1984-03-29 — Page 31

日九廿月三年四八九一曆公年三十七國民華中

四期星

郭日僑華

難怕要不們我

第六六一七期

小朋友:

天地

到各處去遊歷。

談,暫不同宮,决意再 出了許多綠玉。兩人商 吃了绿色蛇的頭,也吐】 中果然吐出黃金,

·頭,心想吐出黃金,口 王子吃了金色蛇的 兩條巨蟒蛇打死了。 樹幹子的棒,便設計把 林裏去造了兩根大的橡

一天他們來到「

地方,地棕樹那一

| 許打,讓我籟些本領結 【停手,停手。大家不 「你們君看。」

磁打架。王子叱呼道: 「見有六個小孩,混地一

會。 帶動那可憐的小姑風去赴王子的安 指,所有困難的工作都做好,而且 的時候,神仙就來了,用仙機「 當後母帶了兩位妹妹去赴王子舞會

·的工作,要她留在家把工夫做好。 加王子的舞會,所以吩咐很多困難 愎給後母虐待,後母爲了阻止她參 故事吧,故事中叙述那美甜的小姑

·你們看過「仙履奇緣』還童話

現在爭得的更奇妙嗎?

最大的一個孩子說]

•本領嗎?還會比我們

下打手都走了來,其中

·你解決難嗎? 神们出现,像帮躪那可憐的小站短似的去些 在你跟前,你樣應付呢?期待有 現在,如果有一樁困難的事

切了。 燐决的時镤,就只好用恒心和毅力去克服 只不過是童话故事吧了,當困難事情要我們 「我想,奇蹟是不會出現腱,啊才叙述的

不要怕難。

去進修,始終會有理想的成績。 這說的:「只要有恒心,鐵柱磨成 「針」,都是同樣的诓理,鼓勵我們 」,中國的傧言「股公移山」,俗 富蘭克林說:「滴水可以穿石

學校不准予升級,那你不必低, 再從較淺的問題,多花時間,用心 比如你的英文程度很差,算術不合格,甚至 定會經過或遇到不少困難。求學也是一樣 ,小朋友知道嘅?想做成功一件事,中途必

·我們不要它闲艇,不要碰到難題就退避

童話故事 ·

聰明的王子

姨姨唐

生活教育的工作 詞稱:「女靑家:

女部委員會主師羅馬運彩將善欸交與公鑑定名 譽康問陳芬夫人。代表接陌。主席羅馬蓮彩致 一元,在首演鱧中→由該會會長郭李宛蘇及家庭婦 「影」,纏得善歎一車「百萬行)搭萬 「草孩子突了,停一會堂劇院舉行戲劇晚會,必蒍仁話劇「好洗|發現實社會中不同的角色,他們分别有掐人利己

篝歇,於前(廿七)及昨(十八)晚假座香港大|劇通過带辫辛活路退個象徵人物,去證實其他条

·香港基督教女青年會家庭婦女部响惠公益金」的幸殿建築在别人的痛苦上塔人要有責任感。編

康樂家庭

女靑演出警世話劇

浮光掠影發人深省

兩晚演出大受好評 籌得善款捐公益金

人深省。

行爲,又有驕傲,自私的思想和不負責任的人生 。對人性刻劃淋漓盡致,極高教育性,能 ・不擇手段,他胺思淫慾,偽善,任性和無知的

指及手。

罕貴鑽石精選 連卡佛現展出 ,爲有興邀的人士提供一卡以上的性質击石首飾。團爲展出之耳環、戒 石最佳良機,為配合這個需求,連卡佛現正舉行鑽石精選,同時特别 經濟復甦,鑽石稷格將於短期內提升-鑽石專家更强調目前是選購鑽 家對石的需求大幅度培加,加上美國

·世界石業槁械人士表示,去年多個國 崇禇致的顯貴象徵,所以價值永恆。據 自古以來 罕鑽石,一直都是推

比本隨,如孩子辦了, 爬了這話,要和他們試,大家能夠對成人工作多加重視和支持。 黃金,如王子了主:「戲是推出了「些人性問題,如過击贡任和將自己風格,採取了抽象及色後的形式,設計了「恆

