期
報日僑華
頁二第張三第 日五廿月二年子甲歷夏
WAH KIU YAT PO
策民主化惠可早就推
本金訓導耢監蔡淑姿(前排左)與各發委員工 行;到現在才實行的話 , 表示遺豚。〔) 合 延儀式後 か
今在凱悅舉行
港》第二屆國際象棋大賽經過十個间合
的賽事後,今日在香港凱悅酒店希尹世賓廳進行
决定性的最後间合比賽。
一是次比賽艇金高達四萬元,爲本港歷來國 象棋比賽的最高獎額。冠軍將可獲得港幣八千
於本年稍後在英國舉行的
· 决賽將於當日上午九時開始,歡迎各位
本港工業公關公司
與美德訊公司合作
遠成協議提供廣告公關服務 香港工業公關公司(IPR)與美國德訊公 司最近達成協議,由兩家公司共同爲其東南亞及 北美客戶提供公關服務,
凱悅酒店頒發
廚:釣魚台國賓馆的景色。(本報記者陳喜北京傳好片
如果要民主而不能得到 自由,他率对不要民主
·同時他認爲地
日七十月三年四八九一圈公年三十七國民中聞新港本
「本港新聞
八一年調查顯示
各類公共交通
巴士乘客最多
,在八一年度利巴士是五元。 三、最多人採用之公共交通
銷售處發售,每本二十,因此,乃進行一次 泛的交通調査 心
·湖查報告稱,由
这次交通特色的特 工食,佔良總交通次 九七二至七大年進行的,別調查在上述背景下展 「數百分之三十四。 : 香港整壢交通研究談開,目的在確定整體性 在該年內,其他较;展形成的交通模式,巴的數據基礎,供交通新 多人採用之公共交通上經廣泛用作交通計扪及 劃及準確餓劃整的交通 只爲公共小型巴士(百一政策制訂的基礎。但合”模式之用。 分之十四》,私人或學此之後,尤以地下鐵路 · 再交概述調查所珠
·校巴士、分枝 在一九八一年橙巴西形,用的研究方法,並有調 十二〕,的士六百分之一,交通特色有許多獎物 在結論掖典。
·K)-(ES
水務署初步調查顯示
國際象棋决賽
THE GRIEVSON GRA
银杯一座及最新電腦國際象棋
基金撥出獎金
铝于比赛中成就歧攒異的
·工業公開公司董事總經理石地亞及德訊公司 總裁韋德福先生經共同商議後,於香港簽訂該項 工業廣告有限公司时下之工業公關公司篇,
上述數字戰於「呑7 海統計月報」一篇「 三·八一年交通特色特别 月:調查」專文內。該調查 由政府統計執行 拍樣方式在博百分之二
電熱水爐爆炸 疑因安裝欠妥
到釣魚台賓館採訪
港記者租車十三輛 外交部人員帶領下毋須檢查
會親宗堂思永王
本機關禮就理第會掌永東持
職就員新居一十
主瑶行三天假典华居合
蛋
本公司營業代表黃志楼君已於 九八四年三月廿二日辭職, 今後 黄志榷君在外之一切 行動及華洋 輾轉概與本公司無涉特此聲明 日美實業公司啓
一九八四年三月廿七日
,民主化有較大轉變。
則爲外離通訊就記者,前往會談地點"): 八新忻界料用了十六部汽車,其中十三部爲本港記者所租用,另三部
給我們
: 梅森指出自七尤萑 *港督麥理浩爵士前往; 北京訪問,當時恆城入 透露九七年後中國腐
·廄主權:英國在本港馬 上大力推動政治發展,
· 極培養親英的精英人
容我開會試鞋由油产
五年服務獎章,最近頒發1年 下三十名多工。並繼續頒發各服務廣項,以安揚 深。會上另一位講者揚,家專業公關諮梅公司,以為本港各大理藥,吐不及獎勵各員工的優良服務精神。二月份「最佳員 工獎」的得主是希戈扒房劉詩禮,而「優良服務
