1984-03-23 — Page 6

華僑日報 All

日三廿月三年四八九一展公年三十七國民華中聞新港本

格資請申屋公寬放劃計

請申可庭家人兩

制限數人寬放議建已早則組小屋居

定規新施實可中年算預

本港新聞

〔特讯 ̈医星委員會計 制放览中游公共房屋的家庭 成群人人被規例,佛前的

國際知名瓷都成就影响深遠

景徳鎮瓷業歴史久遠

至元代奠定領導地位

她少三煜成风放寬爲兩個。 花預算在本年中能實施這項 海屋司膠木懷昨日爲

ww

例:

中國訂香港基本法

細節不應過份詳細

祗群大原則讓香港發揮更大自治權

廖瑤珠籲港人在中英協議前提意

五期星

在這項持續進行的重建 計劃下,原來住在第一

[特訊 ] 法律界人,行政,立法自主上清楚 :由於香港成立特别 士礬珠昨日表示,中列明,這樣,無論有甚一行政區乃由中國提出, | 風在制定有關基本法時歷變化,港入仍可嵛爭,所以日後香港憲法一定 要引用現時中國憲法第 ,不應該將香港的地方,這些大原則而獲得高程

三十一些成立。 權利列得太清楚,因爲一度的自主權。

·在决定日後由什麽

·另外,鑑於世界其人統治方面 - 麗瑤珠 刻劃得太詳細,則码限 本港的自治權力。 他地方的先例,很多自爲,將來

·她指出,市民對於 主區均不清楚什麽是官|玛人 將來政制有疑問的,應主權而濫用權力,做成 歧見。同時 戶 也該在日前提出意見,一危害兩方顯係的情况。繼外國文化、經濟 若在中英雙方達成協議 香港成立特别行政區時

作得到更大的發展,尤其在梨瓷和蔓飾,

·的技法方面,這樣景德鎮才奠定它在中 國際瓷業上的領導地位,數百年來,成 為國際知名的亞都,成就影响深遠。 元代時,恩德鎮製造的白瓷成偽宴

認爲區域議局不會令市局鄉局衝突 廷的用品,元朝是问白瓷的黃金時代,

(特品凵政務司鋷} 的渡假勝地,設施齊箭一数天的時間,遠魋空二百二十四人被宿,过一也加以美化和改善。 比宋朝出產的質素更高。另外,清花瓷 的起源雖然是在唐代,但那些都是不完

,而部分物品逸傑表示:有關綴保蚴,足供一家大小潸潸三一和擺脫繁忙的城市日估,有各樣日登設施。 整的碎片,目前,大部份出土的完整清 非常搶手。裢晳由一名澳洲聽請來港的拍實言主持,昨鼗出席拍賣者約有"議是不適宜在區議會提 江西景德鎮元瓷演變展覽介紹源流發展

花瓷都是元朝的產品。

二百人,而所拍寶的物品共三百二十五件,全部是高級傢俬、地毡、瓷器出,他强調區議會權力 範圍只能就有關民生問 除此以外,元朝亦成功地製造釉裏 工藝品、燈飾及大批写字楼用具等,估計可大約價得一百萬元。 :?) 特稿 元代的瓷器,甚至社藉以顯示元瓷的源流和發展。

道些物品大部份都是擺放在桂率中心的五樓,廿二樓,廿三樓及廿四) 題向政府提出意見。 倒委且會轄下一個現代化僻

蓝和釉裏初瓷器,並掌握了高盐油的变 他藝倣品一向都不造中國收藏家所喜愛,宋代的陶瓷業十分發達,著名瓷宮

懷,其中包括前佳寧中心主席的紅木櫻巿大班枱及座椅,投相當激烈·

政務司鍾逸傑主再 物商場——黃大仙中心主持

分佈各省各市。而明代陶瓷器在中國美 製技術。 的,可能由於心代的統治階惱是外族

| 西貢保良局北潭涌滾假 「開幕禮時作出上述表示。 ,而且國祚短促,所以一直以來、甚少 ̇術史上也佔非常重要的地位。宋明兩代: 這襟看來,元代的寮器具有一定的, 結 果以一萬五千元成交。 另一個十二個抽的海形辦公桌,也具有很大的吸引力,起初的叫價 營饪天運動場啟用後, 他指出,房屋委員會ˊ 人對元代藝術作深入的研究, 的陶器特色在很多方面是不同的,其間,歷史和藝術怳值。