舉辦的各項活動,讓婦女 「那能有隱身之愆。王子很可惜成年人工作未技重視,今晚本人在此呼籲 製作到係具的商借,一樣工作都做到一絲不棼 爭一頂魔法的帽子,不 但尚术,建立幸間家庭,影阿社會,造福人鷸 中整個大家都全心投入,從劇本的選擇到演员及 將誰,若將此帳戴起,,所以我對我們的工作有很大的抱負和期望,但 工作人員的選走,從服裝到道具的準,從布景, 正 邪定分界一,尖銳性矛盾,不調和及灰暗冰冷家中射精,稱爲要道, 王子便點給他們無盡的應先生多年前編寫的三幕話劇「淨光掠影」,這 値得一提的是該劇的舞台設計,配合劇本的一類與包皮之間的污垢, 原來六福孩子,炫 認言發展的新動向,發展自己的糟准,待所 的一旱,她們的草遗精神叫人感動,在籌備過程 我們們今次演出是選用了話劇界前輩李援華 帮助,從籌備到演出,曾經過不少努力。 氣氛的客廳。背景垂直的網,比亞劇中人物就如一是青少年的正常現象。 觀身氣中,自會天網灰灰,疏而不瀬。

及細緻入微。排練更是絕不含糊,而且大家互相

導演傳月美說,女靑家辯部劇組是好可爱 玲玲君問:

四可能是在睡 答:

最好烤政好生。

【都拍手赞同。 頜的奇妙-好雅,我們

,一剎那口中使水般的 爭意起來,足見我們本本能,務:裘其。

於是王子念動咒語是有一定教育意義的。

·活動演出並有致送紀念品儀式,該會會長 一

(文) 是一部警世話劇,主題是:一個人不應該把自己國華飾演委員乙 依約把帽子拿了走罷。 里斯特利所寫的「一個帮辦到訪」改穎而成。道 張應愛飾演丁莉梅,羅伍翠珠飾演委員甲,茧张 :一個們見了黃金!併發形設計,江,化椹何惧,嚟補,耩 劉生 - 袛觀榮的钩下先生,何嘉機警籲商及遠方式吧? 了,便又爭奪起來了。秋。導演倻月,舞台監林:李惠笑,梁成,辣 羅淑飾演了太,陳佩玲飾演李太,鍾一鳴大,食甚麼? 遏是主子查兒對養龍說台設計:明,宣傳,雷秀芳,燈光段計,李墘篩演李先生,陳周王玲飾演凌月華,金雞明飾演:〔二》手淫有甚麽 落-黃金來。孩子們見 郭李宛平致送紀念旗與編劇李援幣,藝術顧問麥 人:諾碧玲飾演淩夫人;金陽人飾演劉太,一歲,有問右傑尼比左遇 子須將帽念給他,孩子一快樂建築在别人的痛苦上............等。這些都是在 「浮光掠影」是李铵籴把英國當代名劇作家歡趙會學燈飾演海英奇,楊兆玲舫演辛活路·李 時間

今時今日我們生活中,常常會遇到的問題,所以

志,堀伍儀飾演盡芝龍,何顏素能演阿珍,

·該劇連續成功演出兩晚,獲觀衆好評,中

八心我今年十大

「於是兩人都不見了。 牽住了他的朋友的手, 「王子戴起帽子,

不一会,他們到

的一條大河,水潮乾涸,於是兩人便一同出發,子,誰有福穿了,便能 不幸的事,但是在宾其作商社,主子数值不生法的東西,那是一雙, 這時國裏發生了一件很。他也决意要和王子同去 ,他們也在爭奪一樣關 鸿明的王子名叫在兒。來是他的好朋友龍, 又有六個小人互相激鬥 的國王,他有一個十分 脚步聲,回頭一溼,原 之聲,過去一游,原來 從前有一個很良路,開後面有沿的 起,忽開近處有呼喊 小冰 • 一處十字街頭,把帳子

,成了大早災,人民

死不計其數,原來溫是

河神在那裏作祟,河神一地方聽見蛇神們談話: 兩入走近了蛇住的一去的地方。.

