1984-04-02 — Page 10

日二月四年四八九一曆公年三十七國民華中 聞新港本

本港新聞

清明節假期

八間門診所

上午仍開放

〔港)務生「東院、油麻地賽馬會分 署昨日宜佈,在淅明節科珍所;新界:荃灣戴 〔四月四日)公衆假期 趾夫人分科診所,元 ,

開賽馬會健康院及石湖 將有八間門診診所在 上午阴放爲市民服務。城賽區合脸所。 公楼八間門診診所於

落成的公司昭位,包括 山普邨之第二及第三期 ;可提供大千一百多 單位,另外,位於屯門 西之居屋兆康苑第三期 ,五幢住宅樓宇短期將 可入住,供應一千三音 個單位,而擁有一千四 百三十二個單位之兆康 第四期,也可望於本 年底落成,除此之計 ,

·位於第二十八區的湖景

·郝第二期·在兩個月內

·落成後,便可提供一座 有七百三十個單位之被 字,另包括兩所幼稚園 及停車場。

讀者來函

歡迎讀者來函投訴或討論香港社會問題。來函請附眞實姓名 住 址,編者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿「紙書兩面,勿用鉛 筆寫,務請合作爲感。

在港中國醫科畢業生罐上。

考生投訴高考英

“蝙栂先生:本人乃是巴報長期讀者,今有一事欲借迓報一小角以抒不平。

救童助學

製软件先進 酒店相繼採用

本人乃高级程度峦考生,于三月廿四日(星期六)被派往九龍官琥蓝田安田街一號聖言中學 其他診及夜診部

參與英文科之聽覺測驗。

·服務暫停。全部診

蹴附幕的太子酒店

于當天上午十一時三十分,我們開始戴上耳筒,避取錄音帶提供之考試資料。十一時四十五分 所將於假期翌日恢復正

,其電腦系統亦採用港,監考主任命考生除下耳筒,聽取他的指示。過了三分短,考試正式開始。該問驗前言約分多鐘長 常服務。

兩解善囊

本公司建築部余魯平君及關培基君已於一九八四 年三月卅一日離職,今後余魯平君及關培基君在外之 一切行動輾轉概與本公司無涉。特此聲明

·大生利工程有限公司 一九八四年四月二日

將覺測驗時間不足華僑日報

中國醫科畢業生渴望獲在在港行 三、任何人都明白,治療和預防疾病所需要的技術,是醫療技術,而不是其他特定的語言文字 有了全面的醫療技術,又有可以和病者溝通的語言文字,就能作好發療服務,世界上任何一種專

·業技術都不是附屬於某一種語言文字的,何况在香港追儅兼用中國語言文字行主琶的社會,搬强调 使用中文才對。醫學技術並非單純附於英文,爲什麼有關當局一定要强求中國醫科畢業生通過英 文關?!

四、有關當局口口聲聲保持醫學水準,到底是什麽樣¥邅呢?中國醫學成就是世界各國有日共 睹,例子很多,在此不便一一枚舉。藉口保持醫學水準給中國醫科畢業生在進行醫設置障碍,是說 不過去的。.

基于上遵理由,我們一再要求香港有關當局給在港中國醫科畢業生行醫權利,但根據一九八四 年醫生註册(修訂)

知給中國醫科畢業生行醫機會,這是我們感到遺憾的。

啓事

青衣商會(學校)有限公司

徵聘教師

本會將於今年九月開辦津貼小學一所,位於青衣長康 邨具二十四課室。誠聘各科教師多名,應微者請將函 附履歷照片,於一九八四年四月八日前寄新界青衣島 大街三十三號青衣商會八學校)有限公司收,合則約

聘售票員

本公司駐售州東方賓館訂房部經理黃文澤君(文 名 PAUL WONG),已於一九八四年三月廿六日正式 離職,俟後黃文輝君在外一切行動,概與本公司無涉

· 希爲垂案

一九八四年四月二百

通告

景星旅遊有限公司護啓

王惟翰律師樓之全體合夥 欣然宣佈· 苗格理律師(MR. GARY P. MILLER) 鄒奇偉律師(MR. TONY K.W. CHOW) 經已加入做律師樓為合夥人 此致

