1984-03-31 — Page 28

WAH KIU YAT PO

「時性外!小物胶珠石試區考車

法朵

報日僑

帖會 語

教小感!露14话则

教英語小組襄勤學校日語會話昭容畫苑

深信四

六期星

試

提

鋼琴提琴 油畫商培訓

554K 846468K 672402 業實用交際出國彌敦道 話由字母拼济起保証

台 韓文西班牙

林 正宗太極拳

實用風水

國畫魔

SEESESK 684729 証服務保險兩片畢業求

國畫招生

實用售至本月開課授

易經概要10

K 72430790-778856 [

西人英語 110

頁三第張七第

日九十月二年子甲曆夏

K42章740邱洽

招敎英 收

師美

人員 HER

鑽學

正 樂

石

後証壯

H463264季 【中香初用

處理

期港學得

希特倈矿機 報送師驗

電話驗!

128

法资

617701

油畫兒童畫

中西區

香港仔授琴

小米精 成幻影影

初學文憑板鋼琴

6218561

55:64881.38 ib

香港仔5559 33

**11/F B

|4月份早午晚各級精選 英婦移民會話各级

本月4日開學自高湖 HRER LOO-8199532

英文 中文 國語| 插近日帶個别效綬, 道9美软A/FA

英美加糖,會話文法 移民留學,個性組 BANNE SET

樓上11年(地跋太子站手 總站英皇道391號5

67397 3.9

丹青閣書畫苑 海燕藝術學院

華夏書院主辦

兒

書

電小

古國

工程實務

高雷夜英專

法

子提

室內設計工程條例即學即用 擴班四月二日P4初級新班

玄師時間任極北角電車大大公司對前恒生銀行

#816786.1:54 F90813.7.7.2.

∵留英法畫家

·完滿水油畲美股證

臺描彩薹考術計

H769464. K 7411095 荃湖4981189

.K: 301 97.52

感需林能分在月包按照

江分女字成報病 篮游析年樓探稅立屋使費

另台秘油

日一卅月三年四八九一厝公年三十七國民華中

854511H 566755304

手風琴

偈雙雙非結他

· 教授國畫

丹招

爐班提 船月青窩 38級年打 生會老

加課4招道

生

「 小字卅四個」

毎日下午五時半截稿

大字四個

每天十二元 快活嬰兒院

·一流交通便軒尼詩道35 政府注册護土玉理設備

上多出修使孢位遞增計算·長期照計: 毎天收費十二元,升字如超過一個位, * 本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登·每段

分類廣告

小提琴

地址近佐敦道碼頭電:「大家之妙處有意請號: 以作過爲的講解歷代各

KA五三七

索明晚

九批尖沙咀 草街五都選 電K679407

驗艇

3-355|日:730354

苑|聯合書苑

I

婚

- 中國職業藝術家敎授 港大進案业年钰驗專校

车站起

私成英講「東方學 家人語寫「招生:個別小組

3)7296988

電話:

大字在不藟兩計雍內 年可 音樂中心

37296108

國

非精笛久 琴等 業務投票示造委託合約規則:招收4至F3各級插班生

畫 班 畫 班 教師:海秀網路手机等细教造242 工務消防衞生申報獲率方法即日開始報名校址九龍福全街然且有助于校等各家期去粘板 #灣仔洛克 369號19樓日在專業號378佐敦道口3?224845 1225873 旺角花園街130號 K940511 32-40號電話K964672洽

協韻音樂院 | 樂豐音樂藝術中心|日本語文化館「香港第一商科外文學校 德法廚師ㄗㄨㄝˋ

鋼結甴二笛(3329139 3328525

電腦

四月份新生即日接受報名

理了他 歌鋼提電結樂古打笛長口件

樂理課程:中學會考、中唱琴琴棽他理箏鼓子笛琴奏全港唯一没有語言實驗室之日語專門 大入學試、皇家音樂院腻,而没唱歌星放隙训球所為本公司學校早午晚各班店留學日教師任教 香港銅簉灣高士威道 16 22æ高威樓或表機介都歌具有持大BAND型能名:彌敦道524號2字3323333- 12A電話:(07904197. •經任麻地號口。

「軒尼詩道45896字58912023 ·

EMILE WOOLF STUDY MANUALS

for ACA ICMA ICSA 10B AAT & ABE

now available at TIMES BOOK CENTRE

LG23 Houston Centre, Tsimshatsui East, Kowloon.

G31 Hutchison House, Central, Hong Kong.

建包通

渠厠

水改浴

Tel: 3-342421

3-7555577

E磁做

磁 裝修

定性泥修 !

