1984-03-24 — Page 23

日四廿月三年四八九一曆公年三十七國民華中

·六期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

刊週刊奮人工

普羅大眾

每天工作勤勞無非爲了兩餐

飽過

普羅大衆精打細算 早餐午膳消費從廉

日中

飲食

宜重 營

中區橫街也有廉價進食好去處 叉燒飯盒四元九雲吞麵三元半

人們常說:「民以食為天」,眞的,吃盤是支持生命的原動力,從吃喝攝取營霫料以滋養四肢 月 ,百骸,從而助長你的發育離持健康與促進你的精神發力,因而廣大的勞工,包括白的與戴須均 廿一,爲了生活,從事各種工作以換取報關解決「友,食、住、行一的需要,當然,以勞工立場來說, 有-

尼的吃陽具體最需要的一種,尤其是語力勞動工人,由於消耗體力相當多,對吃蘭也特別強 視,雖然不一定要精美的東西,就算粗糠之痍,也要吃得飽才行,否則,無以支持消耗體力龐大的

中|蔥厭吃魚腳的,把陽城上去一間食堂,一卷茶七 青鸟 当在來用在葱生铀一毛,一磷脂粉三元八角 ,四元五角使落樓。

源遠流長,幾乎什麼菜 廣東人把長煲湯,多吃一點心881元二 式都可以繞出一道如靑紅蘿衆热骨湯,一角,變作要付出六元七 ,在酒樓任職帮厨的世一西洋菜煲清補涼,豆腐一角,長時期如吃不消迫 雄工友說,「很多人以鹹魚大豆湯等,除了邊住打因性诚,中午時去 爲菜式的名貴程度與味水本身味美有益外,衆店吃一碗叉版·逑

·道的好壤成正比,其寶湯材料也可以佐躇,其茶九元左右,加上一包 不然,像我個人就很愛是物超所值,總之,只嗪價香烟,起碼每天開 吃越魚魚肥籍,上魚市要動動心思,多些與人一支要二十元過外,唔怪 塲图,一條魚把籠才差「討論,不難發現許多又點得?因罄至不足,自 不多一塊錢,買回來, 便宜,又美味的的菜式 然未老先我喇。假如他 魚鱗都已經刮乾淨,不一的。」(°),

於臨曦時加添佐品! 飲食爲我們日補不足铤康相橋可以

·常生活上所必需。」有所改觀的。 無論藍領或白領,

驗經食進供提領藍領白

期九四二第

請「大唐西域記』

生

成起鹰新南本(據日本京都帶國大學文科大

學校中太)。:┴离栂「珽本」。

H. 上述恩本所附考異,又會對下列各本,

·這次的校點本也會以校字,計有:. 甲、宋亞本(日本東寺智院所藏。

;丙、日本石山寺所藏古寫本。簡稱「石 日本整餅三鹿院所藏古寫本——簡稱「 丁

。沉王君復後於史國圍之中,推源及於香港九龍 迫占地下傅之史前文物,以逛贤路、九揆姬大 |陸,自古即為中國人之就售,逛有文物,足見很 源。雖自古稱爲一漁村耳,然自北宋以來,九龍 綿用區中,即已有「力瀛書院」之設立,其後歷 一經數朝,各地相繼有大小學舍之設立,為數不少 乙、高蚝舊藏本。......簡稱「舊麗末」。 ;故自宋代開始,九俄區中即已有科第人才次 出現,而至清代尤盛。因之,港、九自古即塔中 國文化海鋁之地,而英人開埠之後,始能造成香 港爲中西文化交流之媒介,而用以開啓廣東新學 戊、日本神田香髫氏所藏古寫术。——簡稱一人才之蚝起。玉君此見,可稱卓越,於其列表按 年纪一中西文化交流之誤事,其跡盪歷歷可也 己,日本和州蒍寺古藍本。簡稱「古」。 炎、又一舊本。——簡稱「異本」。

抑有些者,予莒閱及苗季隆先生所主穎之「 辛、日本京兆妙典寺藏本。 -簡稱「一本:創艾年进二煸」上册囡片十頁中山先生手寫自傳 巫單影印,其中有中山先生致翟座斯教授之書, 7. 日本松本初子氏所藏中寺金泥秘書中有云:「於中學獨好三代爾漢之文,於西學 據『大正新修大藏經」所載》。——鄉「中本 雅達汽爾)文之道——————」似此兩語,已不 但足見中山先生中文造詣之深,且復見其人一身 日本堀謙德著「解說西域記」。槠稱「堀,即色代表出中西文化交流之路,中山先生學醫資

