1984-03-23 — Page 9

頁一第張三第 日一廿月二年子甲歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日三十月三年四八九一屣公年三十七國民中

東亞銀行有 限公司

資產負債表

一九八三年十二月二十一

根據香港銀行法例(第一百五十五章)第三十七榮第一醉之規定公佈

以港幣千元計算

損益帳

截至一九八三年十二月三十一日止之年度

附註

1983

1982

1983

1982

附註

1983

1982

214,599 $ 195,090

流動

碳样脱益及存放同業

5,624,937

1,777,906

旭年滥利除税及已癈入各項準備金龜同資產

新诺之继術外實得益利

(2)(3)

295,266

205,339

公金

501,556 $445,962

·未分配谧利谁存

$130,899 $127,111

5,276 4,888

716,155 $ 641,052

香港及其他政府發行或保證有懼發券折實

79,005.

94,05$

可分配避

$136,175 $131,999.

各项存款包括準确及儲備金

-8,600,881

7,073,033.

各項貸款及其他賬目,破除华做的

3,583,697-

3,112,053

分配方法如下:

投資:

附屬公司存款

622,725

787,847

有價證券(低於市價:

無報戲證券(折

29.524 2,997

18,801

讓入普通公屬金

75,000 $76,000

2,803

擬派是病末期能感

34,336

31,214

12.8

-9,615,426 '$8,240,957

代客信用及保建等承担

固定資產

行址(拆

235,777

212,000

傢俬、燚酸及設備(折) 產菜(折賞)

48,003

36,100

9,661

8859

已派中期股息85,839,600艇每股$Q:25. (一九八二年中期收点78,036,000股持股 $0.251 擬派末期股息85,839,600股每股$0.40°

(一九八二年末期股息78,036,(门艇每股$0.10)

21,460 19509

$130,796 $126,723

*投資附屬及聯髫公司(原值)

颛客世用及保護等承担

65,230.

745.433

$10,994.294 59,278,579

$10,994,294

59,278,579

保留未分配推科

(Z)

5,379 $ 5,276

★頁之門註麽觀得本版項之一部份

本到之附註應視為本暢項之一部份

綜合資產負債表

一九八三年十二月三十一日

綜合損益帳

截至一九八三年十二月三十一日止年度

附

1983

-1982

附註

1983

1982.

附註

1983

1982

股本

公積金

入

214,599 $198,090

流動資產

5,627,935 $4,777,906

295,266.

205,33

534,146 471,072

748,745

资速所低之幽嫵外口得准利

未分陀利微

香港及其他政府發行或保證有價券(拆毀)

79,005

94,055:

$138,379 $135,077

6,386

6,092

$144,765

$141,109

各項貸款及其他糨目(薇除準備

各项存款包括準源及儲備金

3,606,845 3,125,980.

7,811,667

分配方法如下:

投資

讖入普通公脚丝

84,000

炭派是启末期脸活

34,336

31,214

有價證券(低於市價

.29,524

18,801

無℞灠譖据理

3,057

2,803

嬫

59,641,632 38,224,884

代客信用及保證等承担!

1,020,197

固定蓋:

̇行

拆實)

傢俬、裝飾及設備(拆賣)

235,777

212,000

48,003

36,100

8,859

投資聯營公司(原健)

S

27,200

纇客信用及保等承想

1983

3.10,982,470 '$9,254,476-

1020,197

745,433

保留未分配利

本銀行

1982.

$5,379

$10,982,470

$9.254,476

附屬公司

590

·已派+火总85,839,600股每股$0:25

(一九八二年中期股息78,036,000股每跺$0.25)

●挺流末期股息85,839,600股每股$0,40

(一九八二年末期股息78,036000股每股$0.40

21,460

19,509

34.336 31214

$138,796 $134,723

5,969.

