1984-04-03 — Page 2

頁二第張一第

日三初月三年子甲歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日三月四年四八九一届公年三十七國民華中版訊電

禁止研究發展太空防衛武器

軍事實力削弱

美長期處下風

列根向國會遞交一項報告書 拒絕蘇聯建議認爲不切實際

〔合衆美聯社華盛頓二日電據接近白宮的消息靈通人士透露: 天總統列根定今日向美國會遞交一項報告書,表示美政府已决定拒絕 林聯所提出舉行「全面禁止發展反衛星太空武器談判」的建議,美國 此危蘇方的建議一不切實際」。政治及國際觀察家指出:美總統此畢

·些有二大重要意義及贈示:「美國注重未來太空戰爭發展的可能 趨勢。(二)顯示美國有姸到未來太空戰爭的决心及能力。英國某 於太空戰爭及太空武器的整個立場及目前有關此問彤的全盤局勢。此 外,總統尙向國會提交有關此報告的一份「附件」,挨述美國情報局 已獲知之有關蘇聯發展太空武器實况的資料。消息異常龔通的美國政 界人士指出:美總統在其報告書中指出:順應蘇聯要求,全面禁止研 究及發展太空戰爭武器,將使美國在此方面長期處於下風。蘇聯新領 -釉裂爾年科會喵示:如果美蘇兩國之冏能就全面禁止發展太空武器迷 成協議 - 極可能使現已停頓之「限制戰略性核武器凵及「限制歐洲中 程飛彈」兩項談判,可以恢復。美總統已斷然拒絕此一種耶論,認爲 二件事不應被扯上任何關係。美國的國防精密科技專家透露:蘇聯目 -前所採用的「反衛星」方式對很原始。上述耳家又透露,英國所採用 的「反衛星」戰術則帗蘇聯者更爲直接而有效。

〔法新社東京二日電】此間一家報紙令 日宣稱:蘇聯現王在遠東水域部署其第一般 發射式「巡航」飛彈的潛艇。日本館路 多的「譴寳新問」引述東京一位軍方消息人 士的談話報導,該 萬四千噸的糟艇已經習

·派給以海參威爲基地的

息消幕內述「聞新齎讀」

艇潛彈飛力動子核

的域彈

* 日本防祗廳發言人陶 未就此項消息粱評。 艘新型核子嘶力潜艇最 先是在一九八〇年被美 饒的問衕星探測出, 其時該艘潛艇是在蘇聯 白海沿岸的施斯雲華洛 克船塢建造,幷舉行下 水神。該艘蘇聯潪艇的

·曉穧是目前美國所擁有 ,最大型潜艇之兩倍, .可以榨甘四枚SS. Z十五型「巡航式」飛 -强。「讀賣新聞」說蘇聯現時在遠東水越部 -署該「奧斯卡級」核子動力潛艇,其目的 「要保持其海軍實力與美國平衡,因爲美國 的太平洋艦隊最近增添了一艘「卡爾文遜號 〔美聯社倫敦二日 運動的煤礦場,載運煤一萬三千名工人的左派領 」核子動力航空母艦 電、英國殯業工人罷工,藉以表示支持上领 袖史卡吉爾公然宣稱:

英六大工會誓言支持

煤礦工會領袖提出

擴大罷工行動威脅

燕動更趨接近與保守黨,罷工運動。罷工的敬業一「我們不看到就正大,已抵五百二十七位罷工會,决定是否批准或近 執政政府摊牌程度。鐵工人,並且以加强罷工,規模的罷工糾察行動。糾察盈避警察拘捕,還認各工會領袖所作的, 路司機並且宣佈拒不代 糾察行動爲威脅。操縱、」在過往廿一天的礦業有卅七人,其中大部份 支持上述工運動的誓 仍未參加磁業工人罷工一全英薇業工會屬下十八工人罷工運動中,至今,為警察,在各煤礦場的,但度較試和的傑爾 武鬥及暴亂事件中受了一業工會幾乎肯定不會批 |出席北約會議因利乘便

