1984-04-02 — Page 35

刊週樂音育教頁三第張九第

1984

WAH KIU YAT PO

中學會考試題預習專欄:

經濟及公共事務

明德出版社光提供資料

pretection Jegislation

is divided into five ordinances covering waste

「The Environment of Hong

Kong:

MLLL & DALE PRESS LTD.

ECONOMIC AND PUBLIC

K.K. WONG & LT, CHAN

'' Environmental

I. Legislation

AFFAIRS (28)

disposal, air

pollution,

and water

geueral principle is

to control polluting.

environmental require- ments.rather than by according to local

the impositions of uniform standards.

environmental matters

is the Environmental Protection Advisory

Cttee. (EPCON).

under EPCOM concerned

advises govern-

that new environment- ment on all aspects

protection, and in Jof environmental :

particular ensures

al legislation is balancing. the need appropriate in

for environmental

viable and competi Tudustry remaina the requirement

tive.

jmprovements an

with air pollution.

-There are four

special committees

noise, land and water

報日僑華

pollution and

committee.examines legislation. Each

specific areas of

views from :experts detail by seeking pollution control

public, industrial organisations and and academics,

|government üepart |members of the

ments.

The all the new ordinances

「the Governm

日二月四年四八九一脑公年三十七國民華中

一期星

standards. Braft

legislation is

discussed:with.

regulations, environ- |EPCOM on all proiosed

required to consult

mental quality

organisations whose

The task. making environmental protection

the respeity

affected by its enactment

members may he

Environment. III. Protecting the

13

「Control units are also being created or strengthened in several government departments to

of the City and New

Administration. Territories.

that projects

issue licences and ̈

enforce legislation,

provide surveillance

individual discharges

The strategy for environmental .

and:control for

potential sources of pollution incorporn. ate adequate control which could be.

measures at the

or emissions.

prove on is to

ensure

studies of developi

initial stages..

ment areas

Environmental

also

environmental

protection:

音樂週刊

蘆保

·這個「爵士史家」行音樂結合的第一個摸換而置之,五十年代之 *奧連斯的「僻士史家|樂團在廿七日的一塲安」式的話,則似乎可以說後的爵士樂似手暫時還 「樂緻來香港表演,甘 ·演中也刚好演出了爲時「樂與怒」實際上是一 無法糅合估計,低

傳統的爵士樂表演

名對歐美的美國紐

帕我大巴理·德維爾。

一歌唱。而具有古典文化

07

樂合唱團音樂會中担任

獨唱。

̧ 這無想提點意見給

樂語淺釋 資料室:

幻想曲・CFANTASIA')┅原指一種 管風琴或古鋼琴的即興獨奏曲。十六,七 世紀間多用被關獏仿手法审成。此後常用於 賦格之前形成對比,結構更自由,如哈 「半音幻想曲與賦格」。十八世紀末飛起, 成爲獨立的器樂曲,莫托特,貝多芬,舒伯

·特等人均有作鋼琴幻想曲,李斯特垛用歌劇 .或大型藥曲中的曲調而編成的即興性鋼琴獨 龚曲,亦用此名稱,如「廣玼幻想曲」 艾爾南尼幻想曲」等。 狂想曲 (CAPRICCIO)—指西洋十七 十八世紀時用模仿對位寫成的樂曲。 實即一種結構較自由的賦格,與當時的幻想 曲相似。十九世紀以來常指一種富於幻想的 即興性器樂曲,如孟德遜,勃拉姆斯的銅 摩隨想曲。某些随想曲如柴可斯基「意大利

·随想曲」與幻想曲並無嚴格分别。 狂想曲 ARHAPSOBY )→始於十九 世紀初的一種史詩性器樂曲。富有民族特色 或直接採用民間曲調,如李斯特「匈牙利狂 想曲」十九首,拉羅「酀威狂想曲」,拉維 「爾「西班牙狂想曲」等。