在一瞬之間,到他所製

·否則水滴成災,人民也一打下去,我們便難活命一起來。 在河灰,供給他們吃! 樹的粗幹向我們頭頂上 看了驚奇,便艾爭

·國裏的年輕男女活活投」,他們决不會知道用機 「無數綠玉。小人們 是兩條大蟒鮀,每年要「人們都是極本的東西領-即急了咒語,口中 賽龍腦和他們比本

國王愛民如,每

女靑家妤部劇晚會: 寫得善欸交公益金代表陳魯芬夫人 (左)。C下)「浮光原影」演出 家燈部主席籍馬達彩。中將義演 【上】女神會長郭李宛(右)及.

〔四極手淫後小雅克道一百八十六至

會感惑,是何原因?

指導台「家庭生活

一兩邊稍有差一一主持人收。

有關。

意用手或物件刺激 官以幸到高潮的行爲,

(三)與當時情緒

是否太長

太槲歡迎讀者會問

-來信可寄香港灣仔駱

【女士們扮靚最新選擇

人三陰莖勃起時

香格里

·龜頭露出很少 是否

內褲濕了,有特别氣味

,是何原因?..

八四心睡醒時發覺

因爲一種首創擦除化學、用品,無槍在色香味以「兒童會的小朋 製劑,而純採用自然界 至敷用時所產生例如溫童節。

一,男性興奮

到

外,大會更特别爲

達高潮時才有时

悉其功能促進,安排了多項

開滋便没有射

「陳代謝,營養皮道及排j梁模飲及卡通人物安

|除皮書內已壞死的細胞,尼兔和邨箱先生亦將出

潑雄賞,則要看醫生。 傷沒面,如有紅種成長

·及避免用手撕畫以免弄 ODBEMER.

現會塲與小朋友共度一

4 乳簇、香皂、美容面膜 ※而製成,包括强離子

上現可以多一樣選擇,一醫藥外用品」的化粧

天然火山礦泥化粧品

女士們在美容扮猷|均經日本厚生省都認爲,

·能促血液循環·療治神經痛

未達高潮不會射精

洗

:不過對酸整生長的惡間會不通過後吧 頭皮有助刺激頭髮生長一符-

分-

血,所以短時

一光血勃起後,附近的血

一陰長時間

不會出現。 心煩人君問:

的性行爲,這種情形

(1).婚後有正常

自然界中的一種綜合元 山之化粧用品系列是以

- 增進新 | ·特别蓝珠 該種名得「百美露一人體血減循環

一用品,現已由日本介绍一化抽品大異其趣。

火山骇起而製成的化柱熟的感覺等,都較其他除可享受

,用手翻開包皮去 理勤|健康食品等多種 爝爲:百美露化粧用品系列

包莖」的情形,即很難裝業及甚至可供 不是病,但假如出現「一網荑乳液,洗髮水、護 〔三〕包皮過長並養、化粧水、蓬頭

療洽神經痛等功效。

医葯

,並有調節日律神經

否合標準?

暗瘡疤痕與大便下血

心人君

一日數次,越数日,對看效果如何。 - 剪成塊狀,浸入白選中,軟化後貼上

你來借提出問題如下

有帮助。 有問題,可購服本醫舘之「鼩堆肥丸」,或許 一便是消化機能迓碎或有其他潛伏疾病了。因此 你試將共码迭交科學化驗所求護。如爲消化機能 法。一般來說,可能因爲患了寄生虫病;否則i 體重是否合與準;但你既認爲無弱,便得用了 瘦弱的原因,必須找出來,才能提供補救辦

• C三)你來佰沒有述及身體高度,難作評論,

一 妨,可向中藥店買來一些「蛇脫」,藥名「龍友 之法 原是古方,但可作性不大,姑且試之亦好, 來年齡漸長,肌理豐腴的時候,使不容易看出來 不過,這樣做,以男子來說,實在不必要的,將 用蛇皮楧灣使繫,貼在患處,可望疤消失

以使之平復的,除非求之於正式注册整容醫生, 答:暗瘡疤痕,由於深入推傷灣皮,實在難

,有何巒法增加社重和使身敌强 呢 [三)你没有]成習慣,但却十分.

