1984-03-29 — Page 32

日九廿月三年四八九一瑟公年三十七國民華中

刊特節樂音

報日僑華

·四期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張八第0日七廿月二年子甲歷夏

T

香港學校音樂節特輯

彈奏鋼琴必須注意坐姿 表演顯露樂曲情感

移動身體實犯大錯

秉姑乖」;兩者除了歌

·藝不俗外,亦爲在親 衆帶來不

難怪評判給予相當

「處理「深蕙謠」上,有 一流暢的節奏,準確的 香調,控制亦佳,但結 一尾尚未夠細點,否則 「的「宙公仔」的安宇临 | 張楚,但稍覺快了些 * 不夠穩定,但已算很 好的演出。

·嘉菇糍聖瑪利小學.

·獨奏評判李斯語重心長勉各生 外籍學生依沙貝拉琴齡七年餘勇奪冠軍 優沙貝拉·收及斯CISABELLE JACO9S)自從九版半開始,即與鋼琴為伴。她花了七年中「醃、定歌曲上,有很好 的時間;姜取八級鋼藝。

參加公開賽,可以令自己吸取更多公開演奏的經驗。依沙貝拉以前亦會經參加過公開比賽,但 始級未能取得三千的成績。她今次再接再勵,終於在八級鋼琴獨奏中,擊敗其餘的寇賽者,名列榜 |首,獲得八十七分

的造詣背定無可與眾

一本,很美。但若更放 點,演出會更美滿的一

·八級鋼琴狻受 獨唱

小學)。三天均有機會. 进入决賽。

四級鋼琴獨奏優勝者八百年):冠軍良心 【聖保躁男女小學上午校)。亞軍白淡江跑黑龙

在比賽至尾聲時, 聖保祿小學上午校〕;季軍分別爲李詠恩(循道 發生一段小插曲,有兩小學上午校)及單領螗(培正中學)。

位年齡大約十歲的參賽

者,因事違到。在被評 判兩次艾的混到原因後 ,其中一位可能因爲恐 怕被取鉅比賽資格,立 即姨酒當扔,其後雖獲 雀斑作賽。但演 大打折扣。

校際音樂比賽

今日各場賽事

【聖安德烈教堂 “上午九時半 下午三時四十分 九龍華仁書院 九時三十分: 小學三、四年級合唱 下午六時卅分: 十五歲以下聖樂比賽 下午八時

-九以下聖樂比賽:

香港學校及音樂協會 上午九時三十分 下午二時, 下午六時三十分. 英國文化協會 上午九時卅分 下午二時 華夏育樂中心 上午九寿中

四箴鋼琴獨奏 五級鋼琴獨奏 高級笛子獨兵

,

四級鋼琴獨奏 五級夠琴獨奏

章曼欣(聖保羅男女小 學得八十五分。他們 亦可進入換决赛·女 「九龍獅于食盃」。〔

.此外,同項目的另 「組一一四A的優勝者 分别境冠本黃文欣(聖 士提反女校,得八十七 分。亞霍有兩位,分别 能李舜安一聖士提反女 校及社道小學,

八十六分,季軍爲

高級組小提琴獨奏 下午二時:小提琴獨奏八十三歲以下) 出很成功。 ·一德學校,分散同爲八十一) 是項賽事亦出現了四分。他們的自歌曲 煖姑乖」的開始很美, 除了咬字清楚,整首歌,雙手軍的情形,他們分「分別爲「陽歌經及

依沙貝拉坦年十七成,就讀於港島學交流科班,對於年輕的李沙貝拉來說,換來她在鋼琴方面面的龍運都很錄器,與擁測,當華小學及小巴爾ck 保護城

“依沙貝拉知道自己得到冠軍後,很是高戲,但她卻沒有驕傲,她說老師給他很大的幫助, 尤其在没逹樂曲的情感方面,评判李斯很欣賞依沙民拉的演出,他認爲依沙貝拉能夠表達出作曲家 FAURE的風格和感感情。,