傷。有會為二萬四千名 准或追踞上述野宫,其 的英火車頭鯤駛員工會一條各工會則均會表示大 ;昨夜寒佈:屬下各雜一力支持上述罷工運動。 駛員,自今日上午四時

美土國防部長會談 磋

商防衛合作聯繫

(美聯社土耳其·伊茲密第二日電)美國國防部長溫伯格今日與 土耳其國防部長進行會談,鹿論兩國間的防衛聯繫,尤其是最近美國, 對土耳其之軍事援助上產生的問題。溫伯格現正在這個愛琴海岸城市 ,準欏出席明日在此舉行的北約組織核子計劃小組的春季會議。一位 土耳其外交部發言人對記者表示,土耳其國防部長烏茲迩克和凝伯 格會談的重點,將放在鈷論美國參議院外交事務委員會將美國對土耳 其的國防煖助,和土耳其與塞浦路斯之間的矛盾聯在一起考慮的决定 。該委員會上歴明以十一煨對七眾雞過批准向上國提供二億一千五百 萬美元之軍事援助,但有一個條件,即由土耳其控制的上裔北塞浦路 斯人,收间單方面的獨立聲明,重歸國際公認的,由希臘峦路斯 人控制的政府。外交部發言人透露,耶烏運克對溫伯格表示,「土 耳卻不會接受任何有條件的推動。」而盈伯格則回答說,列根政府尚 未對此事作出最後决定,而且當局也反對實於有條件的炭动。客人 引述温伯格的話說,美國政府明白土耳其不會在「受到壓力」的情形. 下,在塞浦路斯問題上讓步。

論社

起,拒不再替保留過言,日人發明 定成郡,即惟「仍在開 噴射水槍 還 將是優路工人第一個

工的煤喵馬載運煤序。

對付癌症

確切支持罷工礦工的行 動,磷工罷工以抗議國 八中央社東京一日 營謀藥局關閉二工處無 電)根前天在東京召 利可圖的煤礦場的計劃開的第八十四届日本外 爲主,上述葉新場一旦科醫學院會議每出的 關閉,不出一年,失業|一篇論文,利用晴射水 煤碳工人將治多二萬。槍作肝腐手衡比较容易 英國六大工會,即乾 而且廉價。這篇由東京 業,蘇寧業,在晉等工 大學西饒期教授和北海 台的領袖們,前此,已|道大學米川元樹教授聯 先後將言支持上越拨一合執湛的論文指出,用 運動。有些工會並且訂,水槍中腾射而出的水流 於下過內,執行委員 清除肝臟中的癌細胞比

論

使用放射診療應要謹慎與管制

傳統的訴法簡單得多。 米元樹則用來替實驗: 一室中患肝癌的子動手

米川元樹說:新方 “法可以把傳統手術中: 定會流的血減到最少的 地步。他說:「這種水

·搶操作簡便,用來實施 外科手術,可以減少手] 術的時間。」他說,在 動物實驗中,所有的區 細胞都在兩三分内徜 除。 典型的肝癌手術, 醫生必須用手指除去癌· 細胞,然後縫合肝酶中 無數的血管和肘管。米 出元樹說:一我們的方 法不必利用浅覺。」西 奥翔說,水槍有假 二公釐的喷咀。噴咀的 |壓力是每平方公分七到 八公斤。西國亂說f 在卅秒的手術中大約應 出四十公銀的水泡一米 川元樹說,用來替人類 肝战動手術時,本咀的一 壓力必須稍微加·才 能達到最佳效果。

砂響

民主黨提名號

哈特,在紐約進行批擊打傳活動。臮

在紐約

-央公園參加賓南、合衆國際:

