東四第張六第日四廿月二年子甲歷夏 WAH KIU YAT PO
4.
初中成績評核預習
雄風出版社
英文 (三)
EXERCIE 3
A. Read the following
code for crossing a busy road, and then. answer:the question. set below. One-word answers are accept- able
4. Find a safe place to cross and then stop.
3
If there Is a Zobra crossing,cross the road throughf. it w
If there zebra-cros-ing..
stand on the pave-
ment first.
Look round to soo If thre
trafi̇le hear.
Then look to the
right. If there is
no traffic wear,; walk teadily
acros: the road.
6. Stor at tle
of the roa look to the
contre aurel
left.
If there is no traffic car walk right across it
Keep Looking and Aistening ton traffic while you are crossing; the road)
9. Don't play on the
road.
10.If you drop any-
thing while you are crossing,make sure that you have suf- ficient time to pick it up betare
any con approaches.
11. While you are cross ing don't stop walk ing with someone calls your name. may be dopiterous.
12.Don't, rend aug
books or whenomers while you are cross
ing the roadt
Quest Lons, pl 12what is the second
thing you should do when.you/wint.to cross a road?
If there is no zebra-crossin,,must
crossing teidizmady What should you do?
4. After looking round
in what direction should you look again?
Wren you live
ruached the contro
6.
一期星
Ahold you do
日六廿月三年四八九一屡公年三十七國民華中
Do you have to look to the right when you are standing at The centre of the
7. should you ken
distenfing the goir
radio while you are crossing the road? ::
If you drop aton- dollar note onto. the: courie whil心 you are crossin the road;what, should you do?
Aerosanne road, you hear one off your good friends The call your finand
