎伊爾、伊拉克

光大二號FKWANG TA 沈

高雄

W MARINE CONTAINER 基隆

怡VICHUN

高雄日本

九日永裕 九日太古 1-8 A

CHIN CHUN

山

下午五時

·海南二號:DONAMIN 民 利MIN LIE 天翔、SKY HOVER 快樂星 HAPPY STAR.

高雄基隆 天津

̇十日

利

下午五時

̇釜山

南韓、美國、加拿大、瑪利安娜草岛、阿 根廷、巴西、荷屬安底列斯、蘇利南、

非洲线

委內瑞拉

七白怡和

牙實加、哥斯達奨加

下午四時 午下六時 下午大時 下午四時

南非瓦爾 S-A.VAAL 利

FORTUNE 財RAYA 金希拉 GOLD HILLA

烏拉圭、圭阿群、千里達、智利

南非 南非: 南非 西西 南非

日

今日平郵

台灣、菲律賓、泰拉仙宮那、利比里亞、尼日利亞 南锥

·安寧男士 EARNEST VENTURE. 阿爾斯 ALS CONFIDENCE

·沙巴那山:MOUNT SABANA 太原 TAI YUEN

東非

跑班

和亞興三稼祥三

怡利新大亞天大

利亞

六日永糌 六旦

七曰·韓利 七回欣洋 七

八田

新興 八日 來源 招商部:

五数貨電話3678391 收货站:九称看海運描空箱電路37213672' 香港至澳洲貨櫃航線

食航雪梨,墨爾体,比利于彬1籴無我愛德雷特質庫)

龍珠島輪.

全箱收期敵貨收貨期 開行

11-1774 11-1674 18/4

29/4-5/5 29/4-475

* 教貨電話678391

收貨站:九龍倉海運描全箱電話:(3)7213672

香港至遠東線 無收名古屋經大阪

香港高雄 基隆大阪 橫濱 太平洋貨櫃輪

PACIFIC CONTAINER 7/49/4 12/4 1474

輪

GREEN ISLAND 14/4 1574 1774 20/4 22/4

進口船期

綠島輪 13/4. 雅利洲粉 20/4 龍珠島輪 17/4 藍塘洲輪 25/4

香港高士打道77號華比大厦15樓

寫字機電話:5-201611 海運收站:3-72136723-678391 澳門代理:关航運有限公司 電話:550368

一直航:小呂宋:

【亞迪巴輪 >

九日上午七時抵港

M.S. ALDEBA" (VOY:4)/

大成功五號輪 四月十九日抵港

二十日開行

M.S. "SUCCESS NO.5" (VOY-4):

星馬綫

直航:星加坡、巴生港、庛能

十五日纸港

永恒之光輪 四月十日前得:

M.S. "ETERNAL MOONIE VOY.4).

總代理: 中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

26XPB16 VTXIV MZIA:5-25/091-7 澳門代理:遠東洋行

澳門荷你開正了30號 電話:75387.88261

H二九三二一。

此外,還有很多風 日(星期六)由基隆到之雅路絲CARC AED 表演會中的表演更是不可勝數,費譽國際樂治。電郵船(香港)或泡起落貨,翌日離慈|川崎 H二西|五五

-由日本抵達 - 停泊在A

H二 六一苫

由本月三日起用七四七機飛行 每週二四六開出中途經達蘭市

·磁爲歐洲主要交通樞紐,訶泰航空公司開坳此條客運新鄉後,將更進一步擴大該公司之國際航經網 (本科訊,國泰為空公司曾明由麥政就西德法蘭克瑞斯放後劇《天主堂後人服務,法蘭

·維君在各運機場,國泰航空公司特別得此新執首首港行逐事惨式,並有醒到比慶由該公司市場 ,

月九日(星期一)拉灣、五質。 FLUPIN) 號貨櫃輪,刁球、班達阿巴斯、咕,山下新日本 |有限公司代理之淼安〔駛往阿拉伯灣遠文、太古,H二六四三 |

二九五五〇一

H宄五五四一

D

東方通商經寶島來

中央 H二五七○九一

迪多將航地中海 是北大法老的調市,

大西洋丸明放瑪瑙斯

本月七日(星期六) 0

阿 地會合,這一帶寬是學 有 周速直樹成蔭的兩岸 「院背後緣油的草坪,小

【學院在劍河及背斯斯兩 坐小船遊河更能以最佳

寶島貨櫃十一運抵

地中海號將往南歐議

[永泰.H四五八一五

(本報訊)百保利「國際四號橋上落鐡,翌·利達H八二五八二一

;

船八香港》有限公司代有限公司代理之迪多( (本報訊)協成瘾

KO DIDO )號袁涵輪,於 理之比娜(BELA

·日木郵船〔香港)

(本報訊)欣洋資糍運輸有限公司代理之寶 前赴新加坡、巴生港。

萬登都下週放西非 ZAK MARU 號院,在本月九日(星期一)輪船公司代理之東方通 日開航,前赴阿拉伯灣 沙塔(HGithu五 自日本抵達,碇泊在B號泡起落貨。翌日啟啶,一商CORIENTAL EXP|-刁拜,沙遺,達文, 怡和H八四三九二九 自台灣到遠,停泊在 在本月十二日,星期四 賓士。 ÖRTER)號崀祺檢,巴林,科威特,文那哥 東海 K 大阪商船三井船舶