0

四、楊先生貴西佛門,既然知道「譯」是錯 字,爲什麽一直照印不改,就是不可思議?楊先「簡稱「朱本」。 生原文的這一世難語氣,極盡越苦之能事,我告 訴楊先生,研究證是一事,改正交是一事,二密 不可對於一談的。改正是要有所本的。古代的佛卡」。. 經,由於書寫艦版發生的錯字、脫落的字,及其 衍文,屢見不鮮,面且一直柑沿下來,未加校勘」建本」。 「訂正,這是事實,是佛門的事,我們承認, 深盛慚愧。但因佛門的典籍甚多,印行的機構向「大家」。 不統一,欲做此一工作,事實也有許多困難。此 一現象,不僅佛典如此,我國一般古籍

·例外。清代盛行的考據之學,由考據考證出來的 錯字:僞苦,我們的印行出版機構,並沒有據之 改正。即楊先生主持的商務編審會,亦是照印無 誤。楊先生又何獨資難按苦於佛門?將研究證 ,與改正,視爲一事,想我這一山居讀書的窮和尚 ,不敢輕視楊先生的學養,但却難於愛阿斯先生 的此一治學方法;即令當今通儒名家,也難苟同 楊先生之說。

• il- 在校勘工作中,對照各本文字異同,擇 許師娓

我針對楊先生的九點書後寫成的這嬴文章 1

普而從。爲了瀣免繁瑣考證,只擇要選錄一部份 禨史稿的查禁 - 史學界一直需得是一件遺嬡| 煜颞叩之印」。

到「東方雜誌」之後,大約過了半個多月,東方夜莒記,其餘路a 八十一月四日,中央委員會張繼受自北平聲 一雜誌回給我了。編者附了一封信,說明東方雜誌 的事。但是我們想想在國民政府英都南京以後, 熱所引起」。并介紹他。對於北京政府对去所出版的公社合刊,有反革命一支眾對比上一 「南京國民政府古文官長瀬芹兄的望:打護止,不擬再辯,敬將園涼。未郜此狱之前,我也哒,雠大的前袖加了一個子題,以清后所;較長,年岔負一時文名之「微磴日報」創刊;一八八○ 篇幅有限,對於「大唐西域記」的討論,到此爲比較凌亂,茲均加以整理;並將各章分成若干大四書」、「五經」爲英文,全部完成;一八七四 學及樂的發生,一直老所推的飛史觸,這實在是一個廷問。最近右。满史館所有否藉,早已由故宮博物院優酸還有一意識到東方雜誌不會再臺我的選日文稿,除非得的大師,又分出小節,並在紗小衛前補抓了一個年「維新日報」創刊;一八八二年有政府杳婚三

書刊

婥機工友老態,他一

「爲人宮北辛辣,煎炸,

;工作後消耗了的

咖原食物,平日少吃生

;體力,有待於飲食 葉蔬菜,欠訣工維他命,

的補-

,故「我為

【内,加上長期坐在固定 先」之目的在於取 的位置工作,弄到便血

處理「清史稿」之經過老

體力的均衡,畏保

- 盛起來,懷疑自己

·活力與健康也。當

生痔瘡,還幸及時得到 自然,對於飲食的進

同事莊穆的忠告:「你 行,時間從容抑急

的毛病,可能因大幅稿 迫,本身可供消費 的能力,個人聽食

國民政府

:許多千友都表示:由於他們的工作玭相當大,吃喝决不能缺少,但由於各項食品均價都不一的幾好等,不同的因素,產生了不同的抉擇對象,進食滑脂的藥物,保持,反民國的記載-毌志千百,何以獨注意到濟宗

宜,又要吃得多,比起富有的人們一槃飲擇食一的作用完全不同。

食店食品既已加價 擇其價廉者而光顧

鼷,冷飲每收三角

廠方供應午膳 重視工友健康

分。

:三、「西域記」舊有各本自章正文的分段,

·港,其於港地文風必於數年之間,有所感染,得 益於中國學問或者不少。據王君列表所示中山先

生於一八九二年秋,畢業於香港西醫書院,而在一

此前,列妻所示:一八七二年理雅各博士翻譯「

予一再審之,不能不加以欣賞,如對理雅各之於 中國經杏謝譯,其有功於中西文化之交流,殊途 而同功。憶昔康、梁之講求變法維新,以開啓中

,乃是自然而然的事。 因此,他們都經常注意及探討有什麽

2. 白領莸謝,他的胃」,他幽幽地說:「小弟,毛病便愈好了,這是儷|到國民政府處理清史稿的檔案,和會議速記錄,

十九間,補助書館四十一間,其八十所中有六十 對於歷來所被查禁清史稿的各種傳說,與事實不議,擬請暫緩遷移,以竟全功。關於衛史稿事,楊先生如何玩文字魔術花招,古籍的證據總是否