不知蛇皮用多少份世?價錢若干?何處可以留到

,因會對本構獲知暗瘡可用蚘皮及碏使之平復!

(二)瑰年十六成,破萬一〇五猫,體重是

八面上路瘡很多,滿是凹凸不平的鎭

人死樾新君:

何治療。 另方面,身體瘦弱,手掌有如白載一般,如

芪五錢,到張或锒佐 可試用西酷頭八錢,黑豆所而,大棗肉六枚,北

·疲弱實血,應尋求病因,補血的食養療法,

四錢後下,水煎服。 鐵半,枳壳三錢,側柏葉三錢,白及三錢·阿 痔選出血而已,因此,可試用槐花三錢 荊芥发 ,通常不會引致下血的,故孤是誘因,可能患有 菘:吃生鹹菜後引致溶血,由於鹹菜性濕熱

數次, 有血水也有血塊,以後常常使血 ;你來說,去年初會吃上生鹹菜後,即剪血

,

庭家地天童頁三第張八第日七廿月二年子甲愿夏WAH KIU YAT PO

·我要受苦了。

“出一個除災的辦法。

解除整百-爲民消滅恐 ,也十分納阳,想爲父 盡期

·和家臣緊議,但總恐不菜,非但味道鮮美; 了,十分悲痛,樾鹰次知道若把我的頭做成飯 身遠點。 年晃許多的男女給吃,殺死,他們當然也不會 上一只,又戴了帽子 王子查克爲了这事|金,而隨心所欲,水無 誰吃了,維即能口吐

「如果他們把我們 破鞋,和王子兩人各穿

·於是賽能拾了一步

他們在空中,風融

怖,使想决意把自己供|吃了我冠頭」便能吐出纪 - 就混亂得很 (影 剎那間,茲在一個國度 「是啊!還有如果了王的國;人民沒有法

電擊一般的飛去,一 異,那是一個好久没有,

甲 [耠犧牲,或者怪物見是綠玉來,人們是本伯, 和他的朋友,到了那表

生字,就不敢當枝道店,本能化災難而傷運關」,將本機長,包皮過長請教醫生

一天,天還不亮,

河的方向走去,迄至半一」兩人狂喜,急急到樹做了相,住在。 他便走出宮門,向那條都被查兒和賽前聽了去瀧查兒爲國王,賽龍也 他們的談話,那知 奇,泰爲天神,一

青少年對性知識的查詢

家庭生活 泡營養,保持健

·聊的欺笑 。

就可齑其自然,祇要注 重要,不必理會別人無 位時常很擾,是否有病

射出精液,是否不能生 二跲套附近部

(一)手淫時沒有

聯字遊戲

自字順次聯起來就知道,並將圓盤攝上色。 小鴨子和谁在水中嬉戲呀?小朋友試將閟裏的贼

風寶玲君問:

有人安全期克斯

月經週期中受孕機會較

春之幻想 鳥語花香,這是市政局主辦之第十七屆花卉展

覺之優勝作品之一。

提名爲「春之幻想一的神花作品,離不開

“十八歳停止要高!

(一)女孩子是否低的日子,因爲

何可加快生及?同學說,而懷孕的

有效?有甚麼方法或食

14年㹴長得很高大 少年較早開始發育.. 是因人而異的,有些著

尅個問題很 難度,因發育開始

一些人則遲遲未開

開始後便很快追上,也一婚後是否會出現?.

一有些人的發育過程是衚

式都是正常的人

平抛光明就有幫助,居苔,在其他印

全期?

物有幫助?! 推算排卵期的方法,

(三)甚麽叫做安 以計算安全期避孕是不

接物親熱時,陰莖勃起 舒服,插到第二百沒 事,是何原因?