本港某輪船公司擬聘請輪班 一上午大時至下午四時)粟員二名 貼上中龙路到下午刘南》

年」屯門人口增加

八成居住公屋

屯門新市鎭在當局 大力拓展下,人口不斷

;這些住宅辘字共容納 三萬九千個家庭,爲十

增加,且近有百分之八 十的人口,乃居於由政 [府興建之公共房屋或居 者有其屋單位口:

·目前屯門區內共有 十一個公共屋邨及居者 一有其屋,計有新發、 大興邨、三型頓、友愛 3、安定邨、湖邨

六萬九千五百人提供居一定容街亦邃四安萬儷轾 節,另外於需要時,假 所,人口佔屯門區總數 【可附加磁碟,帶,該班 界百分之八十。 然而,在上述之公碟之記還容蔉亦有一 室及居屋中,新落成書 一萬個字節。 仍有部份工程尙在興建 階段,故相信人口將扭 独增加。

的。

一期星

擁有四百零二問案 华套房的太子酒店共採 用了四部雅仕柏軟件系 統,包括:「財政管理 系統-「酒店會計系 梳」,「發薪系統一及 「預算控制系」

距太區各酒店垛用,而

阿南

由雅壮柏食安供應系統 曾合作研究 店 和提供安裝工程。

是日服務時間爲上午九 時至下午一時。九間診 所爲: 港島:貝夫人

醫務衛生署發言人 製軟件操作,該等軟件」,而內容有十一分鐘,故可正式赡完考試內容后,應營是十二時十三分鐘,再加上折試題,寫考生 分科眕所,符箕灣賽跽 稱,所有在醫院宇急宅,包括有一財政符理系統 稱號,檢查試卷等程序,正式開始作答两爲十二時十五分,依照規例,聽覺甜驗有廿分時間作答, 會診所;九龍:觀塘賽都及急救中心在假期照↓及一酒店會計系統」,但于十二時三十分正,監考主任已宣佈停皱,隨即下令收卷。 馬會健康院、柏立基健常服務。

等,均係由本港著名軚 因此,實際我們少了四分一的時間,即五分鐘,雖然當時有很多考生舉手抗議,但監考主任謂 件集問公司——雅仕柏,我們如有任何不滿,可向考試局投訴,隨即下令會考生離開英塲 - 而首先舉手抗潑的同學則被留下 電腦顧問公司設計供應 由于英文科聽覺測驗中,時間是非常重要,而英文科成稱相差一分便能會入香港大學之路受阻 酸等軟件 乃依 附,因此希望有關當局能對此事作一調查,以示公允!同時更希望常日試塲內之考生與八季中外籍監 不平考生上。 DATAPOINT新推出带 考員能去函考試當局,提供資料,使考試局能有-

足資料以調查此事。 腦系搿 DATAPOINT 八六四〇操作,該硬件

·之內部記坛容積達二百. 五十大K,而其內附的 |WINCHESTER磁碟記

中國醫科畢業生渴望獲准在港行醫

編輯先生:我們到卷已多年,歷年來都希望把自己的醫療技術服務于香港廣大同胞,但由于香 港的法例所限制,通街廣大中國醫生科畢業生無法在港行醫,這種做法不改對中國醫科畢業生不公 平 ,對廣大香港同胞也不公平。

我們提出中國醫科畢業生可以在港行的理由是

一、香港居民絕大多數是中國人,中國醫科畢業生要求在香港爲同胞服務,這應該是合乎情理

, 二、衆所週知,任何國家和地區的醫生要進行良好的醫療服務,起碼要具備幾項基本條件: C 一)有全面的醫學專業知識,〔二〕精通本地居民的語言文字,八三、了解居民的生活習 病和多發病。這是世界各國醫生應具備的基本準則,因爲醫學服務是一項廣泛的社會服務 摸牛馬集團總監巴|件系統,該集團屬下