·宜食品——既實惠而個錢又不貴的東西

納存强,上班之前,在7月入一千五百元,單上一袞帶來的壞後果 當然,這些食府最好就在工作地點附近,

從這篇「校點說明」,我們知道,這本「大四所是純中文否綰;一八八五年「粵報」創刊。 皆請與昴寅村兄接洽是叔,繼支印」。 畫相符,不能不特别提出辨明一下。

定不了的。束力雜誌與商務編審會,同属商務印 家中吃泥糕,上班之後 可以远近解决早餐午膦的需要,就算遠一點 又飲奶茶。中升時份外

文官處把兩封電報請示蔣主席後,於大日復

唐西域記」,是根據七種不同版本進行校勘的,......是亦可以藉識中山先生之求學環境,利於成 古館的二個機構,彼此自然是相通的。東方雜誌 最易使人相信的,是「遂熱之年,實裝業於 民國十八年十二月十八日故宫博物院院長易培基 :: 的,也會記錄來,以便有機會去嘗試一下

雖然未登我的道篇文章,我想楊樹人先生一定是其中高照新藏本所附考異,又曾對勘八種本子據,爲中西隧通而不世出之偉大人物也。 行政院「文」的記載。這篇星文,列舉满史 一)「北平故宫博物院李理事長坳鑒;各 老過了的,退回給我,大概也是出於楊先生的主以校字,校勘的工作,做得非常詳細認眞。從迢 ,凡此王君列表中之扼要處而取其一般,已 近年來,在消費力将遍疲弱下,就算白領階級,不少也要吃饭盒去,即以中環銀行區的寫字樓,出打店,間中曍他一睥

皮革命,反民國等十九項,確是事實。但易培基 電請將舊清史館書紆仍暫存一節,本

本校勵本中提供了我們新的認證,糾正了許多舊 足徼香港中文教育之發展及其影响之大。然尤爲 職員,許多也是如此的。不過,假意的價錢,有平有貴,酒摆的佤盒,每盒有商遂十二元以上,甚,下午露了提神,又陷

爲甚麽在這時候提出返篇皇文,阿民政府是否根 :主席論:舊清史館書籍悉移南京,係本府第 至十五、六元;即以一些拱餐店的饭食们没。起碼也要六元五角。不過,中區有一處特别便宜的,其奶茶、八按:所服務

限於收入睇,食飯

一 據

四十九次國務會議議決之案,母難礎更。現在派 這篇呈交才有在蒸荷史籍的明會,現在有了國

一次我去沿望印植導師,談到退稿的帶,印有的傳統錯誤。如:「大唐西域記一前面三篇「予欣賞者,王君以一返節叙述而稍許傑子孫先生 順導師勸我不要再離,因爲東方雜誌刊登我的上 序文,一是一秘書著作佐郎敬播」的,一是一,以大學悶而自染中文教科書,開中文新式教學, 沉衷,不必向大家介绍出來,避就是:(-)大道中京举酒家贷樅巷的雅否回,每盒叉燒飯只售四」的機構,有免費品供

從上述一系列的進一一的啦。每一個人,日 民政府的糍案,可以知道並不正確。

往運解之爵業已到平,仍盼違令迅速點交談等

之先河,是誠有識之士,唯王君其能發此褾德之 元龙角;(二)德己立街及上丹利街的雅香蘭,每日的由下午三時起,雲吞麵每碗只售三元五角,

心。因用越多,運動,一食潜低之中,可見過食一中營養足夠,身體才 不 可也有人說,清史稿的菇油因於「國府故主」接收產京媒要。等因,特復。國民政府文官此魚 篇文章,其中已經論析非常帶楚,楊先生九貼否與杏左僕射燕國公張說鼓」的。經過校勘對照, 後,明服者讓之,誰有歷史理論根據,自然明監後面一篇序文,在宋、元各本,但題「尙書左僕 這是值得茁試的。

C,满炒基勢也不錯 ,

易被病苗所使,健康即 ,長日雪張工作,豬肥,少食,偏食,足以引

印」。 席譚延商組安見史稿中未爲其先德爾鍾麟立你,

·繼光。至於金文峯以一英人殖民地官吏,而能醉 射燕國公製」;用本始於公字下誤加一張說」之 (二)北平張委盈傳泉先生財:支電悉 大豆芽菜含有豐富谿他 兵肚腩。同事們取說他起僻别工友的健康不同|財富,絕不可疏忽的」謂:修史緒人故意脫掉,乃通令禁止流傳」。我

其時承泵内的月刊主婚礼九成居士,要我將】名,全唐文(卷三項)亦認以此帝作者爲張說心中國文化,提供中文教育,不遺餘力,王君台 命B,而且用以设遢最 好似懷胎八個月一的反腿。點保健若想,