世界新產業革命方興未艾陳仲賢 臺中

,以避免脫饰的不利後,中國正結合本國的 ? 大規模集成電路和電子計算技術。 ||

必將減經勞動強浚,提高生產效率和生產效 鑫。信息技術,不但減經勞動程度,還可避免

·桀和危險。電子機器不但可提高生產效率,還可 - 節約能源、原料、勞力,使產品搆密、價格下降 將導致工業佈局向「啟空型」發展。近代主

且成功,即可轉讓給大企業;小企業受經濟時期

·波動的影響較小,在衰退期間,其產昼仍能保持

新產業革命將發生如下的影響: 當今世界,美、日、西歐各廬,正掀起「第蜼、點抓培訓工作。爲適應信息技術的霑 四次工業革命」,它是「以信息和微電子技術」,要,各國採取不同的措施,椼極培訓信息技術的...促進產品的「輕薄短小」化。石油衝擊後, 爲標誌的新產業當命,已引起國際間的晋過巫说、研究、應用和管理人員。欧洲共同漿最近宣佈八、石油、有色金屬、木材等資浱價格暴漲。同時人, 三至八七年關於「職工訓練和新信息技術的計劃‘們的消費需要多樣化,商品的「好命」相對縮短 要工業中心均係環繞「煤鐵復合體.」建立的。英 这塲新產業菘命是一巣約型質的革命」,其」,使各種企業生產過程現代化和自動化。英國.。這就必須求動於一省資源,省人力一的信息和 楓、美國、德國、蘇聯等都有溷樣的一堞鐵復合 核心是电子、機械電子、新型材料、生命工程等,在普及激公子教育方面取得较大進展。全國有五軟件技術。近年來暢銀的微型計算機、輕型房車 體。戰後,日本盜船船運範進口媒鯤,等原料 高度尖娴技術。人類將「以信息、秋件技術之長,千五百所中學都反備了一至數台微型電子計算機等,均具「轻薄短小」四要素。這些產品關鍵在,在臨海建大規模工業中心,加工後再端往海外 於改革原材料及零部件,因此,電子設備和新型,今天,他們改史了「靠資源决定命運」的狀况 -彌補資源、能源不足之短」,並通過機構的小點。二萬七千所小學也有一半以上具備微型電子計

材料,在現代技術中佔了重要的地位。: ,主要靠飛機空運小型輕量的電子元件出口,空 型化、智能化、無人操作化,使產品向「輕薄短·算機。有四萬名中, 小學教師接受了有關訓練。

”加速產業結構的一新陳代謝」,引起「職業運成爲日本尖端產品的傳送工具。 小」的方向發展,使企業間的分工更由專門化。 此外還建立了各種信息技術訓練中心,培養在 結構」的變化。技術革新推動了第二產業的知識推動了廠出商品的「更新換代」。受石油衝 這塔蓬勃興起的「新產業革命一處十八世紀人員,張翻培訓十六至十九歲的失業青年。其他 密集化和高附加價值化。據統計,一九六五至一,蜢後,日本的除出「更壞高級」,進入了「超薄 爆發的「產業革命」不同。第一次產業革命和戰 如法國、荷蘭、西班牙等國,也都在推進教電子

九七二年八月,日本經濟實際增長率年平均爲百 短小一加一枚件」的時代,「重堅長大」型的商

後的技術革新,都是「粗放型」的「數量革命」 敦脊和訓練。據報道,「美國的有關部門至少給分之十點一;同期隔內實那批坻長率爲百分之十 品包退居「配角」地位。一九七三年日本要赚回 ,它是在大發消耗能源、資源的基礎上,通過生每所中學配備一台微型電子計算機,並打算擴大 二;但一九七二至一九七八年間,經濟僅增長百 一百萬日圓州鎮的外匯,需要出口五點六噸貨物 產的連續化、自動化、簡單和標準化,進行大型,到各小學去。」三、便於建立各種類型的「科學,分之零貼二。這是由於鋼鐵、肥料等「重區長大,而到一九八二年,由於「尖端技術集約型」的

設備更新,提高「重厚長大」型產品的生產力。 銅地」。美國:谷科學園地,是積聚高級技術 心型產品產量下降,精密機械、電氣機械的產 出口商品區墳,賺同樣的外匯只需要出口二點 而新產眾革命的興起,將以新技術帶來社會生產 新成果的一種好方式。近年來英國的蘇格蘭,意 猛分所致。今後,第一產業某些部份將向第三產 力的飛躍,帶來社會生活的新樂化。 大利的皮埃柴特區以及日本都在興建「科學園地一業化,以「服務」、「信息」、「電子」爲女心 新產業蓋命的特點是:一,以發暴小型企業 [ 四·把信息技術研究與本國實際狀况相結合的第三產業在經濟中所佔比重將越來越大。留 爲主。事實證明,「在信息時代,絕大部份新起來。意大利認爲,科研不能定現前面太遠,子技術的發展,將要求工作內容和工作質量發生 成果出自小企業」,小企業無需投入大盘的本就,否則就會丧夫把工洒引向前進聯的動力。因此, 改礎,直至生產中就業人數將廣為减少;而實驗,結構性失業」,若電子技術控制失靈或受人破壞 可行試驗,因此不必把心試驗成巨大推失;一 各項研究,都要求結合各大、小企業的發展情况 室、行政幣理人員則需要大大加。

