1984-03-27 — Page 13

-璐難能可貴,希各位楸

送五姓耆老每人大利总, 永遠會長吳多 ,使會務發揚光大。

·柏籍更多宗彥加入本會

二

理。

周街

逢守

碗工

- 第二:本會爲服務, 國偉博士頒授選任时热

道次義實是華盛頓

修仁及周炎汰。 監事長吳步:: 子弟獎學生及紀念品與)。七(七十八級 。)獲獎學金之會員子一與商聲明 一、及理監事長頒發會葛仲灘、翁東(七十九文、周慶芳(七十一歲,慧,一小學成精優異· *、吳米遠芬、曹紹松鑑堃(八十二歲),蔡 冽(七十三歲)、周國、吳國袅、費期 一封及影藝。會長吳多 蔡維石八九十一級第十四歲)、周文珍、周一黨成價優良:曹志成、

新近榮膺永遠榮譽會長、吳珍、吳楠联八七三女(大學組》曹守宮( 高融資老:丰致行一、蔡文光、吳少軒一七、育學院畢業),中學畢. 之黎明梅·翁鑑堃、偈十六歲)、(紫薇、翁、牙科碩士)、周遙游、響,與嘉士伯啤酒廠香港有限公司應經理索世年,善的服務。 科織志一理工學 伯遠、吳德宮八七十五 麻城丁士)轉簽署合約時番。) 〔既示:日達電腦系統有限公司負責人陳健,更準確,有效地處理一切資料,爲客戶提供更安 ,今次承望嘉士伯廠方特別採用日立最新型之靈數十人,學校設備完淼,公司至今已居而立之年 位均屬年靑有爲, 中瑞鈦、胡杵地、關汪、現天柱、梁立亞、阿國 腦系統的超卓,耐用性能與完善的維修保養服務,考試成績獲致令譽,一屆。回顧成立之初,規推進,深慶得人。董事、臨溪名、伍樹炤、何關漢袖、謝花花、蔡鹉,服務協迷會籌歎的首項 腦

阿錫爵光、方乃正、張國英、州拓東及香港弱智人士 裝設,更-

份地表現出,各界人士對於日立電;校愉優良,管教嚴值,董事會之更替遠十五後起之秀,今後會務之淵、司徒類、 日立前腦系統,一直以來均以設計精密凫稱一中、小學各一間,學生:「本會自注册爲有限,汪洲當選爲副主席,然、黃仲安 • 陳廣就、烈、何面對、張士洪、州啟果一攝而空。 去年本會中學更入義爲「摸僅屬具體而微,會務事商人或聯,成爲鏡波、許晉裾、胡潤才華、韓館業、利鵡著協古巴就此次讓歌 社會而與學育才,辦有,利議員幷致翻筋勉稱 選爲主席,胡姁中及關。出席盛會有:利國偉、關榮悅、黃肚、梁紹一十分鐘內,七百億華盛 本屆余尚就先生赏|獎,月宮樓頭一片熱 周、周伯澤、鄧爾邦梭購買蘋果,在短短三 【活動,華盛頓州灦果我

,有着極大的信心。

一卷、華盛慎州,四月十二日、十三日

成績美備一十四日在海洋中心義

| 于四月四日、十三日及 一萬五千枚),並行將 一攤出一百五十箱蘋果(

菇菇、佩南新、陳餐容、錘月清、文笑卿、吳若 【淨啓、黄源·涂裕春、馬東、鴻光、劉啓智、張

·新界增城鄉會 何苦,莊記粉、蔗脊民、張松、賴戀、蔣安、會 【張大秋、许勝元、吳志忠、何叔容、董事梁元 植槐、郭其昌、何長、黃月,主席張輝,副主席 月。該會第四屆職員如下:會長陳華、副會長游 大歡喜,塲面然閙。放席後備有專車數部載送台 一蒞臨名譽會長、嘉賓、會風等凡五百餘人,筵明之期望。 老民天酒樓舉行甲子年新春獅獸敬老大會。儀式 成果。希望今後能更進所之外,復辦有中、小 首錆由富涵會長牒车主持會風週年常會,主席张一群創出美好成積,以學各一問,學生數千人,詞。惹會參加之嘉賓有许光照,開創,黄定 四 日假蜜薟 之努力耕鬆而獲致之大。目前除有自永久發!. 【四十多席,並有歌唱及抽獎助慶,人人有份,告