蹦
Eaton
.should you.
walking and look
round?
10. While you are walk-
At heross tlie rou
can you read a
mázuzinc ? ba
B. Silect the best of.
A
Budite
(in the telephone). X11ot May, I
D. Yes, speaking.
XL. Are you sleepy?
Yes, I'm
res;I'll be,
fS Can I take one?
1.
So can you.. Yes please do
No.you shan't
David will be.
here tonerrow,
won t he?
刊遇樂音育教
Yeshe won % No he will.
will.
C. Yes, tie Wii
DL Neither
I.
It's been six months since we last met.
A. Yes, it is. B. Yes, it was. C. No,it isn't. D. Yes,it has.
ANSWERS
1. stop 2. no
3. looking round 4. right
5. stop
6. no
8. make sure that
to pick?
you have
time
sup..
10.no
2.
心
3
唐詩中的音樂美
音樂週刊
民族自禁的象徵。
捷克今年為「音樂年」
派。在這個時候,歐洲的俄國出現了格材卡,稍後有一 一方面前浪漫樂派發展到後期浪设主義;另方面,在後 :了具有强烈民族色彩的斯美塔那。
·戚有格里格,而在奧匈帝國統治下的波希米亞,則出現 五人强力集」的「國民樂派」;北歐的丹麥 饱,擦
期民族樂派興起的一件典型事件。時至十九世紀中葉, 期浪發派的泛濫中,東歐和北歐各國紛紛興起了民族樂, 把歌劇與十二項大型合唱在內),其中十九項都是具有 波希米亞——捷克民族音樂的鋸興也是十九世紀中一、後期浪漫派的重要標誌是貝班茲與李斯特式的標題音樂 數過他的作品年表,在二十八項純音樂作品中(不座九 美塔那他從後期浪過派的音樂潮流中獲致重大的影响, 」,而斯美塔那的主要作品都是「標題音樂】,玉者細
中介之間;二來他們對民族音樂都保有一種中介的立塔
盧保 樂,而不是地域音樂的音樂家。他的成就甚至比斯美 界中去—而谏代夏克也是第一個把捷克音樂變爲世界音 了當時的世界性音樂語言,雖者因而把我恻音樂帶進世 +既運用,但不犯熱;而第三,最重要的是他們都採用 斯基,二者相同之處,一在他們都被徊在前後期衣设的
揚名世界,也和「標題音樂的大師李斯特的提攜有關。
·明顯「標題性」的音樂,梨是偶然的。從這個角度來 ,而且不要忘記,他是匈牙利人李斯特的好朋友,他的 莉,斯美塔那其實又是歐洲後期浪漫主義的重要作曲家 」對於伏夏克,我常常想起柴可夫 流與民族音樂角度也都是「折派 而起的德伏夏克無論從時代音樂湖 說來無巧不成話;繼斯美塔那
「來自我的故鄉」;鋼琴曲:「布拉格大學生軍團進行,塔將為大。而愬伏夏克的弘友,那是李斯特的反對者布 也有樂派湖流的影响,在這個爵面下;斯美塔那的創作 、 曲」、波爾卡舞「祖國」與「捷克舞曲〕;合唱與管弦 身民族和國家的自動,如雅樂「我的祖國」;室內樂 ,旋律、節奏與「民俗」的題材,還有意識地强调了本 高漲的作品,這些作品不只大引用了本身民族的民歌 可說是非常典型的!一方面斯美塔那寫了大量民族意識 個人常認爲:民族樂派的共起有民族覺醒的因素
̧ 此管樂聲的急促繁密,
是令人感興趣的問題。 - 讓唐詩,不難發現,以同一題材賦詩,
合之管弦」,但是,怎的感人力低,-