財政部長王丙乾說

收入過高損害人民過低不利經建

美國務卿首次承認定

財政收支必須平衡

撤走駐黎陸戰隊

一敗,歸咎於蘇聯。他將 美維持和平部隊撤離貝 | 魯特之畢;表示遺憾, 並將之指為冇报美國與 阿拉伯等國的關係及报 失美國的信用。

是外交上大挫折

八美聯社紐約二日望,這種說法是對的。一建議如此做的法案是否. 成爲法律,亦將會損害 電)美國務卿舒爾茲表」美國現正設法達致在 示: 美國之撤走其派一撤軍之前所預定之目的 美國之形象。他說: 在黎巴嫩之海軍陸戰隊,其重要性,在現時正我可以奉告諸君,總統 ,所对“挫折很太」,一如在當時一樣重要,我極其反對此,幷將史 尤其是對中東方面之聲|們低須改更我們的策略,不遷移大 黑。她在電視台一會見他又表示如果國會一談到美、蘇關係時, 記者:節目中發表談話]表决要將驻以色列之美 氏表示重要的是美國將 生的事態,殊令我們失,遷移到耶路撒冷,不論 。他說:「機依 行方針,對于我們至爲 重要,其案小心保持我 們之力量,不僅用 日,抑亦經濟力量與决 心。」並且經常進行試 一探,以出蘇聯可能想一 與我們設法解决問題的 實質範圍。他力 必須保持以軍力與經濟,

要職續依循其現行方 ,稱:「在黎巴嫩方面發|國大使館,從泰拉離夫

美國洛杉磯警方說,美國歌星馬文·蓋 伊被人明槍打死,而開槍的竟然是歌星的父 親,現在這位父親已被帶去拘留所。【合滾 國際秕!

鑑於放射診斷與治療的日趨普遍與重要

·當局嚴加强「放射學管理委員會」的組織 ,該會成立於一九五七年,專賚管理放射性 診斷與治療事宜。該會成員一尚感人手不足 ,當局為了確保使用放射在診斷與治療上的 安全性,應從速務展了檢構,盡量加添了工作, 香港大學放射同位素單位講師曹王越野 操作不當,成運用不宜,不作事前應有的各 性藥物的影响性。此外,當局亦照坳辦一些 人員,撥文更多經費,務求「放射學管理委 表示,本港很多醫生及放射質都忽略了輻射 種準備與防範,隨時可對病人於危險境地。 有關放射治療的進修課程予各在職醫生,加 員會」,能發揮最高功效,極力罪免放射診 安全規則,可能導致病人受到幅射的影响。因此,各國政府及醫務衕生當局,均嚴格規 强對這方面的知識。爲了使近屈先進醫療工 农業務發生流弊及不良效果。 除了嚴格審定從事放射診療業務之外,

·道位講師出醫生的例子,一名孕婦固定從事放射骖断和治療業務人盈的資格,選 真不致得相反效果,當局應鄭重敦道建

更應取經不合格,不符規例的私家X花 甲狀腺問題接受醫生注射一劑具放射性的物是經過一定程序訓練的專門醫學人才,只有。 ∵質,却忽略問及病人是否懷孕,因此該病人 具備公踞有資格的人士才能担當落種責任。 當局對於醫生與放射員的執行使用放射 所,即使批准的一私家X光化驗所-放射 本後需要進行匯眙,由於放射性物質對胎兒然而,正如辫王敏賢博士所說,本港很的疏忽態度,亦應嚴加監察,例如上远的一 冉的資格與態度,以及所內的安全設施均須· 有影响,可能導致畸形。

多醫生及放射員均忽略了輻射安全規則,而·位醫生與放射科,似非缺少了這方面的訓練 嚴加管制與監督,否則,不癒危及病人,而 西王敏賢博士以一位放射良儒倒,本入一游致病人受到輻射的影响。那麼,一種本來 與認識,完全出於粗心大意,孕婦不能接受。且可殃及隣周。在另一方面,要從速與大量 會往照X光,但他因第一張底片不泄晰,要很重要的診斷與醫療工具,很可能反而成爲放射性物質注射,女性不能在經期前後十大訓練各級放射診察人才,擴展公立醫院的放 求再照一張,她断然拒絕。她當時認爲該放,殺人的兇器。放射醫學發展至今天,已成露 照X光,身爲醫生與放射以該不會不知,但射診療設備,以適應市民的需要。 : 有關岔局亦應擴大實傳,提高市民對放 射員职顯未及格,因忽略了女病人的「十日,好些病症的診斷與治療所必需,雖然具有危 雖於一間,就可能貽病人以很大禍患。 守則 1 即經期前後是不宜照X光,而他事前 ̇險性,但不是無可避免,只要有-