「歌唱遊藝助慶及幸運抽華、司徒偉、譚華正、一,吸引了大批女孿生爭塲助陣。 ,繼副行政局繊員利,會服務社會之宗旨。 春節聯歡敬老 利資於雞(計證明本會局人、校長教,推進,會務逐漸發揚光在更大成就,實可和林、胡新选、司徒子良、蘋果義賣 界给城箕鄉福|三十間中學之一,足以同人之不斷努力,按步發了熱期,今後會務必「天、梁榮桂、黃耀庭、 輝報告會務 財務主任籃了勝報告財務後禮成。「特利會長當年領導創校,歷年成穰至爲滿意。各界钟商及鄉親會員數、波、傳楹、張挺生,一題果派出的悲果大使上及十四日在蹬地廣場義 (番匦}新数脊槠局試辦電餾科程範圍有班,其後經歷屆新任,先膩邑中俊彥,視、何健邦、叛其選、梁 副主席胡坤致謝 鴻、倫宮、蘇維新、 透過興學育才,貫徹本,百人,筵開數十席,有 梁樹花、胡耀坤、司徒遇過訪九龍成萃女書院 實,屆時蘋果大使即到 黃耀華、司徒英、邱寶

一

| 蕙芬,右旁爲曹紐松。(下)該會首腦與各耆老合影(本報記者攝】 至德總會廿三週年春節聯勘敬老獎學大會,(上)理事長俞體堃致詞左旁協會長吳多本,吳榮

190

爲嘉士伯廠裝日立電腦 日達電腦系統有限公司

開平商會春節聯歡

日立電腦總代理——自達電腦系統有限公司

「限公司簽署一項價值袛幣一百萬元之電腦合約,

報日僑華

二期星

日七廿月三年四八九一年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

持假槍行 酒樓

本港新聞

被護

判衞

認

七控

年

判入獄七年。 薇風落案,控于行劫罪名,咋解最高法院提訊,被告承認控罪,被大法官 所擒,而另一男子逃走時棄下誠欸,乘坐一輛的士逃脫,警方後將該名膜 之低面,總共拙去一億五千元,於逃走時,該名優術風在街上被一名伙記. (新亞祉訊)一名護衛發,與一持假槍行一掷酒樓之三袛及二被

一、曹绍松、名譽會長 淳在、周文、獒园是見各位對本會愛護。

「加者有永遠會長:吳多 首人,情形熟開。, 一堃、周瑞宾、蔡仲奎、一獎學大會,荷蘭嘉賓, * 監事長:與孩宇、吳 親情一家、喜氣洋溢, 伯遠、普啓、吳錫麟 管老、五姓宗親臨 周修仁、理事長:翁鑑廿三週年者依聯歡敬老 :吳朱蕙芬、周文邦、謝:本會今晚舉行慶祝.

「六合,各地宗親紛紛莊、蔡來發、蔡廼琛 善節聯転敬老珽學,參 與會員及社團代表數 |中國西楼舉行廿三粱年 蔡瑤通、吳道常、與英 該會本月廿五日假 | 基、孟強,少點? 一團參加,敷逸人:蔡基察、蔡景棠,曹飛

十一劫九龍一間酒樓現欸一萬五千元。 被告男子夏偉光,十三歲,被控去年十月十六日,與一名在逃者行

1,每兩年即分别在各地文華、蔡蘇- 葆羲偷 史,發展而成爲世界性,周劍凌、簡炎沐、蔡 絕,迄今已有廿三載胚。曹明、周幾堂、周滿道一基,發揚我會「敬老 黎、翁、四五姓宗親組長:曹虹、理監事:深之際,得與各位歌聚 八特)吳、財、、惠東、曹淡然、秘書 在此新谷伊始,萬象更

|平行世界至德宗親懇親吳楠逛、周世聰、蔡倫

記抡向,交由警方調查後,將被告落案起訴。 假槍,另一劫匪逃走時將贓款棄下,乘搭輔士逸走,該城欺被毎一名 一名伙記及一名願客上前分頭適逹被告等,一名伙記先將被告捉住,及檢獲 ;兩人隨後落二樓,又用同一乎法行劫,當時一名女收銀員大叫打劫,兩 入該酒摄三柜面,用假拇指嚇一名女收銀員,另一劫匪將現款放在袋內 據案情透露:案發當送下午兩時二十五分,被告與一在逃者持扩地

永遠會長吳多泰贈耆老大利是

舉行聯歡敬老獎學大會

香港至德總會廿三週年

理事長翁鑑堃致詞

「貨櫃」攔路每

沙路

龍邊

1,文、郭立上

定時通過。」

紅綠交通燈,指揮入事 專用綫,專錢兩頭裝有

永興街前,關愛了一條 給路人树過英皇大道的

當局最近在銅鑼谔

嘿!近新設施僅指

·民於險境,雖應訴否:豈有此理! 簡直可直斥它是封路)設從不拆移,陷市 溫檢過後啟用已有一段時間,還障路一 一過馬路的市民遁出坑渠邊通過。: 一間以及結等佔盡,可以說是把經已裱 -部空間都給工程部門的貨櫃箱辦公室,儲料 那橫過牋蜇頭交通燈前,是天橋底,幾乎全 達彼嬪之後,竞近無路可行,