散装,們如果看到國民政府委員會速福錄中眾院長的發現。經梯陳主席,舉躁:舊濟史館杳然悉移南京 白粥油條

退回的文稿寄到內明發表,我思考之後,「大斷一 鮮甜 - -一家幾口可買來 樣,快要臨盆似的」。針對體能,需要,等加

紀工友,宫,也可以知道這是原經故大了。

本村第四十九次國務會議藻头之来 碍

西城記」,譯撰的爭論,是在東方雜誌挑起的 ,金陵本、中末,公字下作「于志寧」,故校制 也有營霋 一斤大豆芽,四両疫肉老甜苦笑說:「我平日處理,很有其必要,

本接以改爲于志寧。不過,校擬本末說明一九五 東方雜誌既然不編輯論辯,我又何必轉到其它 吳兆布。 從史館於民國三年九月一日開館,館長超爾東,且現在派往運解之員棠經到心。肖據李理事 或猪排骨,調家飲之,已注意工餘運動的了, 金屬工友標哥稱:「日巾的早餐;爾文死了百餘總集,集修、協修、定史例、編長 長來電,請暫存院,已有電缰,仍進令點交骸且

刊物狂载?我是一個山居研究佛法的人,不是一七年金陵刻經威刊行的「大唐西域記」是依據何 相當美味,又省菜可吃,但想瘦却不易呼)。這「我住在油貼,日中要一批捕,一碗白粥一根油

,到十六年並沒有完全脫稿。趙粮長年已八十一等接收運京矣。應即復知在照辦理等因。特遼。 一 個好辯好勝的人;因此,我荘級沈居士的美意。 種本子而來的?將張說改爲于志宰,亦未說弱, 造過食之骅。 往葵涌工作。爲了因題 條。別小觑他,營很成

·國民政府文官燕魚印。 四,鑒於「年齡之遲姦,再多檔重,恐不及待,

其此理由為美中之不足。(三) 此外,菠菜在菜類

.过是我從研究「大西藏·到請辦「大唐 但是彭科長於十二月四日抵北平後,仍米能 看萸工友許一時間,習慣早起搭車到份不錯潮。午饭呢?場,於是於萬不獲已之時,乃有發刊將史稿之舉」。

西域配」的一段經過原委。 一年當中,是比較便宜的一 辛

當時故宫博物院院長易基是國民政府行政 校推本「大唐西坡記」,所依據校」 香港中文教育發展史 唔知點解,「大細碟各一,早餐付出盘,或者是火腿蛋。近時北京政府大元帥張作霖,除請求補助經費外, 湯或炒作油菜特佳,而 食宜

,所費的時間櫃力至多,殊堪難能可寳。至其依 著者: 王聲樂 質,也有維他命A, 便乎與稞, 供應,八人一席,三送一球版,加送例湯一碗,許奠烧瓦金證專任。嗣由克介順金葉任夜對,而了一封信給古文官長。全文如下: 一轉風俠頭鸛一湯,白恢任吃,晚上),再加一元二角茶錢。一村與袁金意見不合,機於由金人主持地维:「香芹先生左右:府接派员提裿史稿及落史據股勘的古本,該書前面「校點說明」,說得非 如對!。問起飲食狀况一回家,此茶當然要求好一十元找國八亳。晚上若一六年登報預約,至十七年五月全書出版。金以時館書籍。昨獲石書、被泉諸君電,有所陳述。原常詳細。現在將其全文引錄如下: 一、本杳係採用金俊对樱處一九五七年刊行 谈到加班,却去吃十元一局緊張,則提出四百萬延往京的,可像府代的長 宮奉問。清史館諸書,前年奉命接收故宮時,即 工友飲食 用这份說出来形容香港 知多一點點 一級的窩蛋牛肉飯或排,發覺有教改文稿處,再了抽換印小部份,於是已分配各館,共組一灣史長篇籌備會。此時全數的「大唐西咸紀」作爲進行校鞑工作的底本(簡 捉京,不僅手繼繁重,且前功盡棄。可否先蔣灣「稱「金陵本」),並會對照下列各種不同的本子 骨飯,熱騰腌的;吃後有關外本與關內本之別。 一又飽又昄,一天之中, 十七年六月八日,國民革命軍克復北平,满 史禍首部全数选京,以參考審查之用,满史館|7進行校勘: 荃灣福來靑年中心 舉辦勞工教育課程辛苦

華 工友入厨調製廉價小菜

橋 凍肉蔬菜價廉

也有營養成份

大

若于工友指出:题: (公)香茅西米露,蔬菜方面,綠豆芽之有瓮,老幼咸宜一探 邓日常吃喝,不一定街——湖南寧死八阿,紅菜放平,最豐富維他命一 邊大腿糍抵食,事實上·米三両,冰糖四啊,務 i 若干大牌战一碗魚蛋|芋切粒,加水交火炎 粉也要六元一碗艾燈 至極熟,然後加入些食

「民以食爲天」, “人眞原展恰當不過,香

,許多快餐店一碟依戒杏仁油之類,便可上湖 一炒粉炒麵的價錢也差不食之,既甜美而又芬劳

條也應七、八元,但是用香祥——如贵子,觀念已變,卻佔去消費支出中

有滅或茶水送,不必或小點。

我,好總是份量多而且,可作為一家人的早茨 改吃凍肉

29.