: 是項比賽中,獲得亞軍的是聖保羅男女中學二年級的李刹華,而季軍的得主是香港華仁書院的一

·梁推逑。李衔華的得分煤八十四分,而粱維他則得到八十三分。

評判李斯認爲F AURE的BARCARILLE NO, 4 IN A6 .是一首難麥的樂曲,尤其難於

·表達作者的感惜,但冠軍依沙瓦拉却能夠把進種特點發現出來。

除了案曲方面的評語外,評判亦指出同學要注意他們在演奏時的姿勢,他說很多同學以爲身體 的移動可以帮助表達樂曲的情感,但其實是不對的,樂曲的情感反而應 指缝中流露出來。 另外,香钊又說有些同學在演奏時提高肩頸,有些則傾斜於鋼琴 琴·的技巧全無帮助·佩

「朦朧大海朦朧山」

指法靈活表現神髓

四級鋼琴優勝之道

尾聲小挿曲遲到者淚洒賽場

市清潔

抛垃圾

李偉安第二度奪標

評判認爲可造之材

歐頌到獲同級B組冠軍

HAJONAT HAN.K.

[特訊】每一個作[十六分取得。 李恩街道小學上 : 一曲家在創作一篇樂活時。 季軍有兩位,分别上午校及單內正 ,均會賦予這篇樂! 雖七歲參賽四級鋼琴胆色過. 份感情,所謂有感而發, 彈奏者能正確地

·李文英是與僑中學 振,自能成為一項出色 的學生。劉詠詩和汪愷的演出。 是同班同學,她們就.. 譚婉貞在四級鋼琴 於瑪利諾女校二年級獨奏賽項目一一四B中 : 在愷是第一次參加,就是由於能夠正確地 女高音獨唱,她也懂得,把樂章中的神髓現出 難與季,她會經參加過來,感情自然流露 - 故 鋼琴科夫·得到亞軍,取得該項目的冠軍,並 【特訊〕才七歲的心的總冠軍 她將於稍後角逐告羅士有機會進入總決賽,爭,年齡,便二度嘗到冠軍 ·評判卡爾評斷他的JNGAT BRADBURY 奪「九龍獅子會杯」,「的滋味,李偉安胆色過,表演時指出他的指法益 JUNIOR SCHOOL 2. ,就讀於聖保羅男女 人,昨參加四級鋼琴活自然,高低音调控制,九十分,雙手分别 ,

獨奏案,指法靈活而純一得宜,極富音樂感,因是梅維籍(聖瑪利導院 小學上午校五年級的群 婉良,習琴已五年多、熟,直把其餘參賽者金而給予九十一分之高,一及李嘉贊「瑪利亞小

· 自前已致得四級鋼琴的一過了。

成爲四級鋼琴獨奏A組學),八十九分。 資格,並準傩致第五段

·於華夏寶樂中心學 李偉安聖保羅男女 賽冠軍,並取得四月五 。她表示,要有優異的小學彈奏一首巴赫的作 日舉行的四級鋼琴獨奏 行的四級鋼琴獨奏小組 演出,除要一位好的老品,在分多該真-

份表 總决賽的出錢樹,角逐,冠軍爲歐頌 聖保 阿外,更需要經常耱習一現出其天才,甚至師判

羅男女小學上午校, 「九龍彩子合盃」。 ,經吾才會圓滑,宇指 卡爾也認爲是可造之材 至於其餘參賽者,一九十分,亞軍爲趙敏 才會靈活而不易甩手。 在去年的白金巨星一般表現不錯,許利稱一八天神嘉諾撒小學下午 結果發婉貞在兩次 音樂會中,李偉安被渺:彈奏鋼琴時兩手必須 校,八十九分,季 重賽後,以八十七分取爲特別嘉賓,客串奔衆【適當地配合,以免出現軍是歐熟一協恩小學

一曲「遙看」感情深

評判指出唱時感情要憂鬱沉重

汪愷憑豐富感情奪女高音冠軍 夫人杯。

【特訊】「醜的 學都屏息以待,氣試好的一句待好,漸大聲的

「近看」是周古琳 大海,粿雕的山,我像有點緊張,評劉終於一句也很好,結尾的作曲,許建吾與同的 睜大了眼購,我遠方近 開盤:「這是第一名了一句也好,她就是—第九,他們也有到場參賽者 好,沒有一隻歸習,沒她的表現很好- 開始號的汪憕。」