開派一九八三年度通告

敬啟者:本公司一九八三年度末期股息每股派百伍拾元,及加派 特别現金紅利每股百伍拾元,定由一九八四年四月二日(星期一)起 開派。未採用銀行自動轉帳之股東, 請攜同股息收條簽署與留存相符之 印鑑,移玉本公司股粟過戶登記處:

T-C. SECRETARIES & NOMINEES LIMITED 法眼藏梅。

·地址:香港灣仔摩利臣山道七十號凱利商業大厦十三字樓 (附設在伍子材會計師事務所内):

一九八四年三月三十一日

廣生行有限公司護啓

凡具有中五學歷能操英語及國語並有查核歸檔工作經 聽者爲佳需具舖保式萬元正有意者請具親筆菑附相片 並電話號碼 香港郵籟第八十九號收

王惟翰律師樓

廣生行有限公司

一九八四年四月二日

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日二初月三年子甲夏 頁二第張三第

BERT

有關方面預料,在 |蝴蝶邨、山野邨及居 | 未來三個月內,將有三 兆安苑、兆康苑、兆水 千七百多個公屋居屋 單位推出,可居一萬四 -芝十一個大型房屋一千九百七十人,使屯門 |中心,總共提供約四萬|瓯內居住公共房屋的總 三千四百個住宅單位,人数,增至十八萬四千 以出租公屋香佔大部份一多人。

,另有出售之居屋單位

商品交易監理專員

·宣佈一批商號除名

至於在未來一年内

商品交易監理專員宜佈將下列個入姓名及公 司名稱由交易商登記册及交易商代表登记册内除 去。

交易代表:陳少英、陳德偉、陳學豪、超汝 漢、朱思敏、朱磁馊、徐福生、何覆成、甘彩的 、黎漢傑、劉攤邦、梁永光、龍少祺、沈煜水、 譚得笑聲、鄧美香、邵清華、唐忠明、唐醒星

MR. SARKAR, SUNIL RANJAN,

MR. ALI, NAWAB ALIKHAN。

交易商:利安商品有限公司。

KE MR. BONAR ALBERT RO

環美置業辦研討會

講述投資美國地產情况

-璐美迓業「國際) 毅菜估計約有六十人出 |有限公司在希爾頓酒店一席研討會。任何人士欲 印腾鳃暑行一做研會報名參加,可致電海富 ,主題有關投資英國地一中心環美盦業辦事處訂 產方面,研會討在下午一位, 環美集團在美國擁 五時至八時舉行。

有及管理超過一萬八千 東美鬱業八國際) 公司暨美 美集團王一個住宅單位,主要位於 |德薩斯州的陽光地帶及

席及執行董事柏鸿基及

置業際公司 新英西哥外◎般美集團 經理蛭國際市場董事

目前控制超過二百間有

限公司的合夥人,每位

潤德,將成爲是次研的一群人分别擁有六十個 會主講者。

至一千四百五十個單位,

魏德表示,環笋一不等。

青山道酒樓職工宿舍 吃水果釀成血案

三名男子齊受傷

·二醇成血案,混亂中三一口角,姓具香裆的十五

〔特讯)三名男子┐·用菜刀切生菜吃,其開 昨晚在街山遒好運阇椹染核勰中一名廿多吳 直工宿舍内,疑因小故,姓霄年,雙方爲此發生 送弟見狀,亦加入口角 庭一同告受傷,送院敷藥後 之列,結果混覦中有人

·用生菜刀刺傷現氏兄弟 現堪是街山逍好運,陳亦頭部受傷,警方 酒樓員工宿舍,昨晚八 據報到場調查,將一名 時卅分左右,宿舍内一受傷男子送院治療。 名五十多破陳姓男子正、合

| 帶署調查:

聘請銀行職員

)文員或櫃員

·英文中學畢業及已完成中六或以上學歷, 中、英、動成績優良。打字每分不少於 四十字,懂簿記及有銀行經驗者更佳。

(二)辦公室助理

男性英文中學中三或同等程度。

待遇從優,並享有年終雙薪,公積金及断癍等福 應徵者須體健貌嗎,請附近照,詳履歷包括電話 號碼及希望薪酬,函香港郵政總局郵箱叁叁叁號。

香港台山商會

第六屆理監事就職典禮

暨春節聯歡大會通告

姬啟者:本會定於一九八四年四月十五日(星期日)下午七時,假座 九龍尖沙咀新世界中心海城大酒樓,舉行第六届理監事就職典, 春節聯歡大會,歡迎會員撈安參加,每位席金三十元,以一百四十席, 爲附,售完即止,凡我會長務請從速來會購券;踴衆參加爲荷·

【 本會全體會員

理事長 黃福培 監事 翁家为

中華電力有限公司

大嶼山大澳收費站撤銷

雷庭的

該收費站之最後一次收費服務日期爲一九八四年, 三月二日(星期一)

由四月三日(星期二)起,用戶請用本公司其他 收費處威請往遠東銀行設於大嶼山之分行繳付賬欸, 其 就近之分行位於:

大澳吉慶街三十三號

不便之處,希爲諒。

·承銀主命物業拍賣05-222088

AA

香港電燈集團有限公司

致股東通告

凡擬享有一九八四年五月九日派發之末期息者

,務請於一九八四年四月六日星期五下午四時前向

星期一至一九八四年四月十九日星期四 ( 首尾兩天 ₤股權登訳處辦理過戶手續。自一九八四年四月九日

包括在內),股票過戶工作暫停。

承董事局命 M

强定於一九八四年四月十二日(星期四)下午 2:30在皇后大道中卅娛樂行405室拍賣

新山道金打第127狀B座)

建築面積:約360平方呎(袛供參考用)

香港德輔道中29號西伯利亞大陂7至8樓 萤玉光律師事務所(銅主代表律師)

此物業於交易精楚後交吉

FARE: 5259035

技師◆結儉師冷拍賣師》

離職聲明

•秦力新君於1984年3月26日已脫 专離聯邦機鍺有限公司,並辭退

事職位。另有發展,今後凡秦力, 新在外活動及一切華洋都棧槪與 7聯邦機廠有限公司無涉。

秦沈甘梅(新增)

̇聯邦機鑄廠有限公司

葉家如 董事局成員

拍賣大帮名貴珍藏古董包括 各類陶瓷器雕花象牙瑪瑙玉 石瓷屏刺繡鼻烟壺西藏畫及 古銅佛西洋印畫舊銀器名畫 東洋浮世繪及其它工藝品廣

|茲定於一九八四年四月五日星期四,六日星期五、九日星 期一及十日星期二每天由下午五時十五分起在香港畢打街 畢打行土庫將現貯在本行拍賣房內之大帮古玩及工藝品包 括各類陶瓷器石灣陶像花瓶碗碟魚紅酒壺粉盒箨洗畫及情 挿人像花盤座雕花象牙玉器瑪瑙(包括鳥獸花掛瓶人像等 烟壺東南亞陶器古銅及金木幡木瓷刺繍茜銀器 藏佛畫中國名字攙西洋古印靠東洋浮世繪畫冊又其它工藝 品約五百號分號公開競投歡迎參觀及競投

香港爭打行土享内

A 勿兄弟拍賣行啓

秘書謝禮倫 謹啓

一九八四年四月二日

香港電燈集團有限公司

【致可認購本公司普通股之

認股權證持有人通告

一董事局已於一九八四年三月二十三日宣佈建議 派發而値二元之普通股紅股,按每持有十股可獲派 一紅股之比例、予在一九八四年四月十九日名列股 東登記名册之股東。

在建議派發紅股之議案獲通過後,認股權證之 認購價將按認股權證所附帶之條件由3.48元調整為 3. 16元。由一九八四年四月九日生效。

一九八四年四月二日

承董事局命

秘書謝禮倫謹啓

「香港飛機工程有限公司

告

通

香港飛機工程有限公司訂於一九八四

(首尾兩日包括在内)暫停辦理股票 年四月十九日至一九八四年五月三日

過戶手續

股票過戶暫停辦理

香港

一九八四年四月二日

... 香港中泵太子大厦十八字楼,

心欲知詳細及投饽章程請向實主律師或拍真人胸間便知, 電話:五——八四三二一

童主代表律商孖士打律商行同路

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司

香港皇后大道中卅六號興蘆大厦二〇五室

電話:五二三九四三〇及五—二二九四四六

承銀主命貴重物業出投

啓者拍查人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九八四年四月六日 星期五)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興角大厦二)五室其拍真 與內將下開物業當衆出投