清新可口

花錢不多

夏

的一個主要部份,雖然 近年來經濟景氣不太好 ,酒樓仮市也連帶受影

-香港青年協會福來沓年中心,為挺窩在職

逄服的東西而且花錢很相當貫 一家幾口,每 工友們把酒言歡,聯络一鮮美可口,而營養豐富,月十日開始,該項目歡迎任何在職人士參加,麥

勞工處副處長許舒指出

監管工業安全

有賴各方努力

勘的古本,非貝一種,乃爲多種,所以

北在飽食方面,要二一史館於二十八日即由故宮博物院就只接收。如是被魯籍,亦可送京。至其他各書,俟灣史長編 1 敦煌唐寫本券一及卷二残卷冖卷一弪安联 告成後,再行運行。赘名,力予維特,至彭科長中國科學院風書館複製照片,卷二殯雀北京圆進 按此辯題,不勝昐企。此問近安。弟易培茲啓。 館複製照片)。——簡稱一敦煌本」。 十二月十一日」。

本」。

22 南宋安吉州資福寺刊本一一四部叢刊 影印本)。—“簡稱「南宋本」。

波文書局

料之翔寶,已可稱爲第一爭,而他人所不及見者

|威新學新政之端倪,梁啓超即於清代三百年學術 史中,會稱其師之新政主張以至大同思想,初亦 感受香港之新書報志介绍西事西政,梁氏所舉 之「華字日報」,在王君列表中,固创刊於一八 六四年(同治三年也

王喜樂君穎垦此一論文,對予之認識香港中

| 文教育,巴大有補益,而粱其用力之勤,持見之 確,特予推薦於故所長靴香林先生;羅所提名史 家也,一試即加以讚許。不幸香林逝去,予亦退 休赴美丽居。在後此數年中,王君並未停止-

實 其論文之內容,而過其非之第七章「回頭與前

NAMEENT KEERJ BIKESZAK J

然而寫專史者,如能逐類旁通,亦足以令人更进 於傾織。」予於王君此書,亦有是感,故願爲之

李锚於台北中央新村

一九八一年七月二十二日

日本共城錦章著

兑,就演武鄉前下馬,到瘀上正面着一個丁銀交橋坐上。左右兩邊,本

·臻地排者兩行官員、指揮使、練使,王制使,統艄使、牙將、校尉、

新水滸傳考證 liū 惠陽林保平譯 : 正牌軍,副牌」,前後團望,惡狠狠地列着百員將校。正將台上立著兩個

都監,一個喚做李天王夺成,一個喚做慪大刀朗達,二人皆有萬夫不當之 ,統領著許多軍馬,一齊來朝谷梁中書,呼三聲。却早將台上好起

定價 -港幣三十五元 李序 語云:飲水者應思其源,而吾輩治史者論事 亦 罃究其始,方足以明文化必發源甚遠,而其流一,使了更一目了然進展之跡及其中閒之波折處。 「十多元呀」。

一年餘,對於清史福始終未現在到處置。..

乃得以畅,此王君媽樂之所以有「香港中文教育,至第四節,其對香港中文教育前途之希望,亦有 發展史」之作也。王君爲香港珠海書院文史研究 兖地,足資恩考。王君此,乃一史也,但梁 有些時候(,,十八年十月間,國民政府交管處收到一位網

所第一個研究盘,以香港中文教育發展之始末爲任公先生於其「歷史學方法論樂編」,會論及 ,王友們限於「雙廷的呈文。他自稱是灣史館難館長的舊溫,曾

. 文官處收到上信後,再提出十二月十三日舉

·响,但那些號稱平民食 士對勞工教育的認識,特舉辦「知多一點點」勞搵嚟,收入,不能不供職該館。他的呈交,是說「清史館對存史册

「

疏文,經予披段,評爲甲等第一;因得中華民國 史,中有云;「專史雖白專於一人一地或一 行的第五十五次國務會議。是日出席委員有:胡 家常便飯

教育部受以文碩士學位。主君早在香港教育司任 * 莚面、陳果夫 -1.影印宋黄砂藏經本,此本大部份保以元普 漢民、朱培德、戴傳賢、林森、 言, 經濟有益 一南大學位,甚至連堂上教育課程,內要有社會分析,政府架構與造型