6.386

李渊

本頁之附註應視爲本帳項之一部份

(甲)綜合生爆

̇本聯合艦頓包括本銀行既其所有附屬公司觀至一九八三年十二月三十一日正已有板之帳

紒销特公司之茶店企除所收饶惠之外並索踪台北算

̇

(5)外躺

曲終能成器散之貨款已瘦準備全此外並開出一家款頒作群泉賬之一般

一、以外幣鹚开之賨嗤及負倢票还按照結算日之外幣新北市價神錬岛港幣年內交易而產生之願

一九八三年四月三十日舉行之家銀行股取额外情跟小源為下列送设之案

用来做行目戳感本按個成下出$19,500,000作路躜本阍親缀转短款健$2500这贱縮腿 7,603,600 按持有中段而做 $2.50之股份獲配二位道街 $2:50 新股之北市分在于她能之股

本至之附設應視為凍蝦項之一部份

1983

1982

1983

1982

$ 38,030 *$*38,030 · 27.200 27,200

27,200

$.65,230 $ 65,230

5. 27,200

$27,200

此峁公司则IF

- 九九三年十二月三十一日 本銀行所佔重心

寶通路逛投權誌

柔性链

1983-

1982.

1983

附鹨公学

北犨任何提的模子之折論图啟德可期估計4五十年或其空落土地利舱租约年期二者之蛟 ̇短者农政線瞿鉑法計算,一

龙他牌定频羆之訴辉用钢據变之估計可用期供線暉送計算二

金

年初品絲

$188,275

(19,509)

“缺利娅巴佩除下列各城

供胧洊醃神齮

1963

1982

1983

1982

$168,767 $188,2

446

$....312 3 469.

392

1521

$

628

GZL

678

2,617

3,104

2,617

3,104

3238 5: 3,732 -$3,238

3.132

强利所保以一九八三年十二月三十一日止之點應課稅益和按照現行踝現率計算

海洋公微粒合計

$268.767

$189,276

1983

1982

性公镀金

LE: 200,000,000I2,319 17.50

-$500,000 $500,000

讓你 退費

一九八三年一月一日:78,036,000股任性 $2,50

$195,090

九三三月一日:

1827,803,600 $2.50

19.309

一九八三年十二月三十一日:85639,500股指役 $2.50

$214,599

$252,410 $212,428

75,000

$327,410 $252,410

·5,379 35,276.

$501,556 $445,962.

東亞銀行假分限公

亞恩行采託代官有限公司

香港出2开播有限公嵴

百分之一百 百分之一百 百分之一百 五分之一百

百分之五十 百分之二十

受託代管服務: ̇飛訖代管服临

一般金融服務

自勤概鹧梗限伤

1983

1982

1993

1982

已批准但不作不爾之支出

C簽合約

$18,700

́s 16,000

18,700 $16,000

(36,018) 76:000

$ 18,700

8,200 24,200

8,700

18,700. $.24,200

致東亞銀行有限公司股東

核數師報告警

安:依照本核數師意見刊於本真銀行及其集團之帳項均符合公司法例中有關銀行賬項之條例基於 此原則不帳項足以顯示該銀行及其集團在一九八三年十二月三十一日眞實公平之財務狀況及結至 該日止之財政年度全年溢利

畢馬城篾曹公司

香港铁西路師

香港一九八四年一月二十五日

專欄:簡悅强爵士(主院

黃頌民 羅桂祥 簡悅隆 黃頌顧

馮秉芬爵士李福樹 簡悅慶

·何佐芝 簡悅輝* 李福深

註册行址:香港德輔道中十號

李福和

李福權 李國寶

核數師:畢馬城篾曹公司

總經理:李國寶 副總經理:馮萬鎰 助總經理:菜鐐章 高級經理:劉子良 黃建章 理:林鉅燊 劉順銓 濕劑

黄子羽: 郭碧豪 連恩賜: 陳啟明 藜蘊文

范玉澄

陳棋昌 彭玉榮 葉崇

玉米忠 蘇偉酒 朱馥齡 李敬碩 吳詠鴻

附屬公司:東亞財務有限公司

東亞銀行信託有限公司,

東亞銀行受託代管有限公司

東亞銀行受託代管有限公司(星加坡)

聯營公司:東亞華寶有限公司

香港出口財務有限公司

銀聯通寶有限公司、

(千二百萬元)整來列入條減之內