二千八百元,但一直爭按到八千元才成交。

對記者解和,區議會只 下 之居者有其屋小組建將

退個元娩的展覽於今日開始,在香 近年來,外國學者對元朝的藝術舆,元代的歷史雖短,但它卻上承宋代卓越 港大學馮平山博物館展出。展品主要借 申請房屋的家庭成員人數放| 運漸大,研究日多。沉代的藝術,其實一的陶藝,下開明代化多姿的風格。 一就“方垫署現正洋總研究全 是宋代和明代之間的過犯文化。 元代陶晓萊以江西省較發達,尤以“自博物館和私人藏品。

·該展覽由香菇東方陶瓷會和馮平山 而放寬市民申請居屋單位家

景德鎮爲中心。既德鎮在宋代已建立党. :一個命名爲「江西景德冀元式的演 庭成剄資格,由現時的最少 一

業,當時製作低盐油的白瓷,但朱唇,协物館聯合主辦,展期至五月三十一日 」的展覽,昨日由香港大學校長黃 三人降至二人。

松主持開幕。養素展出百多件中國元代,對較喜愛作北瓷察的精美作品,所以象止。博物館開放時間是每日上午九時半 他說:房屋委員會雖然 一 各類型的瓷器,展品以元代烧-

爲主,,德鎮在那時還未佔據重要的地位,至 至下午六時,星期日及公眾假期休息。 仍 未正式向行政局挺出建 但亦附帶展出一些宋代和明初的瓷器 十三世纪末元朝期間,景德鎮的測器製 ( ,但相信在今华六月下一期 乐者有其屋計劃推出時,便 可以實施此項放寬措施。同 時,下一期的居屋家庭入息 限額亦會由六千五百元提高 至至七千五百元。至於何時

·會在公屋實施遠計劃,政府 自前尙在研究之中。 廖氏說,房委會除了进 維發展新型屋邨外,亦非常 重稅改善因屋邨珽境。自一 九七二年重建計劃展開還來 ,已有五十五座第一二型 屋邨威宇被拆卸,另三十五 座經改裝盤獨立單位。

傢俬拍賣非常搶手

主席大班枱椅

已诣盤佳寧集

C# 政務司說祗能談民生事

.團及下大批家.. 俬物品“由昨

區議會不宜提羅保動議

鍾氏說:從哪時起常供不應求,特別是在 他在五年之前主持 我一直着着醤謢假 週末和公衆礎期,足見

·鍾氏並贊揚保良局

該渡假營的開荪典禮。」逐步擴展,隨刃毎一期 極受財源。 當時,渡假營只有七間的擴展工程,地中越 ,兩隔高的宿舍,可以供來越多設施,四週設獎,董事局及各有關團體關

一慨捐助,以建渡假營

售一萬五千元

中心公開拍司

道渡假營的宿位經 新設施。

主持作徒泊中的一位由澳洲聘請來港的專業拍賣官,口才極佳及流俐 ,更採取速戰速决方式,每件物品都能在數分鐘內衣出。...... 拍實行負占人表示:雖然昨日天氣不佳,出席的人數也不多,但出 令人滿蕙。不過,其中一個原定拍賣的夾萬,由於沒有,無法進行拍 實,澗結果由點官收囘。据