學宮職務有年,公餘之暇,對於香港教育史事, 祗重營養œ送菜 常吃哒

上面,夜時間,亦生意興隆。制度,從社會行動中反映政府之面貌,影响政府自在 然精打細算之。有八百字。大意是說:「淸史館延攬海内名儒,

、孫科。主席證茹面,討論這一案的記錄如下 寧藏本及朋永染藏本襟頁,見「印未磺秒数。 興趣特濃,經年累月,耳襟日染,飛收並蓄,復 大牌檔的消費,雖然一般都比較廉宜、是「政策之途徑,勞工法例、及交流營。舉行日期四

經」曾册之二補。——簡稱一秒本」。. 時,要一方面,由於街市食品

心便油然而生一依據前灣國史專案,奏摺存檔,實錄等,凡一十

介紹於史學界中。 加以統計,列表以示一百年間(一八四一至一九 。藉銘工友說,三萬餘杭,約五十萬卷,分别编纂,閱十五寒暑一 食

小明末嘉興府楞胜寺到本。——→簡稱「邵山[四])香港中文教育之發展跌况。予以其論文資

·古文官接:昨天下午接北不接收人員 一洵請致電話:〇——四〇五五五五浛。 感情的好去處,但少數一的 少的,甚至可作爲正常餐做菜,都要用不少錢

「我們習上於下午,至十七年全書告竣。因獄無盡,耜故館長以

宮博物院尚未點交。 仮餐者,有如下幾種:一,故此—肉類方面.可盡 怕長計,家幾口,

三時二十分左右,便去私人名義,第二萬元,餘啟發行預約券,並由

執委莨漢良,他說已組織灣史館長編委 (一)煎湖,敢採用急凍肉類,因爲 不久出外吃頓豐富一些

冰室飲一杯奶茶,抽一 承辦人資金、股辦理,始得付印。方將 員會,若等他黹佛成功,不知要等到甚麽時候? 丨用糯米粉三分二,糍 疎肉的營養份並不比那的晚饭,固然很有意思

| 根烟,休愆一命。隔一些發行之際,革命軍北伐成功,所有前北政府檔案

主席 潾史稿,我會看過一次,內容很不好 子[米粉三分一,八份量多 海難為遜色,就以,但總不能一個禮拜來

【杯茶要三元起碼,但最宙册,均猫封存,泄史稿除袁金册(金)預先照

-比二十四史惡劣得多了,大約東三省世取去百 近,有一些食店,降價 股按們f鼦出若干部外,餘下;一千一部,亦看 年一少,視乎人数而定); 如來說,每隻不過十二 幾晚這種神費。其實,

部。此事是否待軍事不定後再說。前趙薇費家屬 酌加淸水,搓成椰軟的,三元,每斤不過稍用一下心思,不難在

招徠顧客,每天由下午,行封存,的瞬逾年,尚未啟封一文中,請求一

會謂因修史墊了許多錢,要求歸還,如無錢,可 二時至五時,茶歿一按合股按書辦法,以二百部合 分割,改成薄透,吃鹹五,六元,胸肉的售或中出一些菱味,帶

以給一部分的清史稿售賣。

甲胄。甲是錯。實是彩或老頭,用銅鐵造成種形樣。李惡之風題, ,來頭點心每碟三元。洋三萬元,還趙氏,其餘干部橫由公家發售」 月的-可用蓝菜,洋葱切一般也差不多,如果你實,爰而又便宜的菜式。

胡委員該民他們訂出退煮的史刷,是應該,有魂等之篇毛(四六華),單廷珪是減鮨打就四方鐵門,爲一全 廿一細粒,宿內切絲,螺涑一來一隻凍夠,可以分两

同樣付出三元,有茶余。文官處收到是文後,提出十二月一日舉行第四 注:營價, 牛

袞維的呀。他還要錢嗎?教育部對於這種要求,一部是誰造成的四角之物,頂上並有一顆黑巫(大六回)。又姚定國殿的是,一面苦旅來。將台兩镜,左右列符三五十對金做手,一齊發起插來。品了

·扮成猪閣粉狀,然後餐,配合茶仔番茄,可

有食物到肚,合化舞之一十九次國務會議。出席國府委員林森、孫科、戴 應戰藝批駁他才是。古文官長 現存潸史館的書,朱紅色線贴金東變器,頂上垂著許多長短的赤學。也有只露出兩眼的磁 出來,前後五年一杳銘。將台上把一面引证紅牌動,只見鼓聲響處, 浩强煎香,切件上碟。【以製成一碟味道不錯菜

* 連環馬一節,就是這樣的盔(五四回)。又有代替亞的使用叫做 頭的 -五百证列成兩阱,士各執器械在手、將台上艾打白貝招動,兩陣馬试, | 消費較爲合算,我也改討論事項第十三案,由文官長古應分報告後,達 吃甜的,可用芝麻,花式,愛吃辣的,可以加肉的營養價值當然很高