分形象 用「沓語花底」形容樂解石玉碎狀其。吳剛不眠縦桂樹, 「此雅樂運的歇快跳躍;代玉琦∫李長吉城 神靈,老魚跳波瘦妓舞化的燦爛開。然 造型、嘉寫音調貫化的「宇古絕作」的美稱。道:「工娥啼竹素女啓 用「大紫小珠落玉湖」李流露香蘭笑。」據消一道秋雨。夢入神山敎益彰,構成一幅中華文 「琶行」,就是實行音響,寫聲音之至文」,博得烈的印象和感染。他寫
「樂府」以來,請能「頓一挫躍然紙上,把琴魅力巨大。 ,一首膾炙人口的「鬍一個人色彩,被評爲「聚一刻出來,給人以强 佳作。作者用「慧雨」 他寫遊筱姿出的音樂是,李憑中國帶純養?女 樂得到名詩佳作出神 超能解」的白居易詩中,篌引止就顯出了强烈的一捉摸的樂聲具體而形象 「昆山玉碎鳳凰叫,笋 媧煉石補天處,石的夫人化的描墓,兩者相得
各有不同的妙法。一老一蹊徑」。 他的「李源箜 傳說,把有聲無形難以 以詩壯聲,名家高手能跳出前人矮臼,另闢新婚的比喻,結合神話 採用詩來描菇音樂,使一化地去現出來,令人神彈奏藝術之高超,摒棄 「七歲能詩」的李巧妙的藝術構思,豐富
「詩經」、「楚辭」,柔深沉、品揚爾藻、一 樂的煌煌佳句,其藝術「激越的聲吶,把女媧煉 的藝術想象,衆多奇特
「韓白詩的寫實法,以
李詩爲了烘托李烈
音樂,是用聲音來」爲「跳蒙」而上;把音 聲之和緩:泣,狀其在長安(按:中國即國看,這是一最高求平的 中國古代集
|沉器在美的旋律之中 過乎羽化的仙境 咕料「音樂文學」的不
-使水中的魚躍蚊 「形象的描寫i把鎖者引 ;通管不寐。作者说些
一場夢雨,桧妙的樂曲,和實際的效果而定。 石補好的天愛破,引起,當然要看實際的情况 (美加通訊〕
詩,是用文字來表遠思尖慾一落」。詩人的生壁之浛難。一道兩句詩,美音樂,使工於發樂的【姿條件比較議時,在某,我的假園」,隨後音樂節停止舉行。「我的祖國一便音 ,各部樂曲在中間插入
一件的要求而選也樂器我 【古跟據樂曲的需要及和
在潮伇衛程中結束
笛子和笙仍然是担任主 由,仍然是山歌風格, 元的行一時要注意凖確性,中間『好,更佳。
;
這 非凡的旋律,又使月,感情的變化,特别是有很大的强度: 宮的吳剛,玉克着了迷,開始的前岽和结束段的 是比較容易混亂的一個 仙山上的神姬甘拜下風應該要注意段落的劃分,演奏是越來越快,同時 巧要比較高,音色要求,不要有牽强的感覺,還 。因此,笛子的吹奏技慢下來,要投避自然, 也當了一個頗重的角色來樂段時,速度漸漸地, 繼,笛子在這首樂曲中意的,在第二段转到結 自由師突要常得比較樂段,那是雖要特別留 想感情的藝術。做營目花妙筆使八音六律的細,多年來被推為描寫音一湘妃流淚,素女發愁;一聲部大低是可以多加斯美乐那故有代表性的智弦樂著名作品。正如法國人對樂「捷克之歌」............。一望而知,這都是强譞民族自豪 -演奏迫首樂曲時,樂的在結束前有一段的
一個」,這當然是作曲人才的「音樂院」。.. -曲樂的效果葛會更
,並發行郵票紀念。 上有篮樣的說明:[本過布拉格;而在培養人才方面,擔,
·在原來的樂曲總譜一執牛耳的許多歐洲音樂大師都要到 旋律的演奏樂器,樂曲一,全歐洲音樂學院)之稱,不只這 表達思想感情的藝術;響急軾直下,形容為「亞之侩3:蘭笑,狀其中,指長安)奏出的優。要求,如果自已樂器演,故在之卷時演了著名的颏你細語 : | 曲內除二胡可以用兩個克也一直是歐洲音樂人才的糯出地,十九世紀歐洲各國 裡是全歐洲人才西萃的地方,當時 進優捷克,當時「希拉格之春」正在舉行 於是入侵 事件又被稱爲「布拉格之春」,不過入使行動立即引起 "扯克一直每年舉行的「布拉格之春」,都是欧洲股 有傳統而又很有份量的音樂的。一九六八年一月,蘇軍 一件應該是問題不大的,待「馬賽曲」一樣;斯美塔那的「我的祖國」也被視爲... 的音樂。但從純香樂的角度來看,作為民族音樂家的斯
後,速度轉,節奏自了紀念這個年份,捷克政府今年宣佈全國爲「音樂手」 一小節之後,樂曲轉人 師德伏夏克則死於一九零四年,距今亦剛好八十丙年。 捷克向來是音樂的福地;從十八世纪,捷克便有所