,屬於諮詢機構,所以, 民生時,便可提出意見

如有任何問題有關市民

助領導人瞭解資本主義司法

本港整套法律 珠預料同時香

交予政府。 他强調,環保動 有用的地方去「移殖」,全文只適宜在立法局提 成爲中國法律。

一出,但在區議會提出就 國際關稅協定 不適合:此外,他不認 慣用英文不能一下子葫

總監鄧高眈港 燃政府建議成立蘆城議 文化作 本港的小救民:成中文的技術性困難。

(港訊)應中文大局是會引致鄉躪局與市 保留

1:一厚的遗鈾,現正在進行一政局發生衝突,目前兩 來,既不一些仍會沿用現時使用的

(特訊】消息來源! 會引起民族主義者的反,不成文法典一段時期,透露:北京學者現正業、推出中國此將肯定有般協定總監郎高昨日與一現,今次,彼等是坦誠 「名本港法律專家二間的國際關稅及貿易局雙方均滿意其工作表 感,又可以解决法律上一但將會對之加以發展。譯整套香港法律成爲中,助於其更加了解本港資,工商局何鸿委及貿易署 安達個人意見而發表的

·佳寧集團保俬拍群,有十二個抽屜的蛋

|文,以便全面深入了解本主義制度之運作。他 署長麥高樂會面。

另方面,鍾氏盛 沱辦公桌,叫價最激烈。(本報記者》 香港的資本主義制度情,更建議中國領導人應在度及世界營業事宜,一此於假營現已發展成爲

北京現正翻譯

香港法律方面取得若干交換意見。

一個風景優美而又理想

三洋CUBIC 收錄機

橫放直擺新方式

時尙音响顯特色

收錄機,迎合時間的設計,左右6喇 三洋新一代CUBIC立體聲手提

更可作垂直開放,立體聲分隔度/ 癶分別設置在機身的上方及前方。

更加擴展 無瑞重播卡式帶或收驗、

圖台 效果倍加出色

2路6喇叭系杯

M7755K4波段收嫌

SANYO 建某三洋電器有限公司

型屋邨的幾近五十萬居民,超過半數已獲改善居住環境。 他說钖委會現時每年攆出六千個公屋單位,俄受重建工程影响的住 調養之用,這配額約佔每年新落成公屋總數百份之二十。 望着公共房屋建设踏入第三十四年,房委會已連續四年還到年三萬 五千個單位的目標、未來幾年更會用這個數目。

之後才發表,其作用就

華 繼續發展新型屋邨

報日僑華

亦重視改善舊屋邨

公共房屋建設踏入第三十週年 顯著改進 廖本懷說質與量始

人 在立惠方面確定中國 深 和香港之間的關係一些 言一行均有足夠的 不變原則,例如在主權一悵力」,同時具有外交 、免剂、食事保障方面一手腕,不會做出傷 等,此外,在一些事項」、中之間關係的 ......在昨媽的研时 日後北京訂立香港特別上,訂定中國應有否. 行政區憲法時在細節上 決標,例如當有對國米),她又特别引用 今仍爲人忽視的中共法 過份詳細,反而令港人不利的政治行動,這以

律條文,預測本港在九 在向治時頂失權力,因導致國家分裂,遼反中央台後引用法定融文的粮 爲根據剩餘力的原則 國主權及中國利益時,一類。並預測中國方面繼 ,如香港在細則上訂立中國就可以否决。 一於以前在上海發生的先 得過份詳細,當有些不 中國方面就可以因爲我 們當初沒有要求就不.