鳥帽子,用紅黃羅做的包頭二一五四间)。 勞工處副處長許舒博士咋(廿三)日表示,監管工業安全的工作,不樾習慣了」。 記錄戰有戴委員發言:「阀清史稿內容多有不妥

安阿都立在面前,各把馬勒住。梁中書傳下來,舛喚牌狁离暅向前聽 「生(研碎),炒香,并入咖哩粉同決,鸡大,但友們都知道,

申,主要的有鐵甲與熱皮馬由八五四囘)。 能依賴政府發力進行,必須獲得私營機構及業內專業組織的合作及文持,送信工友報:「起處,宜起稿及所有存必籍移運來京,審查一下

令。右神將問謹薅得呼喚,躍馬到前,跳下馬,揉了槍,灝明也似聲嘅 入砂紙;與粉團薄塊拟的,可以切開解凍時近牛肉和豬肉的零售後一了可變成3

史跲迎擊少華山首領時,身披朱紅甲,前後附有鐵之掩心)。 成腸粉狀,製作如上法,先用案蔥花過,然都不便宜,可是,與此 許民昨晚在香港職業安全柒生會第七屆週年大會席上稱:「監窗工業 ,依良,最好辛苦巴埋自己。胡主席就接著說:一是的,令將清史研及所

楊局長,變决議案給故宮博物院,才可还行一山安康頭伯环達,亦被砸金生鐵甲(同上)。李應穿著金战子甲,前後有 大咯。梁中書道:「若副牌軍進送本身武藝-」,周謹得了將令,綽槍上 在食,若進食急促-作打,存古籍悉移南京一。作成了决離文。這就是國民

,在演武廳前,左盤右旋,右盤左旋,將手中槍使了幾路,衆人喝采。梁 六,兩種吃法例不俗,同後以洋葱,鼓汁放好送 同時,蔬菜類的售價不一安全為一度大任務,不可能單靠勞工處獨力造行。」

耿面掩心(四六囡)。孫立是烏油戗金,呼延灼是高油對嵌鍬甲。同爲· 時煲一煲粥來吃。 ·酒下飯倒不結。

升反降,而淡水魚類的 他說:「由於工業科技日新月異,因此僱主、專業組織、及負青監會 格式的進食,無盡而壞一政府查詢清史稿的開始。

主席:那還是照前次决議案,打一電去。將」系谳的(五四间)。單廷珪基重疊的熊皮甲(六六闾)。又下衣有限拖, 中書道:「叫東京报來的穎健揚志」,楊志走過廳航,唱糍大睹,梁中書 ,同時更要認識到不

Q:「楊志,我知你原是東京渺司制使軍官,犯罪配來此日期日盗賊 工務安全及衡生之政府部門和機構之間,必須互相了解及-

份合作。」

當時經文官處查明清史稿係由故宫博物院接來是否要緻修清史,由政府來决定。

上衣有征袍,是紅、黑、霄、綠之羅作成的,也有穿着用錦花模樣作成的 價黨,更是幾年都没有

時不食的要旨。(指收並簽准文書局科長彭及書記官三人前往, 許氏指出,現代化工業及新生產程序不癒是唯一受關注目標。 變,而這些築料的營養

胡委員邀民是的。現在博物院不過籌備編 无袖。靴有唱墩靴,先頭是姆曲的(一起),也有穿牛皮路(四), 猖狂,國家用人之際。你敢與財萏比試武藝高低?如若就得,便遷你-

其 廠役」。..................梁中書叫取一匹馬來,教甲伙庫隨行官吏,應付器 跟靴(六六回)等。 他說:「我們須緊記,裂造業中包括很多小型工廠,它們通常是爲較,物成長的季節言),大。北中點收。十二月二十九日,國民政府發出致故 錢而已,並無甚麼關係。 價值都不比豬,牛肉來,大規模的商戶提供服務。

宁敎場志披掛上馬,與周讃比武,協志去後把夜來甲穿了。拴融 一抵所喜吃的食物,就是宮博物院訓令,令中寫明:一將原印清史稿一千 決議:仍照前決議案辦理。 得低,如果偏愛吃肉食 「他們當中有很多是在不適合的廠房中從事生產,而所擁有之資金亦

·帶了頭怒、弓、箭、腰刀,手拿長槍,上馬從磁後跑將出來。兩個勒馬在 體內所缺的養份,日二百部,及满史館從前所存一切去,詳細點驗 當日由文官處後電故宮博物院如下: 香港青年協會(下蘇屋青年中心勞工服務組 的,可以試試急凍的光,極之有限;再者,由於他們是在官地或有待發展的工業用地上,或租用非