腰油 改

3698

洪撊住用鐵

記您格宅廠 染名器鯵房

璀

已

日萱總社3-878008,819781 香港分5-783600 783699- 塞灣分社0-49863314986332

香港偵探社

英文打字速成班 吴军烤美心酒牌麵器需食酒供胞味蛋

正校:特尼詩道274號三樓(5747479

唯一商科語言學校 速成班招生

·素描班、油畫班

書法班、中國畫班

商業美術設計班

兒還畫班·雕塑班

尖沙咀山林道20號線

K401 MK

7236865 -

★名閎設石師傅親自認們教授、 畢業由本轮介給出國及本港就笑的。 「粵京燒西點調月打油佳業蠔西麵」

|彌敦道494號21樓K 306427K 300110 莊士敦道137號16樓H755810-755718

裕道循理中心主辦海地燈系

-職業油畫速成訓練

无龍長沙洲130號1-3 蝦基礎拼音會話文告 業商界繙譯移民及生婦 (近太子地鐵站)

K804361号 K 817118**K 804001 章午晚任

香港法文專科商業管理學校 尖沙咀加連威老道2號二樓電679356|

水油素

彩畫描 九龍太子道 385號4樓 (正百有酒樓)電話: --3-818634@)2835541

德誠 ㄉㄨㄝ 學校 港日法國英西大學科最多★敬授是即追

讓合文安語,凡學全科特價優得

粵燒黙西西籀油蓋打案月蠔

苑 AIRLINE TOEFL桑烤心餐銧鉕器腐麵食餅油 班班生招打字電腦電報, 簿記彌敦道554號 3-849248

灣仔晨早瑜珈班 香 招新生 香港軒尼詩道4171號3-4/F按4年,每早主招生每期七時至术游拜四,乙班拜二 │專校鬏造23號三樓 電話:8-7988582

5-740686二年制文憑課程:

瞀* 港第一商科外文學校 香港第一商科外文學校鬐嶺海藝專

插班生 5-7216GB - 749741

落筑打洋

麗科全科

洋行務

英文信札

標準國語

英文會話

; 英文拼音 中文打字

英班

專廣運精

改告動做

氣

IT服學 裝恤裝校

保養裝拆 三號自上

#20916826-7

五、丙班拜三六上課,晚NA 班二五下午六大 選時,白班二五下午七時十五分至八時中五分。

「班一四下午六至七時上課。...

000

搜H 431299: 501464

北所防西總專雄三旗窗天,

-機免胶牌石地·

水袋提供智機

大量收機 一般子

K905928 傅字台各

K613369「治C 粉麵

大伴口軒尼詩道22號麗都発廳機上, |電+H277249-50.

清打

裱 潔臘

【水晶地板

超

群

$471633

執聯合推開鐵果 | 新晶公司

(UXORE83-3224810-2622.

HOS102712

鋁質天花 每方呎六元起英國將紙

細緋取價產保滿意上門

Reso-189338

明泰噴油罐

小路器連工的

TISK WH782593

世界偵探穏合位員, 民腰外分雞新秘失港政區道金5北道七中心茶中24 池 健康密踪外府對角二都宅角,海心門站心號 離証跟調跟保然合中B英的~一地178 據查居婚據行踪踪册密潄晚心菜草業室室

富都水晶同翠讚冠 明智偵探社 程工修裝

·馬惠顧即送美國名資吸座地┼銀

32085146986

舊字畫

牆紙油漆

軒尼詩道 244!

-246 二樓凝趣軒

(樂聲行樓上)

承接

電、西畫系、國畫系、設計系 商業全科班、電腦全科班 選科書法、雕塑、篆刻、會考班、 英英會日拚交國編廣設中部會速信打電週末班、兒童畫,少年美術班 交婦話文法語告計英託計記札字腦*袴箕灣道2398~249號2樓6691256

國集他可哑的社,

裝

隔接 鐵

個四字大 個四卅字小

遊旅英米口味

告廣小業商業商

元十天每

屋搬

我名包美丁英主世 投冢半速压锨全澳考

而用索(1ș欧鐵兒離及

樂活不頂尖牛機女師

收羽毛球染雲軒

包通|洗地毯|

專晒東

電話:0-449626-

*勞察疯保燃面底 牌價歷去專任稼

「專做各型捲閘及電動捲閘 ・新到羅浮花閘門花絲多

字

正新捷澳力入水底气

酒排各打培靈水糯·承 新服

接

鮮畫買

萬達體育用品公司, ∵新到

航空、燕子、先鋒牌。 價錢廉:請速購 灣仔中國旅行社隔鄰文 三大厦二A H 265333||

渠厠 起忠古巨手掛精經傳

喷洗地毯 貨誠養型卷軸工驗統水改浴沙華星清潔 快服翻轝轝錦裝技工喉渠缸井K7777585 捷務新畫頁片師藝 馮大記K7778839 3151714 AUD 12-30201 OF 3546188395