德維管樂五重奏

·斯學習演奏單簧管。在, 宝家管弦樂團任首席 單簧管兩年後,他就倫

的東西大有 .敦管弦樂團担任首席军 ·乎「巴羅克」這個名詞, 黉管,至今仍任此。 ;竞然在香港又流行起 自德維附管樂五重來。

癸於一九八一年成音

RATORID)、、、、

西方音樂的源頭

歲大 中

-西方音樂一類色描粉該人的樣子以示區別。 理論的源頭通 那些「木乃尹多數放在開羅博

·常從古希·物館。要進入金字塔內,似是叫 起-其實古希 苦連天,通道既且黑,案夠我 脸人的概念多 細小身材的人進去,還要「四脚 半頹於更早期爬爬」。那些「鬼佬」「人口 的美索不達米. 側皺眉頭,內裏有一大群,放慢 一

若石棺材,在外面寫着有關戰爭 和埃及兩大

古埃及人,每逢國家慶典或 參觀過去金字塔便去沙漠騎 舉行宗教儀式,就是由喇叭手在路站;那個埃及導遊說只花幾十 隊伍縮開道,走入廟宇,皇宮裏 十元港紙便可,但收錢時居然 也經常聚行舞蹈或音樂安演;出 我五百元,於是我坚持要到警 在時,也一定有鼓手和吹手在軍 局去,他們頓時嚇到面靑,不敢 除前奏樂前進;擇禮中,則演奏一再强跌了。在埃及旅行,好脾氣 莊嚴的音樂,雖然很難知道當時都會變壞,因隨時開天殺價,不 實際的音響,但我們可在古埃及,該行诺言。 人的石刻,裝品以及酒杯上的我很喜歡騎駱駝,它的主人 刻略知飬樂的情形。

,叫了一位七歲的小孩替我引路, 我會到過埃及一遊,離開秕 他穿著長袍,所穿的鞋有如大雅·

.不姓的小镤孟裴斯是遊客必到的,可能是他爸爸的,他很乖, 地方,那處是公元前三千多年古還問我要不要加速,我想不如一, 埃及的舊都,有金字塔,神廟及;故,在沙漠飛她,幾夠刺激,强 獅身人面像,最大的有四百八十!我的天,我的五能幾乎給震境· 六呎西,據說過是用大石二百幾一彈!

十萬件,在二十年間由十萬人造 · 「快停!」忽然我想起那小 成的。埃及人有一種「不死」與「定跑得很辛苦 - 於是我給了

「靈魂復歸」的信仰,他們以爲:他一些錢,叫他小心放好,否則

·巴羅克是什麼呢? 來,希爾一直是成員之一它是西洋音樂史上的一

·個時期。它比之西洋古 馬田 - 基特(巴松一典時期還要古。它的出 現,大概是公元一 O至一七五○之間的一 馬田 基特在皇家

百五十年;在它之前是

·音樂學院随阿爾奇·卡 歐洲的文藝復與時期, 姆登練習演奏巴松管, 在它之後是西洋古典香

·二十一歲時担任偷教 樂前期。 弦樂團的首席]讼。 巴雅克音樂的特式 印度,中東,非洲的民意大利文歌文法文等。一九八二年在基·貝,

八年後,他加入英國室 是以數字低音作爲件奏 問音樂也其實都是如此,雖然還不算很理想,但奇的大師班中示範演唱

樂團,成爲祂烘爾樂 ·所以巴羅克期也被稱 *連中國都是這樣;中 已見得中規中煩了。當 一

樂聲,她一度在南非居 |國的正統民髄音樂都不「然我們並非否定用中文

五重奏的創辦人之一。爲「數字恇晉時期。 「所謂「戴宇低音」 自一九七七年起, 烘三年,經常作喂及 用樂譜 自由即興, 來唱外國,不過若辭

·即低音部分不寫音符 合唱演出,她會爲香港

他就担任倫敦交响樂團 而以數字代替絲弦。) 的首席巴松管。基特現,演奏者于是技照樂器數 七,廿八兩日分別在大五十年的各級爵士音樂一個分水讚,在此之前, 樂與怒一往上敷起,則「藥便是「普榮」,嘅蟲「取醜的神明,則用原文化台統計 人又妮艺, 中國歌壇上 來唱,自能更為深入些赫合唱團 會堂和新伊維基行,前」的形式。這個樂團在晉爵士樂是一個階段,在 一百「爵士營樂史大 的賽敵便也是競技性的。希望朱小姐抛續努力