宜葷崇相乘,夏日宜 ,悉數瀝迭來京,以憑核辦」。並在訓令中重複 「力但肚」,現正爲告期連串活動如幻燈晚會,

工業樓何經營作業,所以前景亦極不穩定。」 鈎,香港人過去不大喜

北平故宮博物院斐:據本府文宫處陳群部 ,馬的武裝,紅纓面具,饰以銅鈴雉尾(五四回),連環馬只露出四踣 門旗下,正欲出戰交鋒,只見兵馬都監闊達噆道「且往」,謂兩個比試營 做袖訓練營,及問答比賽招募新組織。

戴拿來肉,主要原因是

淡食,秋冬宜進補,阿

長易培基面;稱:府譭派員提濟史稿及清史館書 明示:「該貝等到下,應由該院进將該項史稿書

,外部披覆馬甲(同上),又鈴鐺以外也有懸掛珂強等五類使其作響(五) 藝危險,可將兩杈槍去了槍頭,各用氈片包裹,地下戀了石灰,再各上馬 許氏說:「雖然那些小型廠戶,並非全是落後的,但是,他們的經營

· 都與皂衫穿着,但是槍棒斯 •如白贴多者常轍。」 皎組宗旨爲培養領袖才能, 關心工友生活·

納強並爲抗寒之故。少

籍,昨獲北平電,有所陳述,可否先將活史稿合一)。 姝它味道不及鮮肉來得, 方式往往是簡陋及舊式的,而東主亦缺乏先進的工業安全及健康知識。」.籍,日全敷贴交炫目接收運感,毌有延誤。」 量飲酒,有助血液循環

数及重複古籍途京。其他各杏仁沿史長編告成後 詎知杉科長等尚未到北平,先有故宮博物院

又没有戰事以前,須作一次比武,在開封殺死發皮牛二的協志,流品 斑片及參與社區。

他指出,香港職業安全衛生協會現已成為工業安全及預防意外小組委 各在職人士如欲關心優內勞工問工,希望於鮮美,但是,由於近年

飲啤酒太多、價會出

再邁等語。經即提出本府第五十五次國務會議,於大名府,留守司梁中書,知道他的武藝超亞,想任爲軍中副牌。然其手 傳下命令比分。楊志博得大勝,於是正牌軍索【衝出,獅與楊志比武,結 理事長李煜瀛在十二月二日發一冬電如下: 員會之成員,該會能機持對現有活動之興趣,及爲政府和私營機構提供意 現啤酒肚,食品之中, 工餘時間加深認職自己及發揮潛能者,可申畴加來冷藏技術的瀣步,进一 「見及協助,是十分可愛的。 「人,報名及查詢可於星期一至六下午二時至十時一個問題其實已經不存在 許氏並證捣香港職業安全衛生協會過往之努力,包括於去年爆有關人以合乎進食者之需要爲

·親臨蘇屋青年中心〔蘇屋邨百合樓楂堂,或,只要解凍過程做得好|士舉辦講座及研討會,最近又偏印嶄新之中英文安全月刊。他深信,在該主,不一定要貴價的才 ,凍肉做起來來也一樣會與勞工處緊密合作下,必定帶來更美好成果。 致電三——七〇四三一八

第 蘇屋勞工服務組 頁暑期活動將展開

籍,非運來不可。

孫委員科,清史稿究竟尙有若干? 楊文奇局長黑槓 恐不止部 主席:是否要運來?

女生穿石雕雕的黑前心,前遭宮的畫所鳴的文字。家家旺兵士寫的 「祝」字便是,因日 戰爭當時的兵服同樣(四六回)。

「南京國民政府蔣主席助理、·液史館所在書|火仍照前四十九次議决堂辦理在案。除筋知,下誰也不知,若突然任命,恐鄙下不服,軍政司下台,命大小請將等齊集 局未分勝(一二三回)。 東郭門外敎場,舉行比賽武藝八一间)。 籍,多係史料。故宮博物院方在整理編輯。近闖外,合亟鼋令該院導照前令,將該項史稿、書 國府有將此項書籍移往南京之議院中间人擬請籍,全數交文官處文書局長彭磊等驗收港京彩 仍暫存擒物院,俾竟全功。務畫主持,至幸。 要、國民政府元帥印。

三通蔬角,發了三通孀,教場裏透誰敢高點。又見將台上照起一面淨平

一兩個鬥了四五十)合,思議上次恰似打斷了豆腐的,斑斑點點」再

此時,梁中書起身,走出前來,從人移轉交椅,直到月台坐干邊放

「次日天曉,時當二月中旬,正假風和日哦,梁中盡早饭已罷,帶頌下,喚打伞的捽眧那把镞葫蘆項韫羅三族涼傘來,證定在梁中書背後。进 楊志上馬,前潽後院,往東郭出來。到得教堪中,大小取率並曾多官員接,也是軍容之一二三间)。