H-711595 700389

彌敦道六十四

放

修·

專科、肃新保、率先採用電腦處理個案 「假日照常營業3 7297371

主價值解代料錄證床保理商13 富都水晶地板工程公司 爆款收报密品均近院,營許演產地蓘年械成多万年校哒 電能九

面$339838 3f149044 政Â為使續和電池收資深華配地陪個人被歷爭驗舖面道水®

發四人貓須近牌水廷水面 5成力專開免照扣窗機准 當做快重與費有保养水 ∴ 免字阴與快減催月热本寫住 六貨執檢編三石天低

三牙照機胶颞體有隧隔

漏水

漏水清潔打臘

地板乾洗地氈

官塘路樂街2地下超K437605

欄

日 聯安5444221. 在古代迎和世保任本外業專娶包 日日 公司5441615

HOVENOL WELL

喉

5-280235

-摺油漆牆紙

3突然

最祈款羅浮鯀花開

五

錢平

得其利 招牌

舸噹噹!

專營陳英燦中西藝術| 创作油东彩网式花罰 代客矮沿歐美框特約 創作各類大小中西出 附設園計瓩K 7243079 0-778856.

三司院 我洽地

下

瑞興旅遊營-816528

惠州、西湖、羅浮山 香蜜湖云

-816629

另二天逢大$260、三天逢 ATE $360 往新西湖賓館

·中山溫泉、長江業密54393

̇西麗湖/小梅沙/香蜜湖 天天出發$180

丹霞山/七星岩、廣州、從化四天$650洋一、四、六出發

三、五出發 煎航通

桂林、陽塑航空国五天$1540 219 北京九天火車團 $2190 直航團$3990 夏門、古浪嶼、泉州六天$1298

[1807+ ZU

賣勞驗雜年信到踏

洲琴行

本行格代西德註冊TREBEL,VERTI- GRAND; YERTI- PREMIUM. ELOISA KRANZ LAURENT 呂覘款美,大批新寶城港;獨家首創,可 苑首期,月供百餘元起或用分打弛息,任君選擇,另有二手若1800元外租 80元起。歡迎葭換新,特設調及搬砖服務。歡迎參假查詢。

中國處卑利街21-27洗地下。H 223211、213561(三線),價

·西環薄扶林道64-66號地下>H488138(三期 色靚香港仔南寧街13—23號地下。H 559331(二)

海明威旅運

3-9588073-958547

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 | 1150 來回機票包接送 | 天天出發 ★特快台証十天出証$200

·韓國豪華團4天$ 2700 旺角彌敦道555號胡社生行801室

牌証

·老招牌信譽碑

‘三晚四日酒店:特平

百貨

台澄

特快收受75

特麖

平價

包瞱包鈉 ̇

往台灣可帶合法 5

穗店旺角津敦道607新興大厦1817室 電梯18吋

22:3301275 3849562398595,55 分店中调永吉街12械利商㙻2排名宠苟413674. 自置摟字地址不變備此兩間老招牌其他是個實

HOLOOND

科學开

【瑞生隆五金行

一喘製造廠

3-936613-3-938058-

本廠製品情窴、準時交 錄、真造酒樓、榮吧、 會所等不銹鋼傢俬、大 棄供應,歡迎參觀選購

9625–1

風水改良法 裝修工程

·揚救費三元糶盤分陰陽看陽宅廠房 字樓按主人命理配合保證發貼(陰 |可以改向,聞名東南亞及台湾一十年河

經驗歡迎來電查問。剩仔軒尼詩道 56號二樓門口不招牌1—8934110

********›

買賣修理

文山齋 打字機

原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動 彌敦道 313號五樓 寶來公司3840931

美聯私家偵探社 莊臣清潔服水晶 旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生機上水晶洗地毡打臘

政府註冊3812388 3812389

民商假監婚完外分通攝秘失港保私大物租代空精儁絶歡 莱雪貝姻女寓居森影密踪外護人匯業務收頭密用對迎 髕䲟蔏行家活姸煜驩疎跟蹏跟遠保保通料凭支俄昭保詢 城查排除世動居婚據香踪查踪行氛安產紛款無器著密問