時亦是倫敦峦 音樂學 字指示而彈出精弦。 院的巴松世敎授。 在此一百五十年左右, 一個周日在中區遮打道樂會上表演 邊解說,此之後,則又另成第二 概經已粗略地確定了下 作戶外演出,引起眾多,粗略統計一下,所表演一個階段,這一階段的特 來-塵埃落定了。

香樂會鍵手沖癸由

「巴里·德維爾(圓一巴羅克音樂有下列三種 樂迷的注意。 的種類大致有:早期黑一點似乎是和種微外來的

朱小姐:「創世記」是 「穆士史家」當晚的印度也有自己的「拉

紐西蘭著名鏟玕家舉安 低普件奏則由香港管弦,門票三十元,現日 心 EJ (RAGA) 20 一在大會堂給全毌樂迷

新格羅夫音樂與音:〔一聲樂方面, 这是一個眞正以表一人婚喪禮時街頭行進的一與本土的流行啓樂相結

海頓富的「种劃」或

娜担任,大提琴及數字 樂團之歐美嫻在 由演唱及演奏等。可以 演爵士歷史及傳統爵士音樂,「繁音節奏」,一合,以至於類雄確定情 示一直之爵士樂史,聽

| 樂家辭典把巴里·德能有神刺(或稱聖劇( 音樂為宗旨的職業樂線|RAG TIME ),一種變化中的碎士藥實際,樂絕大部份都是中年人,說:自由即興的音樂不稱「聖劇]。本刊上期

南形容是其年代具有領 已有論及,而非歌劇(

·只是爵士樂的特徵-

(CANTATA)及歌劇 ,樂隊包括六名演奏者 布魯斯」,早期紐,其上有那些名堂,例如在。爵士樂時至今天,實

導地位的「圓號手」;TRIPERA SÑ推鶇3) 違丧當晚的塲刊印錯了 一同時也造切民族民間

:巴里,爾維爾出生而內容方面,亦有宜叡 兩名歌手,他們平日 連斯音樂,「插花樂」,五十年代以後,種種拉際上可以肯定是美國本

本月八日香港大會堂樂廳上演 於一個音樂的家庭,十一個RECTATIVES 分屬各偈爵士團體,到CSWING)-「支丁美洲的愉奏和俄士樂土香樂的一個財富。如一首樂的特徵。 爵士樂可以視為美,所以手部動作不必像 髂要時便集合「埋班」加哥」風格的爵士榮,一合流,一時卡力驛、亞 同世界一切民族民尚香.

圓號大師巴里·德┐亨德密特:小豈樂管樂劇院之國立歌劇院首席:三歲時開始演奏回號。一及詠嘆調(ARIA)之) ·靈魂離去 恤經過了幾百年或被那些「奸人」吞沒。 一年後,受聘任墨陌採用。 ̈,組成樂團到各地演發」「比咆勃j (BE_BOB |竇、「恰恰」之類大3 樂一樣,這種音樂一般國黑人的一道傳統晳e 唱歌劇那樣誇張。

幾千年會重庖舊地,如果脆到 : 在埃及我也到過西斯旺水 王于梁知用先生:一推,'將在香港管茲五重奏,作品二十四第一雙驚世。 。因此,這是一個不折音樂:(BOOGIE--|流行,在貓王皮里士禮都具有自由即興與競技,而似乎白色的美國也

·那時還能保存,人也可再生。因,及L U X O R (王谷緻 不扣的富於嚴肅意義的|WOOGIE〕,「自由大事發揚了「樂與怒』性表应的特點。今天無,僅僅有這一種可以說是,從他的歌聲中線到的確「樂團,兩塔演奏會巾獻一二號。巴陌:管樂五重,他亦指揮舞幣廠皇砵交响樂團成員。一九 (11) 器樂方面,