的表演。〔佩)

有一片ä帆。傑" 循道上午校兩度蟬聯冠軍寶座

海之外,青山之南,另 有快染的天地,敎我留 -

滿感情的聲調,唱出

「義看」的心雄。

·評判黄飛然在賽後. 總結時表示:「遙看」

「是一首-

滿感恼的歌曲。

合唱歌曲成績美滿

音色圓渾咬字清楚

(特)猜道午

“拉子噁該是緩慢的 小學昨日以八分的「蕙區」外,花自選一 就好像我們脈膊的跳動,成績,連任九龍小五小一首。

的加掸亦要透了校佳的,為跑馬地聖保祿小學上聲,而去屈的音樂節中,過而影响樂曲的精莓利曼小學心: 粱:總括來說,兩首

六年級的白英以八 ,他是三級粜琴演奏

一樣,假如旎唱出一秒大初級合唱的兩码盟主 評判黃飛然認爲冠;樂曲都有非常美滿的 一挺;就像是一分鑑大,該校除了獲得「錘華 隊伍處理「採遂出。至於東莞同鄉會力 十六次的脈解跳動,他「超盃」外,亦得到電視」的開頭和結尾都很好, 樹泉小學下午校及嘉諾 說很多同學都唱得太快,破播有限公司送出的1. 兩部的我色固鋼,分句 撒聖瑪利小學上午校, 一百元獎金。 的處理亦佳;在自選歌,同時以八十五分,居於 昨日參賽除伍共有一八即「快樂的漫遊者·次位,他們的自選歌曲 醉又說:「同學 唱道首歌,態度要莊重廿二隊,每隊除了天弒j)上,各人咬字清楚,分别爲「與公仔」及「 和穩定,惠情要沉 香,所以不宜唱得太快 *尤其是開始的一段。

黃飛然除了說出重 點外,又向在座的同學 示範正確的唱法,同學

一同學有些不對勁的唱法 ,引得同學哈哈大笑。 ... 他說,綜合而言, 所有參賽者的高音都很

銅管樂賽高手輩出

聞者驚嘆山比山高

去屆亞軍聖士提反27分登寶座

八特訊】能在同一時間聽到多種樂器的合奏,實在十分難得。加上麥 賽隊伍去現出高水準,難怪評判在讚美同學的努力時亦要求各同學以学 答謝指導老師的辛勞。

評判費碧絲指出:樂隊能在演奏前將晉调校一致是十分重要的準工. 凖確,拍宇亦算穩波、夫,使演奏時音準,他又指出,雖然同學的演出精彩,但可惜舞台的地方

·最尾的兩句唱得尤其好也不夠,迫使銅質樂的同學要坐到後排,無法發彈出完美的音樂效果。 - .结果由聖士报反女予小學奪得冠軍,得分八十七-並同時獲得+SCH- 跟着評科宣佈三名‘N TROPHY 聖士提反女子小學所選的是一首進行曲,十分雄壯,此首樂 優勝者。「梅列季軍的 曲的難度在銅管樂的吹奏,因小孩的中氣不足,但因今年該校有一位就發

·是第十九號李文英,如一銅管樂非常好,故選此此,他們自去年十一月起已開始練習,一除共六十 七一的壁管常魔明亮,開始五人,他們去年是屈居亞軍,敗於聖保羅男女小學之下,面今年終得憤冠 日 的一句和最後的一句特,滋味。