|開始至九十小節,其中樂之父」的斯美塔那CS WE TANA ) 卒於一八九四 坐,這一段由十九小節|的兩位音樂巨星和今年都有關係;被稱爲「守民法養 、 的精速前,这變得更| 一九八四年是捷克音樂的重要之年,因爲波希米亞 結束,在一個延長管之一斯美塔那生於一九二四年三月,又與一四一字有關,爲 包括有幾段重複。九十年,距今剛好是他死忌的一百周年;另一位捷克音樂大 以外,其餘榮器均只用 的許多管弦樂團的好手都是捷克人,捷克成爲全欧輸出..
仿種種悅耳的音響,將 體、切切、嘶啊等來 的登字弦弦、聲譽、 【嘹亮。他還用許多形 咇一來形容綝降的高
沉;用「銀瓶乍破水 冰下」形容發聲驁恩低
學
-
校樂中合曲曲一
音節樂奏選之
牧歌
何清理
選擇富有特徵性的景物
·奧基夫歌劇院内景。
懷化爲視覺的時候,他 創性的好些。在把熔化 的韓愈也发一些富於獨 「文起八代之襄」
魅力,引起讀者的聯想 產生了引人入勝的藝術 【具體可感的藝術形象, 將無形的音樂,轉化爲 詩用衆多生財的比喻, 成各種旋律和節奏。全 把鍋越开越養+形容一名的笛子演奏家王鐵錘一低胡,沒有打樂器. 【比成「勇士赴啟導」;和合滋曲等十一首:數、二胡、中胡、大湖和 睫;把螲煠雄肚的强音 本曲黑收刊了獨奏、重笙、三弦、揚琴、高胡 「袢雲椥」「槌飛揚創作曲選第一集中, 很傳統,包括:笛子 把飄蕩过揚的和音比做的中央歌舞團民族樂樂曲取用的樂器他 比做「兒女語」; 社出版,中央歌舞閉 矣。 ,他把輕柔和諧的琴聲 于一九五九年音樂出版少印了作曲者的名字面 或動作來狀聲聽話。在一,創作時間約在五集,內容和上述的完全 「戇穎師彈擊」詩中十年代後期,原曲刊戰一樣,只是印刷不同和一對比較爲强烈的二拍 「的幾首小型合奏曲中的中國民樂合奏曲集第三 很有風味的小合奏曲一會所探用的版本是借我 ,是中央歌舞早期創作書局印行,余思樂福的,一直轉了較慢的快板, 「放歌」,是一首」 目前,學校音樂協奏爲主,從第一小節至 濤、楊潔明二三人合作所得三千本左右,存有一一就奏主要的旋律,和性 的中樂比賽,合奏項目 草原牧歌」也被收刊在「提琴和尼 是印行的數值不多,只而自由,山歌風,笛子 合奏,選了一首由盧政 中的五人至十二人的小 浞本曲集之中,可惜的樂曲分爲前奏,悭 這一屆學校音樂節一所創作的笛子獨奏曲「一而大湖和低胡可以由大 本應該是很珍實的。
和舞蹈風格;拍子也隼 曲趣带着表厚的節奏
十八小節,四拍子,第
幷不濃厚,差不多以离
提琴代替
度越來越快,直到樂段 轉到笛子上,樂段的速
丁,主旋律落在拉弦樂
丘曉秋學生音樂會
樂壇短波®
應天上有。 主角唱工相當好,兩首主題曲,表現之性只 女主角獨唱,或合唱,樂隊奏出水。男女 -奏來非常粗糙,令人有些不耐煩。幸好男 職,但嚴格來說,有等地方,例如象過塔面 : 音樂方面,六十餘人的大樂隊奏來很稱
賞报。這次看的是三十五元位(三) 一般英遒起离二十加元,一般說,這項 白種人天下,現象可能與消費有關。可不是
笑聲嘹亮,樂不可交。... 愉快,不時煥出笑聲,左手那位太太, 「風」爲一經不過,有說有唱,劇情
全院滿座,觀衆以中年人居多,幾乎全場爲 ”:「風」共上涵九场,我看第八,但傷
歌舞場面,令人嘆為觀止, -景與服飾富麗堂姹、演員衆多,陣容鼎盛 一月君了「風流宾婦」。該劇三幕三景,作 去年十二月卣了「托開朶公主」,今年
台前廣大音樂池,闳示了一道裏是歌劇院」 氣派。舞台設計當然以上演歌刺爲準,但舞 二千七百多座位,色素以玩瑰紅爲主,很有
·奧基夫 OK E E FEÜ歌劇院,共有
全院洋溢歡笑 風流寡婦上演® 武夫曼
,
「風流雲婦」中一對寶貝夫妻。
當今指揮馬勒大師
談斯特下月訪港
拉姆斯。
個襟流派中的派別,從這者來是對的。 香樂史常說:「民族樂派」不是一個問號,只是一