森認為本港政治參與主工程及工業機械供應公司提供服務。如阿德訊公 ,要是在兩局組織,傳統司協一家從事公關、廣告、出版及電視廣播業務 政黨,壓方團體及政府之多元直傳廣告機構,總部設於加州南部,專爲獎」的得主爲會計部余 設立之三百多码反川市、從事工業、醫療及猜費業務之客戶拋共服務。 的團體,但環然只有兩 局具有-
份影响力。
(特部)水務署經過初步調查後,認為上星 七 住戶眾位,並抽樣中所一期發生的貯水式電熱水雄爆炸事件,可能跟用戶 日:有由四歲以上之人士來沒有按照規定的安全機凖安裝熱水爐有關,有資
他說香港民主化特 可詳細之交通資料。是炒源示過去發生塚炸的電熱水器均没有排氣裝證
色基本上是由上而 可對在不包括酒店住客
中、英第十一輪會談i昨展非政黨化,無羣衆性。 水務處用戶組高級工程師鄭沛霖表示,好米
(本報記者北京長途電話)
·患致所囚犯及居住於式電熱水爐一定要由獨立的水箱入水,並應有排
在新會場進行,採訪這次會談的意識形態弱—以經濟取一 離島及所界一些偏僻 地氣管排除熱氣,否則很容易引起媒炸,且法例有三十多名香港記者,早上八時許,集中在案京饭店,等候外交部人員證上,向為主。但經過七十年 規定貯水式熱水爐必須安裝排氣管,法例又規定進入會瀉。稍後,外交部一輛黑色平治汽車前來,記者們各自跳上預先祖一代一些社會城市運動 | 共有二萬七千六百安葬者必須是合格的水喉匠,又在安裝前必须知 來的汽車,一條軍妣类随着向釣魚台國賓館進發。實館的正門由解放軍君,廣泛地出現了一股力庭 星 ̇七十個住戶被選作調查,会水務害。
守,由於有外交部人員的帶領,所有汽車毌須檢控郎應進入
鄭氏指出:水務處在一九八三年十月會與鲜 對象,結果,其中二
三千九百〇四戶 -彧百 水零售商、批發商及人口商等斯淡,向他們解 分之八十三受訪開調查樱水務條例所規定的安裝電熱水器之標準方法 ◎有該項調查組究,並呼籲他們在售與無水器時通知市民正確之安裝 料再文之一九八四年)程序。 月份「香港統計月報
鄭氏讚,如用戶對現時所用熱水器的安全 冇懷疑,他們可通知水務署代爲檢查。
,
記者昨日的心情是联亲的,興奮的其中其中一個原因 帶來一種新鮮感,說它新鮮,是這個古代皇帝行宮的風景區 中英爲解决一個歷史遺留下來問題的會談,儘管大家都知道道次更 轉到這裏,完全因爲是因台基版另有用途,中國外交部從昨日的 標 始,已允許中外記者將原來規定的會談前兩分鐘的拍照時間,延長
·油。記者在採訪今次會談時,可能由於新環境關係,有記者打
經已出版,在康樂廣場 郵政總局大厦政府刊物
華| 東華三院新總理
幾陣微雨
沿岸有霧
四月二日宣誓就職 「港)東華三院癸亥年八八三十八四年 座)及甲子年(八四八五年度)兩屆總理 日(廿六)日在東華醫院大堂交代契據、怨同及 節
·天文台報告,一度 高壓脊籠罩著東海及中 國東南部沿岸地區。預 , 圆木港地區,今日窒 按東風,初時離岸地 風勢術勁,多雲,單上 有幾陣微雨及沿岸有薄 。佰料下牛部份時間 下色明娟。最高氣溫約
癸亥年主席梁仲清將經營契據、銀兩及印信 一涉交與甲子年主席莫華到,委託至國會計師樓
1.