·撒路人橫過英恩道,到

祁:

的條

每天收费

「筴學」之美德,實

三寸半位(一格高)每段四 十元 加印紅色每段五十七元半

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

聞新港本頁一第張四第日五廿月二年子甲歷夏

一號波,報柄球·梁佳、黃牋、張雯煇。

一

·張振民,彭文正、劉江達、锡而、梁明輝、

、張潤東,新興發、陳冠成、陳九材、李

品,四五〇型,包括可處理多達一百萬字的中央

一爲該廠裝置一套電腦系統 系統乃日立最新產

,日前,二月二十二日、吳家大伯里酒廠香港 十五届董事就職

〔蜜際雅開华商,針有!

利國偉議員授證書

銷路計,薪俸等各方面工作上。 「嘉士伯啤酒廠的存貨,會計,訂單,票據處理,一詞,歡迎行政局颇員和一團和氣焼致方案,全 ,过去新型電腦,將會配合相應軟件,應用於 舉行。 主席余瑞致廣益,商籌規劃之下, |本月廿五日假月宮酒樓有任何决策,均在集思

一斐獾及多部彩色終端挺,效能更廣泛。 分鐘可印字超過六百行的印字機,一部出補驅動典禮暨合貝春節聯歡,推行會務之百動力,所

「記憶系統,兩台可蓉七十萬字的硬甜盤下一部軒命,第十五屆董事就段第一:本屆董事會

泰國詞

一國偉博士主持頒發湾任力以赴,務求達到本會

日立深信,藉者氓腦裝,嘉士伯廠方將會」證書。申述會務推行力 賦予使命爲福的。

地產

與

樓房

聯邦工業大廈

筲箕灣亞公岩村道八號 面積由6500至13000呎

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具·電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

台灣世外桃園 廉價廠房出租

梅園 歡迎海外僑胞參加 位於桃困縣楊梅鎮生甡路九一八號, 花園 佔地五十萬呎,建有二星高洋房共廿棟 實用面積由 280呎起,售價由港幣五萬五 千元起, 園內鳥語花香設有各項運動,醫 「療,但仰更有廟宇及教堂等,室内一切像

具齊全備有專車接送。 參觀者壹星期免費食宿

金豐商業大廈

灣仔天樂里二至四號 10字樓面積1350呎

招租 電話:5-8919663

接洽識:九龍白加士街17-23號四樓CD座 大新

TEM: 3-72105873-7210563

刺

廉

至國·德

大生商業大厦

軒尼詩道24134號

地

屯門新市172地段:

現貨樓宇出即買即住 初售期間八五折優待 - 地下旺鋪每呎由 590餘元起 弍樓商場每呎 425元 兩房單位393呎十四萬餘元起: 三房單位493呎十七萬餘元起

柒材料闗際,歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇,繁獲好評 :洛購處:陳氏企業有限公司

九

619 密 尖沙咀東部麼地道67號半岛中心 電話:3~679081 歡迎參爾示範單位 地盤假日照常辦公電話:0810252

香港仔大豐工業大厦 面積由6560呎至9710呎

每呎租 2元

運輸交通極為方便 適合各行業或貨倉 請電 H630391 H633129

房屋署

新型廠房招租

手續簡便租金包差餉及管理費 地點/工廠大廈

3-7507262

九龍灣

九龍灣 順一

3-7587613.

0-299706

0-276324

沙田

0-6058210

元朗

0-760778

歡迎蒞臨有關工廠大廈參觀:

UNIVERSAL

香港林先生 (146011 Q455242

天滙工業大厦·

祇餘少量單位

香港西環德輔道西243-245號

高廿四層即租即用 每層兩單位434呎起

屯門興旺街3號新安街(CPTL64 ) 面積3,2618至9,944呎

$1300

每呎3元一不道港九

永安蒜置業有限公司 (永安·祥集團成員) 香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303-9 地盤電話:5-4604376