此埃及人以防腐劑塗在屍體,用一些地方眞是名不虚伤,其實現時 爵士團體,但又具有妮,」爵士樂......以及楚玉之後,這一「 A GC K|根於美國本土的黑人的一經已定型了的民族音樂一有一段輝煌的歷史。例 技,更與彼德·華特·夏季樂曲。阿店德:一家劇院的八重奏,並彩五○年,他遷居英屬, 有奏魘曲(SONATA) 如最後鼓「茶花女」唯一提竾〕,德里克·威健 管樂五重奏船歌二首。 常與鋼琴大師約翰·威在按國出任倫敦交联樂一,大協奏曲(CNE

布一搭一層地包裹粉,又怕靈魂:埃及人,都是阿拉伯人和柯普特 樂性。順便說明一下,皮里士商式的「樂與怒」的前奏又和英國技涌 士榮如是,故世界,而已。 中

唱那一段,聲音是經過斯麦爱管,梁拔希五人略歷為:德里 康斯特布爾舉行齊奏會團的首席阅號手十三年

歸來時,誤入他人的屍體,故用人。古代的埃及早已滅亡。 這一「史家」樂團录单一等。如果說:產生於四「滾石]岑樂除

5梁知用

曲聽之引用。.....

嚴健民先生不僅 基巴轕管;四月!

一自一九六八年起, 還是在學校輪流表演中,五十年代由黑人普樂家」的智樂相互結合,五十

· 英等西歐國家。具代爾 PURCELL–18 一是由于事務工作過忙

(三)鍵盤樂器方 ·麥性的,那期有意大利-59-1695);後期則有一作曲家,也是巴烏的演

·逐漸形成起來的。起先:比爾·希利〔B.J.EL年代以後,「流行」的

一面,有賦格曲(FUGU 影有聲音與氣度,這倒:八日晚上八時聯合演出,任皇家管弦樂團首席團 德維爾管樂五重奏的創「德維爾只以獨奏者及指 下来方ㄧ..

的MONTEVERDI(15) 鼎大名之兩位德國作,奏能手。进汰爲形衆 是爲了傳播知識,其後:HALEY,首先痍 爵士樂就像歐美流行的

「是「非戰之罪」

「德艏爾管樂五重奏」於發養十八年,又任高文 辦人之一。彼德·萊特揶的身份出現。他會到 m),屍技曲(TOCCASHESO | 曲家韓德爾 (HANDEL 奏「苗家的喜悅」。 羸洲,北美洲,澳洲, TÁ組曲CSUITE)..

憫客小姐的歌聲 也兼顧了娛樂性的趣味「突起來的「樂與怒」,「服飾一樣,每年不同,

梁知用,朱小强聯「哀婉,委屈的表情,簡」,鋼琴伴奏足謝月明,香港大會堂音樂廳,節 花園皇家歌劇院首席雙(長笛》 彼德·萊特朵皇家東及南美洲各地巡迴,等曲式之發揚光大。 一是展期爵士樂與當代流: 一年四季文都不同。

;中期意大利的 VIVA 與巴赫(JIS.BACH- 網悅耳,她將演唱 合郷唱會,于三月廿日直把「茶花女」演活了,女士。她鋼琴技術嫻熟,內容為:尼爾森:做|彌管兩年。

| 1685—17503二人相繼一紅豆詞」 按照一任何死去的 sion

一九八一年,他出,音樂學院陆愛德華· 演奏,並會以客籍指揮巴羅克時期的音樂ŁDI(1675–1741 ), 假香港大盦堂音樂應舉。

,只是有時恐怕過于熟 樂五重奏,作品四十 文化都是藝術」這一命

一行。這個音樂會,倒也

... 舊事重提,香港中雄,有時過啊。 題而客--早在五十年代

吸引了不少知音人士。樂團上次演歌劇「望夫

·至下場刊,上面色 前逬使已經把∫肏4]

