1984-03-29 — Page 9

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日七十月二年子甲曆夏

「本港新聞一

脅持

女子

四期星

日九廿月三年四八九一曆公年三十七國民華中

足未猶意所寓師律刦賊

警報案刦生發知中家電致師律

網羅投自匪刦樓酒伏員警隊大

票支簽夫會

方心噩說:「我們一途之辯論所達成之任何

主及僱員所負担的供款目前所需的是起步的衝結論,應在[次全面的 而定。.

會再到同一廠號視察

保險成份,則須視乎倔

中央公積金

一者,爲效不足一成。 方氏又謂政府所 取的態度,是若力於照 「顧「那些最不能照顧自

退休獲保障

,正式的「香港民意調

「項計劃將以商

「【個中央公積金」查」之中,確切鑑定其 業方式運作;如果有大計劃能否長期成功,有一與香港民意相符合之程

五名大漢闖入

遊戲機中心

傷收銀員掠欸而去

但他認爲只有繁忙時「能不會改變,所以政府上陰道稅,作爲阻止市民,港元與美元的連繫使人 覺滿意。 間的使用者才應該支付的决定不應太倉墊,同在不必要情况下使用該恢復信心,帶來一個薄 .他說由於工廠督察便離理想甚遠。」 此項課稅。

他說,視察每次可 定的两室。匯率稳定, 人手不足,工業安全法 時對於沒有造成交通拷 隧道的財政推 他說,解决阻塞閥 他帶;「混種釐訂、塞的除道使用者,在澡 「題的刴極辦法這舞躉源 對商人及工業家在訂立 、 例 的執行工作水平偏低能相隔六個月至年中, 出繁忙與非繫忙時間的稅上應該網 一面。」

長遠計劃時很重要的。,未能符合要求,社會,視乎個別工業經營場所

「己的人」。 二條海底盤啦,但

的灣在危險程度而定。 人士對此栾世術在。 〔特寵》一名男子,昨,做法可体合改进目前被... 胡氏說,基於同一

他說:「本人好意,它員參加的話,由收和政府的支持:或是將度,並應公佈调查之籍, : 荷議員指出工業安 何議員指出過去兩 晚闖入港岛南區壽山邨一名:邱的使用模環式,但也一可,由他支持衛收海底|拖延。《家 東

[特]灣仔汕頭街卅號明盛電子遊戲機中 他說:「財政司對

,若能鼓勵健員參與中,費及投資所得的收入,吃到露股性規定的計劃槃。”; 政府有考慮設立必要

,或起碼積極支持這些 該社指出,立法局 【央公積金的供獄,使他|可望足以使計劃推特瘋 |維持港元兌換值的决定一年來工设督察的編制都 全法例米能徹底執行,

一計劃,提出鼓勵辦法, 非官守議員動議在立法心,於昨晚十時四十五分,被四至五名男子闖入 雖然本身仍有不足,但是二百零五人,並沒有「在社會及經濟方面都有

〔特雠)立法局非 辮構均有提供各式各灒[們在退休、患病或喪失「作、生生不息。」 例如規定僱主及僱員的一局辯論香港前途問題,,去現金千餘元,收銀員於反抗時被打傷頭部 仍然是一個響恨的决定改變,但受該條例管制影响。

他又提出另一個支 供紮無需課稅等。」(原則上並無不當,但立,後由警方抵斯,將之途往如肇堅醫院敷治。 他說:「工業意外 官守議員方心事昨午建一的公積金計劃,但一般 主要負担家計者時可以 的廠號數目却秩步上升

傷者名盧輝,四十六歲,是該遊戲機中心收 法局之辯論結果如不具 不止令受傷工人蒙受肉」議政府,應考慮成立中來說,恊主及僱員並米 獲得保障,則上寇目標·持成立中央公積金的脑 當能更有效地達成。」據:「據一個可靠的了 立法局辯論前途 卡維無期;威嚇,並聲稱打劫,他不甘損失,起而取了,奶 有代表民意性質,則與一銀員,據稱,當該區,五名男子闖入時,即向他。 他明暗利率頻頻蔞一,一九八二年有七萬三 一體痛苦,為家人帶來不央公積金,保障市民退 普遍採用。 财當然不是好事,因千間,而一九八三年