面對當年
【栱贴及出具證明書。
::三院癸亥、甲子年董事局交代就職禮,四月 四百八星期一〇正午十二時,在上棗仁街東 醫院大堂舉行,請民政司黎敦義頒獎狀與 總理及驗問- 行政局首席非官守議員錄
出常移交迸式者有癸亥毛主席梁仲將甲 子年主席莫朗、泰主席:徐陈天、曾金城,慈 理:黎國榮,獲天乙、嬴唐碧儀、李振强、劉奇 喆、黃永、樹貴、蘇仲平,吳仲燦,王忠梃 、陳王兆儀 東華三院癸亥年主席梁仲分(左)將三院印 信、契孫移交甲子年主席慕華到,旁爲兩屆董事
沙田政務專員曾蔭權表示
現階段投票率甚低
民選未足代表民主
政府應重政治教育培養公民意識 〔特)中大一個 務專員會蔭權認為:目的影响,在現階段要市 政治座談會中,沙田政 前在香港要有民主並不民參與政治,是不奇
一九六九年三月廿七日
·香港地底火車在研究中
·交通事勞遮尅長薛獎,以「太來香費交 適發展」為題,變发演稱五年或十年以後,
·假没香港將來有一快速平震系統,著就走 地底火車運嫓系統,要求地底火車將港盛與 九龍各部份連接起來,當司將於今後的幾關 月內乍放底研究,以觀察港隔是否需要一條
啟能訓練中心行開幕禮 啓能訓練中心今日由羅理基 林典禮,該中心位於觀塘翠屏道世
·金訓練中心對面,洪高四層,建築費于 三萬元,該中心是第一個政府供給的弱能兒 童酬辣中心,訓檁及塔弱能兒童成爲健全
·有用人材,使他們能易於謀生,該中心設有 日間訓姝、課程包括訓練照顧自己,適應社 會,感覺訓練,機械操作訓等。
·上水石湖墟收地百萬呎 在積極擴展輕工業雲中之上水石湖城: 最近港府工務局朶務部透過大埔民 附近上水村沿鐵路土地約百萬呎,以作 務之用, 有關通知函件係於本月廿五日由大 .噏理民府發出,由於該函只調作張務之用, |究因何項工程所裔,則未有說明,因此地 方人士份有關黨高能作明確之表示,以免妨 一码未來地方發展。
假髮廠多數接滿三季优 香港假髮業的產銷,目前正面臨一種大 葛優的階段,價格廉宜品質翊佳的丹尼 但可能會完全代替人裝,因一個人髮惱格等於 五個丹尼婪,故消費者多黑牌丹尼好,於是 -諸軍源源注入,近月來美國,加拿大, 他歐洲國家的新單紛紛開到,若干大聚廠巴 接滿二、三季度之訂單。
於要有兵選,民主不一能做到,而參與決策的
能以民選作依歸,原因唯一途徑是舉行全民投 香港市民參與改首選舉 大
等活動不積極,需要一 定時間培養,否則民選 並不能代表民主。
同意這樑說法,但他們 認爲現階段政府是要容 許政治教育的改奏,蔚 力培育公民福利的意識 +高屐機關權力的下放 等,才能夠使得香港人
·積極政治參與及推動民 主化
曾蔭權抱出現時有 九十萬登記選民,刚 有合乎資格人士來說,
只低於三成,而以投票】香 中來問,更少至一成 所以現階段民選是未足一港 夠代表民主
務主任殛韡玲主持
才,這種方法都英國的風頒發聘往證書,王 對殖民地政策轉發的体一仁太平紳士頒選任裤 統手法。而以後立法局 由會長王强首長嘉 設立民眾席位乃必然發致詞 致敬老禮物; 展。中文大學政治及行一及嘉賓紀念品;最後由 政學系講師黄宏發强调 王眞謝會長歎附詞
啓事
本公司營業部 維勝君已於一九八四年三 月廿四日辭職,今後鄧維勝君在外之一 行動及華洋樱嚞榔與本公司無涉
·特此聲明
·基立工程有限公司啓
·九八四年三月廿四日
拍賣大批存倉貨廣告
茲承水成貨倉有限公司之委託定於一九八四年三月三十日(星期五) 至十時卅分在香港皇后大道中卅六號興建大厦二〇五室本行內將現 不荃灣尖山街廿二至卅二號內之特固倫布,化柁品,手袋,磐 雪揚,砌,嚐過漆,風,開關掣,玻璃手等 當衆拍實以價高者得投得者須於下桅時即將全部售歇以形 茲足(文慕恕不接納,並限於指定期內將該等皆品搬 ,或名稱不對蚊母不符等等意外之俱篮賈者自理大 聲明如欲者資請先到本行索取看貨甜及目錄表並於二 到上址看货
香港拍奎行及地產代理有限公司 電話:五┬→二三九四四六
政府辻册立案 東南亞第一專科 中外名師加盟 4月5日開新班
時裝學院
招
新生
時設計師文憑全科,瓿檬膠無證書班,(各班拌無章程時間表電索即寄)
「他補-
說,政府在塔養一技之長實習理論並重,由名師指導,各班畢業發文源輔料餓及創業 重大政策改革時,都會 尖沙咀漆成道123號永業大廈六樓(近玫瑰堂:3697952 3-692095