·廖氏說公共房屋在一路車站上面,交通方便一话唠的焦點。 但當現時正在業務部 賞與抵兩方都有源營改一,總面積遠二萬三千年

湖之變了立細則,而使 興建中的另一個同類型 進,每個新屋邨部有完 方米,

用自己的剩餘力,做 儲物商塲及鄰近數個其 薄設饒,以照顧到居餐 學氏說:中心內除

[出可能違反我們意諦的 他屋邨的紅建非全部. 日常生活需要。他形容一有足夠的商業單位外, 一完成後,黄大仙區號 我的中心就是一個好一在一直更設有各類社區

港氏認爲最鸱明的 |將會煥然一新,成爲九 服務設施,將會很快成中一處非常理想的方法是在訂過時,鬚 該中心建於地下鐵一爲區內居民購物和其他一居住環境,

在一些大原則,如內部

·昨晨由香港美國婚

女會舉行的研討會上指

【出,很多香港人在建酸

|車手而言都是一項極

;據悉有關之翻譯 工作現正由器名之中國 社會科學研究院進行。 香港之慈套法律、包括 |廿六卷共五百〇四章。 翻譯成中文後,成爲中 國當局全面研究本港幣

「况的一部分。」

勇奪 RAC 越野賽級組冠軍

一款至二千CC ļ,乘坐特別適,豪華省油,告首屈一指,通

渦輪坦壓引擎的新五一集高級房車之大 風熱式碟型煞制系統

·消息說:中國社會 卡鋡JJ精英列車,在全,包括電動車窗、新;裝有壓力調節话鬥及

去年舉行的八三年度英發明三段動力輔助選擇八时眞空升壓器,集会 科學院已羅語全職人員 全速進行此項工作。香

「港法律之中文譯本將有

·國 RAC 長途越野大賽 之風油味,洒控倒後緻一煞制安全可錦,無論行

範,參觀世本可在香港

|助于中國頒導人更! 中鋒大露,男麻A-7、楠底雜物箱、四聲道車享受及性能豢現均线 探本港之司法制度,亦組賽事之第一名,五十鈴音收音機、電動門維|稱今日豪華勇琿之新典 一可給予負實草擬香港將鉿「精英」在賽事中所、原廠高效能冷氣系統 來之小憲法的中國官員 表現的卓越性能震驚全......等。機械性能方面, 作爲參考。雖然中國黨賽車界,因爲英國

士打道 —— 號總代 理合衆汽車公司。

局希望盡快得到香港法 RAC 及途越野大賽的二千CC油 体之中譯本,低預料此 賽程是環繞英國全國Î 可供選擇,同樣採用前, RAC 捷途越野大賽到 項工作需要一段時間才 適,對任何參賽車輛及格帶動式設計,勠力與一能來時拍) 能完成。而』

「彩 鉅的挑戰,欲賽

-若干本港法律 譯 共一四七部,面泡事

專才,亦協助中國是次全程僅得六十一部,五

五十鈴[精英]揚威英國

MS400K 4波段收職

+ 佾有千八CCW油及

(附圖爲五十鈴門

「精英」於英國

港督行政局議員

四月三日訪倫敦

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日一廿月二年子甲曆夏

英國國會辯論外交事務談及香港問題

英外相發表聲明

【特訊 政府發言人今日證實: 上及行政局非官守議會於四月三日至 但是次往倫敦與英國首相戴 至今,彼等是第四欲前往倫敦商

九七年後九成土地租約期滿

以其他方法保證制度持續性

定期四月訪問北京領導人及訪香港

混 潢 廣東人,故關朝聰亦能說每一口不甚 血藝 流利的廣東話,這點對他日後回港發 ;''會經在美、加等地演出話劇, 台劇及拍攝廣告片的隔明聰,目前爲 香港演藝刺團的成員,他不久將會爲 該劇團演出一個英語話劇,該關名爲 「老師傅與蟮鬥生」。全劇以幽畎的 對白爲哥幹,他非常單,演員亦 只有兩位。'.''''''' ....關朝聰很有自信的表示:該劇雖 ,然炙食少,佈景裔單,而且以英語為 對白,但是,他相信香港人一定可以 接受。他解釋謂;因爲今日的香港人