原因是一位是六十年代蛋一,放樣好人材,經提到「初世記」是羅 音樂列爲「正統」的藝

晉樂界之威水人士,一而不用,却老還請來.但劇而非歌劇,另外一個

·術者樂了。這種美國黑

位是在港未好正億人。 位女高巴超建麗。我不錯誤是把莫托待的「費 人音樂最初起自民間

所知後起之秀。于是乎會聽過趙小姐的歌聲,「加洛」與羅西尼的「費 其後在紐,連斯的酒

吸引了一部分聽衆。 但即使已經該來了,也加洛」混滑了。莫托特 吧問成爲流行音樂

曾樂會並沒有使聽,不妨浱一位B角,這穗,的費加洛是「費加洛的 「不管它是「民間」的「

宋失望。特别是女髙音,比趙小姐之不能來而被「婚禮」,而羅西尼的費 俗韾樂」(FOLK )

朱小强。當晚一唱, A取消好些吧。 [加洛是「西維爾的愛.. - 還是純粹垂娛人的流

朱小姐另一件使人節」,逛到把遠「兩」 定了她在本港的新進的 行音樂,到了今天,它

女高音歌唱家的地位。佩服的是她用原文來唱一個人—其取材是費加洛 已自行形成了一套系統

,

同一人!,不過羅西尼 她能唱能演。她有甜蜜一些外國歌曲,記得帶 *,包括具有自己一套的,

的探治:-

裕的氣量,三年前她在香港登台時的費加洛是作爲兩合好 切分,樂器配器,

演技也很不俗。在演一還是不大放但用原文來一事的月老,而莫托特的 普罗調式(包括運用特

「茶花女」與愛人的父親一唱一些外國作品的,但費加洛却自己當正新郎, 重唱那一個場面,那種 ©次她不但唱英文也用

KORZ (BLUE

香港管弦樂團

四月四場演出

香港管弦樂團,將於四月六日及七日 晚上八時正在香港大會堂音樂應舉行兩沿海 癸,由彼得i袞克,麥絲姬指揮,當代最出

·色的號大師之一的巴画 德維爾獨奏。節 宮內容爲:羅西尼「科林斯之園」序曲,娶 絲、圓號與樂隊協奏曲,莫扎特、D大调 第一圓號協奏曲,K四「二+德布西、海 又:四月十三日晚八時正,假荃灣大會 一 演出,十四日晚八時,假大車會堂演出,以 上兩場,由酯村芳一指揮,聽衆拳、賀術的

眾獨奏。節日內容案:科普倫·墨西哥沙龍

,韋伯、第一單餐徵協奏曲,作品七十三 莫扎特、降E大調第二號協奏曲,K

-NO. T'ED特殊的和聲 與樂曲編排,競技的,

十八。

3

女高音歌唱家朱小强

「即號」演奏與及自成 一格的黑人風格.........等 等。迟種僅做起於本世 紀初的一種美國本土的 音樂,到今天實際上 經成為一個世界性的音 品種:一種「學問」 。就是在當代的西方音

·樊史上,「爵士樂」的 學派也合成一案。就 段來說;大約在五十年 代以前的爵士樂都已成 爲「傳統爵士樂」,也 就是說,成為藝術音樂

合獨唱 高下的周的, (日) ·德里克·威健斯是

..0

·德里克·威健斯

明日演唱於藝術中心

女中音鄭慧芊盧凱琳

·香港著名女中音歌街唱劇二重唱第四及第,行演唱會及在歌劇中演 唱家鄭至芊及盧雅琳, 八首和布列頻之近代民出,其中包括衛庭新的 將於四月三日晚上七時歇五首,韓寕爾之作品:《三首中國古詩》葛 |四十五分,在香港藝術,,,是晚將以意大利語 路克的「中國人》, 中心‧首次聯合舉行演唱,因爲韓德爾之歌曲|爾第的(弄臣〕;及巴 及潸唱劇,不少都以你 羅克音樂巡禮於藝術中 一、‘是晚演出的節目,大利文寫成。莫利之短一心演出首將音樂會。 包括早期及現代英國作歌,將以校古舊的英語芊會豬名歌唱 家之作品,如十六世紀,唱出,而近代作家布列 家徐美芬習銎樂;其後 作曲家莫利之二部短歌頓之五首民歌,則會以於七八至七九年間,會