·廣泛拘民意-例如 過大眾媒介,三百多個 -民間諮詢團體,區議會
拍賣大批收音機廣告
福茲承貨品受質人代表律師之委託定於一九八四年三月廿七日(星期二)
·等,收集之後交與布政|上午十時卅分在香港皇后大道中卅六號興建大厦二〇五室其拍寶爵內將
·司署分析研究。在重大| 現在於新界葵涌打碘踎街十六至廿四號恆隆貸寜有限公司內之收音機四 政策上政府很希望有一十七箱照現况作一章當眾拍鸾以價高者得投得者須於下杭時即將全部貨, 致的意見,及了解市民款以現金或银行本骐繳是一支票恕不接納)並限於滋定期內將該等品 意同的走势,才作决定搬荷下桅後若有任何錯漏或名稱不對數量不符適用與否等等意外之事俱。 歸買者自理本行概不食資特此聲明如欲者貨請先到本行索取货證及拍 市政局議員馮檢基|【賣目錄表並於一九八四年三月廿六日辦公時間到上址对售 認爲每個市民都具有 四個基本權利,即被通
描,監察者。
他表示目前的政策 改革,完全受九七問題
·香港畢打街粱地廣塲告羅士打大厦二〇二室 賀品受質人代表衛師與胡律師事 同啓 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六就興鸡大厦二〇五室 電話:五!二三九四三〇及五二三九四四六
九龍汽車(九)有限公司
誠聘清潔男雜工
:體健耐勞
:二十至四十五歲
金:日薪以每日九小時工作計算,包括底薪及 津貼,每月由二千一百七十元起。
工作地照:本公司屯門廠或巴士站頭.
·法定假日及休息日每年共六十三日,有 年假七日,年終花紅,雙薪及免費醫療服
應徵地點:葵涌工程行政部——新界葵涌葵昌路五十 一至五十三號(電梯按字〕
應徵時間:上午九時半至十二時及下午二時半至四時, (星期六、日除外)隨到隨見,額滿即止
(RE)
,應徵時請帶備身份證明文件及
1” x 1.5”半身近照兩張。
查詢電話:〇——二〇二0 重要聲明:「本公司並無委託任何人辦理申請事宜 求職者勿受人欺騙。」
拍賣大帮珍貴寶石首飾廣告
LEE YUK LUN T/A PROUDS JEWELLERY COMPANY
1 M KO NE VÕI ALLES ME HA UNDER H.C. ACTION NO.9790 OF 1983定期於一九八四年三月二十八日即星期三上午十一時在香港畢打街畢 打行地庫本行拍变房內將屬於ALEENLAM CHAN MUI YEE & 現封存在本行之寶石首飾包括戒指耳環心口針手鈪共約三百八十件照法院 封者作登單當衆拍变以價高者得投得者須立即將全部貨皆以現銀紙繳足
·並限於指定期內將貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理 特此聲明
奇禮勿兄弟拍賣行啓
一九八四年三月二十六日
一九八三年公司清盤案第二百八十五宗拍賣永 華鑽石有限公司之柚木紅木及鋼寫字樓傢俬 BURROUGHS B80 電腦分重量電子磅量度器顯微鏡 集邦 寶石鑑定器大夾萬打字機計算機寫仄機影印機 電器用具閉路電視及其它廣告 茲承永華鏡石有限公司之清盤人之命定於一九八四年三月二十七日星期二 及二十八日星期三每日上午十一時十五分在香港畢打街暴打行土庫本行拍
·賽房内將永華鑽石有限公司現貯在香港干諾道西一至三號億利商業大厦十 九字樓內之大帮紅木柚木及網寫字樓傢俬包括寫字枱椅文件櫃梳化砵橫茶 ZBURROUGHS :B80 T腦 IBM及其它電動打字機計算機塞仄横打 咕機閉路電視黑白電視METTLER及GEM 分重量電子磅量度器類微鏡 寶石鑑定路大夾萬多個影印機靈水晶吊燈座枱光管電器用具及其它生財 用其分號公開出投(注意看貨時間由上午十時至下午四時三十分止),歡 迎參觀及參加競投
钻
櫈勿兄弟拍賣行啟
1983_84年公益金慈善獎券中獎名單
(由夏鼎基爵士夫人,及慈善獎券主席夏利莱夫人提珠抽出)
C1069601 (42) 265859 ( 83 )261534 (124) 012512 (165) 159004
(2) 228885 (43) 271429 ( 84 )101210 (125) 133084 (166) 135405