和過往不同,過去他們都害怕面對新事物,但今日他們已繕始願意接受其 「他的文化... 他指出;和外國比較,香港在設備方面稍偽遜色,不過,他覺得香港 「的發展非常迅速,而且潜力非常大,舞台劇及話劇正是方興未艾。 關朝聰的童年在香港渡過,十六、七錢開始對話劇發生濃厚興趣,及 後離港,曾在加拿大,英國及法國等地攻讀及工作過一段時期。於八二年 〔特訊】據今晨二時倫敦消息 |府你證明到一九九七年,英國報攢香港百分之一(雷斯先生) 會於二月廿五至廿八日到香港作另吃回港,加入話劇團前,會從事配台,拍廣告片及演出電視節目。 卜爲英 九十二土地的租約便會結束。在這些情况下,一次非常有用之訪問,當時他再次與多方而民意「老師傅與鷹門生」诓酶著名的舞台劇,今次是首次在本港演出,關 國外交及聯邦事務大臣實維爾三度计日在下一前已有可能想像出保證夠讓性的其他方法,那寶 高亮之代表會面。他們中包括行政及立法局議員,過朝聰在劇中飾演那個還在青年。這個話劇的內容,是以尖說及滋默的第觸 上, 合乎理想的。. 議院外交事務辯論中就香港問題致辭全文: 香港是世界上成功創業的其中一個鼓突出例|持香海道些觀度中必能的扮細體。這會實我們,一業團體代表。

·磁於這些現實情况,我們的工作是要確保維一政局議員、區議員以及社會領袖和多個社會及專,描寫一個養該處優的神父,和一個正義遽然的神學生公開的矛盾,從而 子;其成就可以歸功於中英人才的獨特結合,我

国民本身帶來很多排

消套曾於一九八一年 魔百老匯的舞台劇,三度獲提名她逐東尼獎 溫些訪問是實際接觸香港意之重要途徑。 們正與中國就香港前途進行會談,共同目際使。但要記得我們現正在中菇友好關係的我本人將於四月中訪問中國,與中國外交部長及 ,深受觀衆的歡迎。香港的演劇團,已定於下月三至六日及八至十日每晚 北京下進行合議,並抱着一個雙方同意的共同發 其他中國領袖計論香港問題,之後我會到香港作 八時,假大會堂演奏廳把此剃介紹給本港的觀衆。 白|到香港能撖續蓬勃發展。... 香港市民希望能夠保存他們社會中的主要因

進一步討論。我對這兩項訪間-

滿期望。: 梁,還是可以理解的。他們最希望見到的是現有

香港概過安定及繁榮

調潮僞等的人性。

「老」劇中的神父向以老練及出歎見稱,他好像做喜劇似的向羣衆 七月,會談進入更詳細之第二階段 簡而言之,我們現時之工作是與中國政府研道,誘導他的觀衆去謹守各種道德的規條。 第一制度以及代表香港今日生活方式的白山得以維持以來 行過十輪深入之會談,第一輪會談 將於本月廿六及十七日舉行,會談已在有金皮有一究如何最能確保所需之持重性。我們聽取任何雌 而神父的態度及鏈道方法,却一直都爲那個年靑而熱心的神學生所非 他們期望可以確定他們的生活方式的主要基 建設性之情況下進展,然而,雙方將需極度忍耐,保香港版捷安定和繁榮,以及爲下議院、中國政議。爲此,二人常起爭端,可是,不打不相識,二人愈多爭論,關保則更 可以使我們能達成一個各有關方面均能滿意之協|府和香港人所能接受的任何建議,並且會繼續體見密切。

·礎將來能夠維持;現有的法律和社會制度的基础 談。我們致力邁向及達成此目標之決心不會稍減樣做。我們現時仍在進行會議,我們提交國會之 會粒接:香港的經濟糍椒對世界市摄開放:他們。而我們現 在會談之過度,已是盡我們所能。最後方案之形式將會是主要的。香港一直是個不關朝聰出任主角。 传随意袞视冨論、聚會及出入旅遊。英國政府對,但我不