• 多產作曲家普賽爾之「現代英語演出。 ∵一在蘇格蘭皇家音樂學院 二重唱四首·韓德爾之 鄭慧 多次,雜 跟尼爾遜·萊萊深造。

美國聲望最隆的音樂學院是紐約的「茱莉雅」、和費城的「寇蒂斯,當然,要能繼續在「呜莉雅」進修,要面對無數投考的競爭者,即以長、 」 後者是所一絲不苟的音樂學院,前者自一九五八年開始便杭單地稱 笛組的報考人數來說,時爲錄取入數的十倍。 ' s 爲「安莉雅學校(THE JUILLIARD SCHOOL);事實上,茱莉雅:「茱莉雅」强大的教授陣容相信是吸引各方天才的主因,無論鋼琴, 音樂學校在正式大學以外還有業餘性質的附屬中學,吸引着來自世界各 ̇、純樂、好樂、作曲各組的教授均舉世知名,管袨樂組更時常邀聆紐約 地,年僅十多歲的音樂天才。

管樂的首席樂手來指導,作爲被中核心的艾莉雅慈樂四重奏團、水平之 : 「奈莉雅」設於紐約的市中心,位於表演藝術中柢的林肯中心一角, 高,已是的世知名的室樂團。此外,校方更時常邀諝校外的超級音樂大 ,隣近紐約愛樂團音樂廳,大都會歌劇院,紐約州立歌劇院等衆多普樂師來開特別講座,往往成爲傳媒爭相報導的新脚。

家們憑往的集合。因此,「榮當離 每年費用一萬美元

」的學生能經常有機會與世界一流

名家作實力上的觀掣比較。

「孕莉雅」現有「千多名學生

;來自近四十個國家,學校大廳就

仿如聯合醫般來往新話色人穗,附

|中學生約爲二百七十多人,鋼琴及小提琴學生各佔七 生來自東方的更越來越多。

「茱莉雅」現況簡介

∵,要考入「案阿雅」,最重要是樂器的演奏水平,有高中畢業程度丶 其他學科及聽音測驗往往不作爲錄取標準,而祗用作入學後編瓦班級之 用,也就是說,樂理,殺晉不在行也可能被錄取,祇要考生的樂器演猲 水準「標靑」便有機會了。...

·附中每年畢業出來的學生,大概祗有三、四成會升人「茱莉雅」 其徐章入普通大學,繼線隨專業教師學樂器,有些根本轉搭其他科學

附中學

古田

#.

www.wm

由於學生能經常接近世界名家

的演奏,且獲此等名家就公開的演 奏會作分析檢討,使得在國際比賽

中入選的美國人中,百分之八十來, 自「架莉雅」,成績之優,可見一 在茱莉雅學校畢業的學生,資格共分五類,其中兩種優頒畢業文 ,分爲一般交怨和研究組文想。另外三種獲頒畢業學位,分爲音樂學士· 音樂碩士,及音樂藝傧學博士。要取得碩士、博士,更要具備有-

份 ̇的歷史、哲學等科目的-

分知識,實在得來不易,

實際上,要到「茱莉雅一就讀已不容易,根據該校去年出版的一 新學被簡介』所說,在「茱莉雅」就讀一學年(九個月),包括生活費 在內,最低費用約爲一萬元美金,雖非很孫女,但對一般東方學生來說 ,身担亦着質是不輕的。

ATOGTROSSO):

#COVERTURE).

ALDI (1583-1643) 1685-1759).

吐魯番的

另外聽琶演奏家李萍小

*李證悌:短曲六首。一任布魯塞爾爾幣廠皇家 嘉學習,稍後在巴黎師」身份,指抵過多個世界、家相當多,但大都集中 法國的COTPERIN(15)逝世之後,巴羅克時期,葡苟熟了一兩首歌曲。 事發爾南·卡拉夫及尙一知名的管弦樂團,例如於意大利、德、奧、法 -68 -- 1733〕及英國的普、便告結束。 皮埃蹤 ̇朗普。他是一匹苦堡交珦樂團 三 倫敦交响樂團的首席長 市交乖樂團及溫哥華