( 3 ) 056194 - - €44)163945 (85)313254 (126) 218814 (5)236421 (46) 14319187185235 (127) 187338 (4)022895 (45) 211306
(6)048621 <7088404
(50) 065112 ( 91 )349481 (51) 115649 - 92 019941
(94) 263898 (47) 05930488 068068129) 301297 C48) 23767489.3051411
(52) 144805 ( 93 )170648 C49) 04032990354208
(11) 308775
12),15987453) 291570 :(8) 304528- (9)084373 (10) 161241
(13) 164778
15155362 (14) 335747
56) 130835 ( 97 )140065 <57) 016879 ( 98 )260620 (58) 200594(99)089011
610176398 (102)115034 (60) 122867(101) 288642
(62) 308731103-3228109 °C 63) 322080 (104) 206294 ∙C54) 01049495: 3090821 (55) 056913 (96)355602
16516364)349118 (105) 183408
(65) 080115 "(59)312000 (100)067267
(24) 120136 (25) 354599
(18) 060431 (16) 225679 (17) 309734
19) 044594 (20) 296429 (21) 215737 (22) 312283 (2)165163
€34.080082 33) 305053
C28) 282560 26) 109333 27087403
(29) 205466 (30) 178775 (31) 301617
32.187661
(106) 153982
(66) 278357. (107)240865
(67) 059470
(68) 199874
(108)114194 109.) 179485
(111)222346 (69) 273495(110)095450
C70) 191416
(72) 358370113) 287796 71) 084651 C112)058943
(73) 333656
<74) 150483
114)325612 (115)299979
(117) 152521 (118) 332899 (75) 075476116)199027
(35) 034930 (76) 030038
36) 246460
(77) 068321
(37) 23580678) 264298
(38) 308808
(39) 085546
(40).070915
(79).305337 (80) 119620
(81) 164949
(((41) 194278 (82) 193642
(119)170156
(167>286538
(168) 119654
(176) 109857
(178) 312399 (132) 024309 (173) 349915 (133) 236567 (124) 036969.
(135) 155937
(138) 238679 (179) 211283 (135) 238818 (180) 336230 (140) 247101 (181) 192245
(142) 109157 (134) 273732 (175) 163294
(136) 327047 (137) 266942
(141) 094631
(182) 085168
(183) 016574
(143) 157948164) 137819 (144) 262867 (185) 154262 (146) 219716. -. (186):132758 (146-7036254 (187) 174591