幸,更打乱了航主的生一休後的生活。

方心稱,估計 方心噩解釋:「會告知本人,讚 李树動而使惜歎成本地增至七萬七千間左右。

產計劃,分僭主受到金,他是在立法局首日,本港任城政府的外機一項退休計劃亦可帶有保及超過一百個工會團體,桔論是否符民意,因非山民建產生之議日一般低而說,假一菇尼大雄齒刀門遁 他說,工廠各案的 高更使人氣碎。它

錢上的指水。盡於目前恢復辯論財政預算草案,構的僱員,有參加範園」險成份,即僱員如因疾貫對象的調查結果顯示,應進行民意調查,不能以其議台資格使去,現警方正追稹中。(合) 「核准職位從未完全與滿

·其意見被公認爲代表民 【特訊】香港前燈 卷,故只有透過公正而 工業意外發生鬚仍,本發言時,作以上呼籲,包括退休、疾病、傷殘病、傷殘或死亡而失業,對於由僱主及僱員雙 督察每年須視察三百九一案的編制。」,

*保險公司和其他財務)的任何類型保陞計劃一福利,但計劃是否附有劃,僱員是會接受的。 十四國工廠及工業經營他又說:「在預算 塲所|- 遺軫英回应我所,草案中,有一百五十萬 建議的一比三百的理想肏作促進工業安全 之前。但本人相信,由 比例爲大 。 何議員說:「結果 工廠督察加粜視察 *現時執行法例的水平,怎會收到立竿隱形 亦就是說每隔多久才一。画家 東

李鵬飛立法局上建議

律師住宅,以刀指嚇女 主,搅得一批飾物及數百元

·現款,復要 女戶主簽支票 高度,結果塔女戶主難蹰帶至得 仔一間酒歉,而女声变 財在事前得到怠報警,高 座到場時期為埋伏的警察 拘捕,並在其身上起间失物 !一併整署調查。 警察公共關係科昨晚

·一名律師的住所被一名 能 行劫,復器所女事主宾支

【特稿卷李明網 京,結果該班與女事主及其 四歲女兒一起,前往灣仔一 間酒家會晤其夫,而警方較 早前接獲浛息,埋伏上址, 將疑匪拘捕,目前該案仍在 調查中;暫時未將案件分類

··但王澤長議區 *

·沿劫女事主的丈夫姓亭 示:政府短期內,應該

·業律師,衆作晚他與某 審慎注視港元美元走 ◎ 大公司的要件,相約在灣仔 势,以作出相恋的钱務 駱克道一街酒家晚降,李律 控制及明智的干預。

·關於財政司會再三 師先行在七時許赴約,而其 妻則應在稍後前往,但只筷 表示,現行七點八港元 至八時左右,李民仍不見其 兌一美元的聯繫將不會 -安,遂致電返家王啊,距料改變,李氏建蒙財政市 由工人口中得知發生劫案,檢討一下目前情况,並 其妻及四歲女兒正與匪徒出在適當時間取消港元與 起前來;於是報警,大隊經一美元的聯繫,讓港元 員接報後在現場埋伏。 如以往,自由浮動。

取消指導匯率

港元自由浮動

王澤長認爲應更嚴密控制貨幣

,當前情况帶來一個兩 難的局面,需晏笑密的 戲,昨日在立法局說: 再出現,政府有脆隨時,以往一樣自由浮動,我 他並作出建茲,他 美元匯價已漸趨疲弱,再訂立道種聯繫。 一提出的建議或許會引起 說:「或者在短期 故建議在現階段,取消 李氏說:「基於上爭論,但我相信這一來說,更嚴密的整時 港元與美元聯繫。恢復 述理由,我認爲現在是 是正確的

制和明智的干預,是唯 「港元自由浮動。 【取消港元與美元聯繫的 王澤長議說:「一的還擇。」

徹底執行條例加強督導

。平均來說,一名工廠二人促請政府檢討工廠煜 他推出,雖然多間銀行及死亡,與工作無藍米」,其本人或家屬可獲取 方供乐的中央公被金計 研究秕就立法局辯論香」有效的「民意調查」,

公僕要求加薪

工廠學徒督察 須冷靜從事

編制應予擴-

何錦輝促關注工人安全健康

特西》立法局j覑支方通,李氏說:「 日李鵬飛促請公務員工,我覺得所做的仍未足夠 會負貴人,必須冷靜,,作別是在政府財政出 檢討政府現捲財政狀况,現赤字的降候。正如我 ,才要求加薪幅度,剛才所說:我們不能任 【特訊)立法局非 營部門對本港主要貿易 夫,也會對年青人的事,保本港經濟得以出粮發,由財政永邃出現赤字。 ,他所持的理由如下一官守議員何婚輝昨午促一伙伴的經濟復甦迅速作業前途有不良影响。更 原來較早前,一名廿一歲男子,在晚上七時許,由後門闖入壽山邨越。