份訓練,一些當局更該注視的是比较普遍使用的X光射診療的常離,在本身或家人娶接受放射

·適當處理。根雄曹王所學出的例子,訓 診斷業務。據非正式調查,本港仍有若干間 診療時,認聽其高度危險性,應找適當的古 放射診斷與治療是科學的,先進的醫藥:陳踞未-

份,處理的態度又不可疏忽,有關 X光化驗所,當然有部份是由籍定專家主持·生與放射員,倘實目求診斷或治療,很可能 工作,在現代醫學中是不能缺少的,故世界,當局似不能辭其貴。

-,嚴格谳守輻射安全規則,但導轉亦有許多本病未醫好,反招來更危险的疾病 各先進國家莫不拉利用與放極改進,但大 曹王陰界認:港大醫科學生接受放射治時候在沒有合格醫生珍断及檢查在塲的情形,各種癌症,正如門挺獄,後門進虎,未見 司榇認識放射診斷與治療的危險性,稍為一療課程不足,建議增設這類課程,講解放射下,使用X光放射及所需藥物,當問應該嚴 其利,受其害。

却未間及追點。

佈宣式正宮白

行舉

三週在根列

會待招者記視電

(北京四月二日〕【之二十六點六,這對方某些國家的財政赤字 國民經濟調整和長遠已達到驚人的程度,對 中國將加盟財政立法 工作、預算法、會計法發展極為不利。他認爲「國民經濟和人民生活產 ;基本建設投資法、折,現在,財政收入佔生了十分有害的影响, 路透,依條例以及主要的稅法 國民收入的比重保持在社會主義國家無論如何 社華」等,都將經過調查、敬百分之三十左右爲好,但是不能這樣做的,因爲 計、試點和通過立法程一最低也不能少于百分之,赤字就是文出過了頭,一年大都以來衛

起嚴重後果。王丙乾的一和學校房屋多。最近一 文章要求各行各業提高,越軍的挑衅活動更加 經濟安益,擴大財政收, 。我邊境社員無法 入講究用財之道,合理進行正常的洛耕生產和 |使用,保證重點:加强 法制,完善財政制度。 北京喜降春雨

雲南守軍

·有助淼民春耕

還擊越共

(北京四月二日

八雲南邊防綫四.

●北京市因受高空低感 柏前部小湖面际数月二日電)中國縣南邊 ,四月一日傍晚自西向 防部除今天開炮還擊對 東普遍下了小雨。這是我邊境不斷進行軍事挑 第一场 |埣的越南風除,保護邊

11日序,篮快地制钌出來。二十八。王丙乾强调,一是沒有收入保證的文出 。迓次降水量仍然咬心|境各族羣眾生命財產安 電),這是國務委員兼財政部在國家財政收文上,中一,一般說來,我們有些,分布也不均匀。城區 全和進行春耕生產。抱 白宮,長王丙乾透露的。四月】國必須堅持「收支平衡 年份偶爾出現一點赤字|及西部、南部各縣降水一整于今天上午在金平, 「日出版的八紅旗),略有餘」的方針,是難免的,但長期撟券 这三至五毫米,北部,究菜坑、高寧等地邊界 就第七期,刊登了王丙,不搞赤字預算,攜赤字字預算,必然帶來物價 東部各縣降水量多在一錢附近同時開始,炮彈 -美 乾撰寫的《財政工作的,預算是資本主義國家經上煜和生產,流通的混一毫米以下。俗稱飞春雨 冼髗地落在玆風韓地上 橞 新課題〕一文,王丙乾常採取的做法。現在西亂,冲計劃經濟,引一度如油』。 統列說,過去一些年份,中 國的財政收入佔國民收 入的比重過在,給民

越共進侵中國邊境

破壞農作威脅邊民生命安全

分

。炮兵某分除炮擊十多

指揮所,兩個兩陣地。 今年入春以來,越南 跺在雲南遶境不斷進行

海三 經濟造成了不利影响。 舉行電視記者招待這幾年又過低。一次 會。屆時是列根總統日】一年是百分之二于七盏 從今年二月廿二日以來一岁一九八二年只有百 所举行的第一次大規模|分之二十五點五,二九 的記者招待會。 八三年預計也只有百分