旅遊

美加

·精洗地毯打䲢潔淨抹窗 王程包滿澈三天後收費

麗都清潔公司

廣東道980號九樓. K7435875

|候有型照会交3 -7213040

港新工程取供公園 送迎查詢彌敦=3048618 四二號一次

吉祥搬

3-341713

13-643038

5-675102

5-694935

搬單專家|小家庭150 8-651749-684114

5-629921-625822

九龍彌敦道7號金都商場三锻324 大大封面朝十晚九

*星晨

旅遊有限公司

總社:九龍尖沙咀星光行1579-32室

分证:香港皇后大道中64年惠卡佛大厦

1701-372 5-218161,5-243058-D 分社:九飛竄豪機場酒店三樓商場

3-828227

分行至延通鐵總站南豐中心商場150 A-

日本本州

鹿兒島

廸士尼八天豪華團· 九州·東京·廸士尼樂園

澳

門

二/三天豪華遊

澳洲

海陸空一鹿兒島

黃金海岸,柏斯豪華遊 九州東京迪士尼九天團

暢遊日本東京,箱根,富士山,濱暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿,長崎(暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗 暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山,「暢遊植斯;恩澤國家公園,水晶洞,暢遊福岡,阿蘇火山,水前寺公園 名湖,白絲瀑布,伊豆,京都,葉「盡,池田湖,霧島、宮崎日南海岸, 場,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛伊奧蘭尼皇宮,洛杉磯,和路廸斯,雪梨歌劇院,雪梨大橋,雪梨港 ,熊本城,球磨川,繩索橋,鹿兒 廣可道口人 3-7231723,3-72305 每,名古屋;大阪,廸士尼樂園及和平台,野生動物園,別府,地獄樂場,賽馬會等,住宿最豪華ㄜ 尼樂園:聖地牙哥,環球片場,拉遊船河,邦帝海灘,藍山,珍羅蘭島,櫻島火山,指宿,長崎鼻,池

新幹線(子彈火車)。住宿一流酒溫泉,阿蘇火山,熊本古城,水前

斯維加斯(賭城)、大峽谷,三藩洞,新金山——墨爾砵,巴拿利市 田湖,開聞岳、宮崎野生動物園, 凱悅酒店,享用酒店內各項娛樂設 店,乘747 珍寶客機,早機去,夜寺公園,長崎,蝴蝶夫人館,稲岡

市,金門大橋,雙峯山,漁人碼頭 ,蘇菲力山,坎培拉,戰爭紀念館 日南海岸,鵜戶神宮,仙人掌公園 ,磁力火車試驗壤,東京迪士尼樂 ,溫哥華,士丹尼公園,煤氣鎮,

∵黃金海岸,海洋世界,掛態動物| 機返,唯一直航大阪,東京返港等,住宿一流酒店,獨立成團,專人。

園等。乘搭萬噸豪華遊輪,享受船 院,布里斯本等。乘搭澳航珍寶] 不用坐內陸機,獨立成團,專人領,領隊。迪士尼九州東京九天圍,則天天出發 $310起 「加碧蘭盧吊橋等。

̇上各項康樂設備,如電子遊戲室, 客機及多程內陸機免舟車勞頓之苦 在東京住兩晚。 加游廸士尼樂國。

康樂室,泳池等。住宿一流酒店 美國西岸七天

。膳食以適合香港人口味之中菜 獨立成團,專人短除。 廸士尼光州東京九天

「主,獨立成團,專人領隊,免費代 「逢星期四、六 $4790

辦簽証。 迪士尼九州東京七天 逢星期二

$4190 鹿兒島九州八天 逢星期三

15: 81701室 0-410281.0-465473 除天天出發 $4250. 分社!旺角備敦道636號銀行中心

1704-5室 3-32095

東京迪士尼樂團六天豪華遊

-

假日及公眾假期辧公下午四時华

天天出發 $3490

IATA

北海道廸士尼七天團 逢星期日$4690 廸士尼韓國九州九天團 逢星期二$4990

票務部

特陈清浅票往美國、

加拿大、歐洲、東南亞各地,政查詢

213-7230333, 3-828227,5-243068

3-320955, 0-465473

$4360

【特約代理澳門凱悅酒店 HYATT REGENCY3MACAU

「酒店十船票十澳門接送

天天出發 $260起 代訂澳門怡東酒店

$6790 美國西岸十天 $9690 美加西岸十一天$12290 加拿大東西岸豪華團 $7690起 美加東西岸

【狄士尼世界豪華遊$15990起

逢星期一、六出發 六天$7690 起

逢星期日、一出發 九天$4790

☆星晨

菲律賓

曼谷芭堤雅

碧瑤,雅谷七天團

七天貴賓團

清邁布吉島

人窩,苗人村,布吉島,蠻牙灣,占 「

(全港最豪華·成本最高 ) 暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 導遊清邁市,雙能寺,泰皇夏宮,榮 「暢遊馬尼拉市區名勝、碧瑤,文化 ,大佛銃,水上市場,大皇宮,芭