請政府,應將學徒督察一出反應。」

-對整個財政預算案 會嚴重妨碍未來經濟的

近來多個公務員上 【律師之寓所,用一把螺刀指嚇女事主及其家中各人,先從其身上挺去六百

當談及執行學徒條發展。」來說,他形容爲「拑置,會要求調整薪酬,而要 取消玳個聯繫,讓一的編制,予以擴-

,及 餘元現欸,與及一批飾物,意猶米畫,很要名博主簽一般八萬元支歌,但

他續說:「所以,」有方及瞵精密],同求調整的幅度是政府所 爲女事主所拒·並示如開支票必要由共夫簽署,並稱其夫正在灣仔晚剧,港元在会樉其他貨幣 關注工人的安全與健康一例時,何議員說,他最 近進行研究,結果顯示,將學徒督察的編制大爲一意以目前的情况來說,不能負担的。他促終消 *疑匪逊要脅其帶同四歲女兒,及一名女工人,一起乘坐事主之私家取前 自行調整匯價,實在是一問題。 符合政府一世的原期和:在一年一度的財政 工業教育及訓練署的憂「擴-

,肯定是必要的,預算案所建議的措施是一些工會的負殺人「必須 預算案辯論中,何該員,徒督券编制若干年來有,這樣他們才能切日執心,合理和可以接受的,不一冷靜下來,實事求是地 另一方面 - 疑匪及女事主離家之後,李律師致電返家,得悉事故,政策。 八三年的出口業眾說,他大我支持財政司「蕃減的現象,但估計案一所要他們負的職賞。」「會對社會造成難以忍受,检时政府現時的財政狀 在談到工業方面来一的影響。 九八四至八五年度一

, 他抱出,大體來說, 約八時卅五分,疑匪及女事主一千入等到越世产班克道之洒家門外, 和有形實易差額縮小,一的預算案建議。 「埋伏探員違一湧而上,將疑匪制服,並在其身上起间全部失物現欸,與及,都未反映出港元的奖,他指出政府希望藉有超過一萬一千名學徒,衛工人安全與走康的局 正幣值,至於八四年出沿增加稅收,動用財政,接受學徒督察的督導。 獨特,何激风說八三年,加重脫製造業,並須不 一把刀,於是將疑匪帶署調查,暫時未將案件分類。〔合)

口貿易的趨勢,預料亦以及發行政府借券 *他說:「執行此條,在工地發生的意外事件;時檢討本港爲促進製造實以來均较私營機構掘 會比一九八三年强動, 這個三管齊下的方法能一攤设當局只識做門國工一於偏高的水平,令人難 例不徹送,不止符令人鼓宇雖有下降,但仍處·業增長而制訂的政策。貞的薪酬增幅爲大。 在控制經常性公共

日

王霖認爲不應一概而論 郭 使用海底隧道徵稅

陰道。

應該衹限繁忙時間

誠徵收海底隧道務,三

中

因此,因此以七八佔得足夠收人,以便逐

古道行一切基本建设 調查開設色情架步 第一圈元的模本使造

元與美元掛,是一項長期性社會、經濟發展

【非常錯颌的做法。:

·美元兑其他外良貸」何議員說:「糸 |幣的匯率,在過去數月,方面的投資極爲重要, 已趨於疲弱,預料更因可使本港的經濟可以 進一步下降。 運作如常,亦可帮助私

身懷精神病院便條

倒臥紅磡車站

《特里》一名青年,屬認領。

胡法光支持財政司孟家華則提友對 《皆》所改訂遠然。

東華說:[

·位立法局議員持有不同,這有限公司一九三年年問題,但上述措施粟然 |看法 - 其中孟家認爲報提及:檢討年度内經不屬無磁性質,因此 此項措施,不屬还念性 濟普遍處於困境,加上一根本沒有理由徵收上述 質,故反對徼收;王霖政府在一九八二年為抑 稅項。」 : 揭露只冇繁忙時眄使用制私家車酸及地号而管..√假如肟致了犹如, 者,才須課稅;胡法光【嚴厲財政措施,使用一此不明智,要將微收健 則表示支持,但建議積隧道的車輛數目已較上一道稅建議付諸實行,我一昨凌衰被人發現倒臥江 據悉,死者於昨日 現在太明會提出反對。磡火車站服阱的建築工凌亞一時許,被人發現 他引述年報中的一三