別好,她的得分是八十,至於已重要三屆冠冠架羅保贝女小學,今年則三甲不入。不單使在塔

• 聽我感到然,其負實的老師也感到意外:事實聖保羅男女小學的表現也一 一片鬦盤過後,評Ÿ是甚爲傑出,或許眞是一山還有一山高吧,

·判提高集子說:「第二 ·獲得亞軍的是赤柱栗士提反小學,得分八十五,所選的樂曲是快樂頌 名的得主是十三號的阿一,第一次參加便得到此成積,師生們都態到欣喜萬分,由於全部學生均 詠特,她得到八十四分一寄宿生,故常甚爲话发,那快樂繞樂曲作賽,對他們甚爲適合。· 。她喝得近的不錯,可 至於季軍的得主是屬於一所英童學校榷道學校,得分八十四 惜她的國語發音不準。 參賽的隊伍兵五除,除一除外,其餘佐選外國音樂家的作品參賽,但 中華基督教會基灣小學則以一首龍的傳人作爲參賽曲,給全場比賽帶來一 結新鮮感,却未能替其帶來獎項。(嫻)

又是一片掌棄,同

·八級鋼琴獨奏

道場比賽的亞軍得一。《依》

校際音樂節英雄榜

1ISABELLE JACOBS`

·小女童軍歌

Q〔西九郎第五除A)嘉諾撒聖瑪利學校

CISLAND SCHODES KLUK 李洵華(聖保羅男女中學 鱼梁偉健(香港華仁鹊院

色島第七C

八十四分

八十三分

八

十三歲以下女高音獨唱

聖保羅古院小學部

-0拔萃小學,

白林蔚然一女拔萃書院)

林淑儀(女拔萃書院

會黃楚(女拔萃杳院

初級組男整三部合唱

四級鋼琴獨奏- 二

八十六分

八十四分.

A項目,

青 李此安八聖保羅男女小學九十一分,

OJONATHAN KNIGHT

(聖士提反女子中學附屬小學)八十五分・《BRADBURY JUNIOR SCH

自文麗珊(何東官立女子中學) 八十五分

四級鋼琴獨奏-一二B項目

●歐頌虯(聖保羅男女小季上午校) 九十分

OOL).

·梅雅區(聖瑪利杏院) 唐李嘉八瑪利曼小學

;四級鋼琴獨奏一一 Ò黄文欣(聖士提反女校, 闫做憂愁「協恩小學上午校, 八十八分, 日李偉安(聖保羅男女小學 骨盆美玲八利曼小學

八十八分

杜嘉《循道小學》

像章曼欣 聖保羅男女小學 男女混聲合唱.

四級鋼琴獨奏一一四B項目 ) 婉貞 聖保羅男女小學上午校》八十七分 白白瑛、跑馬地要保森小學上午校)八十大分 白袍窰女子中學其九龍華仁合 八十五分 ,會李詠恩一循道小學上午校) 會單顯著「培正小學):

八十五分 碗伊利沙伯中學

八十九分 八十九分. 四A項目

一百六十五分 一百五十六分 一百五十二分

九龍區小五小六初級合唱

·聖詩合唱 八十八分 拔萃男校與女校合 十五分 速成合唱報

八十八分

台東莞同鄉合方樹泉小學下午校一

嘉諾撒聖瑪利小學上午校, 會基浩下午小學

循道小學

宫華德學校

八十五分 [德望女子中學與九龍華仁裘院合除 十四分

八十四分-合赤柱聖士提反書院

八十七分

一八十六分一

八十六分

·四級鋼琴獨奏項目「二二8優勝者(左起 冠軍歌頭(聖保男女小上午校) 麹 〔天神菇最小學下午校季軍分别爲區美玲 〔[利曼小學,及歐景慈「協恩小學上午校)。

利小季上午被。

九龍小五小六初級合唱亞軍隊伍嘉勒權聖瑪

九根小五小六初彖合唱亞軍隊伍東莞同鄉台 方樹泉小學下

小女童教事冠軍隊伍嘉勒撒聖瑪利學校

台灣 四至九天

̇花蓮

宗烈司

̇阿美族

·雙溪公園

$1599

韓國樂

北海道、富島

̇士山迪士尼

$3199

天天出發

復活節加班国

19-23/4/84

·心旅行社

行程豐實

九州

文化村

特别加插 仁川、皇帝 餐、華克山 莊、浸溫泉

蒙地卡羅 合証$100(九天出)