土邦島,芭樂海灘,神仙島,著名佛 廣東道口入:3-7231723,3-7230551 村(千島縮影)大高地,艾蘭廸 堤雅,珊瑚島,東芭文化邨,鱷魚 寺,玫瑰花園·桂河橋、大佛統,水 「湖,人妖花街,四面佛,奇妙樂團 上市場,大皇宮,芭堤雅,珊瑚島, 「賭場,百勝灘,急波飛瀑、漫遊風景

鱸魚湖,奇妙樂園等,住宿一流大潾 等住宿一流大酒店。 【秀麗之雅谷渡假村住宿馬尼拉五星

店,獨立成團,專人領隊。 天天出發 團特點: |本團特点: 「超級豪華麗晶,鄉村,及碧瑤凱悅

(1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店。 1)乘早機出發,晚機返港。 大酒店。並採用菲航及國泰袞華噴2)新增行程有泰國迪士尼之稱奇妙 2)清运往曼谷乘內陸機。 【射客機,觀光時間-

足,節目輕食

旅遊有限公司

總行:九龍尖沙咀星光行1529-32室

开社:香凇后大道中64連卡佛大厦

1701-35-218151.5-243068-0

分社:九龍富安機場酒店商場

3-826227

分社:荃灣地辍總站南豐中心商場150A- 151 B1701 0-440281,0-465473 分社:旺角彌敦道636號銀行中心

1704-5 3-320955 假日及公眾假期辦公下午四時ㄓ

票務部:

IATA

年滿灋價後往美國,

那榮大、歐洲、東南亞各地,歡迎查詢

七天特價$1920

1421813-7230333, 3-328727.5-243068

3-320955, 0-465473

樂團設備一流。

,團團獨立,専人領隊,最佳導遊 (3) 多晚夜總會,包括皇帝餐及海鲜 爲你服務。

餐,膳食豐富。

天天出發,早出晚返

早機出發,晚機返港 七天 $2480

台灣環島

馬星泰

乘新航早機出發

早機出發,晚機返港

暢遊台北,陽明山,故宮博物館, 暢遊檳城,妃願,極樂寺,臥佛寺 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山, ,猴子公園,丹我武雅海灘,太平 高雄,澄清湖,彰化,台中,梨山湖,怡保,霹靂洞,雲頂高原,賭 ,天祥,花蓮,六福村野生動物園場,清水岩,黑風洞,清真寺,吉 ,忠烈祠等,住宿一流豪華大酒店隆坡,星加坡,聖陶沙島,花山 ,獨立成團,專人領隊、早機直航,裕華園·飛离公園,曼谷,鱸魚 高雄,台北返港。

「湖 古城 著名佛寺,芭堤雅,珊 「台北住財神,統一等豪華大酒店,瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 【加太陽城及豪華夜總會,分社直流大酒店,專人領隊,團團獨立。

(4)新增行程有泰國廸士尼之奇妙樂 營。保證滿意。

八天$250

【逢星期一、六出發

馬星七天

歐洲

十五天豪華團

裸遊羅馬,比廉·佛羅倫斯,威尼斯,瑞 土和雜拉·阿爾卑斯山,琉森,「大雪山 「激力士案,狄桑,巴黎,滑鐵盧,布魯 無碼,阿姆斯特丹·倫敦。

:特有優點:

1.由星機直接主辦、獨立成團,無霸特别

.

2.住宿頭等(FIRST CLASS)酒店,地 「無適中,全部設有私人網浴。

3.全程除兩餐晚餐外,所有膳食全部包齊

以適合港人口味之中茶篇主

4.行程程專家設計,遊蘭歐洲最負盛名,

最具觀光價值之大城市及風景區,節目:

中排油之弊,水及購物時間。

$11690

「逢星期二、日出發 八天清邁$2890.

歐洲十五天出發日期

天天出發

$3580

5月12, 26

|逢星期六出發布吉島

八天 $2990

七天$23

77.21.28

馬星泰十一天 $4350

KLM

逢星期四、日出發

9月1,22.

6月9.23

8A4.11, 15, 18, 25