地內,身受重傷。稍後,死者身上除了懷有身 有關向若干使用酶一,若方人度照訊到場, 份證外,還有一本密事 在談及建議後收海段:「本公司預期在中 崴愨道稔畤 - 逅家指引 期内需求將不會做君,序除道人士後收新度項,把性慾往伊利沙伯醫院 小妍,和一張靳山精神 用財政司的預算演詞粱,因此隧道入口的掉歷橋的建議,王氏認爲不應救治,但抵逹醫院時已,病院離院便。 ,沉造一項連輛措施,况預料不會嚴重惡化。」一概而論地不分時間而一證實傷重不治。屍體已。 因其主要功用是減輕拵」

微收隧道使用稅。...轉公衆殘房,等待親 港島南區壽山邨昨發生行測及迫簽支票疑案,一名男子事後在灣仔被捕,醫方日前正在調 賽中,未將案分積。上:波朐的疑匪;圓下:事主的私家車、一本報記者 ·

警方搜灣仔夜總會

帶走廿二涉嫌男女

特佻)椹粹特别任務府抔安,并悌深夜突擊檢查展内「假夜持合

,帶走二十二名男女,他們涉採與開設及協助開設色情場所有關,各人昨 「总分別准以五百元至九千元不等保釋外出。四月十八日再返警署報到。 前晚十時四十五分,灣仔一除特别任務組探員,在「名女帮辦帶領下 ̇突擊檢查謝斐道一百二十八號地下一間夜總會。

* 經調查後,探鹭將十名男子及十二名女子帶走,技體走各人年分别 由廿二烫至五十二熙不等,六合),

青年送院不治

【快活谷有人快活有人愁

未見依時拉馬出賽

在悉,死者遺下的

身份證,姓名:吳正雄

;十八歲。至於靑山精 神病院離院㹴日期是

馬伕匿藏宿舍自殺

被人發覺手脚纓電綫送院救治

. 他亦談及有需要養

「公務員的薪酬地幅:

特凵在昨晚週 | 引起同事被疑,於是立一上,已吿昏迷,同事立

去年五月,而融事小班。三快活谷夜黑賽馬州間即前往宿舍,赫然將電掣閥開,然後報 内,則只有地址。 !「名馬伕突然失娶, 發現他手脚著電料,案,將之轉送鄧肇堅醫 未有依時拉馬出賽,乃上,坐在一張糍院再被送瑪發酵院留

該名手脚 流氓織 ,企衕輕生之黑佚名

[夜盜撬開大門鐵閘入廠

電子錶廠被竊

失卅萬元零件

地山光道馬伕宿舍,昨 爲週三夜馬賽祺,同事 一們至傍晚六時五十分, 仍未見祂出現,因爲在 賽事中,他所管理之再 世,是要參與賽事者, 後來同事們不見他出現

特】觀塘一間]: 廿歲姓張女良實昨發七時半,十八,於是派人前往宿舍找 ̧„電子烖廠胙免發現彼人人捏公司時,發出竅|免超負責人返國士多|司,始發現他手脚 爆窃-失去:批價值卅 內一片凄风,失去一批|開舖時,發現士多內會電綫,插上頂意圖經 萬元之電子兹零件. 一價值卅萬元的電子隽秀|被人博抑過,而士多路生。 貔案現塲爲觀塘 件 笔報警。 門鐵間則被人撬開:懷∵事後警方人員抵咯 明街一度九至一弐一號 現埸这下一批空賊人於前晚十一時後調查時,發現他留下一 十四樓一間電子錶公司 工具。

至昨度一段時間潛入上 張字條,大意寫着:「 5昨晨七時,上址大厦 (另)柴灣邨第一。

不受社會重視,對社會 者更巡經十四樓時,發,八座地下一間七多,昨 負人點算後,發也無貢献1,因而自求 俺上址大門及技人亦發現失窗;損失大龚失卅荐洋酒一百一解脫。 撬開- 更逛線電通知 北洋酒香煙及小緻現金條香,及現金一千元... 推眞正原因如何 曉公司負責人。 ,合共一萬元。

警方仍在調查中一)