·我們必須緊記現實情況,以及香港獨特的愁一過港督及行政局

|| 此關注全然了解,

「老師傳與黨門生」是由選拉,卡倫擔任導演,並由約伯,史铟雅及

我們 綁聲望赉規香港之意見,特別是透、斷蛻變之社會。它會證類蛻變。我們之目標是要「時代雜誌」會稱讚此劃是「一齣光芒四射的笑劇,其中有許多令人

在月初再吃甜,速到一項協議,此協議將能爲香港碲朵真正的持 意想不到的笑料。」觀衆欲一睹这由市政局主辦演出的喜到,可由即日 少的咕叫,三南區國會議員將性及自主和維持其生活方式。

起到大會堂票房購票,票假分爲二十元八學生票及四十元兩種。C

·份證朗科技性能達世界 水本之類絳境界。 :

事實上,新欸五辛

設計及質素均登峰造極 ,外形世雅華貴,而車 廂極度寬敞,剖後探俱 爲高級絲座椅速頭枕

師律或生醫為成子兒欲本親雙

言母父聽不聽朝關 沒埋未幸才天藝演

本劇話愛喜幼自兒血混蘭格蘇國中

*劇話語英演將團劇藝演港香入加

千饴!!「精英〦房車

能夠技壓歐洲劲旅:-

《特稿心

誰不希望自己的子 女,以醫生律師等作爲終身職業 2

·關朝聰的父母亦不例外。不過,尤幸 他最後仍镪择了加入演藝界,才不至

格香 埋沒他的天才。

「鈴

·天生有演藝細胞的關朝聰,是一 一個中國及蘇格蘭混血兒。他的父親爲

「精英」車系

10

地政署

地政署佈告

柴約限 新沙

泡地面用

一個正統及難能可貴的移民投資機會

減除你的憂慮,保障你的將來

加拿大移民講座「政府資助之投資計劃」

(一)獲得政府預先批准。

(二)安大略省政府資助投資三成,投資者衽須付出七成。

(三)投資欵項在移民批准後才付出。

【主講者:MRJ. FREY及MR R. CALHOUN (專程由加抵港主講

地點:尖沙咀東部帝苑酒店二樓帝苑廳

此講座完全免費,有興趣者請在辦公時間內電3:7214231 或親臨尖沙咀東部半岛中心1208室

,登記及領取大場券,名額有限,先到先得。

(B)下午二時至四時(適合各界工商企業人仕) 時間:CA)上午十時至十二時(適合專業人仕及行政人員)

日期:一九八四年三月二十五日(星期日)

地政署

現金招投

茲將下述屋宇以招投方法出售:

1.九龍牛池灣村

新九龍內地段第五六四七號 約五十六方米

新九龍內地段第五六四八號 約五十六方米

(已建成屋宇)

2.九龍牛池灣村

(已建成宇)

3.九龍牛池灣村

∵新九龍內地段第五六四九號

約五十六方米:

新九龍內地段第五六五六號

(已建成屋宇)

4.九龍牛池灣村

約五十六方米

(已建成屋宇)

査開阖則及 索取投標表格請到香港花園道类利大厦六楼地政 著測量部及九龍上海街二五○號油麻地停車場大厦十一樓九 龍西區地政處,投票表格亦可往沙田、大埔、北區,元朗、 屯門,荃灣、西贡及離島各地政處索取。

截止申請日期:一九八四年三月三十日

三幅官地定期拍賣

地點:

二段第一二五號:

拍費日期與地點小在香 日星期

用途;限作非工業(貨會除外)用途

地段:香之兩地段第四一○號

面積:約一千五百七十九方米

用途:限作工業及/或貨食用途 面積:約三千六百九十方米:

面積:約一千四百六十二方米 ‘用途:限作私人住宅用途

.地點:新T-A

·藝術中心德臣劇院

̇索取詳細售地規則及查

閱圖則請到香港花園鐡美利大廈

政處。爐地規則亦可往沙田、屯門、元朗、荃灣、大埔:

+港院

年半鹊

四時心

段百住

及油可

則郎號亦離

規登心則及

地測五婗頁

售各二地西

細政街售、

群地海。医

地段:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.