天馬招收新團員

將辦江文也專場 香港成明合唱團於去年十二月底,更名 爲天馬合唱團,由財學家王守潔小姐出任音 樂總監。

天馬合唱團除秉承以往風格,大力演唱 富有民族風格之中國作品外,更以推廣中國 現代音樂創作爲己任。

國聲樂

團

音樂會

四月二日大會堂劇院舉行

「游次的音樂會,還

・在倫香草原上」 的馬蹄聲。一幅美麗的 放牧圖畫畫用在符描出 出來。對於喜愛音樂的 朋友這實爲一個不可錯

過的音樂會。

饱,並會在蘇格蘭國立交响樂團。 一九八〇年,他受 【筥 樂團,哈萊 樂 |國及英國廣播公司北部|聘於塔斯馬尼亞交响樂

应外塞一難的原因。一段連一段一吐出新。 交响欒攡担任厨柣職位團的終身指揮。

到客糍,最后在哨吶和樂隊用 德維爾會獲頒多個「山寺,半夜

入場與鐵點:十元

·萊特現時是倫敦商 供诓藝人國際獎,包括」。蘇州城的風光是美,强力全奏奏出,在人們一憲射了大連市歌舞團的十五元, 著女士一張威:土瓜灣馬頭涌道 凱音樂學院的職員 其優錄與阿樹堅納西及一疆動人的;座落在城外心頭的怒火爆發了。以著名獨唱家 上是國內外廣爲流傳的,在智樂會演唱。夏女士一玉人俱樂郡,彌敦道五 「的寒山寺大家到過沒有

·羅拔·希爾(單簧 拍整合奏的布湍頓「次 [烟洸中市攝府的领煜二湖曲「江河水」。这一熤及東北民歌和外國民二八號信和中心 中晉號」及弦樂小夜曲 便是寺或傳出來的,一次汪秀体统生大胆地作歌;曾代去國家到蘇聯一燈恆柏音樂中心及會堂 羅拔,希爾在皇家及布拉姆斯圓號三重奏的全部有遠百年之一嘗試,把雄首桔曲做編一等國演出。通大眾可 道、三也開 爲用民族管弦樂隊演奏 作曲家江文也逝世一年,並達到推廣中國音樂學會隨約翰·戴維一而獲得的金唱片獎。

人。嚴鍵民先生利用這

四月二日在香港大 近代音樂之目的。

一個傳留至今的鐘聲蹴寫 了樂曲,用民族樂隊展 ̇族管弦樂團】主舉辦的

該合唱團鸪於本年底礬于審與演出一江 文也作品專場音樂會」以紀念當代中國著名

關於巴羅克時期

天馬合唱團本度招收新團員現已開始, 有與迸者可依下列時間及地點往試看 點:灣仔洛克道三號香港小童羣益會五 時間:逢星期六晚,

·香港箂弦樂團將予 八四年四月份演奏巴羅

女中音 芊及盧凱琳。

一睹她的風呆了。

始。

繪製法 港藝術中心主辦

.曲將會由王秀傳、陸偉

彈跳樂隊演唱會

「現「寒山寺的鐵盤。 陳烈

「呫點木魚群仿似鐡心的 .音樂會上,以上兩首樂 克時期的作品。在此待人們在寺內神;平糍 作介紹如下:

·成指揮民族樂隊與愛好 的縦群又像寺內正舉行, ·音樂的聽眾見面了。「. ·香港藝術中心舉辦 篇英國各组視台及電台 的「彈跳樂隊演唱會」献技,並在英班國家廣 的地方事物的新、舊兩 在中间錘中,一個整體上樂團獎」,將於四月十一日至十一播電台擁有自己的節目 周逐端,往往都可以同,帶我們進入時光隧道,一的愛中顾民族音樂的青 三用在颏術中心和面對一 但在過去一年中,他