香港海观

貿易前景未明朗

永恆之光經日本來港

船(香港)有限公司代,检烯,於本月十五) [本報訊〕日本S RNAL.MOON)號貨。

據統商指出,雖然雙狀況不樂觀,他指

6/5

下午五時

航

讒

香港法蘭克福新 國泰航空公司增闢

館,實在不容錯過。

出生的房子,位於亨利 邊區的特色,更設有水喜数着賽馬的遊客來,英國皇室便一直住 在倫敦乘火車到布多,也是遊客的焦點, 街道,美麗的船用,至 勝地,-

滿傳統英國海,有划艇和獨木油出租。 十一世紀康好溫沙堡以 嘉林正直號中旬駛印巴 是一個全年開放的旅游,是一個好主意,附近還引力。自英皇威一世在NTIC MARU)號貸、維港,直放飛瑙斯。 賴頓只需一小時,該處|坐船遊斯特拉特福,也一合起來使温沙堡更民吸|之大西洋丸 C,ATLA 在A處泡起落貨,即日

·河邊草坼·鹅卵石

【香港〕有限公司代理六)從日本抵達,停泊爾,翌日開行·前赴依「利尤斯,巴。 泰國航空公司贊助

·大阪商船三井船舶一輪,在本月七日(星期來,綻泊在現代腐上落一力,的港,威尼斯,比新比利士彬本月中赴澳

魯賓旬內基隆到

* 丹麥爵士樂隊訪港

·〔本報訊】以爵士樂名曲馳名國際的丹麥海

大阪商船三井船舶.

另一個名勝是水防具,此外避有兒童遊樂,米腾士河谷、美侖美奐EON- INTEGRITY. ),大阪商船 船舶不少銷量打破紀錄,而且曾高踞榜首。此外,一代海上落,翌日開行之海誠〔OCEAN SIN 大阪三中,

BAN2 190

|,於本月十五日(星期 美輪K七三二一五一大祗來,H四五三九一一|这梛·H二八六一 自由台灣低港,從治海陸《七三O二三邊行 x七三三三 成觚七三九九七七 |總統K六九九一七||聯, H些西三

之地中海CMEDITE 利洲H四一一八五一 | 華夏H八一七六六八 國光H七二四 |(香港)有限公司代理| 招商局村四一二六三華林三九二二 卷德,H

|港郵H二六四(四) 東亞 H七二四三一八大原

市劍橋,亦是英國 到達全歐洲最美服的比娜訂下週四到

和可晚。

樂趣。... 【成,摸仿印度莫臥兒M.

• 再遠去一點例可下

OG HU L星空形式建,是一老幼咸宜之地。玩 笃該在一八八二年落時,小型火車,船等,

一,樂園內珍藏了三百多里,爲沃里克堡,堡內 在道四,平時古堡前予 「戲該處的「娃娃樂園」 只坐哩。糠集溪東北八、 在三星期,聖節也住 兒童們相信必會喜 賽馬馬媽離伊天河姆络 莎堡住大星期,六月份 一至六月初舉行的十二次,每年復活節前後會在调 ,盡收眼意。:一 具吸引力的宮殿!比亞劇院欣賞名劇?轻,詳情可向英國旅遊局 實,翌日開行,前赴印 本月九日(星期一)由 築,是歐洲最奇特布设 粟了,可折包皇家沙士 景區,名勝和特別地方 港,停泊在A號泡起落 LOS) 巯微輪,在 中古時代各種拷打的用,在圓塔上可俯柷美麗的「理之※林正直〔GALL航赴菀山。 個古董洋娃娃十分别做「有孔雀園,地牢內還有以開放,供遊人參觀。

泡起落街,翌日離港,一天的我演。. 紹(香港)有限公司代 | 阿巴斯· | 司代理之皇星(ROYA|歷山大港,拉古烈達,

【巴喀拉,孟供,班達 日本到港,停泊在A號

·新興行船務有限公 前往地中海塞得港,阿

雅路絲經日本來 〔本怒訊》日本榔、釜山入口,做泊在B號 機鬃在東南亞演出,九號將飛耶加達作爲期十六,本月十三日(星期五) 號伐櫃輪,在本月十四 (香港)有限公司代理,亦經常參與爵士樂電影及電台廣播演出;在音樂本,比利士彬,兼收间 於本月八日(星期日) 太平船務 本月一至八日,假座怡東酒占焚城吧表演兵场。比利士彬(ZIM BRIS)、烈達基亞、利馬素、的港。 台台,前赴澳洲雪梨、奥E DERITY)號貨櫃除, 自澳洲抵達,停泊在現:(香港)有限公司代理公司名稱

(本報訊)新興行,號包起落贷,翌日啟碇啟碇,戒放地中海巴薩,馬士基 丹麥海盜爵士樂隊今次來港,由素越發展 GANE 號貨櫃輪,於的黎波里,塞得港。一輪船ě 電話 撅盛行H四〇四五九、港恆K七二三三〇〇三聯航,H四三八三 H七〇九三四五行:H二九四二〇二 海登 H四〇〇八大九姿

STAR 號台幣,於 安那巴,阿爾及爾,真之威運CVIVIEN一號我種檔,於本月九日(星

酒上食,被打開,福崎丸自日本來

自基隆進口,碇泊在A

SANKYO LINE

三協海運株式會社

菲律賓楼

四元,