開會

持儘

股快

法通

罰懲重加例違議建德百潘

詳細資料

司常務董事潘首德昨日在香港專業管理協會所主 辦的一個研討會上發言,他建議把違反「公開持 股法案」的公司加重刑罰,列爲刑事處分,目前 最高刑罰只是由交易所將違法公司停牌。 .養管德本身亦爲收購及合併委員委員。他透

·露草法案將包括十七條守則,有關方面將儘快 在證券條例下通過生效。

: 主因的包括有: 人明谁公司董茶及重要股東定義。 公司董事報告應盡快給予股東,交易所股

·證監處審閱,以明公司財政狀况。

為加強公開公司持有其他公共或上市公司的

·:在年報中團公佈董事的所得報酬或仅的

人年報亦要公佈所有貸予款項予其職員。

董事需要將一份簡單年中報告送予股東、交易所證監處審閱。 公司一旦有「大宗交易,均需將詳細資料送予股東、交易所及

·監克知悉→建「大家」交易最少爲其資產的百分之十五。

公司如在交易中报失超過資產百分之二十,亦應通知證監處,來 .東及交易所

人申請公司公司上市應由證監處及交易所事先通過招股書及其他文件 ,始能公佈傳閱,

·产上市公司應遵守收購及合併守則,以及空殼公司重組亦陈汝守 旦違反,證監本員有權下令將該公司停牌。 入證監專員有都在收到公司的中期報告或其他文件時,有微認爲在拔 古公衆利益理由下將公司停牌。 為證監衷度亦有權將停牌期延長9. 绺百德又稱,除了個人將違反公司列爲刑事處罰外,證監處 亦要加强專業人士訓練,以保證法例可以執行。

收幣利

怡和有限公司

| 怡和公司一九八三年度業績

淨溢利爲港幣一億三千九百萬元,較一九八二年之收益港幣七億零八百 萬元下降百分之八十。應加上之外幣折算淨浴額港幣三億元,及減除非 經常性項Ê差額港幣八千八百萬元,而可分配之溢利為港幣三億五千- 百萬元,一九八二年則為港幣三億二千萬元。

股息:建議派發末期股息每股三角,全年派息共港幣四角。

每股溢利香港幣三角四分,下降率為百分之十山。

(一九八二年爲港幣八角)。

集團收益:由於對香港前景持續關注,加上港幣急遽貶值,物業租金及

香港與中國收益:鑒於目前的經濟環境艱難,消費需求緩慢,集團來自香

·港與中國業務地區的收益令人滿意,但需對船務及物業資撥出準備金。 國際收益:主要由於東南亞離岸石油業務退縮,國際收益较一九八二年

̇資產值低落,一九八三年度之集團收益亦蒙受影響。

前景展望:預期一九八四年的溢利將有大幅度增長。

救童助學 善長仁翁

|港前途問題發澍聲明:

才可取得代表香港的多

並建議立法局對香港前一款民意。

請解善囊 福有攸歸

·秘書

秘項一

二九八三年度報告事及賬項將於一九八四年五月十四日寄予各股東。

*未計入外幣折算淨差額及非經常性項目

怡和有限公司

截止過戶通告

·本公司將由一九八四年四月十二日至四月二十五日(首尾兩天

包括在內),暫停辦理股票過戶及登記手機,以便審定股份持 有人享有截至一九八三年十二月三十一日止之年度末期股息資 **

̇該項末期股息每股港幣三角,將探取以股代息辦法派發予在一 九八四年四月二十五日登記於股東名冊內之股東,惟股東亦可 選擇以現金方式收取該項末期股息,派息日期爲一九八四年六

光辉。

.如欲收取上述末期股息,未過戶股份之持有人必須於一九八四. 年四月十一日下午四時正之前,將過戶文件連同有關股票,一 併送逄香港皇后大道東一八三號合和中心十七樓本公司股份註

·冊處香港中央證券登記有限公司,辦理過戶登記手續。

承董事會命

香港一九八四年三月二十八日

楊凱寧謹啓

一九八三年

(百萬港元)

九八二年 (萬港元)

10644

1,240

除稅前溢利

567

328

286 1,267

除稅後溢利

981

少數股東權茘

273

除税及少數股東權蒕後溢和

#139

308

外幣折算溪差額

300

173

非經常性項目。

(88)

(561)

可供分配溢售

3351

320

(港元)

(港元)

每股溢利

0.34

377

每股無息

0.40

0.80

香港一九八四年三月二十八日 主席:西門·凱瑟克謹壓:

怡和有限公司

香港康樂大廈

怡和有限公司