·時存在 例如在脚對 回到「苦難的歲月」。一年組成。他們來倌格行 院舉行,時間爲晚上八們在英國各地巡迴演

方面,有新端的穿着,一個仍引子訴說出那烏雲業的工人、文員。利用一印及中時電

演出的地點包括有 但也可以見到長衫馬掛密佈的苦日子。這個時,業餘學習和研究,藥 櫛袖紅四次團出于得各社團演出。在去先在一九八二年參加愛完等。八三年他們再

;在遊玩方面,有現代

的海洋公園,但也可以

「跑進時光隧道,何到千

酒吧、會所、的士高、

·士克劇院開始另一季演

-由弦樂迷發一年八月更正式註册爲一丁堡藝術節成立,由於一 個非牟利的團粒。它正,演出空前成功,他們隨 ;圾場滿座,同時亦九 好像幼苗一樣,開始在即被邀往京士克劇院作 香港這塊音樂的園地上一季演,他們

度在愛丁堡藝術節演出

*在電台及四次在電視 台演唱,然後回倫敦京

擁有五萬多張古典音樂唱片,堪稱本港最大的古典音樂

的節目都是圍繞著彈跳

年前的「城」。而

港台古典音樂唱片室

·唱片室,費享用,歡迎通過藝術台毡播。 擁有超過五萬張古典音樂的香港電台唱片’此外,唱片錄音帶的儲存,保養,在寸金 房,可說是本港最大的古典音樂唱片室。這個一尺土,天氣潮濕,塵埃揚動的香港,更是令愛

·唱片室廿四小時均有標準的溫濕度控制,并有 樂者爲之頭煩腦的事。

專人編碼分類存就和管理保養,包繼的古典百利用電台的「古典音樂點搵」服務,祇須 樂唱片內容,從冷僻的中古音樂,到最熱門的.撥一個電話, 更能欣賞到你夢寢以求的名家 浪漫古典小品,從古舊的,巴作古人的名珍百樂,或踏破鞋都未能想到的珍貴質音,但 斑錄音,到新上市的新唱片都有。

却能將添購,儲存,保養等等煩腦問題全部

·:現在,這個古典音樂唱片業已開放出來, 諸腦後。 讓喜愛古音樂的人士分享其中的音樂實, 這項點播服務對於有意擴展個人欣賞音樂 一界的人士,和學習音樂的青年學子,更是大哥

·任何人士都可以透過音樂藝術台毎星期長達七、

任何一首樂曲d

小時的「古典音樂點∶時間,點挨唱片室中佳音,有如浩瀚海洋的古典音樂世界 - 將可透

過這項點接讓他們不費分文而能邀遊其中。

;爱好古典音樂的人士,可能還未得知播

·港台音樂藝術台的「古典音樂結者」曾 的樂趣,但大多数都已發覺會添購古典音樂唱

現時安排於過末晚上八時至午夜,和星期日 片或錄音帶并非易事,這不但是因爲長期瞒存,早上八時十五分至十一時,分別由熟悉古典音 -古典音樂唱片花費不少,最主要還是不易選購:樂的鄭廣正 林緻柔和陳碧笙等主持。有意 到喜愛的樂曲錄音,有號召力的音樂家有水準,使用這個全港最大古典音樂唱片室的朋友,可 的唱片,通常很快就會斟濟有限的存貨,而荽 直接接馆三———三七〇二[]內段一五二] 將 「冷門」的唱片,却又難以在本港市面購買得,你心目中欲欣賞的樂曲,或某位音樂的演奏 錄音告訴節目主持人,當合得償所願。

出,彈跳樂隊的四位成

自持大湖、布朗、

·畢柏、白賴仁、聖 及基斯·求,是次演出

音樂和笑話,而背

爲在一艘名叫派的

船上所發生的故事。這

[唘曾被形容焉

·個-

滿跳躍、太悔! 海、搖擺樂、和費!

的難忘晚上。」

1. 門票分五十及三十一

鹹種:(藝術中心

九折〕,現已在藝術中

咀、佐敦、旺角、荔灣

心京房及易達(尖沙

、荃灣及官塘地鐵站 及中環黹水星大廈有 ,觀眾亦可電話訂票, 持有運通咍、萬事達信 一用咭、唯財店及大來信

|用說,可使用用咭熱

錢打粟,五——二九龙 九二

Page 35Page 36