內很痛,附近肌肉也不 - 滋後數小時覺得來

(一)每當與女友

‘這種情形在

金輝假期

張輝旅運有限公司

3-916347 3-951635

博覽

b-21 7206

1-268305

3 7236161 9.420248 0 4981511

3-325655

全泰國

菲島蒙地卡羅日本本州

佳麗安

節童兒祝預產

格香社徳崇區東由

您出機選辦合店酒拉里

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

台灣專耧4,7,8天特級豪華團 美國關島投資,南美洲巴拉圭

$3290 清变全由$2190起毛務業

變凌由$2150起

字號老 台

菲航美洲假其月

美加豪華團 由HK$6,988起

特設:機票十酒店$4,388 起

詳情請向各大旅行社接洽或可航查詢 電話:3-7232882

5-776685 東南

加州假期

美、加豪華團

美由

由 HK$ 6799起

̇查詳情及報名講親臨饿致電

各大特約旅行社 熱瞰電話:5-266086 脏典编跟坎一中心!7

旅運(香港)有限公司

3-849192 3-842277 3-841331

3-4 $998 創新行程·妥善行程 豪華客機・一流酒店

九龍彌敦道655號胡社生行100室

新營體病

多馆:县腰灘·仙嫩山、選邏 人工海浬園、泰國夢幻遊樂图

·先飛大阪、東京返港 乘泰航早去晚返

3-930256 3-915327 3-847036.

̇六天亚航船$4090起:逢星期二、六 七天航空国$3290起逢星期二、六 八天火車菌$2090

長城中國旅遊服務社佳運5-853277 6-4170608環通66053

本公司查詢 民生$3299起 日本$3290起 菲律賓$2150起: 夏威夷美加$4390起 韓 國:$2700起.. 歌·洲 $6690起 泰國$2380起 ∵前代备世界各國平機累 香港德尼笠街17-19城德和大厦4宇全区行傘理、 WONG'S TOUR LTD

旅行社(香港)有限公司

道27號A2F|

欣欣

......

全台灣

台証

台北:環

一、南京上海杭州$4290起 逢星期五、六: 南京無錫蘇州上海杭州11天$2840起·逢星期五、六 北京郑州洛隔10天:

桂林陽朔5天

$2590 逢星期三 $1590逢星期一、三、五

旺角亞皆老街16號旺角商業大厦2103串 旺角彌敦道592號信和中心地庫B38.

四天$1670 七天$2300 九天$2720 BUSES 120

天天出 住希爾頓·環亞飯店

蔡航兩程內陸機

$ 180

代就世界各地酒店機

$480 第二$100 曼谷:交蓋$270

*

輪$230 台灣環島豪華七天團 台灣造庭四七全

台灣遊隆團四天

$.1670 台北三晚- 特價酬孩

$ 2300

血告$300号

台灣亞里山八关

$ 2550

送/三齡:

$ 3290

糖二$240

| 專辦台証 穩健可靠

【機票十酒店

溫哥華 $1950

天天出發

三陽、桃麒麟、華鸕 華國·來來,環亞 銅鑼灣渣甸街45號人人商厦4字樓(吉利市隔鄰)、

約$2480. 倫敦$2200.

澳洲 $3650 *歡迎儁用咭及旅行支票

太魯閣、天祥、山谷關,台中,彰化,台南、高雄

陽明山等名勝 住宿;六福、中傲·龍閣、英王、日月 美國西岸六天 津、環亞。

2480

$ 2700

$ 6589

158, 1590

)。香港華商旅遊協會 聯合廣告

訴。

不滿或貨不對辦,歡迎投 本會會員信譽可靠 - 如有

電話:五一四五八三八四

捷威旅行

統編開拓國內好享受

星加坡:亞洲$330 $2300 逢星期五出發 東京廸士尼六天 公爵 $330 行程:故宫、野弗、忠烈料、雙溪、花惠、文化村、 曼谷芭堤雅七天 *特快台證$370十天 泰浓$80四米 本期出清勒物牌、石門水庫·朝國遊覽四天

多備 $2850 二、省$1780

香港皇后大道西31號 九龍彌敦道30-300號 九龍旺彌NA9636

銀行中心1213 免竇大燦504室

電話:3-32001:

大行 勝地何必再神遊 號 51254596E

#:3-303311-6

●西岸加拿大十四天

柔 $13689

單人房 $460 九龍彌敦道636 號銀行中心 2110宽

環亞大飯店 海咾計-雙人房$480 | 歐洲道第十天 $790 ATMAN包10%服加劑

大國酒店訂房機票快證

X5-447232 5-454455 生辰3-629227

「$160 週三、六湖采爾尔南 湖澳門、中山、西椎•順德 沙坪野味四天圜 珠海賓館,石景山、中山溫泉]國泰機票+4晚酒店早餐接送$2120起日本本州

「桂林五日豪華遊 |

·腐州 桂林 737喷射機

「港百涵火車 天遊$165 兩天進$358 海南島 兩天遊$320 天天出發 楊辦茂·湛江

坐電氣化

行程

奉客野味九大阪

B鮮越油菜

炒八路

主白棋王:

清蒸海上鮮

捷威再接卫再购

0365473 13 470955

菲律賓 泰國曼谷

$4250 $1920 八天$2890

天天出發日日成團

_州] 石雕•廣州•從化、佛山 石枝·江門$758 小糖、新會 國父故居 $420 長江業園 曼谷皇宮、文学、亞洲$250,門天 大都會 $480 八天豪華團

西樵三天,從化四天

獨家

通游蛇口-水匯、深圳購物

$690 $760

出發】

芭堤雅:皇埵門天$300,蛋品皇家花園 $200- 卓去晚返 清邁:寶繫 满燕$230,布吉島渡假 珍珠 $250

直航大阪

菲航正班機 | 七天$2480

東京返港

碧瑤!! 清邁、芭堤雅

七天超值

食四餐

送末介绍天半遊 坐项材英嶺住 其 住宿超國際水準之行 海四十天遊$1690|

藏吉料是靠得住 白天鹅賞館 飛機組九天$1690 | 香整湖$350,氣選答: — 噴射船去直通运蒜

品 西湖湖$320 化巴堡餐房的 流

程

布吉島5天 $2590起 ↑

̇雙程內陸機

珠海書館$440 中山墨表$460.

逢週二、六、歳 澳門噴射船入,直通車返港、蒜、 歡迎工廠、耐關、學校、公司、個別組團參加任何路線均可三期體折扣

敦煌旅運 3-910377

流行兩天避$20。珠海澳門三天$590 曼谷芭堤雅 4 $2150 EJE 6. $2300.

,

● 黄油

E13-969861

金門

營業時間朝九晚七,星期日、例假照常辨公

3-319151 即運輸鏖樓上

266536-8

永安

永安

台灣渡假園| 中華民國質嚴 日本北海道雪祭迪士尼 $4490元 菲島蒙地卡羅

3-4*$ 998

四天$1670 天天出發 曼谷芭堤雅 七天 $2480 「逢二、六出發

180綠印同價

快捷安営 韓國豪華團: 四天單人房 逢週五、六出先级

三台灣念證180泰證100 美加廉價機巢”

一年一度國藝術營冰屬賽,作品蟲整制选: 美景與您共享,全程會宿一證 日本本州迪士尼六七八天 $3290经 泰國暹羅花园七天, $2480起 台灣花店日月潭四心九天 $1670起 北京最坡觀團七九 ̇$1998起

中山珠海長江樂團、

$430起

九能登打士街56號柏裕商業大廈2010密

逢星期三、五、日出發 CI免收簽証費

請向各大旅行社報名查詢

1301315-775665, 6-775766

BEM: 3 846484,3·846556 ALMAN 3-7566993 -345

32631, 0-432706

本洲富士山迪士尼六天豪華團

日期:逢星期一、三出發一

| 本州富士山迪士尼樂園八天豪華團

日期:天天出發

|北海道東京迪士尼七天超級豪華團

日期:逢星期三)

̇鹿兒島九州本州迪士尼八天超級豪華團 「日期:逢星期六出發

EL 73-846484.3-846555

32631,0-432708

天天出發

$3290 | 曼谷芭提雅七天豪華團$2480

「曼谷清邁七天豪華團$2700 逢星期二、日出發 54050

星馬(檳城)七天豪華團$3590逢星期一、三、六出發

$4350 菲律賓七天豪華團 $1920 逢星期四,六出發

$4480

台灣七天豪華團 台灣八天豪華團、

永星期一、四出發 ‘$2300

$2510逢星期三、六出發|

總社:德精道中50號裕昌大厦4字5-256243總社:德輔道中50號裕昌大廈4字 5-256243