成就
的指{號交响曲」和馬勒的一
定海海頓的「G大调第
];隨後一晚的曲目則
當一 C小調第五號交响曲
作的「 布瑞頓的「海洋
· 九·四號交响曲一驚愕 間奏曲」和布拉姆斯的
最後一晚的曲目則
八號交响曲(未完成)
調第三十五號交前曲」 及布拉姆斯的「E小湖
曲」「莫扎特的「DK 爲華格納的「名歌手。 - 幹晚的曲已選定 第四號交網曲,作品九學、九元
·倫敦管弦樂團的四
別演藝
的演出 - 包括談斯特战,作品大十八」。... 倫敦管絃樂團在港|C小調第一號交响曲,
所擅長的作品,其中有
布拉姆斯、布魯克納和馬舒伯格的「B小調第
馬勒的名作。2
現任羅南學院音樂」×」。
月底舉行獨奏會
風琴導師史允臣
及一百八十 百二十站、一百五十元 五,現
【場演奏會,均由市政局 主辦;門張分己
大湖第四號交响 ㄧ及布魯克納的「 E
系主任及中文大學風琴
史允臣會在英國及
二十三日晚上時,在大 導師史允臣,定於本月,其他各地作廣泛的演奏
·,並西英鲌廣播公司遷
|會堂劇院舉行一場出市一錄了個人第一張唱片
巴赫的「D大調前米油 品。
屆時更允臣將選登 | 作曲家安德奈臣的作
政局主辦的風琴演奏會,所濊錄的歌曲文近代衍
爲美國多個大型樂團报
及賦格曲,編號BWV
任客席指揮。
他在香港所舉行過
合作,二者的關係一闋歌前奏曲」,艾爾蘭 樂曲;此外,他亦演奏 特首次與倫敦倢弦樂團 佩特的「黨台威爾弔晚券超過二百年來的風 一九七七年,琰斯的「G小調战」,狹系列十三個的節目,演
「五三三」,阿爾賓羅尼的演喚會,其中包括一
上他獲樂團邀講出任及村歌]李斯特的一作品
樂廳及伊利沙伯體育館演出兩場。 分别於三月廿七及廿八日晚上八時,假大會堂音一院樂團的團長;該劇院出,使他躋身於世界頂 堪演奏會。
·假大會堂音樂 畢行四 月一至四日晚八時,一未在港演出。 「斯特,將與倫敦管絃樂 新任首席指揮及音樂轉 「勒作品大師以格斯·談一是首次訪港,但該實的樂團。 「四八年出任自治刺院走 屬於下月初訪港,由四張格斯。談斯特,却從特離開東德前往瑞典,九月起出任該團的首席」,法胡克的「奏曲及掛,臣將會前往新加艘舉行 位於哈勒,即韓德爾的尖兒指家的行列。
鍋比接受教育,在一九 格斯•談斯特在来 爾歌劇團音樂總監一个 九七四年,他憂邀指挥
後來轉往西德,出任基 指揮和音樂總監。 ∴他在基爾優異的演
「弦樂團的合作,英國衛
倫敦弦樂團並不一林梅克倫堡劇院及普弦| 始便非常密切。三年後的「「你的心應仰望」過一系列普斯可巴第的 每次欣賞倫敦管弦榮團一合奏魏斯烈的風琴二發醫。 報有以下的評論「聽衆,歌曲外,亦會與贊少減、元三種,現已在大會堂 四十五歲時,該斯 席客席指揮,並從去年,巴赫幻想曲及肤格曲」,, 今年三月問,史允 對談斯特與倫敦酐一組曲・作品四十三」。」,這個演會的門票 史允臣除獨癸上述一分十元,二十元及三十 ×」和彼特斯的「調式演會和主持大師班。
,鋼琴家大衛·托卡諾威斯基,長號手小麻姆斯 該八位訪港的樂手,分别落小號手艾湯遜 故鄉。
談氏的手在一次意 多倫多交響樂團,而他
J女士。 八年問開始合作演出,備受樂迷歡迎。 他們全部都是美國爵士樂的兒,於一杂
園工們,後來加入什未
青年古箏演奏家黃健偉
自龍,談氏仍經常
香港大會堂劇院。
| 來西亞等地作慈善演唱,甚受歡迎。 一群等主辦音樂會,全場件安爲鋼琴家陳華逸。 : 日期爲三月廿六,星期一)晚八時。地點爲 芳、陳芳,男中音何楹輝、陳啓靈,男低音會綿 绿其高足女高香酥美華、黃踣、張海吗、梁杏
·返港後,丘秋又立即投入煩忙準诮工作 另高音歌唱家何君靜,鋼琴家黃亞璐,聯袂赴馬:·佩頓;鋼琴家及歌手漪美 里奇利和女歌手B・時,他在德拉斯頓歌劇,有如燊上添花。 著名女高靑歌唱家乒曉秋,春節期間曾與 普,鼓手斯莫茲·約翰遜,低晉提琴乎小世爾達叔向指抛方面發展;初作,使他在當地的成就