炮轟鄉村抓走邊民

力投爲優先之學,他說 美國歌星蓋伊

「我們保持强大之事

| 實,使我們有機會有效

地對付蘇聯。

【美聯社倫敦二日

在家與父打架 遭父開槍擊斃

國邊境的同時,加劇對馬等邊境村案,多次 我國廣西,南邊境進到越南軍槍炮聲;

[凵榻揲倫敦尞士報 今天所載之訪美國務卿 人法新社洛杉叄日電)警方說,有「 【 舒爾茲的談話內容,舒 音樂之靈魂」之稱的著名黑人歌以馬文鐡伊 天將美、蘇變關係形 ·星期日與他的父親打鬥後,因槍傷不治。 容爲「極之冷法], 他現年四十四歲,因傷勢嚴重,被送往醫院 且認爲列根總統與蘇領 ,不久死亡,他胸部中彈數發。警方訊問 |袖契百年科早日舉行商 他的父親馬文斯爾,但未立即將他拘捕。發 含人說,該歌星在家中和他的父親打架,後 蜂會講,恐不可能。他 將美謀白內瓦裁減中程 , 來他的父親用手槍向他射系數發子彈。二十 及戰略性械武器談判失 一 年來,他在歌壇走紅,在六十年代,他係底 特种汽車城流行音樂的創始人。去年他會 将兩項「格林美獎」 還是相當於荷里活之 「奧斯卡」之音樂唱片世界獎。今年,他的 「對「午夜之族」,提名角逐「格林美獎 蘇聯三名太空人星期日前應輕鬆爰上火 箭,準備升空任務。八合衆國際社)

血事件。據不完全統計 ,越軍對雲南邊境開槍 開炮六十多起,發射各 八北京四月二日氓一溝,老卡河,大脑子,一斡和發捶拳八十多起,我彈炮彈三千余發,打

·最近-越南軍除在加麻梨城杯格剪公社的長打死打傷透民多人,抓死打傷我民多人,打 强對東埔寨愛國武裝力[田,山 孝陰;河口|走邊民六人,打邊居民一塩一批汽蛋和拖拉機。 徒的軍事行動,大侵素塔族日治縣稱頭區的放 風暴吹襲北卡羅來納·

行熱後挑雄,多次進犯二月十七日,一段越軍

我國邊境。據不完全統穰入我掷萬地區進行偵 計,僅三月份,越南武 察襲擾,被我退。 裝人員對我國邊境的武

鼓紫峰就是三十多起。 廣西防軍

越平炮擊我方村寨,開

島,抓走邊民;嚴重破

槍射擊在田間勞動的融 還擊越共 「廣西邊防前總四 壞了我和邊境各族人民 月二百5)今天,廣西 的正常生活和春耕生產,邊防部隊炮兵對在我遇 ,威脅著他們的生命財境加劇武裝挑舛的越 產安全。越南軍隊在皮一進行了取火還想拿 西方面武装挑斗的主要一中午,防城、寧明、 事實有:三月二日,越西等地的邊防炮兵同時, 南軍除炮擊我法卡山地一開始炮擊。城前錢觀察 區邊境村寨;三月十日所報告,炮擊的目標全 ,一股越用武裝人良策部被我炮火覆蓋,越軍

·入我靖西縣岳潁公社邊阵地表面工事被摧毁。 塘地區進行獲導:三月|廣西邊防部負責人告訴 十日,越南軍隊向我防者,今年頭三個月據 城各族自治縣攤收公社不完全統計,越對我 里火大除在田問勞動的、廣西邊境的各种武裝 農民開槍射擊;三 :一口,越南武裝人員將 我在海上作業的北海市 成田公毗的十四名農 抓走;三月十二日,越 |南軍除分别向我凭祥市 夏石公趾和防城各族自 主治縣東興號在田間勞動 的基衆開槍,打傷一些 缽衆;三月二十二日, 一般越南特工人員港人。 我友誼關一帶,抓走我, 長 五人:三月二十八

-日,越兩用飛機一架 侵入我免祥市上飛進行 偵察挑片。雲南方面 從三月一日至月底, 我富寧縣田蓮區的小河

,

英皇儲妃弄璋弄瓦投注

財物損失億元

五十九人喪生

合眾國際社北卡羅來納州拉利二日電 )大風暴上週在北卡羅來納造成一陷三千多 二萬元財物損失及五十九人死亡,與一千多, 人受傷及令到三千三百多人無家可槃。聯邦 .的援助,將於星期四日初到,屆時,聯邦災