(189) 338817
( 190 ). 177671 (191) 224377
(154) 274523 (147) 017226 (188) 038964 (148) 287261 (149) 115595. (150) 304703
(152) 204062 (153).022407
(155) 072710 (156) 088248 (151) 247244
(157) 201678
- (192 ) 293392 1931130857 (194299108
( 196 ) 108645 (197) 083042 (198) 093433
(195) 247399
(158) 066621 (199) 250041
(159) 222315 (200) 256488 (160) 329950
(120) 149657′′ (161) 106436
中獎者請於一九八四年四月二十七日前,在辦公時間內,撫同獎今到銅鑼灣告士打道
世界貿易中心 905室 公益金辦事處頒獎,逾期作廢。
下列車輛急售
一) 1973 平治 280 SEL
(二) 1973 福士客貨車
1584 C.C.
有意者請電3-430171
黃先生。
(128) 197069
(169) 342344
(170) 095779
(131) 135837 (130) 028490
(172) 026428 (171) 219327
(177) 287696
(162) 341160
(163) 222739
(164) 299867
(121)149957
(122)350667
(123)183021
啓事
慈涌和宜合道100 號地下成興辦館出讓人另謀發展,該號食物及所 :有生財用具出予承頂人,經雙方同意於三月廿二日交易清楚,嗣後生 意由承頂人經營與出讓人無關,以前或以後出讓人在外一切车逆转柢 與承頂人無涉。
一九八四年三月廿七日
承頂人 彭小啓
敝當事人英皇珠寶金行 GYING WONG JEWELLERY & GOLD CO邁向各界有關人等宣佈英皇珠望金行 以下各商號角英皇金融投資有限公司 (EMPEROR INVESTMENT. HOLDINGS LTD)附屬公司英皇金號
GEMPEROR BULLION CO)及英皇金號有限公司
(EMPEROR GOLD & SILVER LTD.) #SOEKENER 立營業機構並無任何商業關係或業務上之聯繫而其東心 主股東及董事局成員亦各自不同 特此聲明澄清仰各週知
英皇珠寶金行代表律師
鄧爾邦律師事務所
香港最高法院
一九八四年破產案第八十八宗,
·關於:朱石緻地址爲九龍通菜街二百一十四號三樓
·智力訴逵人:債權人香港友聯銀行
「塔一九八四年二月二
對台端發出破產通告
·該通告可逆向法院申請索闊。 朱石毅.
法院之破產通告事
啟者:兹有香港友聯银
塔香港大道中五九至六五號,入奧沙
產通告之法院檢印本及替代品
刊行之中文報章華日報刊容
單方訴訟人代表律師 余阮律師行啓 香港德辅道中四十五號永隆银行大厦十二典.
香港最高法
院
一九八四年三月二十七日
一九八四年破產案第八十九宗
外宾九泡橡樹街1號三樓
山橋人香龍友聯銀行
四年二月二十八日入東法流之破產通告本
啓者:社 法完對。
香港发聯銀行注册地址 香港大
八至六十五號,入東
宁及將上述文件存放
害可向法院申持
一九八四年三月二十七日
單方訴訟人代表律師余律師行 香港德輔道中四十五號十二樓
香港最高法院 一九八四年破產案第九十一宗
關於:陳國拖地址爲九龍交匯街十號文華樓四樓第十六座
(又名九胜文匯街十大號文華樓四樓第十座! 單方訴訟人:俄構人水隆银行有限公司
::爲一九八四年二月二十八日入市 免之破產通告事 滅烈區法院前之說合,以而使島產方式 院對台端發出破產通告。法院已下令
文華樓四喜樂十六座(又名九龍 雄
該液產通告可还向法院申請案闊。 此致
- 又在本港刊行之中文報章華僑 告已送達台鐵論。
於九龍象樹街八十
君之法院驗印本及代 六號文華根四楼第十座)之國 刊登此項通知一天,作爲該破產通
◎者交力能文跟街
翠方訴訟人代表律師 余院律師行啓 香港德輔道中四十五號永隆銀行大厦十二
一九八四年三月二十七日
一九八三年公司清盤案第二百八十
·咸銀行本系交消
八宗拍賣 GEMSTRADE FINANCE LTD.4 務有限公司之防火夾萬冷氣。 樓傢俬電動打字機閉路電視水晶吊燈 及其它生財用具廣告
• 兹承香菜財務有限公司清盤人之命定於一九八四年三月二十七日星期 二上午十一時在香港畢打街畢打行土庫本行拍寶房內將賽業財務有限公司 現時在九龍廣東道五百六十六號地下內之寫字樓傢俬電動打字楼防火夾萬 冷氣機計算機閉路電視水晶吊燈底滃雪櫃及其它生財用具作雅公開拍實 〔本行備有貨!注意看货只限於一九八四年三月二十六日星期一上 午九時三十分至下午四時三十分,投得者於下棋特須即將全部實價以現金
香港畢打行土庫內
ewithin 槐勿兄弟拍賣行啓 先慈 陳母董氏太安人 之發於昨(六)日
̇在尤龍世界殯儀館出殯承
·誼親臨執砩 惠賜賻 高雄情歿存均感
四妹 坼 何
七姝 対 錦華
鄉友世戚闼
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.