·德根,單簧鄫及薩克首手弗徳里克·斯納·肯外中受傷,他因而被迫與波士頓交響樂團的合
·梅廣才作新絲綢之
, 蔡價十五,二十元。大會至售票處有出。
邢州各地演唱 便開始演唱碻逶躇歌,追隨她的母親到路易士安 「爵士史家」中的唯一女性BJ女士,六歲
美國駐港總領事館協辦。 豐富,樂壇不少頂尖兒人物,都會跟她合作。 「爵士史家」在港演出,是由市政局主辦· aJ女士在樂壇的地位相當崇高,演出經驗
堂及伊利沙伯照仵館煨房發售。 演出門票由十元至六十元不等,現已在大會
黃健偉古箏、胡琴演奏
一;不讓外國人專葖
是一首很創新的流行音樂。 有足夠條件寫出一首區於中華兒女的·「絲綢之路
希望藉音樂揚中華文化的偉大,他覺得日本人 作曲人廣才表示,他創作的動機主要是 一』,爲香港製作,用十多種不同種類樂器奏出· |師之後創作另一首絲綢之路,該首『新称鹅之路的 香港年靑一代作曲家梅區才,日本音樂大 也能寫關於中國的歌曲,而他身爲中國人,更熟·演奏會,將于三月卅一日(星期六)晚八時假荃 觀中國的歷史及文化,又從事音樂寫作工作,飕 灣大會堂文娛必舉行。張價一律八元。現已開始 在荃灣大會堂發售。
由文化署六新界科)主辦之黃健偉古事胡琴
,唱片也將面世。 高雄 美國爵士史家細訴史話 「新絲耦之路』郎將假大專會堂舉行首演被
爲本港樂迷細訴爵士樂的史諧。 - 來自美國新奧爾良的八位「爵士史家」
音樂協會樂隊〕。 耀一揭琴、嚴文明(中華)及香港青年 名人士担任件奏。計有:陳淑琴 J+ 李庭 此次行樂合除黄健偉獨奏外,並由音樂界知
這八位在美國均可獨當一面的料士樂手,將以下是黄君的簡介.
二泉映月、三門峽楊想曲、戰馬奔騰等。 節目有:胡笳十八拍,渡鴉戲水、馬鈴
6月四在唱歌
:將於四月十日,在大 ̇」,挡这少女初戀、婚和告別 向各位檠友,介绍我,我李指上」、「帮助我,姊妹們 色以同樣的題目寫過一歌坐之一,我鼎唱的三首是一組 一篇文,今年再次的,越一切的他」,「你将戒指套在 。上半場以藝術歌曲為主 5 友常的情懷,歌曲意境很有深度 下半場是以歌劇選出,各國
記得去年四月, 愛情與生命」,這是好受的代
-西的雒甘內容:
·我總得音樂的
會堂音樂應舉行獨唱
一方面,音樂工作者
「普及和提高同樣的震 民歌,當然少不了中國民歌。我 主角安密娜感曉要短暫,有如 貝利尼的代表作「夢遊女」,女 對愛情的希望和,另一首是 本身也極華麗,叙述巴比倫岛后
·選了羅西尼的歌劇「西米拉米黛 的詠嘆調:「光燦爛」,調
質,這不僅對聽眾
能使古典香樂中干莲 衆一同進步,這樣才 高水平,唤我們與時, 本身也要求不斷的。
鮮花,在一日中就會凋謝,極富
人們告訴我:「你的節日太新了.
·同行們的意見,獨唱會後,有友 代的典型作品。 我愛追求新知,,但也聽取 抒情性,還兩首曲可說是美聲時
三首以英斫唱出的歌曲!「
,「思鄉」、「熱血歌 術歌曲選了黄自的「玫瑰三廂」 未接受他們的盛意,今年中國藝 「樂意爲我「度身製衣」,我哲時中國味,有中國古人的空靈思格 ,結尾又-
滿了激情。「康的歌
·達+作曲家屈文中兩位名家,都國之情的詩,托的曲寫得十分 .也可說是新遊參半,本來詩人何:選杜甫的一首懼長安,思念故 「多唱些舊歌。」所以我今年選 放逐J是英國近代作曲家郭托,
一個澳洲移民的故事,「迷香蕉 ]是澳洲作曲家鍾士所寫,轉述
·我選唱意大利托斯蒂的「麥. 阿賞加民。
·上半場除了唱以上三画之外:古之歌」是多年前相當流行的1
是選自舒曼的聯篇歌曲「女人的,應算是雅俗共赏了吧? 体流暢的歌,在本港應該不算陌 地」、「大河飛水沙浪沙j 生。另外三首則比較新穎的,就是很熟識的,我想這樣的曲目, 「理想」、「四月」,這些旋最後是「秋水伊人 ] 「曲
No comments yet.
Private notes are available after approval.