日州、鹿兒 菲

老渥市 •

星加坡

島、扎幌、

̇膳食靚

1788

碧瑤

旅遊介紹 惠輛處告

張角彌敦道$30彌敦中心7字樓 中環環球晶) 207室 旺角假口至

330 32 33 521 322 3

菲島三天

$950 挈焦

逢星期三、

五、日出發

天天出發

天天出發

台敦化國賓多國京城洲海

台韓倫靴泰菲多法東棋澳上

12500酱控

2880號

-2280 :

1290

2100

3530

920

利蘭阪疪雄尼泰華園台

馬哥雅

星三初荷大亞高印星溫西日

1900

2850

J-1 OH - NAS

十一年赛史 自置物業 信用可數

各大航空公司贊助

北谷蕙馬城京阪、

台北清星演京大焢 報

總店旺角彌敦道607新興大厦1817室,電梯!

1680

1450

香港銅鑼灣軒尼詩道

永光旅行社

480-482號201室||

(5-8911880

5-8911823

「少數民族特色觀賞團

孖寶溫泉:中山溫泉、 從化溫泉四天$838

(5)-8911722

北京 鄭州黃河

庭 少洛龍鄭開西洛少鄭開 湖長洞岳南

寺陽門州封安陽寺州封 南沙湖陽嶽

韶關

金

南華寺

華華 英寶韶丹南 金韶丹南 韶丹南廣

晶華

| 九天$2488

軟臥上飛機回丸天$ 249B 五天$1498 出發日期4月20, 22 出發日期4月18, 20 出發日期4月2022

4月14, 205月5,

19 683.16

1 4月20 5月12,6月3,

5月30 七天$2498 4月205月19,

平時逢星期一 | 4月20平時逢星期一 五天$888 七天$1698|

平時逢星期四

平時逢星期四

五天$88a

·四天$738

江湖湖州

$ 428/498 日日有團天末出發

蓮從天南廣慫天南廣達慫天南廣 英寶慫天南廣

花鱼 新業館、道通往穗、澳水翼船返逢星期出發

22平時逢星期五 |漫遊遠縣速南瑤山小北江丹霞激姓從化、蓮花山、順德中山長江樂園、珠 「山南寺。出發日期4月20日海、住宿從化沼泉賓館、市機賓館、中山湖

三天$ 638 三天$638 :平時星期五 花货 [ 平時逢星期一七郏1198

德宮關山寺鎮關山寺 關山寺州山湖湖州

出發日4月21,22 | 出發日期4月20,

□方便讀者

康樂旅遊團

紐約:2500

特平機票、特快簽証 台北400 潘杉磯1800

檳城:950多倫多 3000

西德 2190

A 840 3800

報名請到干諾道中62號中興商業大厦4A

東京630 菲律賓 820澳洲 2880

(國際大廈右鄰)查詢盒5-443055(3線)

從化溫泉

做台紅

老招牌靠佢

眞實

得其利

台

特快收登7!

三晚四日酒店:

台北 橏襄 廉價

甘招牌

百貨

往台灣可帶合法

選擇旅遊

香蜜湖

海明威旅運

3-958807-3-958547

台

賺機票

灣百貨

來回機票包接送| 天天出發

★四天三晚單人房, 1150

韓國豪華團4天$2700 ★特快台証十天出証$200

旺角彌敦道655號胡社生行801室

·東虎沙石海二

「逢星期六日出發 | 范門角湖陸天

直巴往返$368 深香蛇惠西湯

圳湖口州湖泉天

注桄絜酿煣星期六 日出發惠巴往返$328 火車往返$:26·

化 霞華 慫部丹南廣惠西羅湯溫

關山寺州·州湖山山泉

0301275 0895629859555

三海岐山 店

湖湖口圳

六日出發一$158

·天半$288二天$338.

星從天南廣

湖湖湖州 山湖湖州德宮湖湖州

出發日期4月20,22. 平時逢星期四:

·四天$ 788

出發日期4月20.22 ̇ 平時逢星期四

四天$788

出發日期4月20,22

四天$788

·平時逢星期四

平時逢星期三 出發日期4月20,22 出發日期4月20,21

五天$998

[ 22平時逢星期五六 二天338三天438