座落:九龍白布街二至廿六號(雙數藝興大隣九宇柀三號單位

上述物業乃根據現有租住客無享之權益而出

※知詳細及被買章程請向實主律師或拍商人詢問便知 醋話:五十四三六三四九

·香港于诺道中六十四至六十六號中華廠商会大厦廿二字樓

買主代表律師黃教群律師行同啟 拍賣入香港拍賣行及地產代理有限公司

香港皇后大道中州六號瑞大厦 富

·斯:五二三九四三〇及五十二五四四大

【法律援助編號:LU/WU 99/84 BCDH 香港最高法院公司清盤案一九八四年第一〇七宗

【關於公司法案第三十二章

及

首榮有限公司

【敬啓者:梁偉敬宮九龍秀芘婚邮27 座 708 室及陸麗娜會香港黃竹坑邨二 座415 室已於一九八四年三月二十八日向香港最高法院入稟申請將上述 公司複盤,此項申請經定於一九八四年四月三十日上午九時十五分由法 庭聆訊。凡裝公司之債權人或出資人無論贊成或反對法庭對該項申請 【帝命令可宙時親自到法成律師代到庭,又該公司之倍類人成出 人欲獲得該項申請杏之則本,可繳納齊定費用後向下朗客醫者領取。 法律援助署署長 * CEXCE) 地址:香港德輔道中一七三號先施大厦十九抵

附註:凡有意出庭聆聽上述申請案之人士須以書面派人或由郵政通知代, 行人。該通知杏內須列明該人之姓名地址,如係商號則列明其名稱地

1,且必須由慈人或該商號或如聘有律師者由其代表律師簽名。該通知

【角在一九八四年四月二十八日下午一時前送進代行人,如用郵滅者必須 及早投輕俾能於上述時間前代行人。

承董事局命: 秘書

香港太古有限公司

太古集團

承銀主命交吉物業出投

啓者拍到人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一- 星期一)下午三時正起在香港皇后大道中卅六財興 「拍費用內將下開物業當飛出投

一座落:元朗錦綉花園G段第一街八十六號

面粉:約一千三百五十二年方呎,被供參考用

(二)座落:荃灣衆安街一二六號二字樓後座

面積:約四百零二平方呎(祇供參考用)

-公開拍賣

PUBLIC AUCTION

拍賣日期:1984年4月6日(星期五)

·承銀主命下列貴重物業出投

下午2:15分

梅窩丈量約份第2約地段, 物業:大嶼山梅窩盲培 ̇拍費地點:本行

此物業將於交易清楚後交吉

索取章程及查詢詳情請到:

*670 號連同上蓋建築物

∵興利中心28樓西翼

電話:5-7909828. 衛健明測計師行

·軒尼詩道 500 號 拍賣行

(包括三層樓宇)

或銀主代表律師

薛馮鄘律師行

∴皇后大道中31號:

*電話:5-228101

陸海通大廈12樓

衞健明測計師行

仁濟醫院

一九八三 / 八四年度售旗籌欸收支報告

收入:

戶外检旗(街上學生動

$813,876.30

戶內售旗(郵寄養欸)

172,069.01

HK$985,945.31

7770.00

·741.50

HKS 70.708.40

HK $915 236.91

19.425.50

19.197.90

$9.200.00

拖車費及運輸費:

工作人茶水及津貼

4.506.90 14.164.60

$2,702,00

保險:

核數師陳普芬會計師樓

支出:

文具印刷

纸遮

郵費

一九八四年四月二日,

雜項

盈餘

Page 10Page 11