售 每呎 $120起

天池有限公司

香港跳253號東家大厦1105室

13:5-43706! · 5-437075. 0828966 0-821288

宇宙閣 YOWERS

北角建華街18至26號

A、B兩座二梯二 三面單邊 租金平通港九 歡迎比較

每單位923呎 只租三仟餘元起

永安祥置業有限公司(永安洋集團成疎) 香港中國永樂街七號永安祥大厦二楼。 電話:5-430303-9 地盤電話:5-663691

ARGYLE CENTRE PHASE T

台北

五折

訂房

富都大飯店

天天出發

彌敦道688號

廉

租

西班牙式别墅分層出售

屯門洪祥道壹級廠房

旺角中心第一座

田氏中心

面積由4600至26,000方呎,大廈內 運輸交 通極為暢順,設計優良,管理完善適 合各 行各業或貨倉。

接洽處

田氏塑體廠

高德測計師行 電話:K$18276邱小姐 電話:K676113副先生

∵皇后大道中128-140號

大大,山明水秀,環境清幽.. 高理想的安居及渡假之所

每層實用700呎另0呎露台 數18萬 徐元起:每呎約260元平過居屋,間格 電俱全,可分期付款,銀行按弋伐、出國

查詢電話:03 310962洽

碧栢苑 出租

威享

大厦

新型寫字樓

月租三千静

管理

高低層租售

-接洽處-

城能有限公司 六基有限公司

5-

-226009

5252497.

相募代理: Vigers 測量師 5-217355

屯門建發街九號: 鴻文工業大厦

$1.20起 樓上4040-11150呎月租 地下9000呎20呎高月租 $3,50

有意0-828866治

地下廠吉售

高級廠倉箱

單位由2300呎起*設計特别優良、 伙數簡單·業主管理·車場寬敞 交通方便、廠商洋行·租用滿意 訂租請電:38419353841966

收益保值 旺舖租售

葵涌地鐵站對面大連排道150號 粗5,500.00售78萬。 建築面積6500呎另大車位一個 請電 5–445171大業公司洽

一級寫字樓 玻璃銀幕牆 適合各行業 地鐵總匯處 1,600至2500尺 特價平售 有意請電: 5-455877 楊先生洽

九龍灣偉業街

楊耀松第八工業大厦

招租

由千餘呎至弍萬餘呎 德福花園地鐵站對面 員工-

裕 直通啟德機場及海底隧道 交通便利 電梯六部上落快捷 洽租處:本廈管理處或電5-435244

元朗繫壤路234號地段

安基大廈

三地游泳池迪在室及兩獨立單位租3000元,幣50萬元

H252497六基有限公司 電 H226009城記有限公司洽

0-834379 95-HTS.

闊大孖舖吉售 九龍廣華街約 1,600尺另石屎闍 樓約1,400尺交通方便

沙咀道,榮豐大廈,15號舖位,面積適閣1,000克,租 4,800.00街60萬。櫻樹街48號大眾邊,面積400餘天!

承租約樺樹街50號,面積300呎年租收4萬,辔萬。 52號面放300餘呎,年租收4萬,售48萬。

中匯街六樓600餘呎吉售22萬 3-929646

電K-7135522

學助量救 報日僑華 囊善解請 翁仁長善

宜 萬宜大厦 推

本欄廣告·費用廉宜 集中宣傳·收效宏大

寫字樓旺舖實用面積計 10765-239859 5-226917

華僑日報讀者

七海旅行團

五折優待讀者

有效日期:

由即日起至八四年 四月三十日止

台北富都大飯店,是台灣最近開黨之五星級國際 觀光大酒店、歐陸風格,氣派豪華,擁有三口四間 豪華套房及還到世界水準的現代化設備,加以無微 不至的服務,使每個旅客都有奮 賓至如蹄的感覺

·現優待本報請者,凡於四月三十日以前訂房,仍 照五折特價優待,機會難滿,報名從速!

三晚四日富都假期

酒店+接送

十項貴賓服務

每位衽收:HK$690 门!三晚台北富都大枢店豪籬客朐

72 桃园中正機場至市區酒店專車來回接送

(3)三天港式飲茶或西式早餐

|4| 免費享歡迎飲品(Welcome: drink)

5:免費享用桑拿浴及按摩九折優待

及各項設備

6 免費使用健身院器械及密

7・房間供應水藏藍...

贈送當日港台中文報紙各一份

9 個別印備貴賓私人名義之信或离及借

19 在富都芯場購物及各餐廳猷西一律九折優待 *代理各大航空公司機票、收費廉宜,服務忠誠...

*特的代理台北環亞、希爾頓、香格里拉、富部

財神及美琪等一流大酒店訂房服務。

**歡迎盯院及查詢·熱線電話:5-413083

詳情請詢..

鍋 七海旅運有限公司

香港德輔道中88號華轡商業大厦1802室 5~413081

賣