·離援助局,將在兩個透開設救區辦事處。自 從廿四個旋風沿二百哩的地帶,製造死亡與 破壞之後,私人捐款已開始到達。兩架貨機 -星期日降花羅比遜載來食物與衣服,它 們是由伊利諾馬里安的居民收集得來的,馬 里安於兩年前亦受到同樣的旋風的骐擊。沿 暴風經過一帶的卡羅來納種植菸草這一帶的 市民,花了大部份過末的時間,來撥坦及哀: 悼死者——有時,他們在以前曾經是教堂的 断瓦及垣中會括,各地都下半旗誌哀。北卡 羅來納的赤泉,只剩下一間敎堂,而在南卡

·舵來約,約有二百人海集於里祿琦天主教堂. 的殘理中做拜。有一名婦人說:「當我 到聖疎琦教堂已被摧毁的消息時,差不多要 放聲大哭,這是我的敎堂,但已經沒有了」

雙胞胎一瓣受注太重

英博彩公司宣佈封盤

[美聯毗倫敦二日電)倫敦威廉、希爾博彩公司發言人今日宣佈 ,該公司已停止接受睛戴安娜王妃第二胎的性别之投注。他表示公司 巴受了重泆 -睹她將產下雙胞胎。二十二歲戴安娜的預產期在今年九 7月2博彩公司發言人瘗員表示:「我們最初接受雙胞胎的盤口爲一 五十,但最後因爲受注太重,已降鸟一賠十,即每一邊的投注額十 錄,另加獎金。」發言人說,我們現在已停止接受投注;因爲有些人 ,對此事的内情知道得比我們多,如果戴安娜真的產下雙胞胎,我們將 損失一萬四千美元。」發言人指出,投注者共有三個選擇,買家安 娜生男,生女,或者生雙胞胎。他表示:「當我們停止接受雙胞胎的

·搜性之後 我們認爲只有同時停止接受其他兩種投注才公平。」當停 - 止接受投注時,諸戴安娜生女孩的盤口爲十對十一,成爲大盤門;而 賭她生男孩的盤口則爲一個開。

但是,新產業革命也可能帶來一些明顯,例 如,由於電腦和機器人的使用,將造成大肚的「

影響整個系銧乖饼而造成且大抵失,等等。

美國有間天體大厦 住客要有赤裸習慣

原住客不願袒露者可獲補償遷出

-八合衆國際社休斯敦二日報)一幢建有二百七十個單位的公寓大 夏,從星期日起已脫得一絲不掛——業主設置了猳值二十萬美元的欄 柵和帘幕,還付出撤退費給不願全裸的住客,菲爾德斯通公寓的業主 在一月十八日宜佈,在建築物內「穿衣與否悉隨忿便」,但堅持進入 游泳池瞪·桑拿浴區、熱水浴區的人必須全。迟蠊公寓花費了二十 萬美元,安裝襴撥及空那,又付出了四千美元搬遷費,讓不願全裸的 租客搬走。五十歲的傑克·米勒和五十七歲的同房吉姆,美闆:已於 星期六遷出,米勒說,他們一完全不信奉天體主義道種概念」。要求

·不透露姓名的公寓經理稱,大多數無法接受媒體規則的人都已遷出。 魏沒有就空攝單位數目的問題置評。她說,候取名單上有一百七十五 名等待成爲租客的人,但他們全都是男人,公寓方面將堅持爭取更

·衡的婦女及夫雄敦

體,就擺設她一個,李鵬飛對馬修斯爵士說

中國希望英國協助

改進煤產建核電站

八北京四月二日電)國務院副總理李閥今天下午對來訪的由主席 馬修斯爵士率領的英國中英貿易協會代表團說,他希望英國朋友在中 國煤礦技術改造,核電站建設和提供優惠银行营歐等方面同中國進行 合作。他說,我們對投資者的合法利益是保護的。李在會見英國客 人時遼說,中國長期堅持對外開放政策+中英兩國的合作前景是十分

·廣闊的。馬修斯爵士說,我們這次訪問的目的是為了促進英國中兩國 之間的經濟合作。他表示將違力尋找可行的辦法擴大兩國合作的領域

-日本一名學生在二日成爲東京迪土尼樂園第一千萬名遊客,附

: 一張五年期特别的入場券。「合衆國際社)